XRBR904BS - Kjøleskap AMANA - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Amana
Modell	XRBR904BS
Produkttype	Fryse-/kjøleskap
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz, 10 A, separat kurs med jordet stikkontakt
Omgivelsestemperaturområde	13 til 43 °C
Anbefalt frysetemperatur	-17 til -16 °C
Anbefalt kjøleskapstemperatur	3 til 4 °C
Nødvendig klaring	5 mm på sidene, 13 mm øverst og bak (for modeller >60 cm dybde)
Hyller	Hyller i full bredde, Spillsaver sølsikring, Easy Glide uttrekkbare (avhengig av modell)
Skuffer	Grønnsaksskuff med fuktighetskontroll, påleggsskuff med temperaturkontroll, snacksuff
Døroppbevaring	Smør- og osteboks, justerbare dørhyller, avtagbare dørstopper, flaskestativ/boksholder
Belysning	Maks 40 W lyspære i kjøle- og fryserom
Ismaskin	Tilgjengelig som kit (avhengig av modell)
Nivellering	Justeringsskruer foran og bak, anbefalt 6 mm helling bakover
Vedlikehold	Utvendig rengjøring med natron, innvendig med mildt rengjøringsmiddel; kondensatorslanger tilgjengelig via nedre grill
Sikkerhet	Viktige sikkerhetsinstruksjoner: koble fra før rengjøring, fjern dører før avhending
Garanti	Reparasjon av autorisert reparatør, oppgi modell- og serienummer
Reservedeler	Tilgjengelig fra produsent eller forhandler; nødvendig for håndtak, hyller osv.
Normale lyder	Knitting, babling, summing, surring, piping – normalt for driften
Estimert bruttovekt	Ca. 100-120 kg (ikke spesifisert)

Ofte stilte spørsmål - XRBR904BS AMANA

Hvordan installere Amana XRBR904BS kjøleskapet?

Installasjonen må utføres av en kvalifisert ingeniør. Mål åpningen, fjern håndtak om nødvendig, og koble til strømforsyningen (220-240 V, 10 A) samt vanntilførselen for ismaskinen. Sørg for 5 mm klaring på sidene og 13 mm øverst og bak for dype modeller. Bruk et vater og juster nivelleringsskruene for 6 mm helling bakover.

Hvordan justere temperaturen i kjøle- og fryserommet?

Kontrollene er plassert øverst i hvert rom. Still begge kontroller på 4 for førstegangsinnstilling. Vent 24 timer for stabilisering. Kontroller med termometer: fryser mellom -17 og -16 °C, kjøleskap mellom 3 og 4 °C. Juster med ett trinn om gangen og vent 5-8 timer.

Hva gjør jeg hvis matvaretemperaturen er for høy?

Kontroller først at dørene er lukket (ingen hindringer, rene pakninger). Forsikre deg om at kjøleskapet står i vater. Rengjør kondensatorslangene. Juster temperaturkontrollene om nødvendig. Reduser hyppigheten av døråpning.

Hvordan rengjøre innvendig og utvendig på kjøleskapet?

For strukturert utvendig overflate, bruk 4 ss natron per liter lunkent vann. For rustfritt stål, en myk svamp med såpevann. Innvendig rengjøres med mildt rengjøringsmiddel. Ikke bruk skuremidler, ammoniakk, klor eller stålull. Fjern hyller og skuffer for grundig rengjøring.

Hvorfor er det uvanlige lyder?

Følgende lyder er normale: knitting (kompressor, avrimingstimer), babling (kjølemiddel), summing (vannventil), surring (kompressor), piping (varmeelement). Hvis kjøleskapet vibrerer, kontroller nivelleringen. Hvis ismaskinen lager støy uten vann, løft detektorsarmen til stopp-posisjon.

Hvordan ta ut og sette inn Spillsaver-hyller?

For hyller i full bredde: løsne fra bakre skinne og trekk ut. Montering: sett inn krokene og senk ned. For Spillsaver Easy Glide-hyller: løft for å ta ut. Glasshyllen kan tas helt ut ved å trekke den ut av rammen. Håndter forsiktig da herdet glass kan knuses.

Hvordan snu døråpningsretning?

Kontakt en kvalifisert ingeniør. Han/hun må fjerne håndtak og hengsler, og deretter plassere dem på motsatt side. Dørplugger må flyttes til gjenværende skruehull. Følg detaljerte instruksjoner i manualen for fjerning av håndtak foran og bak.

Hva gjør jeg hvis kjøleskapet har vedvarende lukt?

Fjern all mat og koble fra apparatet. Rengjør innvendig med mildt rengjøringsmiddel, vær grundig i sprekker. Skyll og tørk. Plasser aktivt kull eller natron i rommene. Bruk sammenkrøllet avispapir for å absorbere lukt. La virke i 24-48 timer.

Hvordan vedlikeholde ismaskinen?

Sørg for at vanntrykket er mellom 1,38 og 6,9 bar (anbefalt 2,4 bar med filter). Bruk kobberrør for tilkobling. Hvis is dannes i røret, kontroller frysetemperaturen (ideelt -18 °C). Selvborrende kraner kan tette ledningen. Rengjør isbøtten regelmessig.

Hvor finner jeg modell- og serienummer?

De står på typeskiltet på veggen i ferskvarerommet. Noter modellnummer (XRBR904BS), 'P'-nummer og serienummer. Disse opplysningene er nødvendige for å kontakte autorisert reparatør ved behov for service.

BRUKSANVISNING XRBR904BS AMANA

Installering av kylskåpet....58-59

Avtagning av hyllstöd:

Montering av brickan:

Avtagning av brickan:

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Avtagning av korgen:

Avtagning av hyllan:

Montering av hyllan:

Vennligst les nøye gjennom denne brukerhåndboken. Denne håndboken inneholder informasjon du trenger for å holde skapet vedlike.

Service i garantiperioden må utføres av en autorisert serviceleverandør. Fabrikanten anbefaler også at det brukes kun autoriserte serviceleverandører også etter garantiperioden utløper. Tar du kontakt med din forhandler vil han hjelpe deg med å finne en autorisert serviceleverandør.

Vennligst oppgi følgende informasjon når du tar kontakt med din serviceleverandør. Produkt-informasjonen finner du på serienummerskiltet som er montert i taket i kjøleseksjonen.

Modellnummer: ____

'P' Nummer:

Serienummer: ____

Kjøpedato:

Forhandlerens navn: ____

Forhandlerens adresse: ____

Forhandlerens telefon: ____

Har du problemer? Spar deg unødvendige servicereparasjoner; les seksjonen «Før du ringer for service» i brukerhåndboken.

Fordi ditt nye kombiskap er nøye utviklet og abrikkert under strenge kvalitetsstandarder, skulle det virke pålitelig og til din tilfredshet. Men som alle mekaniske ting, kan skapet trenge justering, reservedeler eller vedlikehold. Skulle du trenge hjelp, vennligst ta kontakt med forhandleren hvor du kjøpte kombiskapet.

Oppgi følgende informasjon:

Ta vare på denne brukerhåndboken og kjøpekvitteringen fra forhandleren på et sikkert sted, skulle skapet trenge service under garantiperioden.

Hvis disse egenskapene er FORSKJELLIGE FRA MINE?

Det er ment at denne håndboken skal vise de forskjellige egenskapene som kombiskapet kan ha. Vennligst ta kontakt med din forhandler skulle du ønske å kjøpe ytterligere utstyr for kombiskapet ditt.

INNHOLD

Innledning....112

Innhold....112

Viktig sikkerhetsinformasjon....113

Installasjon av kombiskapet ditt 114-115

Temperaturkontroll....116

Kjøleskapets egenskaper 1117-118

Fryserens genskaper....119

Stell og rengjøring....120-121

Vanlige lyder under drift....122

Før du ringer for service 123-124

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

BLI KJENT MED SIKKERHETS-SYMBOLER, ORD OG SKILT

! FARE

FARE – Umiddelbar fare som VIL resultere i alvorlig personskade eller dødsulykke.

ADVARSEL

ADVARSEL – Farlige eller usikre arbeidsmåter som KAN resultere i alvorlig personskade eller dødsulykke.

! FORSIKTIG

FORSIKTIG – Farlige eller usikre arbeidsmåter som KAN resultere i mindre personskader eller materielle skader på produkt eller eiendom.

Hva DU Må VITE OM SIKKERHETS-VEILEDNINGENE

Advarslene og viktig sikkerhetsveiledningene i denne håndboken dekker ikke alle mulige forhold og situasjoner som kan oppstå. Det må vises sunn fornuft, varsomhet og omsorg når kombiskapet installeres, vedlikeholdes eller bruks daglig.

Ta alltid kontakt med forhandler, serviceleverandør eller fabrikant om du har problemer med produktet, eller det er noe du vil ha forklart.

! FARE

Følg nøye disse enkle forsik- tighetsreglene for å redusere risikoen for skade eller dødsulykke:

Riktig avhending av ditt kombiskap

VIKTIG: Det er vel kjent at barn har blitt sperret inne og kvelt i kjøleskap. Skap som er kastet og forlatt er fortsatt farlige – selv om de står ute «bare for noen dager». Skal du kaste ditt gamle kjøleskap, må du følge instruksjonene nedenfor for å forhindre ulykker.

Før du kaster ditt gamle kjøleskap eller fryser:

Fjern alle dørene.
La hyllene sitte på plass for å gjøre det vanskeligere for barn å klatre inn i skapet.

INSTALLERING AV DITT KOMBISKAP

Det er ment at disse instruksjonene skal hjelpe deg i installasjonen av kombiskapet. Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for feil installasjon.

FøLG DISSE PUNKTENE ...

Det kreves en kvalifisert tekniker til å installere kombiskapet ifølge disseinstallasjonsinstruksjonene. Mål rommets døråpning og kombiskapets bredde og dybde. Fjern håndtakene om det er nødvendig. Teknikeren må også:

1. Følge tilkoplingsforskriftene til de lokale vann- og strømforsyningene.
2. Foreta tilkoplingen til vannledningen før skapet koples til strømnettet.

Service på, eller utskiftning av strømledningen må utføres av en autorisert elektriker.

1. Koples til en jordet stikkontakt med egen 220-240 volt, 50Hz., 10A krets.
2. Beskytt mykt gulvbelegg med papp eller tepper.

3. Påse at det er en 5 mm bred åpning på sidene av kombiskapet, og for et skap som er mer enn 60 cm dypt, påse at det er et rom på 13 mm over og bak skapet.

4. 60 cm-dype modeller.

Skjær bort hjørnene i 45° hvis kjøkkenbenken har et overheng på 25 mm.

For å unngå personskade eller materiell skade, må det to personer til for å fjerne treplattformen.

1. Bind dørene igjen med tape for å forhindre at dørene åpner seg når du minst venter det under arbeidet.
2. Skyv apparattrallen under en side av kombiskapet.
3. Dekk kombiskapet med et teppe eller pledd. Bind trallens festereim rundt skapet. Plasser skumblokkene som er pakket rundt skapet i kartongen under forsendelsen, under reimen og trekk til reimen.
4. Tipp skapet over med apparat-trallen slik at det ligger på tralle-håndtakene.
5. Fjern de to øvre boltene fra platt-formen.
6. Rett opp kombiskapet med apparat-trallen. Fjern reimen.
7. Plasser trallen under skapet på motsatt side.
8. Gjenta punktene 3–5.
9. Fjern treplattformen.
10. Rett opp skapet med apparat-trallen of fjern trallen.

VIKTIG: La ikke kombiskapet ligge på siden lenger enn høyst nødvendig for å fjerne boltene.

INSTALLASJON AV FRONT - MONTERT HÄNDTAK PÅ KJÖLESKAPET

Når håndtakene monteres for første gang, finner du håndtaket til kjøleskapsdøren i kjøledelen. Beslaget til håndtaket finner du i informasjonspakken.

Fjern 1/4" (6,4mm)-boltene med sekskantmutter fra dørens frontpanel med en skrunøkkel.

- Skal døren svinge til den andre siden, fjerner du propene fra den andre siden av døren og plasser dem i bolthullene.

Plasser håndtakets huller jevnt mot bolthullene på dørens frontpanel og fest håndtaket med de to panelboltene som ble først fjernet.

➢ Finn beslagene i informasjonspakken og installer disse over øvre og nedre delen av håndtaket.

- Fest beslaget på øvre delen av håndtaket med gjenværende bolt som ble fjernet tidligere.

- Press det nedre beslaget over håndtakets nedre del.

INSTALLASJON AV HÄNDTAK PÅ FRYSERDÖREN

Når håndtakene monteres for første gang, finner du håndtaket til fryserdøren i informasjonspakken i kjøledelen.

Fjern Phillips (stjerne)-skruene fra øvre kant av fryserdøren på motsatt side av hengslene • T a vare på skruene for senere bruk. • Skal døren svinge til den andre siden, fjerner du proppene fra den andre siden av døren og plasser dem i skruehullene.

Plasser håndtakets huller jevnt mot skruehullene på dørens øvre kant og skru

håndtaket fast med de to skruene som ble først fjernet.

INSTALLERING AV DITT KOMBISKAP, FORTSETTER.

Hvordan Du Fjerner og Bytter Dør og Hengsler

Ta kontakt med en kvalifisert montør for å hengsle om skapet.

FJERNING AV FRONT-MONTERT HÅNDTAK PÅ KJ∅LESKAPET

Fjern beslaget øverst på håndtaket ved å skru ut beslagsskruen.

• T a vare på både beslag og skrue for senere bruk.

Løft forsiktig beslaget av nedre del av håndtaket med bladet på en flat skrutrekker som er viklet inn med maskeringsbånd.

• T a vare på beslag og skrue for senere bruk.

Fjern de to gjenværende håndtaks-skruene og fjern håndtaket.

• T a vare på skruene for senere bruk.

MERK: Noen av modellene kommer med sidemonterte kjøleskapshåndtak. Vennligst ta kontakt med din forhandler for mer informasjon.

FJERNING AV HÅNDTAKET PÅ FRYSESKAPET

Det kan være nødvendig å fjerne håndtaket for å transportere kombiskapet gjennom en trang åpning eller när døren skal hengsles om.

Fjern håndtaksskruene med en Phillips (stjerne) trekker.

• T a vare på skruene for senere bruk.

For å unngå å skade vegger og gulv, beskytt mykt vinyl- og annet gulvbelegg med papp, tepper eller annet materiale.

For å unngå å skade eller brekke av justerings-bolten, bruk ikke elektrisk drill när skapet skal nivelleres.
Ikke juster kombiskapet så lavt at skaprammen som bærer kondensatoren sitter på gulvet. Dette kan skade de nedre komponentene.

VERKT∅Y SOM TRENGS:

• 3/8" (9,5mm) skrunøkkel
• V a t e r

1. Fjern tågrillen og nedre hengseldeksler.

1. Skru begge fremre justeringsskruene (A) med urviseren for å heve, og mot urviseren for å senke skapet.

1. Skru begge bakre justeringsskruene (B) med urviseren for å heve, og mot urviseren for å senke skapet.

1. Bruk vateret for å bekrefte at skapet lener bakover med 6 mm for å oppnå riktig lukking av døren.

➢ Monter tågrillen og nedre hengseldeksler när kombiskapet er nivellert og stabilt.

KUN FOR UTTREKKSSKAP:

1. Skru begge stabiliseringsbenene med urviseren til de hviler mot gulvet. Skru rullenes justeringsskruer 2 til 3 omdreininger mot urviseren så skapets vekt hviler på stabiliseringsbenene.

Rullenes justeringsskrue

- Trykk nedre delen på plass først. Trykk deretter ned øverst på grillen til delen låses på plass.

Hvis kombiskapet er USTÖTT?

Skru bakre justeringsskrue med urviseren for å heve hjørnet som vakler.
▶ Monter tägrillen.

TEMPERATURKONTROLL

Dette kjøleskapet er beregnet på bruk i romtemperaturer mellom 13° og 43° C.

INNLEDENDE JUSTERING

Du finner kjøleskapets temperaturkontroll øverst i kjøledelen og fryseskapets temperaturkontroll øverst i frysedelen. Sett begge termostatene på 4.

VIKTIG: Ingen av seksjonene vil nedkjøles hvis frysetermostaten er satt på OFF, eller AV.

➢ Vent i 24 timer så temperaturen kan stabilisere seg.

TEMPERATURJUSTERINGER

Kontroller om temperaturen i frysedelen er -17° til -16° C.

- Drei kontrollhjulet til neste høyere nummer on det er for varmt.

➢ Kontroller om temperaturen i kjøledelen er 3 til 4° C.

- Drei kontrollhjulet til neste høyere nummer om det er for varmt

• 2 termometer som måler temperaturer mellom -21° og 10°C

• 2 d r i k k e g l a s s

FRYSER

Plasser et termometer i et glass med vegetabilsk olje midt i frysedelen og fortsett med temperaturjusteringene.

VIKTIG: Begynn alltid temperatur-justeringen med frysedelen.

KJ∅LESKAP

Plasser et termometer i et glass med vann midt i kjøledelen og fortsett med temperaturjusteringene.

KJOLESKAPSEGENSKAPER

INDRE HYLLER

FORSIKTIG

For å unngå personskade eller materielle skader:

Påse at hyllen er festet på riktig måte før noe plasseres på hyllen.
Hyllene av herdet glass må behandles forsiktig. Hyllene kan sprekke uten varsel hvis det er et hakk eller ripe i glasset, eller utsatt for en brå temperaturforandring.

HELE HYLLER

For å fjerne hyllene:

➢ Hyllene hektes løs fra bakre stige-montering og trekkes ut.
For à montere hyllene:
➢ Plasser hyllehaken i bakre stige-montering og senk hyllen på plass.

SPILLSAVER™

Spillsaver™ stasjonære hyller kan samle opp enkle spill som gjør rengjøringen enklere.

For å fjerne hyllene:

➤ Løft opp og ut.
For à montere hyllene:
➢ Foreta overstående prosedyre i revers.

SPILLSAVER™ EASY GLIDE™ (ENKELTE MODELLER)

Spillsaver™ Easy Glide™ hyllene kombinerer egenskapene at de er enkle å gjøre rene med at de kan trekkes ut, slik at en kan nå ting som er plassert innerst. For enklere rengjøring kan glasshyllen fjernes ved at en løfter den ut av hyllerammen när denne er trukket helt ut.

For å fjerne hyllene:

➤ Løft opp og ut.
For à montere hyllene:
➢ Foreta overstående prosedyre i revers.

BAKRE HYLLEGJERDE (ENKELTE MODELLER)

Bakre hyllegjerde forhindrer at ting faller bak hyllen.

For å fjerne hyllegjerdet:

Løft gjæret opp fra hyllens bakkant.

For å montere hyllegjerdet:

➢ Plasser pinnene i gjerdet i hullenene i hyllerammen

D∅RHYLLER

MELKEPRODUKTER

Denne hyllen kan justeres og flyttes til forskjellige steder i døren, alt etter oppbevaringsbehov.

For å fjerne:

- Åpne hylledøren, trekk opp og vipp hyllen ut.

For à montere:

➢ Foreta overstående prosedyre i revers.

Dørtrauene kan justeres for å dekke individuelle oppbevaringsbehov.

For å fjerne truene:

➤ Skyv trauet opp og trekk rett ut.

Dørhyllene kan fjernes med letthet for enkel rengjøring.

For å fjerne hyllene:

▶ Skyv hyllent opp og trekk rett ut.
For à montere hyllene:
➢ Foreta overstående prosedyre i revers.

Vin- / boksstativet er tilbehør som kan plasseres i bunnen i de fleste skuffene.

Halve ølflasker kan legges på tvers, eller en helflaske kan plasseres i kløften i midten. Bokser kan også oppbevares som vist.

Disse skuffene holder frukt og grønnsaker friske lenger i et miljø hvor fuktigheten kan justers.

Fuktighetskontrollen i frukt- og grønnsakskuffen regulerer fuktigheten i skuffen. Still kontrollen på lav (Low) for frukt og grønnsaker med et ytre skinn. Still den på høy (High) for bladrike grønnsaker.

LAV

• epler • druer
• blomkål - appelsiner
• mais - squash
• agurker

H∅Y

• asparges • friske krydderplanter
• brokkoli • fersk rosenkål
• kål • salat
- selleri • spinat

Husk at når du oppbevarer jordbruksvarer i fuktighets-kontrollert atmosfære, må du huske:

IKKE vask varene før du legger dem i frukt- og grønnsaksskuffen. Ytterligere fuktighet i skuffen kan resultere i at varene skjemmes for fort.
IKKE legg papirhåndkle i frukt- og grønnsaks-skuffen fordi de holder igjen fuktigheten.
Følg nøye instruksjonene for fuktighetskontrollen. Feil innstilling kan resultere i skadd frukt og grønnsaker.

Delikatesse-systemet og ferskvarekammer- systemet regulerer temperaturen i skuffen opp til 3° C kaldere enn temperaturen ellers i kjøleskapet. Denne skuffen kan brukes til oppbevaring av kjøtt og pålegg, eller ytterligere oppbevaringsplass for jordbruksvarer.

Kontrollene

Kammerkontrollen for delikatesse- og fersk varer regulerer lufttemperaturen i skuffene. Still kontrollnivået på kald (cold) for normal oppbevaringstemperatur for jordbruksvarer med et ytre skinn. Bruk den kaldeste innstillingen for kjøtt og kjøttpålegg.

MERK: Den kalde luften som føres til delikatesse-systemet eller ferskvarekammeret kan senke temperaturen i kjøleskapet. Det er mulig at kjøleskapskontrollen må justeres.

MULTISKUFF

I denne skuffen kan du oppbevare mat og ytterligere jordbruksvarer. Enkelte modeller kan ha kontroller. Les bruksanvisningene ovenfor for kontrollen som gjelder for ditt kjøleskap.

For å fjerne skuffene:

➢ Trekk skuffen helt ut. Løft opp skuffens front og trekk rett ut.

For à montere skuffene:

➢ Plasser skuffen i sporene og skyv den tilbake på plass.

For å fjerne og montere glass og ramme:

Fjern skuffene som forklart ovenfor.
➢ Plasser en hånd under rammen og løft glasset fra undersiden. Løft glasset ut.
Løft rammen fra kjøleskapets sidespor.

For à montere:

➢ Foreta overstående prosedyre i revers.

KHvis kjøleskapsdøren ikke kan åpnes tilstrekkelig for fjerning av skuffene:

Fjern skuffen lengst vekk fra siden hengslene er montert på.
Fjern glasset som forklart tidligere.
Løft ut midtre sporramme. Skyv gjenværende skuff vekk fra siden hengslene er montert på og fjern skuffen.

MERK: Isbitmaskinen kommer som et sett. Vennligst snakk med din forhandler for å få mer informasjon.

HYLLER

ISBITBRETT (ENKELTE MODELLER)

For å installere brettet:

Skyv bakre brettspor som er L-formet, ned på bakre veggskrue. Trykk brettet ned til skruen stopper i sporet (1). Før det fremre brettsporet ned over fremre veggskrue (2).

Fjerne hylde til isterningbakker:

For å fjerne hyllen:

For å montere hyllen:

Plasser hyllen i fryserens veggskinner og skyv hyllen tilbake på plass i frysedelen.

For å fjerne hyllen:

For å montere hyllen:

Plasser hyllen i fryserens veggskinner og skyv hyllen tilbake på plass i frysedelen.

NETTINGKURV

For å fjerne kurven:

For å montere kurven:

➢ Plasser kurven i fryserens veggskinner og skyv kurven tilbake på plass i frysedelen.

D∅RHYLLER

STASJONÆR D∅RHYLLE

Den stasjonære dørhyllen i fryserdøren er en lettvin oppbevaringsplass for frosne varer.

For å fjerne hyllen:

Løft enheten av krokene på dørpanelet og trekk den ut.

For å montere hyllen:

➢ Plasser endene av hylleenheten på krokene på dørpanelet og press ned.

VIPPE-KURV

(ENKELTE MODELLER)

Vippekurven i frysedøren tipper ut for å gi deg lettvinn tilgang til innholdet.

For å fjerne dørhyllen:

Løft enheten av krokene på dørpanelet og trekk den ut.

For å montere dørhyllen:

➢ Plasser endene av hylleenheten på krokene på dørpanelet og press ned.

For å fjerne isbitene fra formen, holder du formen opp ned over en beholder mens du holder i begge endene av formen og vrir formen til bitene faller ut.

Kombiskapet må kobles fra strømnettet før rengjøringen, for å unngå elektrisk støt som kan forårsake personskader eller dødsulykke. Etter rengjøringen koples kombiskapet igjen til strømnettet.

FORSIKTIG

Følg disse reglene for å unngå person- elle materielle skader:

Les og følg fabrikkantens anvisninger for alle rengjøringsmidler.
IKKE plasser kurver, hyller eller tilbehør i en oppvaskemaskin. Dette kan resultere i at materialet sprekker eller slår seg.

DEL BRUK	BRUK IKKE
Utvendig og døroverflater med effektlakk	➤ Skure- eller sterke rengjøringsmiddel➤ Ammoniakk➤ Klor blekemiddel➤ Konsentrert såpe og oppløsningsmidler➤ Skrubbeputer av metall eller plast	➤ Bruk 4 spiseskjeer bakepulver oppløst i 1 liter varmt såpevann.➤ Skyll overflatene med varmt vann og tørk dem umiddelbart for å unngå mineralflekker.
Innvendige overflater
Utvendige og døroverflater i rustfritt stål:VIKTIG: Overflater i rustfritt stål som er skadet pga. feil bruk av, eller bruk av ikke-anbefalte rengjøringsmidler, er ikke dekket av produktgarantien.	➤ Skure- eller sterke rengjøringsmiddel➤ Ammoniakk➤ Klor blekemiddel➤ Konsentrert såpe og oppløsningsmidler➤ Skrubbeputer av metall eller plast➤ Rengjøringsprodukter med eddik➤ Rengjøringsmidler fra sitrusprodukter	➤ Bruk varmt såpevann og en ren, myk klut eller svamp.➤ Skyll overflatene med varmt vann og tørk dem umiddelbart for å unngå mineralflekker.
Dørpakninger	➤ Skure- eller sterke rengjøringsmiddel➤ Skrubbeputer av metall eller plast
Kondensator-sløyferTågrillen må fjernes for å få tilgang		➤ Bruk støvsuger med slange.
Grill for kondensator-vifteSe bak kombiskapet		➤ Bruk støvsuger med slange og børstemunnstykke.
TilbehørHyller, kurver, skuffer osv.	➤ Oppvaskmaskin	➤ Følg anvisningen fra gjeldene seksjon➤ Gi tingene tid til å akklimatisere seg til romtemperatur➤ Bruk en fortynnet oppvasksåpe og en ren klut eller svamp til rengjøringen.➤ Bruk en plastbørste for å rekke inn i krokene.➤ Skyll overflatene med rent varmt vann➤ Tørk av glass og andre overflater for å unngå mineralflekker

RUSTFRITT STÅL

Det finnes et rengjøringsmiddel du kan få kjøpt fra fabrikanten (Del nr. 31960801).

Ta kontakt med din lokale forhandler for å få en liste over andre anbefalte rengjøringsmidler.

STELL OG RENGJ∅RING, FORTSETTER.

FJERNING AV U∅NSKET LUKT FRA KOMBISKAPET

Fjern all mat.
Kople kombiskapet fra strømnettet.
Gjør ren følgende deler ved å følge anvisningene i Stell og rengjøringsskjemaet.

- V egger, gulv og tak innvendig i skapet

- Skuffer, hyller og pakninger ifølge instruksjonene i denne seksjonen.

➢ Pass på at du gjør alle kroker rene ved å fullføre følgende punkter.
- Bruk en fortynnet såpe og børst oppløsningen inn i alle krokene med en plastbørste.
– La stykkene stå i 5 minutter.
- Skyll overflatene med varmt vann. Tørk av overflatene med en ren, myk klut.
Vask og tørk av alle flasker, beholdere og glass. Kast ut mat som er skjemt eller hvor Best-før-datoen- er utløpt.
➢ Pakk inn eller oppbevar mat som avgir lukt i tette beholdere for å forhindre at lukten gjenoppstår.
Kople kombiskapet til strømnettet igjen og sett maten tilbake i kombiskapet.
➢ Undersøk etter 24 timer om lukten er eliminert.

Hvis lukten vedvarer:

Fjern skuffene og plasser dem på øverste hylle i kjøleskapet.
Pakk kjøledelen og frysedelen, inkludert dørene, med sammenkrøllet avispapir.
Plasser kullbriketter på måfå på sammenkrøllet avispapir i både kjøle og frysedelene.
➢ Lukk dørene og la stå i 24-48 timer.

ENERGISPARENDE IDEER

Dette kombiskapet er konstruert for å være et av de mest energisparende kjøleskap på markedet. Du kan redusere energiforbruket ved å observere følgende råd:

➢ Bruk skapet i vanlige romtemperatur på 16° til 43° C og vekk fra andre varmekilder eller direkte solskinn.
➢ Still ikke temperaturen i kjøle- og frysedelene og Chiller Fresh™ systemet lavere enn nødvendig.
➢ Hold frysedelen full.
➢ Hold dørpakningen ren og fleksibel. Skift ut dørpakningen hvis den slites ut.
➢ Hold kondensatorsløyfene rene.

FJERNE OG BYTTE UT LYSPÆRER

ADVARSEL

For unngå elektrisk støt som kan forårsake alvorlig personskade eller dødsulykke, må kombiskapet koples fra strømnettet før lyspæren skiftes. Når lyspæren et skiftet ut, kobles strømmen på igjen.

FORSIKTIG

For å unngå person- eller materiell skade, påse følgende:

La lyspæren nedkjøles.
➢ Bruk hansker när du skifter lyspære.

KJ∅LEDELEN

Fjern skruene fra lampeskjermen.
▶ Tavare på dem for senere bruk.
➢ Skyv skjermen bakover for å frigjøre lysmonteringen.

Skift den ut med en apparatpære som ikke er på mer enn 40 watt.
Monter lampeskjermen ved å plassere klaffene på skjermen i panelhullene på hver side av lysmonteringen. Skyv skjermen fremover slik at den låses på plass. Bruk IKKE makt på å føre skjermen lengre enn til läsepunktet, da dette kan skade lampeskjermen.
▶ Monter skruene i lampeskjermen.

Frysedel

Tafatt i klaffene på lampeskjermen og trekk rett ned.
➤ Skru ut lyspæren.

Skift den ut med en apparatpære som ikke er på mer enn 40 watt.
Monter lampeskjermen ved å plassere klaffene på skjermen i panelhullene og trykk bakre delen over lysmonteringen til de bakre klaffene låser seg på plass.

VANLIGE LYDER UNDER DRIFT

Moderne kombiskap tilbyr nye egenskaper og bruker mindre energi enn tidligere modeller. Skumisolasjonen er svært energibesparende pga. sin utmerket isolasjonsevne, men, skumisolasjon absorberer ikke lyd. Derfor kan noen av lydene virke fremmede. Men over tid vil en bli vant til disse lydene. Vennligst les følgende informasjon før du ringer for service.

LYD	MULIG ÅRSAK	L∅SNING
Klikkelyd	➢ Frysekontrollen (A) klikker når kompressoren starter eller stopper.	➢ Normal drift
	➢ Avrimingsklokken (B) høres ut som en elektrisk klokke og kommer på og av under avrimingssyklusene.	➢ Normal drift
Vindlignende lyd	➢ Fryseviften (C) og kondensatorviften (D) lager en vindlignede lyd under drift	➢ Normal drift
Gurgle og kokelyd	➢ Kjølemediet lager denne lyden når den flyter gjennom fordamper (E) og varmeveksler (F).	➢ Normal drift
Dunkelyd	➢ Isbitene som faller fra isbitmaskinen (på enkelte modeller) lager denne lyden når bitene faller ned i isbeholderen.	➢ Normal drift
Vibrerende lyd	➢ Kompressor (H) lager en pulserende lyder når den går.	➢ Normal drift
	➢ Kombiskapet er ikke nivellert.	➢ Les installasjonsanvisningen om hvordan du nivellerer skapet.
Surrelyd	➢ Ismaskinens vanninntaksventil (I) (på enkelte modeller) surrer når dispenseren fylles med vann.	➢ Normal drift
Murrelyd	➢ Isbitmaskinen (J) er på uten vann.	➢ Stopp lyden ved å slå isbitmaskinen av eller “OFF”. Mer detaljer finner du i seksjonen om automatisk isbitmaskin i brukerhåndboken
	➢ Kompressor (H) kan lage en murrelyd under drift.	➢ Normal drift
Hvese eller smellelyd	➢ Avrimingsvarmeapparatet (K) lager hvese-, putre- eller smellelyder under bruk.	➢ Normal drift

PROBLEM	MULIG ÅRSAK	HVA DU KAN GJ∅RE
Frysekontrollen er slått på og lysene er på, men kompressor kjører ikke.	Kombiskapet befinner seg i avrimingsmodus.	Normal drift. Vent i 40 minutter for å se om kombiskapet starter igjen.
Frukt- og grønnsaksskuffener for varm.	Kontrollen er satt for lavt.	Les seksjonen om frukt og grønnsaksskuffene om justering av temperaturkontrollen.
	Frysedelskontrollen er satt for lavt.	Les seksjonen om hvordan du justerer kontrollen.
	Skuffen er feil montert.	Les seksjonen om frukt og grønnsaksskuffene for å verifisere monteringen.
Kombiskapet virker ikke.	Skapet er ikke koplet til strømnettet.	Kople skapet til strømnettet.
	Fryserkontrollen er ikke slått på.	Les kontrollseksjonen i håndboken.
	Sikringen er gått eller kretsbrýter er utløst.	Sikringen må skiftes ut eller kretsbrýter må settes igjen.
	Strømmen er borte.	Ring strømverket for å rapportere brudd.
Kombiskapet virker fortsatt ikke.	Det er oppstått en feil i kombiskapet.	Kople skapet fra strømnettet og plasser maten over i et annet kjøleskap. Hvis et annet kjøleskap ikke er tilgjengelig, legg tørris i friesedelen for å bevare maten. Garantien dekker ikke tap av mat. Ring for service
Kjøledelen er for kald.	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør sløyfene rene ifølge brukerhåndboken.
	Kjøle- og friesedelskontrollene er stilt for høyt.	Les hvordan du justerer kontrollen i brukerhåndboken.
Kjøledelen er for varm.	Døren er ikke lukket.	Kombiskapet er ikke riktig nivellert. Les om nivellering av skapet i Nivelleringsseksjonen.
		Undersøk on dørpakningen tetter riktig. Om nødvendig, gjør den ren ifølge instruksjonene i håndboken.
		Se etter on det er noe som forhindrer døren i å stenge (åpne skuffer, for store oppbevarings- beholdere eller matvarer).
	Kontrollene må justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhåndboken.
	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør sløyfene rene ifølge brukerhåndboken.
	Bakre kjølerist er blokkert.	Se etter at mat ikke blokkerer risten. Du finner risten under frukt og grønnsaksskuffene.
	Døren har vært åpnet ofte eller har vært holdt åpen i en lang tid.	Reduser tiden døren åpnes. Organiser maten slik at det tar mindre tid å finne det du ønsker.
	Det er nylig lagt inn mer mat.	Vent til maten er kjølt ned til kjøle- eller friesedelstemperaturene.
Kjøleskapet har en uønsket lukt.	Kjøledelen er skitten eller inneholder mat som lukter.	Les om fjerning av uønsket lukt i Stell og rengjøringsseksjonen i håndboken
Det danner seg vanndråper på utsiden av skapet.	Undersøk om dør- pakningen tetter riktig.	Om nødvendig, gjør pakningen ren ifølge instruksjonene i håndboken.
	Fuktigheten er for høy.	Dette er vanlig når luftfuktigheten er høy.
	Kontrollene må justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhåndboken.
Det danner seg vanndråper på innsiden av skapet.	Fuktigheten er for høy eller døren har vært åpnet ofte.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhåndboken.
	Undersøk om dør- pakningen tetter riktig.	Reduser tiden døren åpnes. Organiser maten slik at det tar mindre tid å finne det du ønsker.
		Om nødvendig, gjør pakningen ren ifølge instruksjonene i håndboken.
Kombiskapet eller isbitmaskinen lager uvanlige er høye lyder.	Normal drift.	Les seksjonen om vanlige lyder under bruk i brukerhåndboken.
Frukt og grønnsaksskuffene kan ikke lukkes.	Innholdet i skuffene eller ting plassert i nærheten kan blokkere skuffene.	Arranger matvarer og beholdere slik at de ikke hindrer bevegelsen av skuffene.
	Skuffene er ikke satt riktig i sport.	Les om monteringen av skuffene i seksjonen om Frukt- og grønnsaksskuffene.
	Kombiskapet er ikke riktig nivellert.	Les om nivellering av skapet i Nivelleringsseksjonen.
	Skuffesporene er skitne og må behandles.	Gjør sporene rene med varmt såpevann. Skyll og tørk dem.
		Smør sporene med litt vaselinkrem.
Kjøleskapets motor kjører for ofte.	Døren har vært åpnet ofte eller har vært holdt åpen i en lang tid.	Reduser tiden døren åpnes.
		Organiser maten slik at det tar mindre tid å finne det du ønsker.
	Høy fuktighet eller temperatur i rommet.	Normal drift.
	Det er nylig lagt inn mer mat.	Vent til maten er kjølt ned til kjøle- eller frysedelstemperaturene.
	Kombiskapet står nær en naturlig varmekilde eller varmekilde i rommet.	Undersøk stedet skapet er plassert og vurder om det må flyttes for at det kan virke mer effektivt.
	Kondensatorsløyfene er skitne.	Gjør sløyfene rene ifølge brukerhåndboken.
	Kontrollene må justeres.	Les hvordan du justerer kontrollene i brukerhåndboken.
	Døren er ikke lukket.	Kombiskapet er ikke riktig nivellert. Les om nivellering av skapet i Nivelleringsseksjonen.
		Undersøk on dørpakningen tetter riktig. Om nødvendig, gjør den ren ifølge instruksjonene i håndboken.
		Se etter on det er noe som forhindrer døren i å stenge (åpne skuffer, for store oppbevarings- beholdere eller matvarer)

ISBITMASKIN
(KUN FOR KOMBISKAP MED ISBITMASKI)

PROBLEM	MULIG ÅRSAK	HVA DU KAN GJ∅RE
Det lekker vann fra kombiskapet.	Det er brukt et plastrør til å kople skapet til vannforsyningen	Fabrikanten anbefaler at det brukes kopperrør for å kople til vannet. Plastikk er mindre bestandig og kan forårsake lekkasje.Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstår pga. feil installasjon eller vanntilkopling.
	Det ble brukt feil vannventil under installasjonen.	Les om tilkopling prosedyren i installasjons- anvisningen. En selvborende 3/16" klemmeventil kan tette seg over tid.Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstår pga. feil installasjon eller vanntilkopling.
Det danner seg is in inntaksrøret til ismaskinen.	Vanntrykket er for lavt.	Vanntrykket må ligge på 20 til 100 psi for å fungere riktig. Det anbefales et minimumstrykk på 35 psi for kombiskap med vannfilter.
	Temperaturen i frysedelen er for høy.	Les kontrollavsnittet i installasjonsseksjonen om hvordan du justerer kontrollen. Det anbefales at frysertemperaturen er justert til -18° til -17°C.
Vannet renner saktere enn vanlig.	Vanntrykket er for lavt.	Vanntrykket må ligge på 20 til 100 psi for å fungere riktig. Det anbefales et minimumstrykk på 35 psi for kombiskap med vannfilter.
	Det ble brukt feil vannventil under installasjonen.	Les om tilkopling prosedyren i installasjons- anvisningen. En selvborende 3/16" klemmeventil kan tette seg over tid.Fabrikanten er ikke ansvarlig for materielle eller eiendomsskader som oppstår pga. feil installasjon eller vanntilkopling.

TILLYKKE MED DIT NYE KÖLESKAB!

Forhandlerens navn: ____

Forhandlerens adresse: ____

Forhandlerens telefonnr.:

RESERVEDELE OG KUNDESERVICE

Vedligeholdelse og rengøring 134-135

FARE – ∅jeblikkelig fare, som VIL medføre alvorlig personskade eller dødsfald.

ADVARSEL

ADVARSEL – Farlige eller uforsvarlige handlinger, som KAN medføre alvorlig personskade eller dødsfald.

FORSIGTIG

FORSIGTIG – Farlige eller uforsvarlige handlinger, som KAN medføre mindre person- eller tingsskade.

VÆRD AT VIDE OM SIKKERHEDSOPLYSNINGE RNE

Fjerne hylde og ramme:

➢ Træk stopskinnen lodret opad fra hyldens bagkant.

Fjerne hylde til isterningbakker: