SWV4562S/10 - Câble audio/vidéo PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur péritel / SCART vers composite A/V et S-Vidéo
Marque	Philips
Modèle	SWV4562S/10
Catégorie	Câble audio/vidéo
Connecteurs	1 x SCART (mâle) vers 3 x RCA (composite A/V) + 1 x S-Vidéo (4 broches)
Matériau des connecteurs	Connecteurs dorés (or) pour une qualité optimale
Transfert	Bidirectionnel : signaux audio et vidéo dans les deux sens
Compatibilité	Câblo-satellite, lecteur DVD, console de jeux, téléviseur
Longueur approximative	15 cm (câble intégré court)
Dimensions hors tout	Environ 10 x 5 x 2 cm
Poids	Environ 50 g
Alimentation	Passif (aucune alimentation externe requise)
Fonctions principales	Convertir le signal SCART en composite A/V et S-Vidéo ; permet de relier des appareils anciens à des TV modernes
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas plier excessivement ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas exposer à l'humidité
Pièces détachées et réparabilité	Produit non réparable ; pas de pièces détachées disponibles ; remplacer l'ensemble en cas de dysfonctionnement
Informations générales	Garantie 2 ans ; fabriqué en Chine ; emballage recyclable

FOIRE AUX QUESTIONS - SWV4562S/10 PHILIPS

Quels appareils puis-je connecter avec cet adaptateur ?

Vous pouvez connecter un décodeur câble/satellite, un lecteur DVD, une console de jeux ou un téléviseur. L'adaptateur fonctionne dans les deux sens (SCART vers RCA ou RCA vers SCART).

L'adaptateur nécessite-t-il une alimentation électrique ?

Non, il est passif et ne requiert aucune source d'alimentation externe. Il suffit de brancher les connecteurs.

Comment brancher correctement l'adaptateur ?

Branchez le connecteur SCART dans la prise péritel de votre appareil source (ex : lecteur DVD), puis reliez les câbles RCA (jaune pour vidéo, rouge/blanc pour audio) et/ou le câble S-Vidéo vers l'entrée correspondante de votre téléviseur.

Puis-je utiliser simultanément la sortie composite et S-Vidéo ?

Oui, vous pouvez brancher les deux types de câbles en même temps. Cependant, ne branchez qu'un seul téléviseur pour éviter les conflits de signal.

La qualité audio/vidéo est-elle bonne ?

Oui, les connecteurs dorés assurent une transmission sans perte et une bonne qualité d'image et de son. Le S-Vidéo offre une meilleure définition que le composite.

Que faire si l'image n'apparaît pas ?

Vérifiez que les câbles sont bien enfoncés, que la source est allumée et que l'entrée TV est correctement sélectionnée. Certains téléviseurs anciens nécessitent un branchement spécifique.

Cet adaptateur fonctionne-t-il avec les consoles modernes ?

Il fonctionne avec les consoles disposant d'une sortie péritel (ex : PlayStation 2, Xbox 360, Wii). Pour les consoles récentes, utilisez un adaptateur HDMI.

Puis-je connecter deux adaptateurs en série ?

Déconseillé : la cascade peut dégrader le signal. Utilisez un adaptateur direct par appareil.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez-le, puis essuyez les connecteurs avec un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez pas de produits chimiques.

Que faire si un connecteur est endommagé ?

L'adaptateur n'est pas réparable. En cas de dommage, remplacez-le par un neuf. Vérifiez la garantie (2 ans).

MODE D'EMPLOI SWV4562S/10 PHILIPS

CBL/SAT Box

DVD

Game Console

TV

EN SCART to Composite A/V and S-Video Adapter. Provides bi-directional transfer of audio/video signals between components. Gold connectors ensure quality picture and sound.
DE SCART/Composite-AV- und S-Video-Adapter. Zur bidirektionalen Übertragung von Audio-/Videosignalen zwischen Komponenten. Goldstecker für Bild und Ton in optimaler Qualität.
FR Adaptateur péritel-A/V composite + S-Viséo. Offre un transfert bidirectionnel des signaux audio/video entre les composants. Connecteurs or pour une qualité de son et d'image optimale.
NL Adapter voor SCARTaar Composite A/V en S-Video.Vergulde aansluitingen zorgen voor goede beeld-en geluidskwaliteit.
ES Euroconector a A/V compuesto y adaptador de S-video. Los conectores de oro garantizan la calidad de imagen y sonido.
Adaptador SCART para composto A/V e S-Video. Conectores dourados garantem qualida de som e imagem.
Adattatore SCART-Composite A/V e S-Video. I connettori rivestiti in oro assicurano la qualità delle immagini e dell'audio.
HU SCART - kompozitA/V és S-video adapter átalakíto.Az arany csatlakozók jió kép- és hangminósegetBiztositanak.
SCART till komposit-A/V- och S-videoadapter. Guldkontakter garantar kvalitetsbild och -ljud.
EL SCART Composite A/V kai npoapuoyeac S-Video. Oxpuoes uToOdoxEs EeaoaIcov Evapetik ToiotnTa Eikovac kai hXou.
TR SCART - Kompozit A/V ve S-Video Adaptörü. Altin konektörler, kaliteli görtü ve ses saglar.
RU SCART K KOMPNO3HTHOMy aaANTepy AV/S-Video. IIOsoLOOeHHbIe pa3beMbl 06ceNeuBAHOt KaueCTBeHHbI 3ByK n3o6paKeHHe.
PL Adapter kompozytowy AV-SCART i S-Video. Pozlacane złacza zapewniaja obr a dzwiek wysockiej jakosci.
F1 SCART-komposiitti-AV- ja S-video-sovitin. Kultaiset liittimet takaavat laudukkaan kuvan ja aänen.
CS Adapté z konektoru SCART na kompozitni A/V a S-Video. Pozlacéné konektory zajist'uji kvalitu obrazu a zvuku.