001-097 - Boremaskin Meec Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Rotasjonshammerbor
Merke	Meec Tools
Modell	001-097
Merkespenning	230 V / 50 Hz
Effektinntak	1,050 W
Tomgangsturtall	480 rpm
Slagfrekvens	3,780 slag/min
Borekapasitet (tre)	40 mm
Borekapasitet (betong)	38 mm
Borekapasitet (stål)	13 mm
Chuck type	SDS-max
Lydtrykknivå	96 dB(A) (K=3 dB)
Lydeffektnivå	107 dB(A) (K=3 dB)
Vibrasjonsnivå (maks)	15 m/s² (K=1.5 m/s²)
Driftsmoduser	Slagboring, meisling, vinkeljustering
Sikkerhetsfunksjoner	Intern sikkerhetskobling, dobbel isolasjon, ekstra håndtak
Vedlikehold	Månedlig fettskifte, rengjøring etter bruk, smøring av skaftet
Medfølgende tilbehør	Ekstra håndtak, fettdeksel
Sertifiseringer	CE, RoHS-samsvar
Garanti	Se produsentens anvisninger

Ofte stilte spørsmål - 001-097 Meec Tools

Hvordan skifter jeg boret på Meec Tools 001-097 rotasjonshammerboret?

Først, koble verktøyet fra strømmen. Trekk tilbake chuck hylsen, sett boret helt inn, og slipp hylsen. Forsikre deg om at det er sikkert. Bruk alltid hansker og la boret avkjøles før skifte.

Hva er riktig spenning og effekt for dette boret?

Boret opererer på 230 V / 50 Hz og har en effekt på 1,050 W.

Hvordan velger jeg de forskjellige driftsmodusene?

Trykk på utløserknappen og roter modusvelgeren til ønsket posisjon: slagboring, meisling eller vinkeljustering. Sørg for at verktøyet er stoppet før du endrer modus.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg ta når jeg bruker rotasjonshammerboret?

Bruk alltid hørselsvern, vernebriller og ekstrahåndtaket. Unngå kontakt med skjulte ledninger. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Koble fra strømmen før justeringer.

Hva er maksimal borekapasitet i betong?

Maksimal borekapasitet i betong er 38 mm. Bruk riktige SDS-max-bor og påfør jevnt trykk uten å tvinge.

Hvordan vedlikeholder jeg verktøyet for lang levetid?

Månedlig, åpne fettfyllingsdekselet, rengjør gammelt fett og fyll på nytt. Etter hver bruk, tørk av ytre overflater. Smør borstengene før montering. Inspiser for skader før hver bruk.

Hva skal jeg gjøre hvis boret setter seg fast?

Slipp utløseren umiddelbart for å forhindre skade. Koble verktøyet fra strømmen. Ikke bank på boret. Hvis det sitter fast, prøv å vri chucken forsiktig. Ved vedvarende fastklemming, kontakt en kvalifisert tekniker.

Kan jeg bruke dette boret til meisling?

Ja, verktøyet har en meislemodus. Still modusvelgeren på meisel, juster vinkelen ved hjelp av vinkeljusteringsmodus, roter deretter til hammerinnstilling. Fest alltid arbeidsstykket.

Hva slags skjøteledning bør jeg bruke?

Bruk en jordet, treleder skjøteledning som er egnet for utendørs bruk om nødvendig. Sørg for at ledningens tverrsnitt er tilstrekkelig for avstanden for å unngå spenningsfall. Kontroller ledningens tilstand regelmessig.

Hvordan feilsøker jeg hvis verktøyet ikke starter?

Sjekk at ledningen er plugget inn og stikkontakten fungerer. Verktøyet kan ha overopphetingsbeskyttelse – la den avkjøles. Hvis ikke løst, kan intern skade kreve service av en kvalifisert tekniker.

BRUKSANVISNING 001-097 Meec Tools

Generelle sikkerhetsforskrifter for el-verktøy 16

Symboler 20

TEKNISKE DATA 20

BESKRIVELSE....21

MONTERING 21

HÄNDTERING 22

Innstilling av borhammerens ulike funksjoner....22

Forberedelse av arbeidsstykke og arbeidsområde....23

belangboring....23

Meisling 24

VEDLIKEHOLD 24

FEILS∅KING....25

POLSKI 27

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 27

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR EL-VERKT∅Y

• Hold arbeidsområdet rent og godt applyst. Uoversiktlige og mørke områder øker faren for ulykker.
• Ikke bruk el-verktøy i eksplosive miljøer, for eksempel i nærheten av lettantennelige væsker eller gasser eller lettantennelig støy. El-verktøy skaper gnister som kan antenne støy eller damp.
• Hold barn og andre personer på avsland när du arbeider med et el-verktøy. Dersom du blir distrahert, kan det føre til at du mister kontrollen over verktøyet.

El-sikkerhet

• El-verktøyets støpsel må passe i stikkontakten. Ikke foreta endringer på støpselet. Ikke bruk adaptere sammen med jordet el-verktøy. Hede støpsler og egnede stikkontakter reduserer risikken for el-ulykker.
• Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Risikoen for el-ulykker øker hvis kroppen er jordet.
• Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Risikoen for el-ulykker øker hvis vann trenger inn i et el-verktøy.
• Vær forsiktig med ledningen. Ikke bruk ledningen til å bære eller dra el-verktøyet, og unngå å trekke i ledningen for å dra ut støpselet. Beskytt ledningen mot varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller ødelagte ledninger øker faren for el-ulykker.
• När du bruker et el-verktøy utendørs, skal du kun bruke skjøteledninger som er godkjent for utendørs bruk. Ledninger beregnet for utendørs bruk reduserer faren for el-ulykker.
• Hvis du må bruke et el-verktøy på et fuktig sled, skal del kobles til en slørmkilde med jordfeilbryter.

Personlig sikkerhet

• Vær oppmerksom, se grundig på hva du gjør, og bruk sunn fornuft når du arbeider med et el-verktøy. Ikke bruk el-verktøy hvis du er trøtt eller påvirket av narkotika, legemidler eller alkohol. Et øyeblikks manglende oppmerksomhet når du bruker el-verktøy, kan låre til alvorlig person-skade.
• Bruk verneutstyr. Bruk alltid vernebriller.
• Verneutstyr som støvfiltermaske, skliskre vernesko, hjelm og hørselvern som benyttes på riktig måle reduserer faren for personskade.
• Unngå utilsiklet start. Kontroller at strømbryteren står i avslått posisjon før du kobler til strømkilden og/eller batteriet eller løfter opp eller bærer verktøyet. Ulykkesfaren er stor hvis

• Ta bort alle fastnøkler og skrunøkler før du slår på verktøyet.
• Dersom du glemmer en nøkkel på en roterende del av el-verktøyet, kan føre til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Ha alltid godt fotfeste og god balanse. På den måten har du bedre kontroll over el verktøyet hvis en uventet situasjon skulle oppstå.
• Bruk passende klær. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker og langt här kan sette seg fast i bevegelige deler.
• Hvis det finnes utstyr for støvavsug og støvopsamling, skal dette kobles til og benyttes på riktig måle. Slikt utstyr kan redusere faren for problemer forårsaket av støv.

Bruk og vedlikehold av el-verktøyet

• El-verktøyet må ikke overbelastes. Bruk riktig el-verktøy til det planlagte arbeidet. Riktig el-verktøy fungerer bedre og sikrere når det brukes med beregnet belastning.
• Ikke bruk el verktøyet hvis det ikke går an å slå det av og på med strømbryteren. El-verktøy som ikke kan styres med strømbryteren, er farlige og må repareres.
• Ta støpsælet ut av stikkontakten og/eller fjern batteriet fra el-verktøyet får du utfører justeringer, bytter tilbehør eller legger vekk el verktøyet. Slike forebyggende sikkerhetstiltak reduserer risikoen for at el-verktøyet startes utilsiktet.
• El-verktøy som ikke er i bruk, skal oppbevarres utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke kjenner el-verktøyet, eller som ikke har lest disse anwisningene, bruke det. El-verktøy er farlige hvis de brukes av uerfarne brukere.
• Vedlikehold el-verktøyet. Kontroller at bevegelige deler ikke er foliinnstilt eller har satt seg fast, at ingen deler har falt av og at det ikke foreligger andre omstendigheter som kan påvirke bruken av verktøyet. Hvis el verktøyet er skadet, må det repareres får det tas i bruk igjen. Mange ulykker forårsakos av dårlig vedlikehold el-verktøyet.
• Sørg for at skjærende verktøy er skarpe og rene. Skjæreverktøy som vedlikeholdes riktig og har skarpe egger, låser seg sjeldnere og er lettere å styre.
• Bruk el-verktøyet, tilbehør og bits i henhold til anvisningene, og ta hensyn til gjeldende arbeidsforhold og det arbeidet som skal utføres. All annen bruk av el-verktøyet enn det er beregnet på, kan føre til alvorlige situasjoner.

Service

Sørg for at vedlikehold av el-verktøyet utføres av kvalifisert personell som kun bruker originale reserve- deler. På denne måten kan du unngå at el-verktøyet forblir trygt i bruk.

Sikkerhetsanvisninger for borhammer

• Bruk alltid hørselvern när du bruker borhammeren.
• Eksponering for høyte lyder kan gi hørselsskader.
• Bruk støttenåndtaket som følger med verktøyet.

NON

• Dersom du mister kontrollen over verktöyet, kan det føre til personskade.
• Hold el verktøyet i den isolerte gripeflaten når du utfører arbeid der det er mulig at skjærevertøyet komme i kontakt med skjulte strømledninger eller egen ledning. Kontakt med strømførende ledninger gjør at verktøyetes ubeskyttede metalkleler blir strømførende, og gir brukeren et elektrisk støt.
• La bitverktøyet kjøle seg ned før du berører, endrer eller justerer det. Bitverktøy blir veldig varme når de brukes, og du kan brenne deg.
• Om boret setter seg fast, skal du umiddelbart slippe strømbryteren. Bormotstand kan forårsake personskade eller skade bitverktøyet.
• Behold alle etiketter og typeskilt på verktøyet. På disse står det viktig sikkerhetsinformasjon.
• Dersom de ikke er lesbare eller mangler, må du kontakte Harbor Freight Tools for å få nye.
• Unngå utilsiktet start.
• Forbered arbeidet før du slår på verktøyet.
• Ikke bær eller legg ned verktøyet før det har stanset helt. Bevegelige deler kan sette seg fast i overflater og gjøre at du mister kontrollen over verktøyet.
• Når du benytter et håndholdt verktøy, skal du ta et godt grep om verktøyet med begge hendene, slik at du kan motstå startmotstanden.
• Forlat aldri verktöyet uten tilsyn när det er koblet til et strømuttak. Slå av verktöyet og dra ut støpselet fra stikkontakten før du forlater lokalet.
• Dette produktet er ikke et leketøy.
• Oppbevar det utilgjengelig for barn.
• Personer med pacemaker bør rådføre seg med lege fjør de bruker verkløyet. Elektromagnetiske felt i nærheten av en pacemaker kan forårsake forstyrrelser på pacemakeren eller få den til å slutte å fungere. Dessuten bør personer med pacemaker:
• Unngå å bruke verktøyet alene.
• Ikke bruke verktøyet med strømbryteren låst i stilling.
• Veclikeholde verktøyet nøye for å unngå elektriske støt.
• Alle strømledninger må være ordentlig jordet. Jordfeilbryter skal også benyttes.
• For å forhindre alvorlig personskade som fölge av feil bruk: Slipp strømbryleren og dra ut verktøyets støpsel fra stikkontakten før du inspiserer, utfører vedlikehold av eller rengjør verktøyet.
• Ikke bruk skadet utstyr. Dersom det oppstår unormale lyder eller vibrasjoner, skal problemet rettes før verktøyet tas i bruk igjen.

ADVARSELI Visse typer sløv som oppstår ved I.eks. sliping, saging og boring inneholder stoffer som kan forårsake kreft, fosterskader eller andre reproduksjonsproblemer Noen eksempler på slike stoffer:

- Bly fra blybasert maling

- Krystallkvarts fra murstein, sement og andre murprodukter

– Arsenikk og krom fra kjernisk behandlet trevirke.

- Faren for eksponering for disse stoffene varierer, avhengig av hvor ofte du utfører denne typen arbeid. Slik reduserer du eksponeringen for disse stoffene: Arbeid i godt ventilerte rom, og bruk godkjent sikkerhetsutstyr, som støvmaske som er spesielt utformet for å filtrere bort mikroskopiske partikler.

- Advarslene, sikkerhetstiltakene og instruksjonene i denne håndboken kan ikke dekke alle mulige forhold og situasjoner som kan inntreffe. Brukeren må forstå at sunn fornuft og forsiktighet er faktorer som ikke kan bygges inn i dette produktet, men noe som brukeren selv må stå for.

Vibrasjoner

Dette verkløyet vibrerer ved bruk. Gjentatt eller langvarig eksponering for vibrasjoner kan forårsake midlertidig eller permanent fysisk skade, spesielt på hender, armer og skuldre. Slik reduserer du faren for vibrasjonsrelaterte skader:

• Alle som bruker vibrerende verktøy regelmessig eller over en lengre periode bør først underskkes av lege og deretter gå jevnlig til helsekontroller for å sikre at det ikke oppostår medisinske problemer, eller at eksisterende problemer forverres, av denne bruken. Gravide kvinner og personer med nedsatt blodsirkulasjon i hendene, tidligere håndskader, förstyrrelser i nervesystemet, diabetes eller Raynauds sykdom bør ikke bruke dette verktøyet.
• Dersom du merker vibrasjonsrelaterte symptomer (f.eks. prikking, nummenhet eller blå og hvite fingre), skal du kontakte lege så raskt som mulig.
• Ikke røyk mens du bruker verkløyet. Nikotin reduserer blodtilførselen til hender og fingre, noe som øker risikoen for vibrasjonsrelaterte skader.
• Bruk passende hansker for å redusere vibrasjonenes effekt på brukeren.
• Bruk verktøy med så lave vibrasjoner som mulig, dersom du kan velge.
• Ha vibrasjonsfrie perioder i løpet av arbeidsdagen.
• Hold så lett som mulig i verktøyet (men pass på at du beholder kontrollen over det). La verktøyet gjøre jobben.
• Reduser vibrasjonene ved å vedlikeholde verktøyet i henhold til denne håndboken. Dersom del oppstår unormale vibrasjoner, skal du umiddelbart slutte å bruke verktøyet.

Skjøteledninger

• For jordet verktøy kreves en tretrådet skjøteledning. Med dobbeltisolerte verktøy kan du bruke enten en to- eller firetrådet skjøteledning.
• Desto lengre avstand til strømuttaket, desto større diameter må skjøteledningen ha.
• Bruk av skjøteledning med utilstrekkelig dimensjon kan føre til alvorlig spenningsfall, noe som medfører effekttap og kan skade verktøyet.
• Pass på at skjøteledningen har riktig antall tråder og er i god stand. Bytt alltid ut skadd skjøteledning eller sørg for at den blir levert til en godkjent elektriker for reparasjon får du bruker den igjen.
• Beskytt skjøteledninger mot skarpe gjenstander, høy varme, samt fuktige og våte områder.

NON

SymBoLER

	Advarsel!
	Les bruksanvisningen nøye får bruk
	Dobbeltisolert
	Volt, vekselstrørn
	Ampere
	Fare for øyeskader. Bruk ANSI-godkjente vernebriller med sidebeskyttelse.
	Fare for hørselsskade. Bruk hørselvern.
	Fare for elektrisk støt. Sett støpselet på riktig måte i passende uttak.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V / 50 Hz

Effekt 1050 W

Tomgangsturtall 480 v/min

Slagfrekvens 3 780 slag/min

Kapasitet i tre 40 mm

Kapasitet i betong 38 mm

Lydtrykksnivå, LpA 96 dB (A), K = 3 dB

Lydeffektnivä, LwA 107 dB(A), K=3 dB

Maks. vibrasjonsniva 15 m/s², K=1,5 m/s²

Bruk alltid hørselvern!

Den angitte verdien for vibrasjon, som er målt i henhold til standardiserte testmetoder, kan brukes til å sammenlikne ulike verktøy med hverandre, og til å gi en foreløpig vurdering av eksponering.

Advarsel! Det faktiske vibrasjonsnivået ved bruk av el-verktøy kan avvlike fra den angitte totalverdien, avhengig av hvordan verktøyet brukes. Finn derfor ut hvilke sikkerhetstiltak som er nødvendige for å beskytte brukeren, på grunnlag av en vurdering av eksponeringen under reelle driftsforhold (som tar hensyn til alle delene av arbeidsprosessen, som liden när verktøyet er avslått, og när det kjøres på tomgang, utover igangsettingstiden).

BESKRIVELSE

1. Støttehåndtak
2. Lokk for påfylling av smørefett
3. Strømbryter
4. Modusvelger
5. Chuck

moNTERING

oBS! For å forhindre alvorlig personskade som følge av feil bruk: Slipp opp bryteren og trekk kontakten ut av strømuttaket før du stiller inn verktpyet eller installerer tilbehør.

NON

ADVARSEL! Slipp strømbryteren og dra kontakten ut av strømuttaket før du stiller inn verktøyet eller installerer tilbehør.

Justering av støttehåndtaket

Støttehändtaket kan plasseres i en rekke forskjellige stillinger. Du stiller inn støttehändtaket ved å vri håndtaket moturs for å løsne håndet. Sett håndtaket i ønsket stilling og vri deretter håndtaket medurs for å feste det.

HÄNDTERING

Obs! Dette verktøyet har en innebygd slurekobling som bidrar til å hindre at verktøyet skades, ved å deaktivere borfunksjonen dersom boret setter seg fast.

Sett modusvelgeren til ønsket funksjon før du bruker borhammeren. Trykk på sperren og vri modusvelgeren til den klikker på plass med ønsket funksjon ved indikatoren.

OBS!

• Flytt modusvelgeren kun när borhammeren har stanset. Dersom du prøver å flytte modusvelgeren mens borhammeren går, kan det føre til plutselig verktøyrotasjon, noe som kan medføre skade på gjenstander.
• Når du flytter modusvelgeren, må du kontrollere at den klikker på plass i ønsket posisjon. Dersom den ikke klikker ordentlig på plass, kan modusvelgeren gli ut av stilling og verktøyet kan skades.

INNSTILLING AV BORHAMMERENS ULIKE FUNKSJONER

A. Meisling
B. Låseknapp
C. Slagboring
D. Modusindikator
E. Vinkeljustering

Slagboring

Sett modusvelgeren i stillingen Slaghoring (C).

Meisling

Sott modusvelgeren i stillingen Meisling (A).

Justering av meiselens vinkel

Drei modusvelgeren til stillingen Vinkeljustering (E). Du kan nä rotere meiselen til ønsket vinkel for-meisling. Når du er ferdig med å justere bitverktøyet, roterer du modusvelgeren til innstillingen Hammer for å begynne meislingen.

1. Velq en arbeidsflate som er ren og godt opplyst. Bam og husdyr skal holdes unna arbeidsområdet for å fornindre at du blir distrahert eller at de skades.
2. Dra ledningen til arbeidsområdet på en sikker måte, slik at du ikke risikerer å snuble over den, og slik at den ikke kan skades. Strømledningen må rekke frem til arbeidsflaten og gjøre det mulig å bevege seg fritt under arbeidet.
3. Fest løse arbeidsstykker med skrustikke eller klemmer for å forhindre at de beveger seg under arbeidet.
4. Det må ikke forekomme ting som vannrør eller strømledninger i nærheten som kan utgjøre en fare under arbeidet.

FORBEREDELSE AV ARBEIDSSTYKKE OG ARBEIDSOMRÅDE

• Velg en arbeidsflate som er ren og godt opplyst. Barn og husdyr skal holdes unna arbeidsområdet for å forhindre at du blir distrahert eller at de skades.
• Dra ledningen til arbeidsområdet på en sikker måte, slik at du ikke risikerer å snuble over den, og slik at den ikke kan skades. Strømledningen må rekke frem til arbeidsflaten og gjøre del mulig å bevege seg fritt under arbeidet.
• Fest løse arbeidsstlykker med skrustlikke eller klemmer (ikke inkludert) for å forhindre at de beveger seg under arbeidet.
• Det skal ikke finnes objekter som f.eks. rørledninger i nærheten som kan utgjøre en fare under arbeidet.

BETONGBORING

Bytte bor

OBS! Bruk kraftige arbeidshansker for å beskytte deg når du setter inn og tar ut bor. Bor blir veldig varme under bruk. Ikke fjern bor før de har kjølt seg ned. Ikke slå med hammer på bor som har satt seg fast.

1. Lås opp chicken.
2. Kontroller at boret sitter ordentlig på plass. Du skal ikke kunne dra det ut av chucken.
3. Smør borskaftet før du setter det inn.
4. Dra tilbake chucken og før inn boret. Pass på at det glir hele veien inn i åpningen.

OBS! Når du borer hull som er slørre enn 3,2 cm (1,25 tomme) i diameter, skal du bruke et bor med fire skjæreegger.

Slagboring

1. Still inn støttehåndtaket ved behov.
2. Still inn funksjonen ved å sette modusvelgeren i ønsket stilling.

NON

1. Sett støpselet i strømuttaket.
2. Hold inne strømbryteren for å starte borhammeren. Ikke bruk makt, men la verktøyet gjøre jobben.
3. For å forhindre ulykker, må du slippe tilbake strømbryteren og koble fra strømmen når du er ferdig med å arbeide. La bitverktøyet kjøle seg ned og trekk deretter tilbake chucken, fjørn det fra chucken og tørk av horskaftet. Rengjør verktøyet, oppbevar det innendørs og utilgjengelig for barn.

Tips ved betongboring

• Ikke hell vann i borhullet.
• Rengjør boret regelmessig under boringen.
• Dra boret ofte ut av borhullet under boringen, spesielt dersom du borer dype hull.
• Smør borskaftet og chucken, og hold skaftenden fri for støv og skitt.
• Bruk kortest mulig bar.
• Når du borer dype hull, skal du arbeide i etapper. Bruk et kort bor när du starter å bore, og bytt deretter til et lengre bor.

MEISLING

Bytte meisel

1. Smør meiselens skaft før du monterer meiselen.
2. Dra tilbake chucken og sett inn bilverktøyet. Pass på at det glir hele veien inn i åpningen.
3. Slipp chucken. Drei modusvelgeren til stillingen Meisling. Drei bitverktøyet til ønsket vinkel, og roter deretter modusvelgeren til innstillingen Hammer.
4. Kontroller at meiselen sitter ordentlig på plass. Du skal ikke kunne dra den ut av chucken.

Bruke meiselen

1. Still inn støttehåndtaket i ønsket posisjon etter behov.
2. Sett støpselet i uttaket.
3. Hold inne strømbryteren for å starte borhammeren.
4. La borhammeren komme opp i full hastighet før du lar meiselen komme i kontakt med arbeidsflaten.

OBS! For å forhindre ulykker, skal du slippe strømbryteren og koble fra strømledningen når du er ferdig med arbeidet. Dra tilbake chucken, og ta deretter meiselen ut av chucken. Rengjør verktøyet og oppbevar det utilgjengelig for barn.

VEDLIKEHOLD

- Før hver gangs bruk skal du kontrollere verktøyets generelle tilstand. Kontroller at det ikke finnes løse detaljer, bevegelige deler som er innrettet feil eller sitter fast, skadet kabling eller annet som kan påvirke driften.

• Äpne lokket for å fylle på smørefett, fjern gammelt fett og legg på nytt fett én gang i måneden.
• Etter bruk skal du tørke av verktøyet utvendig med en ren klut.
• Smør alltid skaftet på meiselen eller boret med fett før du monterer det, slik at chucken holdes i god stand.

ADVARSEL! Dersom strømledningen på dette elektriske verktøyet er skadet, må det byttes ut av en godkjent servicetekniker.

FEILS∅KING

Problem Mulig årsak	Sannsynlig løsning
Verktøyet starter ikke	Støpsolet er ikke satt inn. Controller at støpselet sitter i strømuttaket.
	Ingen strøm i strømuttaket. Controller at det er strøm i kontakten.Hvis ikke – steng av verktøyet og kontroller sikringen. Bytt sikring dersom den har blitt utløst.
	Verktøyet overapphetingsbeskyttelse er utløst.	Steng av verktøyet og la det kjøle seg ned.
	Innendige skader eller slitasje	La en tekniker utføre service på verktøyet.
Verktøyet går sakte Skjøteledningen er for lang eller diameteren er for liten.		Bruk skjøteledning med riktig diameter for den aktuelle lengden og belastningen.
Ytelsen reduseres over tid	Tilbehøret er sløwt eller skadet.	Hold bor og meisler hvasse. Bytt ut dem etter behov.
	Kullbørstene er utslitte eller skadete.	La en godkjent tekniker bytte ut kullbørstene.
Kraftig ulyd eller skrammel	Innendige skader eller slitasje	La en tekniker utføre service på verktøyet.
Overappheting	Verktøyet tvinges til å arbeide for forl.	Verktøyet må ikke overbelastes.
	Meiselen er innrettet feil.	Kontroller at meiselen er niktig innrettet.
	Tilbehøret er sløwt eller skadet.	Hold tilbehør skarpt. Bytt ut dem etter behov.
	Blokkerte ventiler.	Rengjør ventilene.
	Motoren belastes av en skjøteledning som er for lang eller som har for liten diameter.	Bruk skjøteledning med riktig diameter for den aktuelle lengden og belastningen.

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

www.jula.no

Verne om miljøet!

Dette produktet inneholder elektriske eller elektroniske komponenter som skal gjenvinnes.

Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks.

kommunens miljøstation.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA