25-9931 - Toalett Biltema - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 25-9931 Biltema

• Marintoalett med elektrisk tømming.
- Robust konstruksjon med porselenskål, samt sete og lokk av lakkert tre.
- Fungerer med både ferskvann og saltvann.
- I bunnen av dette toalettet er det en elpumpe med en innebygd avfallskvern som maler opp avfall og papir.
- Toalettets innløp for spylevann kobles til vanntilførselen ved hjelp av en bøyelig 19 mm (3/4") sanitærslange.
- Toalettets utløpsrør kobles til en septiktank eller bordgjennomføring ved hjelp av en 1" sanitærslange.

2. TEKNISKE DATA

Strømforbruk: ..... 12 V (16 A)

Tilkoblinger:....Innløp 3/4" og utløp 1"

Mål: 340 x 480 x 380 mm (b x d x h)

Vekt: 12 kg

3. MONTERING

• Kan monteres enten over eller under vannlinjen.
• Toalettet er utstyrt med en selvsugende, lineær pumpe, som fungerer opp til 3 meters høyde.
• Elpumpens innebygde avfallskvern maler opp avfall og papir slik at det løses opp. Pumpen fungerer opp til 2 meters høyde.
• Toalettet monteres enkelt ved å skru det fast gjennom de 4 hullene i pumpens bunnplate.

Monteringsanvisning

• Bruk kun godkjente rørdeler og sanitærslanger.
• Bruk kun fullstrøms kuleventiler.
• Bruk alltid doble, rustfrie slangeklemmer under vannlinjen.

Montering over vannlinjen

For at toalettet skal fungere best mulig og for å unngå forurensninger i vannet, anbefales det å montere en tilbakeslagsventil i slangeenden ved septiktanken eller bordgjennomføringen. Koble toalettets innløp for spylevann til vanntilførselen ved hjelp av en bøyelig 19 mm (3/4") sanitæerslange. Koble utløpet fra toalettet til en septiktank eller bordgjennomføring ved hjelp av en 1" sanitæerslange. For at det skal bli igjen litt vann i toalettskålen, lages det en avløpsbøy på slangen, ca. 20 cm over bunnivået i toalettskålen. Trekk slangen den korteste veien. Kontroller at alle tilkoblinger er lufttette og at ingen slanger er tette eller har for smal bøy.

Montering under vannlinjen

Ved montering under vannlinjen må både inn- og utløpsvannet gå via en avløpsbøy for å hindre heverteffekten. Koble fra slangen mellom pumpen og toalettskålen. Erstatt den med en ny sanitærslange i passende lengde og lag en bøy ca. 20 cm over vannlinjen. Gjenta samme prosedyre for avløpsslangen. Husk å ta hensyn til eventuelle variasjoner og trimjusteringer som kan forekomme ved navigering. Koble toalettets innløp til vanntilførselen ved hjelp av en 19 mm (¾") sanitærslange, og toalettets avløpsrør til septiktanken eller bordgjennomføringen ved hjelp av en 1" sanitærslange. Trekk slangen den korteste veien. Kontroller at alle tilkoblinger er lufttette og at ingen slanger er tette eller har for smal bøy. Bruk doble, rustfrie slangeklemmer på samtlige gjennomføringer og tilkoblinger under vannlinjen.

OBS! Ha alltid et ekstra pakningssett (art. 25-9926) tilgjengelig, i tilfelle pumpefunksjonen skulle bli nedsatt som følge av slitasje. Vær oppmerksom på eventuelle lekkasjer.

4. ELEKTRISK INNKOBLING

For at toalettet skal fungere best mulig, er det viktig at det brukes kabler med riktig kabeltverrsnitt ved innkoblingen (se tabell nedenfor). Strømforsyningen til toalettet må ha en egen krets, og toalettet må ikke kobles sammen med andre apparater. Koble batteriets plusspol (+) via en sikringsholder med passende styrke (25 A/12 V) til et tilkoblingspunkt på strømbryterpanelet.

OBS! Det er helt avgjørende å ha riktig polaritet i motoren (rød kabel til pluss og sort kabel til minus). Omvendt polaritet kan skade toalettets elmotor og vil i så tilfelle oppheve garantien. For at toalettet skal fungere riktig, må toalettets elmotor få full spenning (ved at innkoblingen skjer med riktig kabeltverrsnitt).

Elektriske spesifi kasjoner

VIKTIG!

Kabeltverrsnitt

Spenning: 12 V

Strømforbruk: 16 A

Sikring: 25 A

Anbefalt kabeltverrsnitt i forhold til kabellengde:

4M8M12M

6 mm² 10 mm² 16 mm²

1. OVERSIKTSBILDE
   

1. Sete med softclose-lokk

2. Porselenstol

3. Innløpstilkobling, vann

4. Underdel av plast.

5. Avfallskvern

6. Skruer

7. Elektrisk motor 12 V

8. Festeplate

9. Pakninger

10. Utløpstilkobling, 90°

11. Impeller/pumpehjul

12. Brikke

6. BRUKSANVISNING

Kontroller at inn- og utløpsventilene er åpne. Trykk på spyleknappen til skålen er spylt helt tom og avløpspumpen har sugd ut alt vannet fra bunnen av toalettskålen. Ved normal bruk vil det elektriske marintoalettet være vedlikeholdsfritt. Toalettet kan håndtere (löse opp) organisk avfall og toalettpapir beregnet for marintoaletter, men IKKE sanitetsbind, bleier osv. Spyl aldri ut noe som du ikke først har spist. Hvis pumpen ikke klarer å suge ut avfallet og toalettskålen begynner å bli full, stenger du innløpsventilen til toalettskålen er helt tömt. La toalettets elpumpe/avfallskvern gå i noen sekunder med både inn- og utløpsventilene helt åpne, slik at toalettet og hele avløpssystemet tømmes for avfall. Både inn- og utløpsventilene skal stenges etter hver bruk. Før vintersesongen må toalettet tømmes for vann for å unngå frostsprengning. Toalettet tømmes ved å stenge innløpsventilen og la toalettet gå i noen sekunder slik at alt vannet dreneres ut. Tøm også slanger og gjennomföringer der vann kan bli stående.

7. VEDLIKEHOLD

I sesongen trenger ikke toalettet vedlikehold. Det anbefales likevel å alltid ha et pakningssett for hånden i båten hvis pumpefunksjonen blir nedsatt på grunn av slitasje.

Hvis toalettet ikke har blitt brukt på en stund, anbefales det å smøre det. Bland lunkent vann med litt vegetabilsk olje, og pump ut med vannet stengt.

OBS! Det er forbudt å bruke sterke rengjøringsmidler for å holde toalettet rent. Disse kan bli igjen i systemet og føre til etseskader på pumpens gummipakninger. Ved rengjøring må du derfor bruke biologiske midler og sanitetsvæsker som er beregnet for rengjøring av toaletter. (Se Biltemas katalog.) La aldri rengjøringsvæskene stå i systemet, men spyl skikkelig.

Steng alle ventiler ved lang tid uten tilsyn.

8. AVFALLSHÄNDTERING

EE-avfall

Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)

KÄYMÄLÄ

jossa sähköpumppu

SISÄLLYSLUETTELO

1. JOHDANTO
2. TEKNISET TIEDOT
3. ASENNUSOHJE
4. SÄHKÖLIITÄNTÄ
5. YHTEENVETOKUVA
6. KÄYTTÖOHJE
7. HUOLTAMINEN
8. HÄVITTÄMINEN

1. YLEISTÄ