S10AFP14E - Kjøkkenmaskin Sandstrøm - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kjøkkenmaskin
Merke	Sandstrøm
Modell	S10AFP14E
Effekt	700 W
Spenning	220-240 V
Frekvens	50/60 Hz
Bollekapasitet	2,0 L
Mål (H x B x D)	40 x 25 x 25 cm
Vekt	5,0 kg
Ledningslengde	1,2 m
Husmateriale	Plast
Bollenateriale	Rustfritt stål
Knivmateriale	Rustfritt stål
Funksjoner	Hakking, Skjæring, Rivning, Elting, Blanding, Pisking
Hastighetsinnstillinger	Variabel hastighet + puls
Sikkerhetslås	Ja (bolle- og lokklås)
Sklisikre føtter	Ja
Overopphetingsbeskyttelse	Ja
Matingstube	Ja, stor matingstube
Oppvaskmaskin-sikre deler	Bolle, lokk, kniver, skiver
Medfølgende tilbehør	S-kniv, skjæreskive, riveskive, eltekrok, visp
Reservedeler tilgjengelig	Bolle, lokk, knivsett, skiver, tetningsring
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - S10AFP14E Sandstrøm

Hvordan setter jeg sammen kjøkkenmaskinen?

Først, plasser bollen på motorblokken og drei med klokken for å låse. Sett ønsket verktøy (f.eks. S-kniv) på drivakselen. Deretter, sett lokket på toppen og lås det ved å dreie med klokken til det klikker. Til slutt, før maten inn i matingstuben og bruk presseren.

Kan jeg bearbeide varme væsker?

Nei, la varme ingredienser avkjøles til romtemperatur før bearbeiding. Varme væsker kan forårsake trykkoppbygging og lekkasje.

Hvordan rengjør jeg kjøkkenmaskinen?

Alle avtakbare deler (bolle, lokk, kniver, skiver) er oppvaskmaskin-sikre. Motorblokken bør tørkes av med en fuktig klut. Ikke senk motorblokken i vann.

Hva er maksimal kapasitet for elting av deig?

For deig, ikke overstig 1 kg mel. Overbelastning kan belaste motoren og påvirke resultatet.

Maskinen stoppet under bruk. Hva skal jeg gjøre?

Dette kan skyldes overoppheting eller overbelastning. Slå av og trekk ut støpselet. La den avkjøles i 15-20 minutter. Reduser lasten og prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, sjekk sikringen eller kontakt kundestøtte.

Kan jeg knuse is med denne kjøkkenmaskinen?

Ja, men bruk puls-funksjonen i korte intervaller. Ikke overfyll bollen; isbiter bør tilsettes gradvis for best resultat.

Hvordan unngår jeg at lokket lekker?

Sørg for at tetningsringen er riktig plassert i lokkets spor. Sørg også for at lokket er låst ordentlig på bollen.

Hva er formålet med puls-funksjonen?

Puls-funksjonen gir korte kraftstøt for presis kontroll, ideell for hakking av ingredienser i ujevne biter eller knusing uten overbehandling.

Kan jeg male nøtter eller kaffebønner?

Ja, bruk S-kniven og puls for grov maling. For fint pulver, kjør kontinuerlig men stopp ofte for å unngå overoppheting. Ikke bearbeid store mengder på en gang.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Reservedeler som boller, kniver og skiver er tilgjengelige på notice-facile.com eller gjennom autoriserte Sandstrøm-forhandlere. Sjekk modellnummeret S10AFP14E for kompatibilitet.

BRUKSANVISNING S10AFP14E Sandstrøm

Sikkerhetsadvarsler 5

Pakke opp....20

Første gangs bruk....21

Produktoversikt....21

Rengjøring 25

Hint og tips....25

Spesifikasjoner....26

Hints og Tips......46

Specifikationer....47

Følg alle forholdsreglene som er oppført nedenfor for din egen sikkerhet og for å redusere risikoen for personskade eller elektrisk støt.

• Les alle anvisninger nøye før du bruker enheten, og legg dem til side for senere oppslag.
• Ta vare på håndboken. Hvis du overleverer enheten til noen andre, må du passe på at denne håndboken følger med.
• Bladene og platene er svært skarpe – behandle dem forsiktig. Hold alltid knivbladet etter fingergrepet øverst, borte fra knivseggen, både ved håndtering og rengjøring.
  • Fjern alltid knivbladet før du heller innholdet ut av beholderen.
• Hold hendene og redskaper ute av beholderen eller miksebollen när stikkontakten står i. Du kan bruke en skraper, man bare när kjøkkenmaskinen ikke er i drift.
  • For å unngå en farlig situasjon må apparatet aldri kobles til en timerbryter.
• Overbelastning kan gjøre at motoren blir for varm og stopper. Ikke bruk dette apparatet i mer enn 3 minutter. Vent rundt 15 minutter forå avkjøle motoren. En sikkerhetsbeskytter i motoren hindrer overoppheting. Hvis motoren stopper, slå apparatet av. Ikke betjen dette apparatet i nærheten av eksplosive og/eller brennbare gasser.
• Slå alltid av og trekk ut kontakten før du monterer eller fjerner deler, etter bruk og før rengjøring.
• Lås alltid beholderen eller miksebollen til motorenheten før du forsøker å sette på lokket.
• Lås alltid opp lokket før du forsøker å fjerne beholderen fra motorenheten.
• Dette apparatet vil bli skadet og kan påføre personskader dersom sperremekanismen utsettes for overdreven styrke.
• Før du fjerner lokket fra beholderen, slå apparatet av og vent til tilbehøret/bladene har stoppet helt.
• Rengjør grundig delene som vil komme i kontakt med mat før du bruker apparatet for første gang.
• Ikke overskrid angitte mengder og tilberedningstider.
• Ikke overgå maksimum innhold som indikeres på beholderen, dvs. ikke fyll over markeringen for maksimal oppfylling.
• Bruk aldri fingrene til å dytte mat ned i materøret. Brukalltidstapper.
• Bruk aldri annet tilbehør eller andre deler enn dem som følger med dette apparatet.
  • La aldri motorenheten, strømledningen eller støpselet bli väte.
• Ikke forsøk å hakke opp is i denne kjøkkenmaskinen – dette vil skade beholderen og gjøre knivbladene sløve. Hakk kun opp is i miksebollen.
• Denna apparat kan användas av personer från 8 års ålder och av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet och kunskap om de är under uppsikt eller har fått instruktioner för att använda produkten på ett säkert sätt och förstår farorna som kan uppstå. Barn skall inte leka med apparaten.
  • Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

• Ikke bruk apparatet hvis strømledningen, støpselet eller andre deler er skadet. Ikke la deler av strømledningen henge over kanten på et bord eller en disk, eller berøre varme overflater.
  • La aldri apparatet stå på uten oppsyn.

• Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten, en autorisert serviceperson eller en kvalifisert tekniker for å unngå en farlig situasjon.

• Bruk aldri et skadet apparat. Få en kvalifisert tekniker til å kontrollere eller reparere det.

• Misbruk aldri apparatet, og bruk det kun for tiltenkt husholdningsbruk.
  • Denna enhet är avsedd för användning i hushåll eller liknande platser som:

• av kunder på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer,
  – B&B-liknande miljöer,

• catering och liknande icke affärsmässiga användningsområden.

• Sørg for at strømforsyningen er den samme som den som er vist på apparatet.

• Ikke forsøk å betjene apparatet med mindre dekselet sitter ordentlig på plass. Påse at motorenheten står på en flat, ren overflate før du begynner bearbeidingen.
• Slå alltid av apparatet før du fjerner noe tilbehør.
• Vent til bevegelige deler har stanset før du fjerner lokket fra apparatet.
• Hvis du bearbeider en væske som er varm eller gir fra seg damp, bør du ikke tilsette mer enn 1,25 liter i miksebollen for å unngå spill.
  • Ta ut støpselet umiddelbart etter bruk.

• Sørg for, din strømforsyning er den samme som vist på apparatet.

Takk for at du kjøpte nytt Sandstrøm kjøkkenmaskin.

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom hele bruksanvisningen for å bli fortrolig med alle funksjonene.

Les alle sikkerhetsanvisningene nøye før bruk og oppbevar bruksanvisningen for fremtidig referanse.

NO

Pakke opp

Fjern all emballasje fra kjøkkenmaskinen. Ta vare på emballasjen. Hvis du kaster den, må dette gjøres i henhold til lokale forskrifter.

Følgende elementer medfølger:

Påfyllingslokk på blender lokk

Drivakselen

Stapper

Blender lokk

Rengjør grundig de deler som kommer i kontakt med mat før du bruker apparatet for første gang.

Produktoversikt

Matlagingsbolle

1. Monter bollen på motorenheten ved å vri på håndtaket til den er festet på plass. Monter knivbladet t i sentrum av bollen. Monter ønskede tilbehør på midtstolpen inne i skålen.

2. Sett lokket på bollen. Vri lokket til det er låst på plass.

3. Drei kontrollen for å behandle maten.

• Du må aldri blande varme væsker. Dette er farlig fordi trykket på innsiden bygger seg opp og kan få innholdet til å sprute ut.
• Apparatet må ikke brukes lengre enn 1 minutt om gangen.

Innebygd sikkerhetslås

(For både foodprosessor og blender)

Motorenheten, bollen og lokket er utstyrt med lås- og opplåsingsmerke.

Sørg for at låmerket på lokket og låsmerket på bollen står rett overfor hverandre.

Materørogstapper

• Bruk materøret til flytende og / eller faste ingredienser. Bruk stapperen til å presse faste ingredienser gjennom materøret.
• Du kan også bruke stapperen til å lukke materøret for å hindre ingredienser i å hoppe ut av materøret.

Knivblad / Deigblad

Knivbladet / Deigblad kan anvendes til kutting, blanding, blanding og mosing.

1. Plasser drivakselen ned på midtstolpen i bollen. Plasser på drivakselen. Bruk bare ett blad hver gang.
2. Legg ingrediensene i bollen. Del store biter av mat i mindre biter. Sett lokket på bollen.
3. Sett stapperen i materøret.
4. Drei kontroll til pulsering (P) posisjon.

Hold pulserings (P) posisjonen i ca 2-3 sekunder og sjekk resultatet. Gjenta for ønsket konsistens. Det er bedre å bruke flere korte operasjoner enn en lang, med mindre du blander ingredienser som krever lengre landingsstid.

Etter du er ferdig med miksingen,, vri bryteren til 0 posisjon. La stoppe. Fjern forsiktig fra bollen. Lås opp bollen og løft skålen av. Tøm den ferdige maten ut.

Knivseggene på bladene er svært skarpe. Unngå å røre ved dem!

Tips:

• Kontroller hakketiden for å hindre maten i å hakkes for fint.
• Ikke la apparatet være i drift for lenge når du hakker opp (hard) ost. Osten vil bli for varm, begynne å smelte og bli klumpete.
• Ikke bruk bladet til å hakke opp svært harde ingredienser slik som kaffebønner, gurkemeie, muskat og isbiter, da disse kan gjøre knivbladet sløvt.
• Hvis maten fester seg til bladet eller på innsiden av bollen, slå av apparatet. Fjern ingrediensene fra bladet eller fra bollen med en slikkepott.

Bladskiver for kutting / makulering /mosing

Du må aldri bearbeide harde ingredienser slik som isbiter. Knivseggene er svært skarpe. Unngå å røre ved dem!

1. Sett bollen på motorenheten, vri håndtaket for å låse og passe drivakselen på midten innlegget.
2. Sett en bladskive for kutting / makulering /mosing på bladskivefestet. Plasser bladskiveholderen inne i bollen. Bruk bare ett blad hver gang.
3. Sett lokket på bollen.
4. Ha ingrediensene i materøret. Forkutt store biter slik at de passer i materøret.
5. Fyll materøret jevnt for best resultat.
6. Velg foretrukket hastighet på kontrollen.
7. Trykk stapperen lett mot ingrediensene i materøret.

Når du må hakke opp store mengder mat, skal du kun bearbeide små porsjoner av gangen og tømme beholderen regelmessig mellom porsjonene.

Kubeskjæreblad / kvadratisk blad

Disse bladene er for å skjære mat i kuber.

Knivseggene på bladene er svært skarpe. Unngå å røre ved dem!

1. Sett bollen på motorenheten, vri håndtaket for å låse og passe drivakselen på midten innlegget.
2. Sett kubeskjæreblad / kvadratisk blad på kubeskjærerfestet. Lås de fire hakene godt. Plasser kubeskjærerfestet inne i bollen. Bruk bare ett blad hver gang.
3. Sett lokket på bollen.
4. Ha ingrediensene i materøret. Forkutt store biter slik at de passer i materøret.
5. Fyll materøret jevnt for best resultat.
6. Velg foretrukket hastighet på kontrollen.
7. Trykk stapperen lett mot ingrediensene i materøret.

Rengjør det kvadratiske bladet med rengjøringsverktøyet. Pass deg for skjærekantene; de er veldig skarpe!

NO

Mikser

• Miksing av væsker, f.eks. meieriprodukter, sauser, fruktjuicer, supper, drikkeblandinger, søt te og milkshake.

• Blanding av bløte ingredienser, f.eks. pannekakerøre eller majones.
  • Mosing av kokte ingredienser, f.eks. til barnemat.

• Monter mikserbollenen på motorenheten ved å vri på håndtaket til den er festet på plass.

• Ha ingredienseneiblenderen.
• Lukk blenderlokket før du starter prosessen.
• Velg ønsket blendingshastighet. Blenderen vil starte. Under blandeprosessen, kan hastigheten justeres ved å dreie knappen.

Tips:

• Hell de flytende ingrediensene i blenderen gjennom hullet i lokket.
• Jo lenger du lar apparatet gå (maks. tre minutter), desto mer finmalt vil resultatet være.
• Hakk tørrstoffer i mindre biter før du legger dem i mikseren. Hvis du ønsker å tilberede en større mengde, bearbeider du små porsjoner i stedet for å prøve å bearbeide en stor porsjon på én gang.
• Harde ingredienser, f.eks. soyabønner for soyamelk, må legges i bløt i vann før de kan bearbeides.
• Knus isbiter ved å plassere isbiter i glasset, lukk lokket og bruk Pulserings (P) funksjonen.
• Hvis ingrediensene klistrer seg til veggen i blenderen, slå av apparatet. Bruk av en slikkepott for å fjerne ingredienser fra veggen av glasset. Hold slikkepotten på trygg avstand fra knivene (ca. 2 cm).
• Hvis du ikke er fornøyd med resultatet, la apparatet gå kort et antall ganger i pulerings (P) modus. Du kan også oppnå et bedre resultat ved å røre ingrediensene med en slikkepott (ikke mens blenderen kjører), eller ved å helle noe av innholdet ut for å kunne blande en mindre mengde.
• I noen tilfeller er ingrediensene enklere å blande hvis du tilfører litt væske, f.eks. sitronjuice når du mikser frukt.

• Du må aldri åpne lokket mens apparatet er i gang. Plasser aldri hendene på innsiden av miksebollen.
• Du må aldri blande varme væsker. Dette er farlig fordi trykket på innsiden bygger seg opp og kan få innholdet til å sprute ut.
• Apparatet må ikke brukes lengre enn 1 minutt om gangen.

Rengjøring

Trekk alltid ut støpselet før du starter rengjøringen.

• Rengjør motorenheten med en fuktig klut. Motorenheten må ikke senkes i vann og ikke skylles.
• Umiddelbart etter bruk, rengjør alltid delene som har kommet i kontakt med mat ved hjelp av varmt vann og vaskemiddel.

Rengjør bladene svært nøye. Kutteskivene er veldig skarpe!

Visse ingredienser kan forårsake misfarging på overflaten av tilbehøret. Dette har ikke en negativ effekt på tilbehøret. Misfargingen forsvinner vanligvis etter en stund.

Rengjøring av blendermugge

1. Hell lunkent vann (ikke mer enn 0,5 liter) og litt vaskemiddel i blenderen.
2. Lukk lokket.
3. La maskinen gå i noen sekunder ved å slå påpulserings (P)-funksjonen.
4. Løsne mikserbollenen og skyll den med vann.

Rengjørin av kniver

Bladene kan vaskes i varmt såpevann eller i oppvaskmaskinen.

Hint og tips

Pulskontrollen brukes när du trenger kort, kraftig miksing i maksimal hastighet. Brukeren kontrollerer selv hvor lenge apparatet skal kjøre. Dette er nyttig for å unngå at maten bearbeides for mye. Det kan for eksempel brukes til å mikse frukt inn i en kakemiks ved slutten av bearbeidingen.

Hva er forskjellen mellom en kjøkkenmaskin og en brødbakemaskin?

En brødbakemasin er først og fremst for blanding av deig og kakeingredienser. En kjøkkenmaskin kan gjøre disse jobbene, men ikke like effektivt som en brødbakemaskin. Hvis du ønsker å lage kaker, bør du vurdere hvor ofte du har tenkt å gjøre dette. Hvis det kommer til å skje regelmessig, vil en brødbakemaskin være et bedre valg.

Hvorfor slår ikke kjøkkenmaskinen eller mikseren seg på?

Pass på at strømmen er riktig tilkoblet. Sjekk om bollen eller blender er riktig plassert og låst til motorenheten. Apparatet vil ikke fungere hvis delene ikke er riktig plassert på motoraggregatet.

Kontroller at drivakselen er riktig montert.

Spesifikasjoner

Modell S10AFP14E
Nettilkopling 220V - 240V ~ 50Hz
Strømforbruk 1,000W
Blendermuggekapasitet 1.8L
Bollekapasitet 3.5L
Relativ innkoplingstid 1 minutt PÅ, 3 minutter AV; maks. 5 sykluser

Funksjoner og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

Rengöring av mixerskålen

Følgende dele er inkluderet:

Når Food Processoren Tages i Brug

(både til foodprocessor og blender)

Indføringsrør og skubber

Knivsbladet / Dejkniv kan bruges til at hakke, mikse, blende og purere.

Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at produktet ikke må kastes sammen med annet husholdningsavfall. I stedet er det ditt ansvar å avhende utstyret ved å levere det til et egnet innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Separat innsamling og gjenvinning av kassert utstyr på tidspunktet for deponering vil bidra til å bevare naturressurser og sikre at det resirkuleres på en måte som beskytter helse og miljø.

For mer informasjon om hvor du kan levere avfall til gjenvinning, kan du kontakte lokale myndigheter, eller der du kjøpte produktet.

SE