71-915 - Boremaskin Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 71-915 Biltema

Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om bruk av maskinen, sikkerhetsvurderinger og lignende. Legg spesielt merke til advarsler som indikerer fare for ulykke.

Vi forbeholder oss retten til at enkelte il- lustrasjoner og beskrivelser ikke alltid er i overensstemmelse med maskinen. Eksempler på slike detaljer kan være farger på kabler eller utforming og plassering av knapper og betjeningsdetaljer.

Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted i nærheten av maskinen. Ved eventuelt videresalg må bruksanvisningen leveres sammen med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Art. nr.: 71-915
Motell: ....Muttertrekker SD 1/2"
Maks. arbeidstrykk: .....6 bar
Maks. moment:....675 Nm
Maks. turtall (uten belastning): .10000 r/min
Luftutslipp: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nedover
Tilkobling:.... ^1/2 "
Anbefalt slangediameter: .....> 3/8"
Vekt: 1,55 kg
Lengde, maskinkropp: .....9,7 cm

Lyd

Målemetode for lydtrykk
(LPA):....ISO 15744
Målt lydtrykk (LPA): .....98 dB(A)
Målemetode for lydeffekt
(LWA): .....ISO 15744
Beregnet lydeffekt (LWA): .....109 dB(A)
Usikkerhet (K) .....3 dB

Vibrasjoner

Målemetode for vibrasjoner: ..ISO 28927-2
Målte vibrasjoner: ....8,7 m/s²
Usikkerhet (K)....1,32

3. BRUKSOMRÅDE

Trykkluftdrevet muttertrekker SD 1/2" er laget for å løsne og stramme bolter. Verktøyet må brukes sammen med kraftpiper for kraftverktøy av riktig dimensjon. Du kan med fordel bruke momentstaver som egner seg for bruk sammen med muttretrekker ved stramming av mutter/bolt ved blant annet hjulbytte for å unngå for høyt moment. (Du finner normalt anbefalt moment for hjulbolten i bilens instruksjons-håndbok.) Verktøyet må kun brukes i henhold til instruksjonene i denne bruksanvisningen. All annen bruk er forbudt. Verktøyet må ikke modifiseres.

4. GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER

Vær alltid oppmerksom på følgende punkter när maskinen brukes. Ta også hensyn til arbeidsplassens sikkerhetsforskrifter, og respekter alle lover, regler og forordninger som gjelder stedet maskinen brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd regelmessig. Støv, avfall og rot på en arbeidsplass øker risikoen for ulykker, brann og eksplosjon.
• Du må ikke arbeide i mørke eller i dårlig belysning.
• Oppbevar eksplosive eller brannfarlige væsker og gasser utenfor arbeidsområdet.
• Barn og uvedkommende må ikke oppholde seg i arbeidsområdet.
• Ha førstehjelpsskrin og telefon tilgjengelig.

4.2 Personlig sikkerhet

• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Legg spesielt merke til maskinens varsel-symboler.
• Ikke bruk maskinen hvis du er trøtt eller påvirket av stoff, alkohol eller medisin.
• Bruk verneutstyr som vernemaske, arbeidshansker, hørselvern og vernebriller.
• Bruk skikkelige arbeidsklær og sklisikre sko.
• Bruk hårnett hvis du har langt hår. Ikke bruk smykker eller løstsittende klær som kan sette seg fast i maskinen.
• Ha alltid god arbeidsstilling med god balanse.
• La aldri dine vaner ved maskinen gjøre deg uforsiktig.

4.3 Bruk og vedlikehold av trykkluftmaskiner

• Kontroller at alle beskyttelser er på plass og fungerer.
• Kontroller at alle maskindeler, spesielt de bevegelige, er hele og riktig montert.
• Kontroller at alle knapper og betjeningsanordninger fungerer. Vær spesielt nøye når du kontrollerer at avtrekkeren fungerer slik at du alltid kan slå av maskinen.
• Ikke bruk maskinen dersom den er defekt. Lever den til autorisert serviceverksted for reparasjon.
• Bruk kun anbefalt tilbehør og reservedeler.
• Maskinen må kun brukes til de oppgaver

den er tiltenkt. Arbeidet er alltid tryggere og raskere hvis maskinen brukes til det den er konstruert for.

• Ikke overskrid maskinens kapasitet.
• Maskinen må alltid bæres etter håndtaket. Ikke hold fingeren på avtrekkeren.
• Unngå uønsket start ved å fjerne lufttilførselen (trykkluftslangen) før service og reparasjon eller når maskinen ikke er i bruk.
• Du må alltid fjerne nøkler, verktøy og andre løse deler fra maskinen før start.
• Du må aldri la maskinen stå uten tilsyn när lufttilførselen (trykkluftslangen) er tilkoblet.
• Rengjør maskinen etter bruk, og gjennomfør regelmessig vedlikehold.
• Bruk anbefalt arbeidstrykk. Maskinens maksimalt tillatte trykk må aldri overskrides.
• Smør maskinen daglig for å unngå innven- dig korrosjon.
• Kontroller at trykkluftslangen er hel før du kobler den til, og sørg for at den ikke kommer i kontakt med varme eller skarpe kanter.
• Kontroller at alle tilkoblinger i trykkluftsystemet er tette.
• Maskinen må aldri løftes eller bæres etter trykkluftslangen.
• Følg vedlikeholdsinstruksjonene for kompressoren, og drener lufttanken daglig.

5. OVERSIKTSBILDE

1. Drivtapp
2. Avtrekker
3. Håndtak
4. Utblåsing
5. Innstikknippel
6. Ratt for momentjustering / Omkobler for rotasjonsretning

6. INSTALLASJON/MONTERING

• Ved utpakking må du kontrollere at maskinen ikke har blitt skadet under transport og at alle deler og tilbehør medfølger.
• Skru på innstikknippelen i lufttilkoblingen. Bruk gjengeteip slik at det blir tett.

7. SPESIELLE SIKKERHETSREGLER OG VERNEANORDNINGER

7.1 Symboler på maskinen

Start – Trykk og hold inne avtrekkeren (2) for å starte maskinen.

Stopp – Slipp avtrekkeren (2) for å stoppe maskinen.

7.3 Spesielle sikkerhetsforskrifter

• Verktøyet må kun brukes av personer med tilstrekkelig
• kompetanse.

• Koble fra trykkluften før bytte av tilbehør eller reparasjon av verktøy.

• Støle armer kan gjøre arbeidet vanskeligere og utgjøre en sikkerhetsrisiko. Bruk varme klær hvis det er varmt, og hold hendene varme og tørre.

• Hold hender unna bevegelige deler.
• Ta umiddelbart en pause hvis du føler deg svimmel, sliten eller støl.
• Ikke bruk slitt verktøy.

7.4 Farer ved bruk

- Selv om du følger alle instruksjonene i bruksanvisningen, er det fortsatt risikoer forbundet med bruk av maskinen. Vær klar over dem, og forsøk å unngå dem.

Fare for øyeskade

• Flyvende objekter kan forekomme. Bruk vernebriller eller visir.
• Hold tilskuere og barn på sikker avstand.

Fare for hørselskade

- Bruk hørselvern.

Fare for lungeskader

- Støv kan skade lungene. Bruk alltid verne-maske.

Klemfare

- Bruk arbeidshansker.

Fare for skader på grunn av vibrasjoner

- Maskinens vibrasjoner kan forårsake armog håndskader. Ikke arbeid kontinuerlig over lengre tid, og kontroller at maskinen ikke vibrerer mer enn normalt på grunn av manglende vedlikehold eller defekte deler.

8. BRUK OG HÅNDTERING

ADVARSEL!

Bruk kun kraftpiper som er konstruert for kraftverktøy. Ikke bruk piper som er beregnet på håndverktøy.

8.1 Trykkluftsystem

11. Kompressor

Følg vedlikeholdsanvisningene, og drener lufttanken daglig.

12. Avstengingsventil

13. Trykkluftrør

Trykket kan økes i lange trykkluftledninger over 8 meter for å kompensere for trykkfall. Slangens indre diameter bør helst være minst 1/2" eller være i et ringrør.

14. Vannutskiller

Trykkluft inneholder fuktighet og andre forurensninger som kan føre til rust og/eller høyere slitasje. Vann kondenseres i trykkluftslanger.

15. Trykkregulator

For høyt trykk kan skade verktøyet og for korte levetiden. Arbeidstrykket må reguleres så nær trykkluftverktøyet som mulig.

16. Tåkesmører

Smører trykkluftverktøyet korrekt for optimal levetid.

17. Trykkluftslange

18. Trykkluftverktøy

graph LR
    A["18"] --> B["17"]
    B --> C["16"]
    C --> D["15"]
    D --> E["14"]
    E --> F["13"]
    F --> G["12"]
    G --> H["11"]

8.2 Smøring

Det er viktig at verktøyet smøres grundig, men ikke for mye. Bruk kun tåkesmøreolje beregnet for trykkluftverktøy. Annen olje kan skade pakningene i verktøyet.

Det er lurt å koble til en automatisk täkesmører på trykkluftverktøyet siden det forlenger verktøyets levetid. Hvis det ikke er montert en täkesmører, må verktøyet smøres med 2–6 dråper via innstikknippelen (5) minst en gang om dagen etter ca. to timers bruk. Ta i tillegg hensyn til luftfuktighet og arbeidsmiljø.

a. Kontroller at trykkluftsystemet og trykkluftverktøyet er hele.
b. Kontroller at kraftpipen er hel. Monter den på drivtappen (1).
c. Vri hjulet (6) til ønsket moment og rotasjonsretning.

• Det er tre momentinnstillinger med urviseren.
• Det er to momentinnstillinger mot urviseren.
  d. Smør verktøyet hvis du ikke bruker en tåkesmører.
  e. Start kompressoren, og kontroller at trykkregulatoren (15) er stilt inn til 6 bar. Hvis det ikke er en separat trykkregulator (15) i tryk- kluftsystemet, må du bruke kompressorens trykkregulator.
  f. Koble trykkluftverktøyet til trykkluftslangen,

og trykk inn avtrekkeren. Turtallet reguleres ved hjelp av avtrekkeren (2).

g. Fjern trykkluftslangen fra verktöyet när arbeidet er fullført.

ADVARSEL!

Du må alltid kontrollere trykket i et trykkluftsystem før du kobler til et verktøy.

Du må alltid koble verktøyet fra lufttilførselen när du bytter kraftpipe.

9. TRANSPORT OG OPPBEVARING

Kontroller at maskinen er hel og grundig rengjort.

Oppbevar maskinen på et kjølig og tørt sted utilgjengelig for barn og andre uvedkommende. Maskinen må alltid oppbevares i et miljø med temperatur mellom 0 °C og +40 °C.

Maskinen må ikke oppbevares i nærheten av kjemikalier, løsemiddel eller gjødsel. Slike produkter er ofte nedbrytende og kan føre til store skader på maskinen.

Verktøyet må ikke være koblet til lufttilførsel/trykkluftslange ved service og vedlikehold.

10.1 Feilsøking

FEIL ÅRSAK TILTAK

Verktøyet mister hurtig kraft og fart	1. Trykkfall som skyldes for lang og underdimensjonert tryk- kluftslange.2. For liten kompressor.	1. Reduser og/eller bytt trykkluftslange til en med større indre diameter.2. Bytt til større kompressor, eller vent med ar-beidet til kompressoren har arbeidet opp høyere trykk.
Verktøyet snurrer ikke. Luften strømmer fritt fra utblåsningen.	Rotoren sitter fast på grunn av smuss og oksidering.	Hell tåkesmøreolje inn i luftinntaket. Kjør verktøyet i korte, raske repetisjoner, og bytt rotasjonsretning hvis det er mulig. Gjenta til verktøyet fungerer normalt.
Verktøyet klarer ikke å løsne hjulboltene.	For høyt strammemoment. Bruk	manuelt verktøy med forlenger, og stram deretter til ved hjelp av momentstav/nøkkel.