BDCD12 - Boremaskin BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Drillemaskin
Modell	BDCD12
Merke	Black & Decker
Spenning	12 V
Batteritype	Lithium-ion
Borkloens spennvidde	1–10 mm
Tomgangshastighet	0–650 min⁻¹
Maks. dreiemoment	15 Nm
Borekapasitet (tre)	25 mm
Borekapasitet (metall)	10 mm
Vekt (med batteri)	1,3 kg
Mål (L x B x H)	250 x 80 x 230 mm
Ladetid	ca. 5 timer
Batterikapasitet	1,5 Ah
Medfølgende tilbehør	Batteri, lader, dobbelbit
Rengjøring	Tørk av med en fuktig klut; ikke bruk løsemidler
Sikkerhetsanvisninger	Bruk vernebriller, beskytt mot fuktighet
Reservedeler og reparasjon	Batteri, lader, borchuck tilgjengelig via autoriserte servicesentre

Ofte stilte spørsmål - BDCD12 BLACK & DECKER

Hvordan lader jeg batteriet til Black & Decker BDCD12?

Koble laderen til en stikkontakt og sett inn batteriet. Ladetiden er ca. 5 timer. Indikatorlyset viser ladestatus.

Hvilke bor passer i borchucken?

Borchucken tar sylindriske skaft med diameter fra 1 til 10 mm. Bruk bor med passende skaft.

Kan jeg justere hastigheten?

Ja, hastigheten er trinnløs justerbar via av-/på-bryteren fra 0 til 650 min⁻¹.

Hvordan bytter jeg bor?

Drei borchucken mot klokken for å åpne den. Sett inn det nye boret og stram chucken med klokken.

Hva betyr den røde LED-en på laderen?

En rød LED indikerer at batteriet lades. Når den lyser grønt, er batteriet fulladet.

Kan jeg bruke BDCD12 med andre Black & Decker-batterier?

Ja, BDCD12 er kompatibel med alle 12V litium-ion-batterier fra Black & Decker-serien.

Hvordan rengjør jeg drillemaskinen?

Tørk av huset med en fuktig klut. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler. Senk aldri enheten i vann.

Hvorfor går ikke drillemaskinen?

Sjekk om batteriet er ladet og riktig satt inn. Kontroller også sikringen eller vernbryteren.

Kan jeg bore i betong?

BDCD12 er en slagdrillemaskin. For betong, bruk et hardmetallbor og sett på slagboremode. For tykke betongvegger anbefales en kraftigere maskin.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler som batterier, ladere og borchucker får du via Black & Decker kundeservice eller autoriserte forhandlere.

BRUKSANVISNING BDCD12 BLACK & DECKER

Installation av batteripaketet:

Drillen BDCD12 fra BLACK+DECKER er designet for skrutrekkerbruk og for boring i tre, metall og plast. Dette verktøyet er kun beregnet for privat bruk.

Sikkerhetsinstruksjoner

Generelle sikkerhetsadvarsler for elektriske verktøy

Advarsel! Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Manglende overholdelse av advarslene og instruksjonene nedenfor kan resultere i elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.

Lagre alle advarsler og instrukser til fremtidig bruk. Uttrykket «elektrisk verktøy» i advarslene henviser til ditt strømdrevet (med ledning) elektrisk verktøy eller ditt batteridrevet (uten ledning) elektrisk verktøy.

a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller mørke områder er som å be om ulykker.
b. Ikke bruk elektroverktøy i eksplosive omgivelser, slik som i nærheten av antennelige væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy skaper gnister som kan antenne støv eller gasser.
c. Hold barn og tilskuere borte mens du bruker et elektroverktøy. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen.

1. Elektrisk sikkerhet

a. Støpslene til elektroverktøy må passe til stikkontakten. Modifiser aldri støpselet på noen måte. Ikke bruk adaptere med jordede elektroverktøy. Bruk av originale støpsler og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
b. Unngå kroppskontakt med jordete overflater slik som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare for elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.
c. Ikke eksponer elektroverktøy for regn eller våte forhold. Dersom det kommer vann inn i elektroverktøy vil det øke risikoen for elektriske støt.
d. Ikke misbruk ledningen. Aldri bruk ledningen til å bære, trekke eller dra ut støpselet til elektroverktøyet. Hold ledningen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller sammenfiltrede ledninger øker risikoen for elektriske støt.
e. Når du bruker et elektroverktøy utendørs, bruk en skjøteledning som er egnet for utendørsbruk. Bruk av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektriske støt.

f. Dersom bruk av et elektroverktøy på et fuktig sted er uunngåelig, bruk en strømkilde med jordfeilbryter (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk støt.

1. Personlig sikkerhet

a. Vær oppmerksom, hold et øye på det du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker et elektroverktøy. Ikke bruk et elektroverktøy dersom du er trøtt eller er påvirket av medikamenter, narkotika eller alkohol. Et øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av elektroverktøy kan føre til alvorlig personskade.
b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hørselsvern, brukt under passende forhold, vil redusere personskader.
c. Unngå utilsiktet oppstart. Sikre at bryteren er i av-stillingen før du kobler til strømkilden og/eller batteripakken, plukker opp eller bærer verktøyet. Å bære elektroverktøy med fingeren på bryteren eller å sette inn støpselet mens elektroverktøy har bryteren på øker faren for ulykker.
d. Fjern eventuelle justeringsnøkler eller fastnøkler før du slår på elektroverktøyet. En nøkkel som er festet til en roterende del av elektroverktøyet kan føre til personskade.
e. Ikke strekk deg for langt. Pass på at du alltid har sikkert fotfeste og god balanse. Dette fører til at du har bedre kontroll over elektroverktøyet ved uventede situasjoner.
f. Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan bli sittende fast i bevegelige deler.
g. Hvis det følger med utstyr for tilkobling av enheter for støvavsug og oppsamling, sørg for at disse er koblet til og brukt på riktig måte. Bruk av støvoppsamlere kan redusere støvrelaterte farer.
4. Bruk og vedlikehold av elektriske verktøy
a. Ikke bruk kraft på elektroverktøyet. Bruk det elektroverktøyet som situasjonen krever. Riktig elektroverktøy vil gjøre jobben bedre og tryggere ved den hastigheten det ble konstruert for.
b. Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren ikke kan slå verktøyet av og på. Ethvert elektroverktøy som ikke kan styres med bryteren er farlig og må repareres.
c. Koble støpselet fra strømkilden og/eller batteripakken fra elektroverktøyet før du foretar eventuelle justeringer, bytter tilbehør eller oppbevarer elektroverktøy. Slike preventive sikkerhetsforanstaltninger reduserer risikoen for å starte elektroverktøyet ved et uhell.

d. Lagre elektroverktøy som går på tomgang utilgjengelig for barn og ikke la personer som ikke er kjent med elektroverktøyet eller disse instruksjonene bruke det. Elektroverktøy er farlige i hendene på brukere uten trening.

e. Vedlikehold av elektroverktøy. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert eller fastskjært, om deler er ødelagt eller andre forhold som kan påvirke driften av verktøyet. Hvis elektroverktøyet er skadet, må det repareres før bruk. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdte elektroverktøy.

f. Hold kutteverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjarekanter har mindre sjanse for å sette seg fast og er lettere å kontrollere.

g. Bruk verktøyet, tilbehørene, verktøyklingene osv. i samsvar med disse instruksjonene og ta i betraktning arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Å bruke elektroverktøyet til andre oppgaver enn de som det er tiltenkt kan føre til en farlig situasjon.

1. Bruk og stell av batteriverktøyet

a. Gjenoppladningen skal bare skje med den laderen som produsenten har spesifisert. En lader som er egnet til én type batteripakke, kan føre til brannrisiko när den brukes med en annen batteripakke.

b. Bruk elektroverktøyet kun med spesifiserte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan føre til fare for personskader og brann.

c. Når batteripakken ikke er i bruk, hold den unna metallgjenstander som binderser, mynter, nøkler, filer, skruer eller andre små metallgjenstander som kan skape en kobling fra én pol til den andre. Kortslutning av batteriterminalene kan føre til forbrenning eller brann.

d. Under uheldige forhold kan det lekke væske fra batteriet. Unngå å komme i kontakt med væsken. Dersom du ved et uhell kommer i kontakt med væsken, må du skylle med vann. Får du batterivæske i øynene, må du i tillegg oppsøke lege. Væske som lekker fra batteriet, kan forårsake irritasjoner eller forbrenninger.

1. Service

a. Få en kvalifisert reparatør som kun bruker originale reservedeler til å utføre service på elektroverktøyet ditt. Dette vil sikre at elektroverktøyets sikkerhet blir ivaretatt.

Ytterligere sikkerhetsadvarsler for elektriske verktøy

Advarsel! Ytterlige sikkerhetsadvarsler for driller

♦ Bruk hjelpehåndtak som følger ned verktøyet. Tap av kontroll kan føre til personskade.

- Hold elektroverktøyet kun i isolerte gripeoverflater när du utfører operasjoner hvor skjæreverktøyet kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kuttutstyr som kommer i kontakt med en strømførende ledning kan före til at eksponerte metalldeler på elektroverktøyet blir strømførende, og kan gi operatøren elektrisk støt.

- Hold elektroverktøyet i de isolerte grepene når du utfører arbeid der festeanordningen kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Hvis festeanordninger kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan frittliggende metalldeler på verktøyet bli strømførende, og brukeren kan få elektrisk støt.

- @ Hvis arbeidsstykket holdes med hånden eller inn mot kroppen, vil det være ustabilt, noe som lett kan føre til at du mister kontrollen.

Før du borer i vegger, gulv eller tak, må du kontrollere plasseringen av kabler og rør.

- Unngå å komme i berøring med spissen på et bor rett etter boring, da den kan være varm.

Beregnet bruk er beskrevet i denne håndboken. Bruk av ethvert tilbehør eller ekstrautstyr, eller utføring av andre operasjoner med dette verktøy, enn det som er beskrevet i denne bruksanvisningen, kan gi risiko for personskader og/eller skade på eiendom.

Andres sikkerhet

Det er ikke meningen at dette verktøyet skal brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått oppfølging eller instruksjoner for bruken av verktøyet fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

- Barn må holdes under oppsyn for å sørge for at de ikke leker med apparatet.

Det kan oppstå ytterligere restrisikoer ved bruk av verktøyet, som kanskje ikke er inkludert i de medfølgende sikkerhetsadvarslene. Disse risikoene kan oppstå som følge av feilbruk, langvarig bruk osv.

På tross av samsvar med relevante sikkerhetsregler og inkludering av sikkerhetsinnretninger, kan visse restrisikoer ikke unngås. Disse omfatter:

- Skader som følge av berøring av roterende/bevegende deler.

- Skader som oppstår ved utskifting av deler, blader eller tilbehør.

♦ Skader som fölge av langvarig bruk av verktøyet. Når du bruker ethvert verktøy i lengre perioder, skal du sørge for å ta pauser med jevne mellomrom.

◆ Svekket hørsel.

- Helsefarer forårsaket av innånding av støv som utvikles ved bruk av verktøyet (eksempel: arbeid med tre, spesielt eik, bøk og MDF.)

Vibrasjon

De erklærte verdiene for vibrasjonsutslipp angitt i tekniske data og samsvarserklæringen er målt i henhold til en standard testmetode levert av EN 60745, og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet. Den erklærte vibrasjonsverdien kan også brukes i en innledende eksponeringsvurdering.

Advarsel! Vibrasjonsverdien under faktisk bruk av det elektriske verktøyet kan variere fra den erklærte verdien, avhengig av måtene verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan stige over det erklærte nivået.

Ved vurdering av vibrasjonseksponeringen for å bestemme sikkerhetstiltakene som kreves av 2002/44/EC for å beskytte personer som jevnlig bruker elektroverktøy i arbeidslivet, bør en estimering av vibrasjonseksponeringen ta i betraktning de faktiske bruksforholdene og hvordan verktøyet brukes, inkludert herunder alle deler av driftssyklusen som for eksempel de gangene maskinen er slått av og når den går på tomgang i tillegg til når den er i aktivitet.

Merker på verktøyet

Følgende advarselssymboler vises på verktøyet sammen med datokoden:

Advarsell! For å redusere risikoen for personskade må brukeren lese bruksanvisningen.

Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og ladere (følger ikke med verktøyet)

Batterier

Ikke forsøk å åpne uansett hvilket formål du måtte ha.
- Ikke eksponer batteriet for vann.
- Må ikke oppbevares på steder hvor temperaturen kan stige til over 40 °C.
- Må bare lades ved romtemperaturer på mellom 10 °C og 40 °C.
- Må bare lades med laderen som leveres med verktøyet.
- Ved avfallshåndtering av batteriene, skal du følge instruksjonene fra avsnittet «Beskytte miljøet».

Ikke forsøk å lade skadde batterier.

Ladere

• BLACK+DECKER-laderen må bare brukes til å lade batteriet i verktøyet som laderen ble levert med. Andre batterier kan sprekke og forårsake personskader og materielle skader.
  ◆ Du må aldri forsøke å lade ikke-oppladbare batterier.
  ♦ Skift ut defekte ledninger umiddelbart.
• Ikke eksponer laderen for vann.
  Ikke åpne laderen.
  Ikke utforsk laderen.

Laderen er bare ment for innendørs bruk.

Les bruksanvisningen før bruk.

Elektrisk sikkerhet

Laderen din er dobbeltisolert, derfor er det ikke nødvendig med noen jordingsledning. Kontroller alltid at nettspenningen stemmer med spenningen på typeskiltet. Du må aldri forsøke å skifte ut laderenheten med et vanlig støpsel.

Dersom strømledningen er skadet, må den skiftes ut av produsenten eller et autorisert BLACK+DECKER-servicesenter for å unngå fare.

Funksjoner

Dette verktøyet inkluderer noen av eller alle de følgende funksjonene.

1. Variabel hastighetsbryter
2. Glidebryter for fremover/bakover
3. Nøkkelfri borelås
4. Batteri
5. Batteriutløserknapp
6. Lader

Montering

Bruk

Advarsel! La verktøyet arbeide i sin egen fart. Ikke overbelast det.

Lading av batteriet (fig. A)

Batteriet må lades før førstegangsbruk og hver gang det ikke klarer å produsere tilstrekkelig strøm til oppgaver som tidligere gikk enkelt og greit. Batteriet kan bli varmt under lading. Dette er normalt og ikke en indikasjon på at noe er galt.

Advarsell! Ikke lad batteriet ved romtemperaturer under 10 °C eller over 40 °C. Anbefalt ladingstemperatur: ca. 24 °C.

Merk: Laderen vil ikke lade et batteri dersom celletemperaturen er under 10 °C eller over 40 °C.

Batteriet skal legges i laderen og laderen vil begynne å lade automatisk, når celletemperaturen blir varmere eller kaldere.

◆ Plugg laderen (5) inn i hvilken som helst standard 230 volts, 50 Hz stikkontakt.
◆ Skyv batteripakken inn i laderen som vist i figur A.
- Den grønne LED-en (6) vil nå blinke og indikerer at batteriet lades opp.
Fullført ladning vises ved at den grønne LED-en lyser konstant. Pakken er da fullt oppladet og kan nå brukes, eller den kan bli stående i laderen.

Advarsel! Ikke bruk verktøyet mens det er koblet til laderen.

Advarsell! brannfare. Når laderen kobles fra verktøyet, må du passe på å koble laderen fra stikkontakten først, og deretter koble laderens ledningen fra verktøyet.

Installere og fjerne batteripakken fra verktøyet (fig. B)

Advarsel! Pass på at läseknappen er i bruk for å hindre utilsiktet aktivering av bryteren før du tar ut eller setter inn et batteri.

For å installere batteripakken:

◆ Før batteripakken inn i verktøyet til du hører et klikk (fig. B)

Fjerning av batteripakken fra verktøyet (fig. C)

- Trykk ned batteriets utløserknapp som vist i (fig. C) og dra batteripakken ut av verktøyet.

Bruksanvisningen

Avtrekkerbryter og reversknapp (fig. D)

• Drillen slås PÅ og AV ved å trekke inn og slippe avtrekkerbryteren (1). Jo mer avtrekkerbryteren trykkes inn, desto høyere borhastighet
• En kontrollknapp for fremover/bakover (2) bestemmer retningen på verktøyet og tjener også som låseknapp.
  For å velge rotasjon fremover, utløser du avtrekkerbryteren og beveger kontrollknappen for fremover/bakover til venstre.
• For å velge bakover, trykk fremover/bakover kontrollknappen på venstre siden av verktøyet.
• Når du skal låse verktøyet, setter du glidebryteren for fremover/bakover i midtstillingen.

Merk! Når kontrollknappen står i midten er verktøyet låst. Når du skifter kontrollknappens posisjon, påse at avtrekksbryteren er sluppet.

Nøkkelfri chuck (fig. E)

Advarsell! Pass på at låseknappen er låst for å hindre aktivering av bryteren før du setter på eller tar av tilbehør.

Slik setter du inn et bor eller annet tilbehør:

• Hold den bakre halvdelen av chucken (10) med én hånd, og bruk den andre hånden til å dreie den fremre halvdelen (11) med klokken som sett fra chucksiden.
• Sett biten eller annet tilbehør inn i chucken og stram godt til ved å holde den bakre halvdelen av chucken og rotere fremre delen med klokken som sett fra chucksiden.

Advarsel! Ikke prøv å stramme bor (elle annet tilbehør) ved å holde i chucken foran og skru verktøyet på. Skade på chucken og personskade kan oppstå när tilbehør byttes ut.

Boring/skrutrekking

• Velg rotasjon fremover eller bakover med glidebryteren for fremover/bakover (2).
• Trykk på bryteren (1) for å slå verktøyet på. Hastigheten til verktøyet avhenger av hvor langt inn du trykker bryteren.
  ◆ Slipp bryteren for å slå verktøyet av.

Tips for optimal bruk

Boring

◆ Benytt alltid lett trykk i rett linje med boret.
- Like før boret bryter gjennom på den andre siden av arbeidsstykket, reduserer du trykket på verktøyet.
- Bruk et trestykke på baksiden av arbeidsstykker som kan bli splintret.
♦ Bruk spissbor när du borer hull med stor diameter i tre.
♦ Bruk HSS-bor när du borer i metall.
♦ Bruk murbor när du borer i bløt mur.
- Bruk et smøremiddel når du borer i metall bortsett fra støpejern og messing.
- Lag en fordypning med en dor midt i hullet som skal bores, for å øke nøyaktigheten.

Bruk som skrutrekker

♦ Bruk alltid riktig type og størrelse av skrutrekkerbit.
- Hvis skruer er vanskelige å stramme, prøver du å bruke litt flytende vaskemiddel eller såpe som smøremiddel.
- Hold alltid verktøyet og skrutrekkerbiten i rett linje med skruen

Feilsøking

Problem Mulig årsak	Mulig løsning
Enheten starter ikke. Batteripakken er ikke ladet.		Sjekk ladekravene til batteripakken
Batteripakken lader ikke.	Laderen er ikke plugget inn.Omgivende lufttemperatur for varm eller for kald.	Plugg laderen inn i en fungerende stikkontakt.Flytt laderen og batteripakken til en omgivende lufttemperatur på mer enn 4,5°C (40 grader F) eller under 40,5°C (105 grader F)
Enheten slår seg av plutselig.	Batteripakken har nådd sin maksimale varmegrense.Utladet. (For å maksimere livslengden til batteripakken er den laget for å slå seg av plutselig når den er utladet	La batteripakken kjøle seg ned.Sett det i laderen og la det lades.

Vedlikehold

BLACK+DECKER-verktøyet ditt er konstruert for å være i drift over lengre tid med et minimum av vedlikehold. Det er avhengig av riktig stell og regelmessig rengjøring for å fungere som det skal til enhver tid.

Laderen krever ikke annet vedlikehold enn regelmessig rengjøring.

Advarsel! Før du utfører vedlikehold på verktøyet, må du fjerne batteriet fra verktøyet. Trekk laderen ut av stikkontakten før den rengjøres.

◆ Rengjør ventileringssporene i verktøyet og laderen med jevne mellomrom med en myk børste eller tørr klut.
- Rengjør motorhuset jevnlig med en fuktig klut. Ikke bruk noe slipemiddel eller rengjøringsmiddel som er basert på løsemidler.
- Åpne borelåsen regelmessig, og bank på den for å fjerne eventuelt støv fra innsiden.

Miljøvern

Gjenbruk av resirkulert materiale hjelper til med å hindre miljøforurensning og reduserer etterspørselen etter råmateriale.

BLACK+DECKER har en ordning for å samle inn og resirkulere BLACK+DECKER-produkter når de har nådd slutten på livsløpet. For å benytte deg av denne tjenesten, vennligst returner produktet til en autorisert reparatør som vil samle det inn på våre vegne.

Du kan finne nærmeste autoriserte reparatør ved å ta kontakt med ditt lokale BLACK+DECKER-kontor på den adressen som du finner i denne brukerhåndboken. Alternativt er det en liste over autoriserte BLACK+DECKER-reparatører og alle detaljer om vår ettermarkedsservice og kontakter tilgjengelig på Internett-adressen: www.2helpU.com

Batterier

Det er ingen deler inni som brukere skal behandle.

- På slutten av produktets levetid skal hele produktet leveres tilbake til servicestedet eller til et lokalt gjenvinningsanlegg slik at batteriet kan resirkuleres. Ikke kast produktet sammen med husholdningsavfallet.

Tekniske data

		BDCD12
Spenning	V_DC	10,8
Hastighet uten belastning	Min^-1	0–550 rpm
Maks. dreiemoment Nm 26
Kapasitet for chuck mm 1–10
Maks. borekapasitet
Stål/tre mm 10/25
Vekt kg 0,93
Lader		90589867
Inngangsspenning	V_AC	230
Utgangsspenning	V_DC	10,8
Strøm	mA 200 mA
Omtrent Iadetid	Timer 8

Lader		90590287-02
Inngangsspenning	V_AC	230
Utgangsspenning	V_DC	10.8
Strøm	mA 400
Omtrent ladetid	Timer 3 - 5

Lader		90599854-06
Inngangsspenning	V_AC	230
Utgangsspenning	V_DC	10.8
Strøm	Amp 1
Omtrent ladetid	Timer 1.5

Batteri	BL1512
Spenning V_AC	10,8
Kapasitet Ah 1,5
Type Li-ion

Lydtrykknivå målt i henhold til EN 60745:

Lydtrykk (LpA) 63 dB(A), usikkerhet (K) 3 dB(A)

Lydeffekt (LWA) 74 dB(A), usikkerhet (K) 3 dB(A)

Totale vibrasjonsverdier (vektorsum fra tre retninger) i henhold til EN 60745:

Boring i metall ( a_h,D ) <2,5 m/s ^2 , usikkerhet (K) 1,5 m/s ^2

Bruk som skrutrekker uten slag ( a_h ) <2,5 m/s ^2 , usikkerhet (K) 1,5 m/s ^2

EC samsvarserklæring

MASKINDIREKTIV

BDCD12 – Drill, skrutrekker

Black & Decker erklærer at de produktene som er beskrevet under «tekniske data» er i samsvar med: 2006/42/EF, EN 60745-1, EN 60745-2-1

Disse produktene samsvarer også med direktiv 2004/108/EC (fram til 19.04.2016) 2014/30/EU (fra 20.04.2016) og 2011/65/EU. For mer informasjon, kontakt Black & Decker på følgende adresse eller se baksiden av bruksanvisningen.

Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekniske filen og fremsetter denne erklæringen på vegne av Black & Decker.

R. Laverick

Teknisk leder

Dersom et Black & Decker-produkt blir defekt på grunn av feilaktige materialer, utførelse eller manglende samsvar, garanterer Black & Decker innen 24 måneder fra datoen for kjøpet, å skifte ut defekte deler, reparere produkter utsatt for rimelig slitasje eller skifte ut produktene for å sørge for minst mulig ulempe for kunden, med mindre:

produktet har blitt benyttet til handel, profesjonelle eller leieformål
◆ produktet har blitt utsatt for feilbruk eller vanskjøtsel
produktet har blitt påført skade fra fremmedlegemer, stoffer eller ulykker
♦ reparasjoner har blitt forsøkt utført av andre personer enn autoriserte reparasjonsagenter eller Black & Deckers servicepersonale.

For å fremme et garantikrav må du levere kjøpsbevis til forhandleren eller en autorisert reparasjonsagent. Du kan finne nærmeste autoriserte reparatør ved å ta kontakt med ditt lokalt Black & Decker-kontor på adressen som er angitt i denne håndboken. Alternativt er det en liste over autoriserte Black & Decker-reparatører og alle detaljer om vår ettermarkedsservice og kontakter tilgjengelig på denne Internett-adressen: www.2helpU.com

Gå til nettsiden vår www.blackanddecker.co.uk for å registrere ditt nytt BLACK+DECKER-produkt og holde deg oppdatert på nye produkter og spesialtilbud. Mer informasjon om BLACK+DECKER-merket og vårt utvalg av produkter er tilgjengelig på www.blackanddecker.no

Tilsigtet brug

- Sæt bitten eller tilbehøret helt ind i patronen, og stram ved at holde den bagerste del af patronen og dreje den forreste del i urets retning, som set fra patronens ende.

EF-overensstemmelseserklæring

MASKINDIREKTIV