I 64 I MH6A/SK - Komfyr INDESIT - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING I 64 I MH6A/SK INDESIT

Pleje og vedligeholdelse,23

Service,23

SE

SvenskaSvenska

Bruksanvisning SPIS OCH UGN

Innehåll

Bruksanvisning, 1

Varningar,3

Beskrivelse av apparatet-Oversikt, 6

Beskrivelse av apparatet-Kontrollpanel, 7

Installasjon, 42

Oppstart og bruk, 44

Stekefunksjoner, 45

Bruke platetoppen, 49

Rengjoring og vedlikehold, 55

Service, 55

FI

SuomiSuomi

ADVARSEL: Komfyren og alle tilgjengelige deler blir varme under bruk.

Barn under 8 år må holdes på avstand eller under tilsyn. Dette apparatet må ikke brukes av barn (over 8 år) eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskap med mindre de får tilsyn eller opplæring i en sikker bruk av apparatet og risikoene knyttet til bruken. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke utføre rengjøring og vedlikehold uten tilsyn.

ADVARSEL: Det kan være farlig å la fett eller olje stå på platetoppen uten tilsyn, fordi det kan begynne å brenne.

Forsøk ALDRI å slukke brann med vann, men slå av apparatet og dekk til flammen med et lokk eller et brannteppe.

Ikke bruk grove slipemidler eller skarpe metallskraper til rengjøring av glasset i stekeovnsdøren, fordi de kan skrape opp overflaten og føre til sprekker i glasset.

De innvendige flatene i varmeskapet (hvis finnes) kan bli varme.

Før du starter den automatiske rengjøringssyklusen:

• Vask stekeovnsdøren.
- Fjern store og grove matrester inni stekeovnen med en fuktig svamp. Ikke bruk rengjøringsmidler.
- Fjern alt tilbehør og det uttrekkbare stekeplatesettet (hvor dette finnes).
- Ikke legg kjøkkenhåndklær eller grytekluter over stekeovnshåndtaket.

Hold barn unna apparatet under den automatiske rengjøringssyklusen, fordi overflatene kan bli veldig varme.

Bruk aldri damprensere eller høytrykksspylere til rengjøring av apparatet.

Ikke legg metallgjenstander (kniver, skjeer, grytelokk, osv.) oppå platetoppen, fordi de

kan bli varme.

Fjern eventuell væske fra platetoppens glasslokk før du løfter det opp.

Ikke legg ned glasslokket (hvis finnes) mens gassbrennere eller elektriske plater fremdeles er varme.

Slå av kokesonen med knappen etter bruk, og ikke stol på grytesensoren.

ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt må du kontrollere at apparatet er slått av før du skifter lyspære.

! Pass på at stoppekanten på risten vender opp og inn mot bunnen når du setter risten inn i ovnen.

Beskrivelse av apparatet Oversikt

1. Glasskeramikktopp
2. Kontrollpanel
3. Grillrist
4. Langpanne
5. Justerbar fot
6. TELESKOPSKINNER for ovnsrister
7. Rille 5
8. Rille 4
9. Rille 3
10. Rille 2
11. Rille 1

FI

Beskrivelse av apparatet Kontrollpanel

1. VELGERBRYTER
2. TERMOSTATBRYTER
3. TERMOSTATINDIKATOR
4. ELEKTRONISK TIDSUR
5. ELEKTRONISK PROGRAMMER

Beskrivelse av apparatet Kontrollpanel for platetopp

Ved bruk av kontrollpanelet:

Ikke bruk hansker.

Ha rene hender.

Ta forsiktig på glasset.

1 ∅KE EFFEKTEN/TIDEN-knappen kontrollerer effekten og tiden.
2 REDUSERE EFFEKTEN/TIDEN-knappen kontrollerer effekten og tiden.
3 KOKESONE VALG-knappen brukes til å velge ønsket kokesone.
4 PÅ/AV-knappen slår apparatet på og av.
5 KONTROLLPANELETS LÅS-knappen hindrer utilsiktede endringer i platetoppens innstillinger, og viser at kontrollpanelet er låst.
6 KOKESONEDISPLAY viser valgt kokesone, effektnivå, innstilt koke-/steketid og aktivert boosterfunksjon.

! For mer informasjon om kontrollpanelets funksjoner, se avsnittet "Oppstart og bruk".

! Dette produktet oppfyller kravene i det seneste europeiske direktivet for begrensning av strømforbruk i standby. Hvis det ikke utføres noen oppgaver innen 2 minutter etter at restvarmeindikatoren er slått av og viften har stanset (hvis finnes), slås apparatet automatisk av. Apparatet går tilbake til driftsmodus så snart det trykkes på PÅ/AV-knappen.

! Avhengig av antall kokesoner som finnes på platetoppen, kan antall KOKESONE VALG-KNAPPER variere mellom 3 og 4

Placering og planstilling

Hvis strømtilførslen svarer til en af følgende: Spænding og strømfrekvens

• 400V - 3 N + \~ 50/60 Hz

Tilslutning af strømkablet til strømmen

Praktiske råd vedrørende tilberedning

! I GRILL tilberedningsfunktionen skal man placere bradepanden i position 1 for at opsamle eventuelle fedtrester.

GRILL

Belysning ved start første gang

Betjeningspanellås-knappen trykket nede.

Der høres et "bip", og displayet viser "0".

Brug af timeren

Praktiske råd vedrørende tilberedning

1. Fjern glaspladen, og rengør som beskrevet i Pleje og vedligeholdelse.

Udfør ovennævnte indgreb ved at følge proceduren, der er beskrevet ovenfor:

Benen* passar in i skårorna på undersidan av spisens bas.

! Les denne bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke apparatet. Den inneholder viktig informasjon for en sikker installasjon og bruk av apparatet.
! Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk. Pass på at bruksanvisningen følger med hvis apparatet selges, gis bort eller flyttes.
! Apparatet må installeres av kvalifisert personale i samsvar med vedlagte instruksjoner.
! Eventuelle justeringer eller vedlikehold må utføres etter at komfyren har blitt koblet fra strømmen.

Plassering og vatring

! Apparatet kan installeres ved siden av kjøkkenskap som ikke er høyere enn platetoppens overflate.
! Pass på at veggen som er i kontakt med apparatets bakside er fremstillet i brannsikkert og varmebestandig materiale (T 90 °C).

Riktig installasjon av apparatet:

• Apparatet kan installeres på kjøkken, i stue eller på hybel (ikke i baderom).
• Hvis toppen av platetoppen er høyere enn kjøkkenskapene, må apparatet stå minst 600 mm unna skapene.

• Hvis komfyren installeres under et minimumsavstand på 420 en av platetoppen. 700 mm hvis materiale (se figur).

• Ikke ha persienner bak komfyren, eller mindre enn 200 mm fra komfyrens sider.

• Kjøkkenvifter må installeres i samsvar med instruksjonene i relevant bruksanvisning.

Vatring

Hvis apparatet må vatres, skru inn føttene i hvert hjørne under komfyren (se figur).

Føttene* festes i åpningene på undersiden av komfyren.

Elektrisk tilkobling

Feste nettledningen

Åpne klemmebrettet:

- Sett et skrujern inn i sideklaffene på klemmebrettets deksel. - Trekk i dekslet for å åpne det.

Følg instruksjonene nedenfor for å montere ledningen:

• Bruk to brokoblere inni boksen til den elektriske koblingen som vist på figurene (se figur - merket "P").
• Fest nettledningen med kabelklammens skrue, og sett på dekslet igjen.

400V 3N\~ H05 RR-F5x1.5 CB-UNEL 35363
400V 2N\~ H05 RR-F4x2.5 CB-UNEL 35363
230V\~ H05 RR-F 3x4 CB-UNEL 35363

Fig. A

Fig. C

Fig. D

Fig. B

Hvis strømnettet har én av følgende: Nettspenning og frekvens

- 400V-3 + N \~ 50/60 Hz

Skill ledningene og koble dem som beskrevet i følgende tabell og skjemaer:

Nettspenning og -frekvens	Strømkabel Lednings	ilkobling
400V - 3+N ~50/60 Hz		± : gul/grønnN: blåL1: brunL2: gråL3: svart

Koble nettledningen til stikkontakten.

Monter et standardisert støpsel som svarer til belastningen oppgitt på typeskiltet (se Tabell over tekniske data).

Apparatet må kobles direkte til strømmen med en allpolet bryter med en min. kontaktåpning på 3 mm montert mellom apparatet og stikkontakten. Bryteren må være egnet for oppgitt effekt og i samsvar med gjeldende elektriske forskrifter (jordingsledningen må ikke avbrytes av bryteren). Nettledningen må plasseres slik at den ikke i noen punkt kommer i kontakt med temperaturer over 50 °C.

Før apparatet kobles til strømmen, kontroller følgende:

• Apparatet er jordet, og støpslet er i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.
• Stikkontakten tåler apparatets maks effekt som er oppgitt på typeskiltet.
• Spenningen ligger innenfor verdiene oppgitt på typeskiltet.
• Stikkontakten er kompatibel med apparatets støpsel. Hvis stikkontakten ikke er kompatibel med støpslet, må den skiftes ut av kvalifisert personale. Ikke bruk forlengelsesledninger eller flerveis stikkontakter.

! Når apparatet er installert, må nettledningen og stikkontakten være lett tilgjengelige.

! Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar hvis disse sikkerhetsforholdsreglene ikke følges.

! Den medfølgende sikkerhetslenken MÅ monteres for å hindre at apparatet plutselig velter, f.eks. hvis et barn klatrer på stekeovnsdøren!

Komfyren er utstyrt med en sikkerhetslenke som skal festes med en skrue (følger ikke med) i veggen bak komfyren, i samme høyde som den er festet i apparatet. Bruk en skrue og en skrueplugg som er egnet for materialet i veggen bak apparatet. Hvis skruehodet er mindre enn 9 mm i diameter, må det legges inn en underlagsskive. Til betongvegger må det brukes en skrue på minst 60 mm og en diameter på 8 mm.

Pass på at lenken festes til komfyrens bakvegg og til veggen som vist på figuren. Etter montering skal den være stram og parallell med gulvet.

TABELL OVER EGENSKAPER
Stekeovnens mål (H x B x D)	I64IMH6A/SK - 32,4 x 45,5 x 41,3 cmI64IMH5A/SK -32,4 x 43,5 x 41,3cm
Volum	I64IMH6A/SK - 61 I I64IMH5A/SK - 59 I
Stekeovnsrommets mål	Bredde 42 cmDybde 44 cmHøyde 8,5 cm
Spenning og frekvens	Se typeskilt
ENERGIETIKETT og ECODESIGN	EU-direktiv 65/2014 Integreringsdirektiv 2010/30/EU.EU-forskrift 66/2014 Integreringsdirektiv 2009/125/EF.EN 60350-1-forskrift,EN 50564-forskriftEN 60350-2-forskriftEnergiforbruk for konveksjon- Oppvarming:statisk stekefunksjonErklært energiforbruk for varmluftsovn Klasse- oppvarming: Baking. [IMAGE]
Dette apparatet er i samsvar med	følgende direktiver: 2006/95/EF av den 12.12.06 (Lavspenning) og etterfølgende endringer- 2004/108/EF av den 15.12.04 (Elektromagnetisk kompatibilitet) og etterfølgende endringer- 93/68/E∅F av den 22.07.93 og etterfølgende endringer- 2002/96/EF- forordning (EF) nr. 1275/2008 (Standby og av-tilstand)

! Første gang apparatet tas i bruk må den tomme stekeovnen varmes opp ved maks temperatur i minst en halv time. Stekeovnsdøren må være lukket. Pass på at det er god utlufting i rommet før stekeovnen slås av og stekeovnsdøren åpnes. Det kan komme litt vond lukt fra apparatet, noe som skyldes at de beskyttende stoffene som har blitt brukt under produksjonen brennes vekk.

! Ta vekk all plastfilm fra sidene på apparatet før apparatet tas i bruk.
! Sett aldri gjenstander rett inn på bunnen av stekeovnen, fordi emaljebelegget kan ødelegges.

Starte stekeovnen

1. Drei VELGERBRYTEREN for å velge stekefunksjon.
2. Drei TERMOSTATBRYTEREN og velg anbefalt eller ønsket steketemperatur for stekefunksjonen.

Det finnes en liste over stekefunksjoner og anbefalt steketemperatur (se Tabell med stekeråd).

Under stekingen er det mulig å:

• dreie VELGERBRYTEREN og endre ønsket stekefunksjon,
• dreie TERMOSTATBRYTEREN og endre steketemperaturen,
• stille inn den totale steketiden og tiden for stekeslutt (se nedenfor);
• dreie VELGERBRYTEREN til "0" og stoppe stekingen.

! Sett aldri gjenstander rett inn på bunnen av stekeovnen, fordi emaljebelegget kan ødelegges. Bruk kun rilleposisjon 1 ved steking med bruk av grillspydet.

! Sett alltid stekeformene på risten/e som følger med.

TERMOSTATINDIKATOR

Når den tennes, varmes stekeovnen opp. Den slås av når stekeovnen har nådd innstilt temperatur. Indikatoren slås nå vekselvis på og av, og angir at termostaten er i bruk og holder temperaturen konstant.

Stekeovnsbelysning

Drei VELGERBRYTEREN til en annen posisjon enn 0 for å slå på stekeovnsbelysningen. Belysningen er på så lenge stekeovnen er i bruk. Ved å dreie bryteren til tennes belysningen uten at et varmeelement slås på.

Stekefunksjoner

! For alle stekefunksjoner kan det stilles inn en temperatur på mellom 60 °C og maks, unntatt for følgende stekefunksjoner

• GRILLING (MAKS temperatur anbefales);

Varmeelementene og viften slås på og garanterer en konsekvent og jevn varmefordeling i stekeovnen. Det er ikke nødvendig med forvarming. Denne funksjonen egner seg spesielt til rask steking av ferdigmat (frossenmat eller forhåndslaget mat). Best resultat oppnås ved bruk av kun én stekerist.

VARMLUFTFUNKSJON

Den midtre delen av det øverste varmeelementet slås på. Grillelementets høye og direkte temperatur anbefales for mat som krever høy overflatetemperatur (kalv- og oksekjøtt, fileter og entrecöte). Denne energisparende funksjonen anbefales til grilling av småretter. Legg maten midt på risten, fordi i hjørnene stekes den ikke skikkelig.

GRATINERINGSFUNKSJON

Det øverste varmeelementet og grillspydet (hvis dette finnes) samt viften slås på. Med denne kombinasjonen øker effekten til det øverste varmeelementets enveis varmeretning, fordi viften fordeler luften jevnt rundt i stekeovnen. Maten blir dermed ikke svidd på toppen, men varmen trenger rett inn i maten.

Viften på bunnen av stekeovnen får romtemperert luft til å sirkulere rundt matvarene. Denne funksjonen anbefales til tining av alle typer matvarer, men er spesielt egnet for delikate matvarer som ikke krever varme, f.eks. iskaker, kremkaker og fruktkaker. Ved bruk av viften halveres tinetiden. Med kjøtt, fisk og kjøtt kan tiningen påskyndes med å bruke varmluftfunksjonen og stille inn temperaturen på 80 - 100 °C.

UNDERVARMEFUNKSJON MED VARMLUFT

Det nederste varmeelementet og viften er slått på slik at varmen fordeles i hele stekeovnen. Denne kombinasjonen er nyttig til lett steking av grønnsaker og fisk.

UNDERVARMEFUNKSJON:

Det nederste varmeelementet er slått på. Denne posisjonen anbefales for steking av matvarer (på bakebrett) som allerede er stekt i overflaten men som må stekes mer innvendig, eller til desserter toppet med frukt eller syltetøy og som kun skal brunes litt i overflaten. Med denne funksjonen nås ikke maks temperatur i stekeovnen (250 °C) og anbefales derfor kun til steking av kaker (som skal stekes på maks 180 °C).

Praktiske råd til matlagingen

! I GRILLFUNKSJON må langpannen settes i rilleposisjon 1 for å samle opp stekerester (fett).

GRILL

• Sett stekeristen inn i rilleposisjon 3 eller 4. Legg maten midt på risten.
• Vi anbefaler å stille inn maks effektnivå. Det øverste varmeelementet reguleres av en termostat, og er derfor ikke alltid på.

PIZZA

• Bruk en pizzaform i lett aluminium. Sett formen stekeristen. For en sprø skorpe må ikke langpannen brukes (det blir ingen skorpe og steketiden forlenges).
• Hvis det er mye fyll på pizzaen, bør mozzarellaosten legges på etter halvgått steketid.

Denne funksjonen viser tiden og fungerer som et tidsur som teller ned til null.

! Alle funksjonene starter ca. 7 sekunder etter innstilling.

Stille inn klokken på nytt

Etter at apparatet er koblet til strømmen, eller etter et strømbrudd, blinker klokken på displayet og viser 0:00.

- Trykk på knappen og deretter - eller + knappen for å stille inn nøyaktig klokkeslett. Hold knappene trykket for en raskere telling oppover.

Enhver endring kan utføres ved å gjenta fremgangsmåten beskrevet ovenfor.

Timerfunksjon

Trykk på n-knappen for tilgang til denne funksjonen, og displayet viser symbolet ⚠. Hver gang det trykkes på + knappen, øker tiden med 10 sekunder, helt opp til 99 minutter og 50 sekunder. Etter dette punktet øker tiden med ett minutt hver gang det trykkes på knappen, opp til maks 10 timer.

Trykk på - knappen for å redusere tiden.

Etter at tidsintervallet er innstilt, starter timeren nedtellingen. Når timeren kommer til null, starter lydvarsleren (som kan stoppes ved å trykke på en hvilken som helst knapp).

Tiden kan vises ved å trykke på knappen, og n-symbolet viser at timerfunksjonen har blitt innstilt. Etter ca. 7 sekunder går displayet automatisk tilbake til timeren.

Dørlås

Noen modeller er utstyrte med en dørlås mellom kontrollpanelet og stekeovnsdøren. Trykk ned låsen "A" som vist på figuren for å åpne stekeovnsdøren.

Planlegge steking med elektronisk programmerer\*

Stille inn klokken

Etter at apparatet er koblet til strømmen, eller etter et strømbrudd, tilbakestilles displayet automatisk til 0:00 og begynner å blinke. Stille inn klokkeslettet:

1. Trykk på STEKETID-knappen 📋 og STEKESLUTT-knappen 🌐 samtidig.
2. Trykk innen 4 sekunder på + eller - knappen for å stille inn nøyaktig klokkeslett. Bruk + knappen for å øke timene og - knappen for å redusere timene.

Når klokkeslettet er innstilt, går programmereren automatisk over i manuell funksjon.

Stille inn tidsuret

Tidsuret starter nedtelling av steketiden, og når tiden er utløpt, ringer en lydalarm.

Still inn tidsuret på følgende måte:

1. Trykk på TIDSUR-knappen ⚠️. Displayet viser:

0:30.
2. Trykk på + eller - knappen for å stille inn ønsket tid.
3. Når knappene slippes, starter tidsuret nedtellingen og nåværende klokkeslett vises på displayet.

10:00

1. Når tiden er utløpt, ringer en lydalarm som kan slås av ved å trykke på en hvilken som helst knapp (unntatt + og - knappene). Symbolet slukkes.

Etter å ha valgt og bekreftet tidsurinnstillingene, bruk - knappen for å justere lydalarmens volum.

Stille inn steketiden med forsinket start

Still først inn stekefunksjon og temperatur med VELGERBRYTEREN og TERMOSTATBRYTEREN. Still nå inn steketiden:

1. Trykk på STEKETID-knappen
2. Still inn ønsket steketid innen 4 sekunder med + eller - knappen. Hvis du f.eks. ønsker å stille inn en steketid på 30 minutter, viser displayet:

030

1. 4 sekunder etter at knappene er sluppet vises nåværende klokkeslett (f.eks. 10.00) igjen på displayet med symbolet 📄 og bokstaven A (AUTO). ∅nsket tid for stekeslutt må nå stilles inn:
2. Trykk på STEKESLUTT-knappen
3. Trykk på + eller - knappen innen 4 sekunder for å

justere tiden for stekeslutt. Hvis du f.eks. ønsker at stekingen skal avslutte kl. 13.00, viser displayet:

13·00

1. 4 sekunder etter at knappene er sluppet vises nåværende klokkeslett (f.eks. 10.00) igjen på displayet med bokstaven A (AUTO).

^10·00

Stekeovnen er nå programmert til automatisk å slås på kl. 12.30 og slås av etter 30 minutter, dvs. kl. 13.00.

Stille inn steketiden med umiddelbart start

Gå frem som beskrevet ovenfor for å stille inn steketiden (punkt 1-3).

! Når bokstaven A vises, betyr det at både steketiden og tiden for stekeslutt har blitt programmert i AUTO funksjon. For å gå tilbake til manuell funksjon, trykk på STEKETID 📋 og STEKESLUTT knappene samtidig etter hver AUTO stekefunksjon.

! Symbolet 📊 er tent og stekeovnen slått på under hele stekeprogrammet.

Innstilt steketid kan når som helst vises ved å trykke på STEKETID-knappen 📁, og tiden for stekeslutt kan vises ved å trykke på STEKESLUTT-knappen 📁Når steketiden er utløpt, ringer en lydalarm. Trykk på en hvilken som helst knapp (unntatt + og - knappene) for å stoppe lydalarmen.

Slette et innstilt stekeprogram

Trykk på STEKETID-knappen og STEKESLUTT-knappen samtidig.

Korrigere eller slette innlagte data

Innlagte data kan når som helst endres ved å trykke på tilsvarende knapp (TIDSUR, STEKETID eller STEKESLUTT) og + eller - knappen. Når steketiden slettes, slettes også tiden for stekeslutt automatisk, og omvendt. Hvis stekeovnen allerede er programmert, vil den ikke godta tid for stekeslutt som er forut for start av programmert steking.

Tabell med stekeråd

Stekefunk-sjoner	Matvarer	Vekt (i kg)	Rilleplassering	Forvar- mingstid (minutter)	Anbefalt temperatur	Steketid (minutter)
Statisk stekefunk-sjon	And 1		3	15	200	65-75
	Kalve- og oksesteik	1	3	15	200	70-75
	Svinesteik	1	3	15	200	70-80
	Kjekser (småkaker)	-	3	15	180	15-20
	Terter	1	3	15	180	30-35
Bakefunk-sjon	Terter	0.5	3	15	180	20-30
	Fruktkaker	1	2 eller 3	15	180	40-45
	Plumkake	0.7	3	15	180	40-50
	Sukkerbrød	0.5	3	15	160	25-30
	Fylte pannekaker (på 2 riller)	1.2	2 og 4	15	200	30-35
	Små kaker (på 2 riller)	0.6	2 og 4	15	190	20-25
	Ostebakkels (på 2 riller)	0.4	2 og 4	15	210	15-20
	Vannbakkel med krem (på 3 riller)	0.7	1, 3 og 5	15	180	20-25
	Kjekser (på 3 riller)	0.7	1, 3 og 5	15	180	20-25
	Marengs (på 3 riller)	0.5	1, 3 og 5	15	90	180
Hurtigste-king	Fryste matvarer
	Pizza	0.3	2	-	250	12
	Squash og rekepai	0.4	2	-	200	20
	Rustikk spinatpai	0.5	2	-	220	30-35
	Epler i slåbrok	0.3	2	-	200	25
	Lasagne	0.5	2	-	200	35
	Boller, rundstykker	0.4	2	-	180	25-30
	Kyllingbiter	0.4	2	-	220	15-20
	Ferdiglagde retter
	Gylne kyllingvinger	0.4	2	-	200	20-25
	Ferske matvarer
	Kjekser (småkaker)	0.3	2	-	200	15-18
	Plumkake	0.6	2	-	180	45
	Ostebakkels	0.2	2	-	210	10-12
Varmluft-funksjon	Pizza (på 2 riller)	1	2 og 4	15	230	15-20
	Lasagne	1	3	10	180	30-35
	Lam	1	2	10	180	40-45
	Kylling + poteter	1+1	2 og 4	15	200	60-70
	Makrell	1	2	10	180	30-35
	Plumkake	1	2	10	170	40-50
	Vannbakkel med krem (på 2 riller)	0.5	2 og 4	10	190	20-25
	Kjekser (på 2 riller)	0.5	2 og 4	10	180	10-15
	Sukkerbrød (på 1 riller)	0.5	2	10	170	15-20
	Sukkerbrød (på 2 riller)	1	2 og 4	10	170	20-25
	Middagspaier	1.5	3	15	200	25-30
Pizzafunk-sjon	Pizza	0.5	3	15	220	15-20
	Kalve- og oksesteik	1	2	10	220	25-30
	Kylling	1	2 eller 3	10	180	60-70
Grill	Sjøtunge og blekksprut	0.7	4	-	Max	10-12
	Akkar og reke-kebab	0.6	4	-	Max	8-10
	Blekksprut	0.6	4	-	Max	10-15
	Torskefilet	0.8	4	-	Max	10-15
	Grillede grønnsaker	0.4	3 eller 4	-	Max	15-20
	Kalvesteik	0.8	4	-	Max	15-20
	Pølser	0.6	4	-	Max	15-20
	Hamburgere	0.6	4	-	Max	10-12
	Makreller	1	4	-	Max	15-20
	Stekte smørbrød (eller toast)	4 og 6	4	-	Max	3-5
Gratinering	Grillet kylling	1.5	2	10	200	55-60
	Blekksprut	1.5	2	10	200	30-35
Undervarmemedvarmluft	Brasme	0.5	3	18'	170-180	25-35
	Torskefilet	0.5	3	16'	160-170	15-20
	Havabbor i aluminium	0.5	3	24'	200-210	35-45
	Grønnsaksblanding (Ratatouille)	0.8 - 1,0	3	21'	190 - 200	50 - 60
	Godt kokte grønnsaker	1,5 - 2,0	3	20'	180 - 190	55 - 60
Undervarme	For perfectioning matlaging

Før apparatet kobles til strømmen, kontroller følgende:

• Apparatet er jordet, og støpslet er i samsvar med gjeldende lover og forskrifter.
• Stikkontakten tåler apparatets maks effekt som er oppgitt på typeskiltet.
• Spenningen ligger mellom verdiene oppgitt typeskiltet.
• Stikkontakten er kompatibel med apparatets støpsel. Hvis stikkontakten ikke er kompatibel med støpslet, må den skiftes ut av kvalifisert personale. Ikke forlengelsesledninger eller flerveis stikkontakter.

! Når apparatet er installert, må nettledningen og stikkontakten være lett tilgjengelige.

! Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar hvis disse sikkerhetsforholdsreglene ikke følges.

! Nettledningen må under ingen omstendigheter fjernes eller skiftes ut. Hvis det skjer, vil garantien bortfalle og CE-merkingen vil være ugyldig. INDESIT påtar seg ikke ansvar for ulykker eller skader hvis den originale nettledningen skiftes ut eller fjernes. Utskifting godtas bare dersom den utføres av autorisert personale fra INDESIT og med originale reservedeler.

! Limet brukt på pakningen setter fettflekker på glasset. Før apparatet tas i bruk anbefaler vi å fjerne disse flekkene med et spesielt rengjøringsprodukt som ikke riper. I løpet av de første timene apparatet brukes kan det være en gummilukt som vil forsvinne veldig raskt.

!Få sekunder etter at platetoppen er koblet til strømmen høres en alarm. Platetoppen kan nå slås på.

Lyder som kan oppstå ved bruk av platetoppen:

• Summing: Dette skyldes vibrasjoner fra metalldelene i induksjonsson og gryten. Lyden fremkalles av det elektromagnetiske feltet som blir varmt, og øker samtidig med at induksjonssonens effekt øker.
• Dempet plystrelyd: Kan høres när man har satt en tom gryte på kokesonen. Lyden opphører när gryten fylles med mat eller vann.
• Knitring: Frembringes av materialene i grytebunnen som vibrerer pga. virvelstrøm forårsaket av de elektromagnetiske feltene (induksjon). Knitrelyden kan være mer eller mindre sterk, avhengig av grytebunnens materiale, og avtar dess større gryten er.

- Høy plystrelyd: Kan høres når to induksjonssoner i samme gruppe fungerer samtidig på maks styrke, og/ eller når boosterfunksjonen i den største sonen er koblet inn mens de andre selvreguleres. Lyden reduseres ved å minske effektnivået i den selvregulerende induksjonssonen. Grytebunnbeleggene av forskjellige typer materialer er blant hovedårsakene til at denne lyden oppstår.

bruk Viftestøy: En vifte er nødvendig for at platetoppen skal kunne fungere korrekt, og for å beskytte den elektroniske enheten mot overoppheting. Viften går på maks hastighet når den største induksjonssonen står på maksimum eller når boosterfunksjon er slått på. I alle andre tilfeller går den med middels hastighet, avhengig av hvor høy påvist temperatur er. Hvis den påviste temperaturen er høy, kan viften fortsette å være i funksjon også etter at platetoppen er slått av.

! Hvis det trykkes lenge på (-) eller (+) knappen, vises effektnivåene og minuttene raskt i tilsvarende retning på displayet.

Lysforhold ved oppstart

Når platetoppen kobles til strømmen, kalibrerer kontrollpanelet berøringsknappene, som krever en svak belysning i området til berøringsknappene.

Ved for mye belysning under kalibreringen, viser brukergrensesnittet „FL” (Infrared Ambient Light Error) og kalibreringen avbrytes. For å kunne gjenoppta kalibreringen må all belysning som forstyrer kalibreringen slås av (f.eks. kjøkkenviftens halogenbelysning). Feilen forsvinner när belysningen er riktig, og kalibreringen fullføres.

-Feilen „FL“ oppstår kun 3 sekunder etter at platetoppens belysning ble slått på.

-Vi anbefaler å slå av kjøkkenviftens belysning og all be- lysning som rettes direkte mot platetoppen, som slås på när platetoppen kobles til strømmen.

-Etter at kontrollpanelet har utført denne kalibreringen (ca. 3 sekunder), kan all belysning slås på som normalt uten at den vil påvirke kontrollpanelets funksjon.

Slå på platetoppen

Når platetoppen kobles til strømmen, kalibrerer kontrollpanelet berøringsknappene, som krever en svak belysning i området til berøringsknappene.

NO

Ved for mye belysning, viser brukergrensesnittet „FL” og kalibreringen avbrytes. Feilen forsvinner när be- lysningen er riktig, og kalibreringen fullføres.

Etter at platetoppen er koblet til strømmen, kan kontrollpanelet låses automatisk. For å låse det opp, trykk

5 sekunder etter at platetoppen er slått AV vil kontrollpanelet

slå av LED-EN FOR TASTATURLÅS for å redusere iforbruket.

Så snart du berører en knapp, slås LED-EN TASTATURLÅS PÅ og låser opp tastaturet, og du kan fortsette å bruke platetoppen.

Når platetoppen slås av, høres tre pipelyder.

Innstille effektstyringen

Platetoppens maks effektgrense er 7 200 W. Brukeren kan redusere effektgrensen til 2 800, 3 500 eller 6 000 W. Fremgangsmåte for innstilling av ny effektgrense for platetoppen:

- Innen 30 sekunder etter at apparatet har blitt koblet til strømmen

- må kontrollpanelet låses opp og kokesonene slås av.

- Trykk samtidig på knappene for kokesone 1 og 3.

- Bruk (+) og (-) knappene for å øke effektgrensen. Effektene som kan velges er: 2 800 W, 3 500 W, 6 000 W eller 7 200 W. Hvis effekten på 7 200 W er valgt, endres den til 2 800 W når det trykkes på [+] eller [-] knappen. Fremgangsmåte for å avslutte lagringen av den nye effektgrensen for platetoppen:

· Trykk samtidig på knappene for kokesone 1 og 3.

- Når dette er gjort, lagres den nye effektgrensen for platetoppen og systemet tilbakestilles.

For å avslutte uten å lagre endringene:

- Hvis du ikke gjør noe innen 60 sekunder, lagres ikke endringer og systemet tilbakestilles.

Slå på kokesonene

- For å starte å bruke en kokesone, trykk på tilhørende kontrollknapp og innstill ønsket effektnivå (fra 0 til 9) med (-) eller (+) knappen.

Hold (-) knappen trykket for direkte innstilling av effekt-nivået på 9.

Hold (+) og (-) knappene trykket samtidig for å gå tilbake til effektnivå 0.

Hvis effektnivået er 0, hold knappen (+) knappen trykket for raskt å øke effektnivået.

Rask koking-/Booster-funksjon

Boosterfunksjonen kan brukes i noen kokesoner for å redusere oppvarmingstiden.

Funksjonen kan aktiveres med å trykke på (+) knappen over nivået 9. Denne funksjonen øker effekten til 1 600 W eller 2 000 W, avhengig av størrelsen på kokesonen.

Aktiveringen av boosterfunksjonen varsles av en pipelyd, og bokstaven 'P' vises i displayet.

Boosterfunksjonen varer i maks 10 minutter.

Når 10 minutter har gått, høres en pipelyd og kokesonen går tilbake til nivå 9.

Når kokesonen er ved boosternivå og det trykkes på [+] knappen, høres en feilvarsling og effektinnstillingen endres ikke. Når kokesonen er ved boosternivå og det trykkes på [-] knappen, høres en pipelyd og effektinnstillingen reduseres til nivå 9.

Slå av kokesonene

For å slå av en kokesone trykk på tilsvarende valgknapp

og:

- Trykk på (-) knappen: kokesonens effekt reduseres gradvis helt til den slås av.

Når kokesonen er valgt, kan også kokesonen slås av ved å trykke på [-] og [+] knappene samtidig.

Trykk på knappen for å slå av apparatet - stol ikke utelukkende på grytesensoren.

Hvis låsen til kontrollpanelet har blitt aktivert, vil kontrollknappene fortsatt være låst, også när platetoppen slås på igjen. For å kunne slå platetoppen på igjen, må du først deaktivere läsefunksjonen.

Praktiske råd for bruk av apparatet

! Bruk gryter laget av materialer som er kompatible med induksjonsprinsippet (ferromagnetisk materiale). Vi anbefaler spesielt gryter som er laget av støpejern, belagt stål eller spesielt rustfri stål for induksjon. Bruk en magnet for å sjekke om gryten er kompatibel.

- Bruk tykk- og flatbunnede gryter som dekker hele kokesonen.

- Bruk alltid gryter med en diameter som dekker kokesonen skikkelig, slik at all varmen utnyttes.

- Pass alltid på at grytebunnen er ren og tørr, slik at både kokesonene og grytene utnyttes best mulig og varer lenger.

- Unngå å bruke de samme grytene som er brukt på gassbrennere. Varmekonsentrasjonen på gassbrennerne kan bøye grytebrunnen, slik at den ikke passer helt perfekt til platetoppen.

Det vises en "u" i displayet etter at kokesonen er valgt og ingen gryte er satt på kokesonen, samt i følgende tilfeller:

• Gryten er ikke kompatibel.
• Gryten har for liten diameter.
• Gryten har blitt tatt av platetoppen.

Etter 10 sekunder uten gryte i kokesonen høres et varselsignal.

Etter 60 sekunder uten gryte i kokesonen slås kokesonen av.

Overopphetingsbeskyttelse

Hvis de elektroniske elementene overopphetes, vil nummeret for effektnivået begynne å blinke og bokstaven "c" vises i displayet. Når temperaturen har sunket til et passende nivå, forsvinner meldingen og platetoppen kan brukes igjen.

Sikkerhetsbryter

Apparatet har en sikkerhetsbryter som automatisk slår av konesonene etter at de har vært i bruk en stund ved et bestemt effektnivå. Når sikkerhetsbryteren har blitt utløst, viser displayet "0".

For eksempel: Den høyre kokesonen bak er satt på 5 og slås av etter 5 timers kontinuerlig funksjon, mens den venstre kokesonen foran er satt på 2 og slås av etter 8 timer.

Når en eller flere knapper er aktivert i mer enn 10 sekunder, slås kontrollpanelet av.

Når alle kokesonene er ved null effekt i løpet av de 10 sekundene, slås platetoppen av.

Dette kan også bety forskjellige ting:

• En gjenstand (en gryte, et kjøkkenredskap, osv.) har blitt liggende på kontrollpanelet i mer enn 10 sekunder.
• Kontrollpanelet er tilsølt.
• Det er trykket for lenge på en av knappene. Alt dette kan føre til at lydvarsleren utløses. Fjern årsaken til feilfunksjonen for å stanse lydvarsleren. Hvis årsaken til problemet ikke fjernes, fortsetter lydvarsleren å ringe og platetoppen slås av.

Feil og alarmer

Kontakt kvalifisert personale hvis problemet vedvarer.

Effektnivå	Maks driftstid i timer
1	9
2	8
3	7
4	6
5	5
6	4
7	3
8	2
9	1

Teknisk beskrivelse av kokesonene

Induksjonssystemet er den raskeste måten å lage mat på i dag. I motsetning til tradisjonelle komfyrer hvor kokesonen varmes opp, genererer induksjonssystemet varmen inni grytene med ferromagnetisk bunn.

Kokesone	Effekt (W)
Venstre bak	I 1200 - B1600
Høyre bak	I 1500 - B 2000
Venstre foran	I 1500 - B 2000
Høyre foran	I 1200 - B1600
Total effekt	7200

Praktiske råd til matlagingen

Tilberedningpå megetsterk varme
Tilberedningpå sterkvarme	-10		på sterk varme og bruning(steker, bitter, kjøttstykker,fiskefileter, stekt egg)
Tilberedning på middels sterk varme	-7	Hurtig kokte jevninger (sjyer, tynne sauser)Koke opp vann (pasta, ris, grønnsaker)Melk
	-5	Langsomt koktejevninger (tykke sauser)
	-5	Vannbad	Tilberedning med trykkoker(etter at dampen begynner å sive ut)
Tilberedningpå svak varme	-6		[svak varmeer, lapskaus)
Tilberedningpå megetsvak varme	-2		Holde maten varm

Induksjonssystemet er den raskeste måten å lage mat på i dag. I motsetning til tradisjonelle komfyrer hvor kokesonen varmes opp, genererer induksjonssystemet varmen inni grytene med ferromagnetisk bunn.

Tegnforklaring:

I = enkel

induksjonskokesone

B = booster: effekten i kokesonen kan økes

! Apparatet er utviklet og produsert i samsvar med internasjonale sikkerhetsstandarder. Av sikkerhetsmessige årsaker ber vi deg om å lese nøye følgende advarsler.

Generell sikkerhet

• Apparatet er utviklet til husholdningsbruk og ikke til kommersiell eller industriell bruk.
• Apparatet må ikke installeres utendørs, selv om det står under tak. Det er meget farlig å la apparatet stå ute i regn og vind.
• Ikke ta på apparatet med bare føtter eller med våte eller fuktige hender eller føtter.
• Apparatet må kun brukes av voksne til matlaging i samsvar med bruksanvisningens instruksjoner. All annen bruk (f.eks. oppvarming av lokaler) er å betrakte som feil bruk og er farlig. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes upassende, feil eller skjødesløs bruk av apparatet.
• Bruksanvisningen følger med et apparat i klasse 1 (isolert) eller klasse 2 - underklasse 1 (innebygget mellom 2 veggskap).
• Ikke ta på varmeelementene og visse deler av stekeovnsdøren mens apparatet er i bruk, fordi disse delene blir meget varme. Hold barn på god avstand fra apparatet.
• Den glasskeramiske platetoppen er støtfast, men kan sprekke (eller til og med gå i stykker) hvis den treffes av en skarp gjenstand, f.eks. et redskap. Skulle dette skje, må du straks koble apparatet fra strømmen og kontakte et servicesenter.
• Hvis det finnes sprekker i platetoppen, slå av apparatet for å hindre elektrisk sjokk.
• Nettledninger fra andre apparat må ikke komme i kontakt med komfyrens varme deler.
• Ventilasjonsåpningen må aldri tildekkes.
• Bruk alltid grillvotter for å sette inn eller ta ut stekeformer av stekeovnen.
• Ikke bruk brannfarlige væsker (alkohol, bensin, osv.) i nærheten av apparatet når det er i bruk.
• Ikke legg brannfarlig materiale i varmeskapet eller i stekeovnen. Hvis apparatet utilsiktet slås på, kan det ta fyr.
• De innvendige flatene i varmeskapet (hvis finnes) kan bli varme.
• Pass alltid på at bryterne er i • posisjon når apparatet ikke er i bruk.
• Ikke trekk i nettledningen for å trekke apparatets støpsel ut av stikkontakten.
• Ikke rengjør eller vedlikehold apparatet uten at det er koblet fra strømmen.
• Hvis apparatet ødelegges, må du ikke under noen omstendigheter prøve å reparere det selv. Reparasjoner som utføres av ukyndige personer kan medføre skader eller alvorlige feil på apparatet. Kontakt service.
• Ikke legg tunge gjenstander oppå stekeovnsdøren när den står åpen.

• Husk at konesonene vil være nokså varme i minst tretti minutter etter at de er slått av. En varmeindikator viser om det fremdeles er restvarme igjen (se Oppstart og bruk).

• Hold alle gjenstander som kan smelte (f.eks. plast- og aluminiumsgjenstander eller produkter med høyt sukkerinnhold) unna platetoppen. Hold plast og aluminiumsfolie og innpakking unna platetoppen. Hvis de legges på flater som fremdeles er varme, kan de føre til alvorlige skader på platetoppen.

• Pass alltid på at grytehåndtakene vender innover mot midten av platetoppen, slik at du ikke brenner deg.
• Ikke legg metallgjenstander (kniver, skjeer, grytelokk, osv.) oppå platetoppen, fordi de kan bli varme.
• Apparatet skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer som mangler erfaring og kunnskap med produktet. Vedkommende må i så fall være under tilsyn av personer ansvarlige for deres sikkerhet, eller få opplæring i bruk av apparatet.
• Hvis komfyren plasseres på en sokkel, må alle nødvendige forholdsregler tas for å unngå at den kan falle ned.
• Slå av kokesonen med knappen etter bruk, og ikke stol på grytesensoren.
• Ikke la barn leke med apparatet.
• For personer med pacemaker eller andre aktive implantater:
  Platetoppen oppfyller alle gjeldende forskrifter for elektromagnetisk forstyrrelse. Induksjonstoppen oppfyller derfor alle lovbestemte forskrifter (direktiv 89/336/E∅F). Induksjonstoppen er utviklet slik at den ikke skal forstyrre andre elektriske apparater, forutsatt at også disse oppfyller forskriftene. Induksjonstoppen genererer magnetiske felt innenfor en kort rekkevidde.
• Hvis komfyren plasseres på en sokkel, må alle nødvendige forholdsregler tas for å unngå at den kan falle ned.

For å unngå forstyrrelser mellom induksjonstoppen og pacemakeren, må sistnevnte være utviklet i sam-svar med gjeldende retningslinjer.

Av denne grunn kan vi kun garantere at vårt eget produkt er i samsvar med forskriftene. Har du spørsmål angående pacemakerens konformitet, bør du kontakte din lege eller pacemakerprodusenten.

- Såfremt det er mulig, må du unngå forvarming av ovnen og alltid prøve å fylle den. Åpne døren så lite som mulig da den kan miste varme hver gang den åpnes. For å spare en betydelig mengde energi, bare slå av ovnen i 5 til 10 minutter før slutten av den planlagte tilberedningstiden og bruke varmen som ovnen fortsetter å generere.

Avfallshändtering

• Avfallshåndtering av emballasjen: Følg de forskriftene for gjenvinning av emballasjen.
• Europaparlaments- og Rådsdirektiv om endring av direktiv 2002/96/EF om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) fastslår at husholdningsapparater ikke skal kastes som kommunalt avfall. Utbrukte apparater skal kildesorteres for å optimere kostnadene ved gjenvinning og gjenbruk av materialene i apparatet, og samtidig forebygge potensielle miljø- og helseskader. Søppelkassesymbolet med kryss over minner eieren om at kildesortering er påbudt. For ytterligere informasjon om korrekt avhending av utbrukte husholdningsapparater kan eieren kontakte den lokale miljøstasjonen eller forhandleren.

Miljøvern

- Stekeovnsdøren skal alltid være lukket ved bruk av GRILL- og GRATINERINGSFUNKSJONENE. Det gir best resultat og sparer energi (ca. 10 %).

! Dette produktet oppfyller kravene i det seneste europeiske direktivet for begrensning av strømforbruk i standby.

STEKEOVN:

Hvis det ikke foretas noen oppgaver innen 2 minutter, går apparatet automatisk over til "Klokkeknappen". Når "Klokkeikonet" lyser svakt, er apparatet i standby. Så snart det trykkes på en av knappene, gjenopprettes den vanlige driftsfunksjonen.

PLATETOPP:

Hvis det ikke utføres noen oppgaver innen 2 minutter etter at restvarmeindikatoren er slått av og viften har stanset (hvis finnes), slås apparatet automatisk av. Apparatet går tilbake til driftsmodus så snart det trykkes på PÅ/AV-knappen.

lokåle Hold pakningene rene og ryddige for å hindre tap av energi via døren

- Hvis du har en tidsbestemt kraftkontrakt, vil alternativet "delay cooking (forsinket tilberedning)" gjøre det enklere å spare penger ved å fl ytte driften til billigere tidsperioder.

• Få mest mulig ut av varmeplatens restvarme ved å slå av varmeplatene av støpejern i 10 minutter før slutten av tilberedningstiden og varmeplatene av glasskeramikk i 5 minutter før slutten av tilberedningstiden.
• Bunnen av potten eller kasserollen må dekke varmeplaten. Hvis den er for liten, vil dyrebar energi gå tapt og potter som koker over vil etterlate seg mosegrodde rester som kan være vanskelige å fjerne.
• Tilbered maten i lukkete potter eller kasseroller med lokk som passer godt og bruk så lite vann som mulig.
• Tilberedning med lokket av vil forårsake betydelig energitapBruk helt fl ate potter og kasseroller
• Hvis du tilbereder mat som krever en del tid, er det verdt å bruke en trykkoker, som er dobbelt så sask og sparer en tredjedel av energien.

Slå av apparatet

Koble apparatet fra strømmen før det utføres noen oppgaver.

Rengjøre apparatet

! Bruk aldri damprensere eller høytrykksspylere til rengjøring av apparatet.

• De rustfrie eller emaljebelagte utvendige delene og gummipakningen må rengjøres med en svamp og lunkent mildt såpevann. Bruk spesialprodukter til fjerning av vanskelige flekker. Skyll og tørk skikkelig etterpå. Ikke bruk skurepulver eller etsende produkter.
• Stekeovnen bør rengjøres etter hvert bruk mens den fremdeles er lunken. Vask med varmt vann og rengjøringsmiddel. Skyll deretter godt og tørk med en myk klut. Ikke bruk produkter som riper.
• Rengjør glasset i stekeovnsdøren med en svamp og et produkt som ikke riper. Tørk deretter med en myk klut.. Ikke bruk slipende materialer eller skarpe metallskraper, fordi de kan skrape opp overflaten og føre til sprekker i glasset..
• Tilbehøret kan vaskes på samme måte som hverdagsservise, og kan også vaskes i oppvaskmaskin.
• Vanligvis er det nok å vaske platetoppen med en fuktig svamp og tørke den med kjøkkenpapir.
• Hvis platetoppen er veldig skitten, kan den rengjøres med et spesialprodukt for glasskeramikktopper. Skyll og tørk etterpå.
• Matrester og skitt kan fjernes med en spesialskrape. Gjør dette så raskt som mulig. Ikke vent til platetoppen kjøles ned, fordi da størkner restene. Utmerkede resultater oppnås med rustfri stålullsvamp (spesielt utviklet for glasskeramikktopper) dyppet i såpevann.
• Hvis plast eller søtstoffer har smeltet på plate-toppen, må det fjernes straks med skrapen mens platetoppen fremdeles er varm.
• Når platetoppen er rengjort, kan den behandles med et spesielt beskyttende vedlikeholdsprodukt. Den usynlige hinnen som dannes beskytter plate-toppen mot søl og drypp under matlagingen. Dette må utføres mens apparatet er varmt eller kaldt.
• Husk alltid å vaske av apparatet med vann og tørke det skikkelig ellers kan rester størkne neste gang det lages mat.

1. Koble komfyren fra strømmen, og ta av glasslokket på

1. Ta ut lyspæren og skift den ut med en lik: spenning 230 V, effekt 25 W, sokkel E 14.
2. Sett på glasslokket og koble komfyren til strømmen igjen.

! Lampen i ovnen må ikke brukes til eller som belysning av rommene.

Teknisk assistanse

Advarsel:

Apparatet er utstyrt med et automatisk feilsøkingssystem som gjør det mulig å oppdage eventuelle funksjonssvikter. Disse vises på displayet med en melding, som f.eks.: "F" etterfulgt av noen tall.

I disse tilfellene må man be om teknisk assistanse.

! Be aldri om assistanse fra teknikere som ikke er autoriserte.

Oppgi:

• Hva slags funksjonssvikt det dreier seg om;
• Apparatets modell (Mod.)
• Serienummer (S/N).

1. Lukk stekeovnsdøren helt til klemmene stopper (døren vil stå åpen ca. 40°) (se bilde).

1. Trykk på de to knappene i den øverste profilen og trekk den ut (se bilde).

1. Ta ut glasset og rengjør det som forklart i avsnittet "Rengjøring og vedlikehold".

1. Sett inn glasset igjen.

ADVARSEL! Stekeovnsdøren må ikke brukes når det innvendige dørglasset er demontert!

ADVARSEL! Når det innvendige dørglasset settes på plass igjen, må det settes riktig slik at teksten er vendt riktig og lett kan leses.

1. Sett på profilen igjen. Du hører et klikk når den plasseres riktig.
2. Åpne stekeovnsdøren helt.
3. Lukk støttene (se bilde).

1. Stekeovnsdøren kan nå lukkes helt, og stekeovnen kan brukes som normalt.

Damprengjøring av stekeovnen

Denne rengjøringsmetoden anbefales spesielt etter steking av veldig fettholdig kjøtt.

Med dampen som dannes inni stekeovnsrommet er det veldig enkelt å fjerne skitt fra stekeovnsveggene.

! Viktig! Før du starter damprengjøringen:
- Fjern alle matrester og fett fra bunnen av stekeovnen.
- Ta ut alt tilbehør (rister og langpanner).

Gå deretter frem på følgende måte:

1. Hell 300 ml vann i bakeplaten, og sett bakeplaten inn på nederste rille. Hvis modellen er uten langpanne, må du legge bakepapir på grillen i den nederste rillen.
2. Velg stekeovnsfunksjonen |—|

UNDERVARMEFUNKSJON: og innstill temperaturen på 100 °C.

1. La funksjonen være på i 15 min.
2. Slå av stekeovnen.
3. Når stekeovnen er kjølt ned, kan du åpne stekeovnsdøren og fullføre rengjøringen med vann og en myk klut.
4. Fjern alt vannet fra stekeovnsrommet etterpå.

Etter damprengjøringen, og etter å ha stekt fett mat, eller ved vanskelige fettflekker, kan det være nødvendig å fullføre med vanlig rengjøring som beskrevet tidligere.

! Rengjør kun när stekeovnen er kald!

FI