MO-122421 - Ovn Emerio - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Multifunksjonsovn
Merke	Emerio
Modell	MO-122421
Strømforbruk	1800W
Spenning	220-240V ~ 50/60Hz
Varmefunksjoner	Toppvarme, bunnvarme, topp- og bunnvarme, toppvarme + vifte (konveksjon), topp- og bunnvarme + vifte (konveksjon)
Temperaturkontroll	Justerbar via temperaturknott
Tidtaker	60-minutters mekanisk tidtaker med ringeklokke
Indikatorlampe	Ja (strøm på)
Medfølgende tilbehør	Stekebrett, rist, brettkropp
Konveksjonsvifte	Ja
Dørtype	Glassdør med håndtak
Rengjøring	Huset tørkes med fuktig klut; rist og stekebrett kan vaskes i oppvaskmaskin
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging via tidtaker; holdes unna barn; ikke senk i vann
Garanti	2 år
Plassering	Frittstående på jevn, varmebestandig overflate, minst 4 cm klaring på sidene
Språk i brukermanual	DA, DE, EN, NO, SV
Maksimal belastning på stekebrett/rist	3,5 kg

Ofte stilte spørsmål - MO-122421 Emerio

Hvordan rengjør jeg Emerio MO-122421-ovnen?

Koble apparatet fra strømmen og la det avkjøles helt. Rengjør huset med en fuktig, lofri klut. Ikke senk den i vann. Rengjør døren og innerveggene med en våt og tørr klut. Vask rist og stekebrett i varmt såpevann eller i oppvaskmaskin. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler.

Kan barn bruke denne ovnen?

Barn over 8 år kan bruke apparatet under tilsyn og dersom de er instruert i sikker bruk. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av barn kun hvis de er over 8 år og under tilsyn. Hold apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 år.

Hvilke varmefunksjoner er tilgjengelige?

Funksjonsbryteren tilbyr: AV, toppvarme, bunnvarme, topp- og bunnvarme, toppvarme + vifte (konveksjon), og topp- og bunnvarme + vifte (konveksjon). Viften sirkulerer varme for jevn steking.

Hvordan stiller jeg inn tidtakeren?

Vri tidtakerknappen med klokken til ønsket steketid (opptil 60 minutter). Indikatorlampen tennes. Når tiden er ute, ringer ringeklokken. Du kan også manuelt vri knappen til AV-0 for å stoppe.

Kan jeg bruke metallfolie eller plast i ovnen?

Nei. Ikke dekk noen del av ovnen med metallfolie da det kan føre til overoppheting. Ikke plasser papp, plast, papir eller lignende materialer inne i ovnen.

Hva er anbefalt forvarmingstid?

For best smak anbefales forvarming. Manualen foreslår å kjøre ovnen tom på konveksjonsfunksjonen i ca. 15 minutter før første gangs bruk for å fjerne emballasjerester og lukt.

Hva er steketidene for kjøtt?

Manualen gir en referansetabell: entrecôte og T-beinsteak ved 230°C i 20-25 min, hamburger 230°C i 15-25 min, svinekoteletter 230°C i 25-35 min, lammekoteletter 230°C i 30-40 min, kyllinglår 230°C i 25-35 min, fiskefileter og laksebiff ved 200°C i 15-25 min. Overvåk alltid stekeprosessen.

Er ovnen oppvaskmaskinsikker?

Risten og brettkroppen kan vaskes i oppvaskmaskin. Stekebrettet kan også vaskes i varmt såpevann. Ikke dypp hovedenheten i vann.

Hva gjør jeg hvis strømledningen er skadet?

Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av produsenten, dennes serviceagent eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare. Ikke bruk apparatet med skadet ledning.

Hvordan skal jeg kaste ovnen når den er uttjent?

Dette produktet skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Resirkuler det ansvarlig i henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU. Bruk retur- og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren for miljøvennlig resirkulering.

BRUKSANVISNING MO-122421 Emerio

Brugsanvisning – Danish .... - 2 -

Brukermanual – Norwegian...... - 8 -

Bruksanvisning – Swedish....- 14 -

Før apparatet tas i bruk bør brukeren lese grundig igjennom følgende instruksjoner.

1. Dette apparatet kan bli brukt av barn fra 8 år og oppover og personer med redusert fysisk sensorisk eller mental kapasitet, eller som mangler erfaring og kunnskap, dersom de på en trygg måte under tilsyn har fått veiledning i bruk av apparatet og forstår farene som er involvert.
2. Barn må ikke leke med apparatet.
3. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med mindre de er over 8 år og under tilsyn.
4. Hold apparatet og strømledningen utenfor rekkevidde for barn under 8 år.
5. Hvis strømledningen er skadet, må den bli skiftet ut av produsenten, dennes serviceagent eller tilsvarende person, for å unngå farer.
6. Dette apparatet er ment for husholdningsbruk og ved lignende steder så som: Personalkjøkken områder i butikker, kontorer og andre arbeidssteder; gårdshus; av klienter i hoteller, moteller og andre typer bostedsomgivelser; overnatting med frokost type omgivelser.
7. Før apparatet brukes må huset og alt tilbehøret sjekkes ordentlig for eventuelle defekter.
8. Beskytt deg mot elektrisk støt. Ikke senk ledningen, strømpluggen eller huset ned i vann eller noen annen vä ske.
9. Apparatet må alltid kobles til en jordet stikkontakt.
10. Kobl apparatet fra strømuttaket når det ikke er i bruk og før det rengjøres. La apparatet kjøle seg ned før deler settes på eller tas vekk.
11. Ikke hell eller søl vann på glassdøren när ovnen er i bruk, da døren kan bli ødelagt.
12. Ikke bruk apparatet med en skadet ledning eller strømplugg eller etter at apparatet har hatt funksjonsfeil, eller på noen måte blitt skadet. Returner apparatet til forhandleren (eller

et autorisert service verksted) for undersøkelse, reparasjon eller justering.

1. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt av oss kan føre til skade.

2. Ikke bruk apparatet utendørs.

3. Ikke la strømledningen henge over kanten av bordplater eller benker, eller berøre varme overflater.

4. Ikke plasser apparatet på eller næ r ved varmekilder så som gass eller elektriske varmeovner.

5. Vis forsiktighet när mat settes inn eller tas ut av apparatet.

6. Ikke etterlat apparatet ubevoktet når det er i bruk og koble fra strømpluggen etter bruk.

7. Ikke plasser eller bruk apparatet nær ved eller under veggskap eller hengende objekter så som gardiner eller lettantennelige materialer, og ikke plasser noen gjenstander oppe på apparatet.

8. Advarsel: Ovnen er varm når den er i bruk! Ikke berør den varme overflaten og glassdøren. Bruk håndtak eller vridere.

9. Ovnen kan ikke bli senket i vann eller vasket i vann.

10. Apparatet må plasseres på en plan, stabil og ren overflate når det er i bruk.

11. Maskinen må ikke betjenes ved hjelp av ekstern tidsbryter eller med et separat system med fjernkontroll.

12. Når du bruker ovnen, må du ha minst fire tommer ledig plass på alle sider (unntatt baksiden) av ovnen for å tillate tilstrekkelig luftsirkulasjon. Og bakflaten på apparatene skal plasseres mot veggen.

13. Ovnen må bli plassert mot en vegg. Når det gjelder informasjon om rengjøring av ovnen, så finnes dette i påfølgende avsnitt i bruksanvisningen.

14. ADVARSEL:

Ikke rør overflaten mens apparatet er i bruk. Temperaturen på de tilgjengelige overflatene kan væ re høy når apparatet er i bruk.

1. Ikke dekk noen del av apparatet med aluminiumsfolie. Dette kan føre til overoppheting av ovnen.

2. Ikke plasser noen av følgende materialer i ovnen: papp, plast, papir eller noe lignende. Ikke oppbevar annet materiale enn produsentens anbefalte tilbehør i denne ovnen når den ikke er i bruk.

BESKRIVELSE AV DELENE

1. Temperaturbryter
2. Funksjonsknott
3. Tidtaker
4. Indikatorlys
5. Glassdør
6. Dørhåndtak
7. Stekebrett
8. Rist
9. Skuffhändtak

Toppvarme + vifte (konveksjonsfunksjon)

Topp- og bunnvarme + vifte (konveksjonsfunksjon)

Viften (konveksjonsfunksjonen) øker varmesyklusen i ovnen, noe som gjør tilberedningen jevnere.

F∅ R BRUK

• Fjern alt av emballasje fra apparatet. Rengjør apparatet i henhold til avsnittet "Hvordan rengjøre" nedenfor.
• Forsikre deg om at apparatet er koblet fra og at tidsbryteren er satt på "Off-0".
• Før første gangs bruk, anbefales det at du kjører ovnen med funksjonen "☐" i cirka 15 minutter for å eliminere de gjenvæ rende pakningsrestene og lukten.

BETJENING

1. Bruk apparatet på et flatt og tørt område som tåler varme. Forsikre deg om at det er tilstrekkelig ventilasjon rundt apparatet.

2. Sett støpslet inn i stikkontakten.

3. Skyv risten med mat inn i sporet på apparatet. Og skyv bakebrettet under risten for å samle de dryppende oljene. Du kan også legge mat direkte på selve stekebrettet. Velg ønsket brettposisjon i henhold til mathøyden og -typen.

4. Lukk stekeovnsdøren, og vri funksjonsknappen for å velge ønsket funksjon (

). Vri temperaturknappen for å velge ønsket temperatur.

1. Vri tidtakeren for å velge ønsket steketid. Kontrollampen lyser.

2. Når tilberedningen er ferdig, vil du høre tidtakerklokken ringe. Du kan også slå av apparatet manuelt ved å vri timerknappen til "Off-0".

3. Når du er ferdig med tilberedningen, må du vri ovnens funksjonsknapp tilbake til "OFF".

ANBEFALT MATLAGINGSBORD

KJ∅ TT	OVNSTEMP	MATLAGINGSTID
RIB STEAK	230	20-25MIN
T-BONE STEAK	230	20-25MIN
HAMBURGER	230	15-25MIN
SVINEKOTELETTER	230	25-35MIN
LAMMEKOTELETTER	230	30-40MIN
KYLLINGLÅR	230	25-35MIN
FISKEFILETER	200	15-25MIN
LAKSEFILETER	200	15-25MIN

1. For den beste smaken anbefales forvarming.
2. Forsøk å plassere maten jevnt på stekebrettet.
3. Risten skal plasseres med innrykkene nedover.
4. Vekten av maten som legges på stekebrettet / risten, kan ikke væ re over 3,5 kg.

NB: Bruk alltid ekstrem forsiktighet når du fjerner stekebrettet, risten eller en varm beholder fra en varm ovn. Bruk alltid en gryteklut når du tar varme gjenstander ut av ovnen.

HVORDAN RENGJ∅ R DU OVNEN

1. Kobl støpselet fra stikkontakten.
2. La apparatet kjøle seg helt ned.
3. Rengjør ovnshuset med en fuktig, lofri klut. IKKE SENK APPARATET NED I VANN.
4. Rengjør døren, innsideveggene med våt og tørr klut. Ikke bruk skrapende rengjøringsmiddel.
5. Vask risten og stekebrettet i varmt såpevann. Skyll og tørk.
6. Risten og skuffhåndtaket kan rengjøres i oppvaskmaskin.

TEKNISKE DATA

Driftsspenning: 220-240V \~ 50/60Hz

Strømforbruk: 1800W

GARANTI OG KUNDESERVICE

Før levering våre enheter er underlagt streng kvalitetskontroll. Hvis, til tross all omsorg, har skaden oppstått under produksjon eller transport, kan du returnere enheten til forhandleren. I tillegg til lovfestede rettigheter, har kjøper en opsjon til å kreve i henhold til følgende garanti.

For de kjøpte apparatet vi gir 2 års garanti, fra den dagen av salget. I denne perioden vil vi avhjelpe alle mangler gratis, som kan påviselig skyldes material-eller produksjonsfeil, ved reparasjon eller bytte.

Defekter som oppstår på grunn av feil håndtering av enheten og funksjonsfeil på grunn av inngrep og reparasjoner av tredjeparter eller montering av ikke-originale deler er ikke dekket av denne garantien.

Ta alltid vare på kvitteringen. Uten kvitteringen kan du ikke kreve noen form for garanti. Skade som skyldes at bruksanvisningen ikke er fulgt, medfører at garantien blir gjort ugyldig. Hvis dette resulterer i betydelig skade vil vi ikke kunne holdes ansvarlig for skaden. Vi kan heller ikke bli holdt ansvarlig for material - eller personalskade som skyldes feil bruk eller om instruksene i bruksanvisningen ikke er blitt ordentlig utført. Skade på tilbehør gir ikke rett til utskifting av hele apparatet. Vær vennlig, i et slikt tilfelle, å ta kontakt med din serviceavdeling. Knust

glass eller brekkasje på plastikkdeler er alltid gjenstand for utskifting. Ved defekter på forbruksdeler eller deler som er utsatt for slitasje, herunder rengjøring, vil vedlikehold eller utskifting ikke væ re dekket av garantien og må derfor bli betalt.

MILJ∅ VENNLIG KASTING

Resirkulering – EU-direktiv 2012/19/EU

Dette symbolet indikerer at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. For å hindre mulig skade på miljø eller helse fra ukontrollert avfallshåndtering, resirkuleres det ansvarlig for å fremme bæ rekraftig gjenbruk av materialressurser. For å returnere din brukte enhet, bruk stedlige retur og innsamlingssystemer eller kontakt forhandleren der produktet ble kjøpt. De kan sørge for at

dette produktet blir miljømessig og trygt resirkulert.

Fun Nordic ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SÄKERHET