21PT1354 - TV PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	TV
Merke	Philips
Modell	21PT1354
Skjermstørrelse	21 tommer (omtrent 53 cm) CRT
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Strømforbruk	Omtrent 70 W (estimert)
Tuner	VHF/UHF, kompatibel med PAL, SECAM, NTSC
Lyd	Mono (grunnversjon) eller stereo med NICAM (avhengig av versjon)
Bakre tilkoblinger	1 eller 2 Eurokontakter: EXT1 (RGB, AV-inngang/utgang), EXT2 (S-VHS, AV-inngang/utgang hvis tilgjengelig)
Fronttilkoblinger	Hodetelefonkontakt (32-600 ohm), AV-inngang (video + lyd L/R i stereoversjoner)
Fremhevede funksjoner	Tekst-TV, barnesikring, timer, bilde- og lydjusteringer, lagring av personlige innstillinger
Inkluderte tilbehør	Fjernkontroll (2 mulige versjoner), 2 R6-batterier
Omtrentlig vekt	15-20 kg (estimert)
Omtrentlige mål	Bredde: 50 cm, Høyde: 45 cm, Dybde: 45 cm (estimert)
Menyspråk	Spansk, blant andre (kan velges under installasjon)
Reparerbarhet	Anbefaler ettersalgsservice; ikke reparer selv

Ofte stilte spørsmål - 21PT1354 PHILIPS

Hvordan installere TV-en for første gang?

Koble til antenne og strømkabel. Sett batterier i fjernkontrollen. Slå på TV-en og følg menyen for Hurtiginstallering: velg språk og land. Automatisk kanalsøking vil finne kanalene.

Hvordan søke etter kanaler automatisk?

Trykk på MENY-knappen, velg INSTALLASJON og deretter AUTOLAGRING. Søket starter og varer noen minutter. Når det er ferdig, blir funnet kanaler lagret.

Hvordan justere bilde og lyd?

Trykk på MENY-knappen og velg bilde- eller lydmenyene. Juster lysstyrke, farge, kontrast, skarphet osv. For lyd: volum, balanse, diskant, bass og AVL. Lagre innstillingene i PERSONLIG.

Hvordan bruke barnesikring?

Gå til TV-LÅS i menyen. Aktiver BARNESIKRING, skriv inn standardkoden 0711 (to ganger). Velg programmene som skal låses. For å se dem trenger du koden.

Hvordan stille inn timer?

I TIMER-menyen stiller du inn gjeldende klokkeslett. Aktiver TIMER AKTIV (PÅ). Velg programnummer og starttid. Sett TV-en i standby; den slår seg på automatisk til angitt tid.

Hvordan koble til video eller andre enheter?

Bruk en Scart-kabel i EXT1 eller EXT2. For enheter med S-VHS, koble dem til EXT2. For kameraer, bruk frontinngangene AV. Velg inngang med EXT-knappen på fjernkontrollen.

Hva gjør jeg hvis det ikke er bilde eller lyd?

Kontroller antenne- og strømtilkoblinger. Sjekk at TV-en ikke er i standby-modus (rød lampe). Juster finsøk med FINSØK i manuell søkemeny. Hvis problemet vedvarer, kontakt teknisk service.

Hvordan bruke tekst-TV?

Trykk på TEKST-TV-knappen på fjernkontrollen. Innholdsfortegnelsen vises. Skriv inn 3-sifret sidetall. Bruk fargeknappene for å få tilgang til seksjoner. Trykk OK for å stoppe oppdatering av undersider.

Hvordan endre låsekoden?

Gå til TV-LÅS og deretter BARNESIKRING. Skriv inn gjeldende kode (standard 0711). Velg ENDR KODE og skriv inn en ny 4-sifret kode, bekreft den.

Hvordan omnummerere funnet kanaler?

Gå til INSTALLASJON og deretter SORTER. Velg kildeprogram (FRA) og nytt nummer (TIL). Trykk ENDR for å bytte. Gjenta etter behov.

BRUKSANVISNING 21PT1354 PHILIPS

For at forlade: Tryk på knappen 📄.

TV-vækning

For at komme til det foregående eller det nøeste program.

For at koble lyden fra eller til.

For at forudindstille lydgengivelsen: FILM, MUSIK, TALE og vende tilbage til PERSONLIG.

For at vise sidens øverste del, den nederste del og vende tilbage til normal størrelse.

I tekst-TV programmerne fra 1 til 41, kan du lagre 4 favoritsider, som kaldes frem med de farvede taster.

For at slette, skal du trykke på i 3 sekunder.

Når hovedtelefonen er tilsluttet, vil lyden fra fjernsynet være slukket.

Eurostik: EXT2 og Y/C2 (S-VHS signaler fra EXT2 stikket).

Manglende eller dårlig billedkvalitet

samme standard som din videooptager (PAL, SECAM eller NTSC).

Manglende lyd

For å forenkle den første installasjonen bør du lese vedlagte veiledning for rask installasjon.

For beste utbytte av TV-apparatet bør du lese nøye igjennom følgende anvisninger. Vi håper vår teknologi oppfyller dine forventninger.

Innholdsfortegnelse

Installasjon

Installasjon av TV-apparatet 2

TV-apparatets taster 2

Søkning av fjernsynskanaler 3

Rask installasjon (förste igangsetting) 3

Kanalnavngivning 3

Manuell lagring 4

Annet bruk av menyen INSTALLASJON 4

Bruk

Justeringer av bilde og lyd ....5

Lagring....5

Sikring 6

Timer 6

Fjernkontroll 7

Tekst-TV 8

Tilkobling

Videospiller 9

Andre apparater 9

Sidekoblinger 9

Videospilleren 10

Råd 10

Noen ord om resirkulering

Materialene i ditt TV-apparat kan enten gjennbrukes eller gjennvinnes.

Det finnes spesialfirmaer som samler opp brukte apparater, demonterer dem og sorterer de ulike delene som kan resirkuleres. Forhør deg hos din forhandler.

Installasjon av TV-apparatet

Apparatet skal plasseres på et solid og stabilt underlag. Sørg for at det er minst 5 cm klarering rundt apparatet. Ikke plasser noen gjenstander oppå apparatet, for eks. duker eller vaser eller gjennsander som avgir varme (lamper for eks.). TV-apparatet må ikke utsettes for vann.

② Koblinger

- Sett antennepluggen inn i 📂 på apparatets bakside.

TV-apparater med liten skjem er utstyrt med en intern antenne. I enkelte tilfeller kan motakerbetingelsene være vanskelige. Snu på antennen for å forbedre bildet og/eller lyden. I det tilfelle dette ikke hjelper bør du bruke en ekstern antenne.

- Sett støpselet til strømledningen inn i stikkontakten (220-240 V / 50 Hz).

3 Fjernkontroll

Sett inn to batterier av typen R6 (som følger med apparatet). Påse at batteriene legges riktig vei.

Av miljøvernhensyn inneholder batteriene hverken kvikksølv eller nikkelkadium. Ikke kast brukte batterier, men forhør deg om resirkulering hos din forhandler. Bruk alltid batterier av samme type.

④ Igangsetting

Trykk på av/på-tasten for å sette TV-apparatet i gang.

En rød lampe tennes, og skjermen lyser.

Gå direkte til kapittelet om rask installasjon på neste side.

TV-apparatet har 4 taster. De sitter foran på apparatet eller øverst oppe, alt etter modellen.

Tastene VOLUME - + (- ∆+) brukes til å stille inn lydnivået.

Tastene PROGRAM - + (- P +) brukes til å velge ønsket program.

For å få tilgang til menyene holder du nede både VOLUME - og VOLUME + samtidig. Tastene PROGRAM - + kan nå brukes til å velge en justering, og tasetne VOLUME - + til å å foreta denne justeringen.

For å avslutte menyene holder du nede begge tastene VOLUME - og VOLUME +.

Merk: disse tastene er ikke tilgjengelige dersom opsjonen SIKRING er aktivert (se side 6).

Søking av fjernsynskanaler

De følgende operasjonene står beskrevet i an visningen for rask installasjon som du finner v edlagt.Vi råder deg til å lese den nøye.

1 Bruk tastene til på fjernkontrollen for å velge språk (velg tast for⑨ norsk språk). Nå vises en ny meny.
② Velg land (bruk tast for Norge).
3 Søkingen starter automatisk så snart du har valgt land. Operasjonen varer i noen minutter. På displayen kan du følge søkingen og antall programmer som blir funnet. Når operasjonen er over forsvinner menyen og det siste programmet vises.

4 Dersom senderen eller kabelnettverket avgir det automatiske sorteringssignalet er kanalene riktig nummerert.
5 I motsatt tilfelle nummereres kanalene i synkende rekkefølge fra 99, 98, 97, ... (eller 79, 78, ...).

Bruk menyen SORTERE for å og gi kanalene nye numre.

Enkelte sendere eller kabelnettverk overfører egne sorteringsparametre (avhengi av språk, region osv.) I dette tilfelle må du angi ditt valg med tastene Ⓗ og bekrefte med Ⓗ.

Kanalsortering

① Trykk på tasten. Hovedmenyen vises på skjermen.
② Trykk én gang ⚙ for å velge INSTALLASJON, og trykk på ⚙. Menyen INSTALLASJON vises på skjermen. Valget SPRÅK er aktivert.
③ Trykk 3 ganger på ⚙ for å velge SORTERE, og trykk på ⚠. Menyen SORTERE vises. Valget FRA er aktivert.
4 Bruk tastene ◇ ◇ eller ① til ⑨ for å vise den kanalen du ønsker å gi et annet navn. Dersom du for eksempel vil gi kanalen 78 nummeret 2, taster du ⑦ ⑧.
5 Bruk tasten √ for å velge TIL. Anngi det nye nummeret ved hjelp av tastene √ eller ⬇ (i dette eksempelet taster du ). ②
6 Velg LAGRE (tast 0), og trykk på 0. Meldingen LAGRE vises. LAGRINGEN er utført (bruk 0 for å annulere). I dette eksempelet har kanal nr. 78 fått nummeret 2 (og nr. 2 er blitt til nr. 78).
⑦ Velg FRA (tast Ⓞ) for å gjenta operasjonen fra punkt ④ til ⑥ for resten av kanalene du ønsker å gi nytt nummer.
8 Trykk på for å avslutte menyene.

Manuell lagring

graph TD
    A["TVS PERRE"] --> B["TIER"]
    B --> C["INSTALLATION"]
    C --> D["LYSSTRIKE 181=20"]
    D --> E["AUTOLOADING SORTERE"]
    E --> F["MAIN LAGGING"]
    F --> G["SYSTEM AUTO SENDING 16.5 MHz FINNING. PROGR. AIR NO. 2 LOGHE"]

Med denne menyen kan du lagre hvert program manuelt.

1 Trykk på. Hovedmenyen vises på skjermen.
② Trykk én gang på ⚠ for å velge INSTALLASJON. Trykk på ⚠.
③ Velg MAN. LAGRING (tast 0), og trykk på 0. Menyen MAN. LAGRING vises.
④ Velg SYSTEM (gjelder kun enkelte versjoner). Bruk ▶ tasten for å velge standard mottak; FRANKRIKE (standard LL'), WEST-EU. (standard BG) eller UK (standard I).
5 Velg S∅KING og trykk på ○. Søkingen begynner. Søkingen opphører så snart en kanal er funnet.

Hvis du kjenner til frekvensen til vedkommende kanal, kan du legge inn nummeret direkte med tastene ① ⑨.

Hvis funksjonen ikke finner noen kanal, bør du slå opp i kapitelet "Gode råd" på side 10.

6 Dersom bildet eller lyden er dårlig velger du FININNST. og holder nede tasten eller
⑦ Velg PROGRAM NR. og bruk tastene ◇ ◇ eller ① ⑨ for å angi ønsket nummer.
8 Velg LAGRE og trykk på . Meldingen LAGRET vises. Kanalen er lagret.
⑨ Gjennta punkt ⑤ til ⑧ for hver kanal som skal lagres. Trykk på tasten ⑭ for å avslutte.

Annet bruk av menyen INNSTALLERE

① Trykk på. Hovedmenyen vises på skjermen.
② Trykk én gang på ⚙ for å velge INSTALLASJON, og trykk på ⚙. Menyen INSTALLASJON vises.
3 For justering bruker du tastene . Velg tastene for:

• SPRÅK: när du ønsker å forandre språket i menyen.
• LAND: for å velge landet hvor du befinner deg (N for Norge). Denne justeringen blir automatisk lagret.
• AUTOMATISK LAGRING : trykk på ⬇ for å begynne søkningen. Denne operasjonen tar noen minutter. Menyen INSTALLASJON vises automatisk när søkingen er gjort. For videre informasjon bør du gå til kapitelet Rask Installering punkt ③ - ⑤ på forrige side.

For å avlutte eller avbryte søkingen trykker du på

- EKSTERN KILDE: trykk på C. Menyen vises. Her har du tilgang til en rekke navn som du kan bruke for å navngi de eksterne kildene. Når du nå velger en ekstern kilde, vil navnet vises i noen sekunder.

4 For å avslutte trykker du på

For å avslutte trykker du på (H)kk på for å'gå tilbake til forrige nivå).

Justering av bildet

Trykk på 📂. Du kan justere : LYS, FARGE, KONTRAST, SKARPHET, FARGETEMP, KONTAST+ og ST∅YREDUK.

• SKARPHET: endrer billedklarheten.
- FARGETEMP. (fargetemperatur) stiller inn bildets fargetemperatur. Du kan velge mellom tre alternativer: KJ∅LIG (blåere), NORMAL (balansert) eller VARM (rødere).
- KONTRAST+: endrer kontrasten automatisk i forhold til bildets farger (den mørkeste delen i bildet går mot sort)
- ST∅YREDUK.: brukes for å redusere billedstøyen (snø på bildet). Denne justeringen er særlig nyttig i tilfeller med vannskelig mottaking.

Justering av lyden

• DEL VOLUM (forskjellig volum): her kan du justere volumforskjellen mellom de forskjellige kanalene og de eksterne kildeme. Denne justeringen gjelder for kanalene fra1 til 40, samt de eksterne kildene.
• AVL (automatisk lydbegrenser): brukes til å unngå plutselige volumøkninger for eksempel når du forandrer kanal eller under reklamer)

Lagring av justeringene

① Utfør først justeringene.
② Velg menyen PERSONLIG, og trykk på ⚠. Meldingen LAGRET vises. Justeringene er lagret.

Verdiene lagres under PERSONLIG i forhåndsinnstillingene av bilde og lyd (tastene og

① Trykk på, velg SPERRE TV (tast) og trykk på.
② Sett SPERRE i stilling PÅ. Nå er tastene sikret.
3 Skru av TV-apparatet og gjem fjernkontrollen.TV-apparatet kan ikke brukes (det kan bare slås på med fjernkontrollen). For å annulere: Sett SPERRE i stilling AV.

For å sperre kanalene

① Trykk på, velg TV SPERRE (tast) og trykk på.
② Velg BARNESIKRING og trykk på.
3 Nå skal du legge inn din personlige kode. Ved første- gangssikring bruker du koden 0711. Når dette er gjort bekrefter du koden ved å slå inn 0711 på nytt. Menyen vises.
4 Velg PROGRAM NR. Bruk tastene eller for ålegge inn nummeret på kanalen eller kontakten du ønsker å sperre.Velg ALT hvis du ønsker å sperre alt.
⑤ Velg SPERRE og still inn på JA.
6 Gjenta punkt 4 og 5 for hver kanal du ønsker å sperre. Du kan sperre opptil fem kanaler separat.
7 For å avslutte trykker du på ⑭. For å få tilgang til en sperret kanal må du heretter alltid legge inn din personlige tilgangskode.

Gjenta punktene ① til ③:

④ Velg SLETT ALT, og trykk på ⚠. Nå er alle kanalsperringene slettet.

For å forandre personlig kode

Gjenta punktene ① til ③:

④ Velg NY KODE, og tast inn din egen firesiffret kode.
5 Bekreft valget ved å taste koden en gang til. Nå er den nye koden lagret. I det tilfelle du skulle glemme din personlige kode taster du inn den universale koden 0711 to ganger.

For å avslutte: tast 📄.

Timer

Denne funksjonen gjør det mulig å bruke TV-apparatet som en vekkerklokke (gjelder kun enkelte modeller).

① Trykk på ⏻, velg TIMER (tast ⚙), og trykk på ⚙.
② Menyen STILL KLOKKE vises. Angi aktuelt klokkeslett (tastene ①⑨ eller ◯ ◯).

Viktig: Klokken oppdateres automatisk hver gang TV-apparatet slås på.Apparatet bruker informasjoner fra tekst-TV i kanal 1. Hvis apparatet ikke har tekst-TV blir klokken ikke oppdatert.

3 Velg AKTIVER og trykk på ◯ for å aktivere (ON) eller desaktiver (OFF) vekkerklokken.
④ Velg PROGRAM. NR. og tast inn kanalens nummer.
⑤ Velg START for å anngi klokkeslettet du ønsker at TV-apparatet skal slås på.
6 Trykk på 📍 for å sette TV-apparatet i pausestilling. Apparatet slås nå automatisk på på det klokkeslettet du har valgt. Hvis du lar apparatet stå på vil det skifte kanal på det tidspunket du har angitt.

TV-apparatet slås automatisk av etter fire timer uten aktivitet.

Tastene på fjernkontrollen

Det ekststerer to forskjellige modeller fjernkontroll.

Trykk på : Hva skjer :

Pause

Kanalvalg

Talltaster

Informasjonsvi sning

Voluminnstilling

Lydutkobling

Forhåndsinnstil ling av lyden

Forhåndsinnstil ling bildet

Meny

Valg av EXT kontakter

Timer

* Bildeformat

Setter TV-apparatet i pausestilling. Lyset lyser rødt. For å slå på TV-apparatet igjen trykker du på P; P efter å 0 9

Enkelet kanaler viser programmets tittel nedest på skjernen i noen sekunder. For å åpne en kanal som er sperret må du taste inn din personlige kode (se side 6).

Hold denne tasten nede i fem sekunder dersom du ønsker at kanalnummeret alltid skal vises på skjermen. Trykk lett én gang for visning eller fjerning av kanalnummeret, klokkeslettet og lydmoduset (kun stereo versjon).

Stiller inn lydnivået.

Kobler lyden ut eller tilbake igjen.

Gir tilgang til en serie innstillinger; KINO, MUSIKK, TALE og vender tilbake til MANUELL.

Gir tilgang til innstillingene : RIK (når rommet er svært lyst), NATURLIG (beste løsning), SOFT (når rommet er svært mørkt) og vender tilbake til MANUELL.

Viser eller avslutter menyer. Bruk tastene og for justering.

Menyene forsvinner automatisk etter 30 sekunder uten aktivering.

Trykk flere ganger for å velge EXT kontakter (se side 9).

Gjør det mulig å velge hvor lang tid det skal gå før TV-apparatet automatisk setter seg i pausestilling (fra 0 til 240 minutter).

Tasten gjør det mulig å utvide blidet vertikalt slik at de sorte linjene fra filmer i cinemascope-format forsvinner. Med tasten kan du redusere bildet på tvers (format 16:9).

Aktiverer/ desaktiverer lydeffekten "surround". I stereomodus gir dette inntrykk av at høytalerne står lengre fra hverandre. I mono simuleres en stereo effekt.

Gjør det mulig å veklse mellom STEREO (og NICAM STEREO) og MONO. For tospråklige sendinger er det mulig å velge mellom SPRÅK I og SPRÅK II (og NICAM SPRÅK I, NICAM SPRÅK II og mono).

NICAM er et system som gjør det mulig å overføre lyden nummerisk.

Tekst-TV

Tekst-TV er et informasjonssystem som sendes på enkelte kanaler. Systemet kan brukes på samme måte som en avis. Tekst-TV kan også brukes for teksting for hørselssvekkede, eller for personer som er lite kjent med det språket programmet sendes på (kabelverk, satellittkanaler osv.)

Trykk på : Hva skjer :

Igangsetting av tekst-TV

Valg av TV-side

Stoppe serien med undersider

Legge tekst over bildet

Skju

* Innholds- fortegnelse

Aktiverer eller avslutter tekst-TV. Innholdsfortegnelsen viser en liste over tilgjengelige emner. Hvert emne har et tresiffret sidenummer. Dersom den valgte kanalen ikke har tekst-TV, vises meldingen 100, og skjernen forblir sort. Avslutt tekst-TV, og velg en annen kanal.

Bruk tastene 0 eller for å angi ønsket sidenummer. For å få frem side 120, taster du1. 2 0 Nummeret vises øverst til venstre på skjermen. Sidetelleren starter søkingen, og siden vises. Gjennta denne opersjonen for å få opp en annen side. Dersom telleren fortsetter å søke betyr dette at du har valgt en side som ikke sendes.Velg et annet nummer.

Nederst på skjermen vises det felter i farger. De fire tastene i farger bruker du når du ønsker tilgang til et emne eller til de tilsvarende sidene. Feltene i farger blinker dersom siden eller emnet ikke er tilgjengelig.

Foreløpig aktivering eller desaktivering av tekst-TV.

Med denne tasten kan du zoome inn øvre del, nedre del, samt gå tilbake til normal sidestørrelse.

Enkelte sider har undersider som vises automatisk etter hverandre. Bruk denne tasten for å aktivere eller desaktivere serien med undersider. Indikasjonen 12 vises øverst til venstre på skjermen.

Bruk denne tasten for å aktivere eller desaktivere denne funksjonen.

Med denne tasten kan du vise eller skjule bestemte informasjoner (løsninger på spill for eks.).

Denne tasten fører deg tilbake til innholdsfortegnelsen (vanligvis på side 100).

For tekst-TV kanalene 1 til 41, kan du lagre 4 sider som du senere enkelt får tak i ved hjelp av de fargede tastene

① Trykk på Ⓟ.

3 Trykk på tast Ⓗ, og så på en av de fargede tastene ⚡ Siden er lagret.

④ Gjennta punkt ② og ③ for de andre fargede knappene.

5 Hver gang du slår opp på en side i tekst-TV vil nå favorittsidene dine vises i farger nederst på skjermen.

Trykk på menytasten Ⓞ for å forlate denne programmeringen.

For å annullere alt trykker du på Ⓗ i tre sekunder.

Tilkobling av andre apparater

TV-apparatet er utstyrt enten med 1 eller 2 scartkontakter EXT1 eller EXT2.

Kontakten EXT1 har audio/video inngang/utgang og RGB- inngang.

Kontakten EXT2 har audio/video inngang/utgang og S-VHA- inngang.

Videospiller

På TV-apparater med 2 scartkontakter skal du koble andre apparater som avgir RGB-signaler (digital dekoder, DVD-stasjoner, spill osv) til EXT1 kontakten. Apparater som avgir S-VHS-signaler (videopsiller S-VHS og Hi-8) skal du koble til EXT2 kontakten.

Fasadekoblinger

Kontaktene befinner seg enten foran (noen ganger under et klaff) eller på apparatets side.

Hodetelefon

Når hodetelefonen er satt i er lyden koblet ut. Du juserer volumet med tastene ☑ .

Hodetelefonens impedans må være mellom 32 og 600 ohm.

Videokamera

Enkelte modeller er utstyrt med AUDIO/VIDEO kontakter. Apparatet har enten 1 inngang video + 1 inngang lyd (versjon monolyd) eller 2 innganger til lyd venstre (L) og høyre(R) (versjon stereolyd). Når du har utført koblingen bruker du tasten før å velge EXT (eller EXT2 for versjonene med 2 scartkontakter). Omkoblingen skjer automatisk mellom fasedekontaktene og kontaktene bak.

Har videokameraet monolyd, kobler du lydsignalet til AUDIO L. Bruk tasten fördå få frem lyden på TV-apparatets høytalere på høyre og venstre side.

Velge tilkoblet utstyr

Trykk på tasten før å velge EXT(1) og for versjoner med 2 scartkontakter: EXT2 og Y/C2 (S-VHS-signaler fra EXT2-kontakten).

De fleste apparatene (décodeur osv.) kobler seg selv over.

Videospillertastene

Tasten som du finner på fjernkontrollens side brukes til å styre videospillerens hovedfunksjoen. Denne tasten finnes kun på fjernkontroller som vist her.

Dette kan komme av at du bor i nærheten av fjell eller høye boligblokker. Dette kan forårsake uskarpe bilder, doble bilder eller skygger. Prøv i dette tilfelle å justere bilde manuelt FININNST. (side 4).

Har du riktig utstyr (side 4)?

Kontroller at scartkontakten og antennekontakten er riktig koblet. Kontroller også at antennen kan ta inn sendinger på dette frekvensbåndet (UHF eller VHF).

Bildeinnstilling

Er bildet dårlig innstillt eller har du problemer med å få inn et klart bilde skal du velge en av forhåndsinnstillingene (side 7). Gå til PERSONLIG (side5) for å lagre innstillingen.

I tilfeller med dårlig mottak (snø) går du til menyen ST∅YREDUK. og setter justeringen i stilling PÅ (side5).

Bilde er sort/hvitt

Hvis TV-apparatet holder seg i pausestilling när du slår det på, eller hvis meldingen BARNESIKRING vises, kommer dette av at opsjonen BARNESIKRING er aktivert. Se side 5. Dersom TV-apparatet ikke mottar noe signal i løpet av 15 minutter går det automatisk over i pausestilling. Husk at TV-apparatet bruker energi selv när det står i pausestilling. For å spare strøm anbefales det at du bruker av/på tasten for å skru av TV-apparatet.

Fremdeles ingen resultater?

Prov aldri å reparere TV-apparatet ditt selv, men ta kontakt med forhandlerens serviceavdeling.

Inledning

Installation av TV-apparaten 2

TV-apparatens knappar 2

Kanalsökning 3

Installation av TV-apparaten

① Placering av TV-apparaten

Inkoppling/bor tkoppling av text-TV

Anslutning av andra apparater