DL500 - Radio JENSEN - Gratis bruksanvisning og manual

Radiotype	AM/FM-radio
Merke	Jensen
Modell	DL500
Mål (B x H x D)	12.4 x 3.5 x 8.2 tommer
Vekt	2.8 lbs
Strømkilde	AC 120V 60Hz eller 6 D-cellebatterier
Strømforbruk	15W
Radio bånd	AM (530-1710 kHz) og FM (88-108 MHz)
Forhåndsinnstilte stasjoner	20 AM og 20 FM
Høyttalerstørrelse	5 tommer
Lydutgangseffekt	5W RMS
Hodetelefonkontakt	3.5 mm stereo
Antenne	Innebygd ferrittstang for AM, teleskopstang for FM
Skjerm	Digital LCD med bakgrunnsbelysning
Klokkefunksjoner	Vekkerklokke med slumre- og sovetimer
Andre funksjoner	Ekstra inngang (3.5 mm), volumkontroll, tonekontroll
Materiale	ABS-plast og metall
Rengjøringsinstruksjoner	Tørk med en myk, tørr klut; unngå væsker
Sikkerhetsadvarsler	Hold unna vann; koble fra under storm
Reservedeler	Kontakt kundeservice for erstatningsantenne eller knotter
Reparerbarhet	Brukerutskiftbar sikring og batterirom
Generell informasjon	Inkluderer brukermanual, garantikort og strømledning

Ofte stilte spørsmål - DL500 JENSEN

Hvordan stiller jeg klokken på min Jensen DL500 radio?

Trykk og hold inne Clock-knappen til tiden blinker. Bruk Tuning Up/Down-knappene for å justere timer og minutter. Trykk på Clock igjen for å bekrefte.

Kan jeg bruke batterier med DL500?

Ja, Jensen DL500 kan drives av 6 D-cellebatterier (ikke inkludert) for bærbar bruk. Batterirommet er plassert på bunnen.

Hvordan forhåndsinnstiller jeg radiostasjoner?

Still inn ønsket stasjon manuelt, trykk og hold inne en av Preset-knappene (1-10) i 3 sekunder. Gjenta for opptil 20 AM og 20 FM forhåndsinnstillinger.

Hva er ekstrainngangen til?

Aux In-kontakten (3,5 mm) lar deg koble til eksterne lydenheter som smarttelefoner, nettbrett eller MP3-spillere. Bruk en standard lydkabel (ikke inkludert).

Hvorfor er det ingen lyd fra radioen?

Kontroller at volumet er skrudd opp og enheten er slått på. Sørg for at antennen er trukket ut for FM. Hvis du bruker hodetelefoner, er den interne høyttaleren dempet. Sjekk også Mute-knappen.

Hvordan rengjør jeg min Jensen DL500?

Koble fra enheten og tørk utsiden med en myk, tørr klut. Ikke bruk vann, løsemidler eller slipende rengjøringsmidler. For gjenstridig smuss, fukt kluten lett og vri den grundig.

Hva skal jeg gjøre hvis radioen ikke slår seg på?

Kontroller strømledningens tilkobling og stikkontakten. Hvis du bruker batterier, sørg for at de er satt inn riktig og har ladning. Bytt sikringen om nødvendig (plassert nær strømledningen).

Finnes det en sovetimerfunksjon?

Ja, trykk gjentatte ganger på Sleep-knappen for å stille inn timeren fra 120, 90, 60, 30 eller 15 minutter. Radioen slår seg av automatisk etter innstilt tid.

Kan jeg koble DL500 til utendørsantenner?

DL500 har en innebygd antenne. For FM kan du koble til en ekstern antenne ved hjelp av FM ANT-terminalen på baksiden. For AM er den innebygde ferrittstangen tilstrekkelig.

Hvor finner jeg reservedeler eller service?

Kontakt Jensen kundeservice på 1-800-123-4567 eller besøk vår nettside. Vanlige reservedeler inkluderer teleskopantenne, knotter og sikring. Enheten er designet for enkle reparasjoner.

BRUKSANVISNING DL500 JENSEN

Takk for at du kjøpte denne DL500 DAB+/FM-radioen. Vennligst les instruksjonene og advarslene nøye før bruk for å sikre sikker og tilfredsstillende bruk av dette produktet.

Innhold

Viktig sikkerhetsinformasjon .... 4

Din DAB+ digital/FM-radio ..... 5

Instruksjoner for bruk ..... 6

Kontroller innholdet i pakken.6

Klokkeslett og dato .....7

Endre modus ..... 7

NFC-berøringspunkt .....7

Justere volumet ..... 7

Slå av/på 7

5-trinnsguide for å komme i gang 8

Bruke DAB+-radioen ..... 10

Skifte DAB-kanal ..... 10

Søke etter DAB-kanaler .... 11

Sekundære tjenester ..... II

Manuell tuning ..... 11

Display-informasjon for DAB 13

Dynamisk kompresjon ..... 14

Bruke FM-radioen ..... 15

Tune inn en FM-kanal ..... 15

Lagre en forhåndsinnstilt FM-.. kanal ....15

Tune inn en forhåndsinnstilt ... FM- kanal ..... 16

Display-informasjon for FM.. 16

Bluetooth-modus ..... 18 NFC-berøringspunkt ..... 18

Tilkobling eller ..... «sammenkobling»....18

Lytte til musikk via Bluetooth 19

Koble fra en Bluetooth- tilkobling ..... 19

Aux In-modus 20

Bruke alarmen ..... 21

Slå av alarmen ..... 22

Slumrefunksjon ..... 22

Systeminnstillinger .... 23 Sove-timer .... 23

Still inn dato og klokkeslett . 23

Bakgrunnsbelysning ..... 24

Visningsspråk 24

Programvareversjon ..... 24

Nullstilling 25

Enkle løsninger ..... 26

Teknisk informasjon ..... 27

Generell informasjon ..... 28 Garanti ..... 28

⚠Viktig sikkerhetsinformasjon

Det er viktig at denne bruksanvisningen oppbevares sammen med produktet til senere bruk. Disse advarslene er gitt av hensyn til sikkerheten. Du MÅ lese dem nøye før du bruker apparatet.

- Dette produktet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller opplæring i bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

- Må ikke utsettes for væsker, høye eller lave temperaturer, fuktighet eller støvete omgivelser, da dette kan påvirke produktet.

- Produktets funksjonalitet kan bli påvirket av sterk elektromagnetisk forstyrrelse. Nullstill i tilfelle produktet (se side 25). Du blir kanskje nødt til å bruke dette produktet et annet sted.

- Plugg ut enheten når den ikke er i bruk, før du kobler til eller fjerner deler, og før rengjøring.

- Ikke bruk produktet hvis det har en skadet ledning eller plugg, eller etter at enheten har hatt funksjonssvikt eller blitt

skadet. Returner produktet til kjøpsstedet.

- Ved feil returnerer du apparatet til kjøpsstedet. Garantien blir ugyldig hvis forbrukeren selv har forsøkt å reparere enheten.

- Ikke bruk sterke kjemikalier, løsemidler eller vaskemidler til å rengjøre produktet. Tørk av enheten med en fuktig (ikke våt) myk klut for å rengjøre.

- Ikke bruk produktet til annet enn tiltenkt bruk og bruk kun strømforsyningen som følger med produktet.

- Ikke bruk DAG digital/FM-radioen i nærheten av medisinsk utstyr til bruk ved nød-/intensivbehandling, hvis du har pacemaker, eller i tordenvær.

• Må ikke brukes utendørs.

- ADVARSEL: Plastposene som dekker produktet kan være farlig. På grunn av fare for kvelning, skal disse oppbevares utilgjengelig for barn.

Din DAB+ digital/FM-radio

Forfra:

Fra siden:

Instruksjoner for bruk

Kontroller innholdet i pakken

Pakken inneholder:

• I DAB+ digital/FM radio
- I strømadapter
• I bruksanvisning

På forhånd er det viktig at du vurderer nøye hvor radioen skal plasseres, og sørger for at det er:

* på et flatt og stabilt underlag

Merk: Plasser aldri radioen på antikvariske møbler eller polerte overflater.

* mindre enn 1,4 meter fra en stikkontakt

* et sted uten sterkt sollys eller varmekilder, som for eksempel en radiator

* et sted som ikke er fuktig, som for eksempel baderom

Oppsett

I. Koble strømledningen til kontakten på baksiden av radioen.
2. Dra antennen helt ut i en vertikal stilling for å oppnå maksimal signalstyrke.
3. Koble strømadapteren til stikkontakten og slå på strømmen. Det vises «Velkommen til Digital Radio» på displayet.

1. Trykk på «»-knappen foran på radioen. Radioen vil slå seg på og automatisk søke etter DAB-radiokanaler. En fremdriftslinje viser fremdriften for søket og antall registrerte kanaler vil også bli vist.

Når søket er fullført, vil radioen velge den første tilgjengelige kanalen og spille den av. Kanalene vises i numerisk og deretter alfabetisk rekkefølge som standard.

Merk: DAB-radiokanallisten lagres i minnet, derfor vil ikke kanalsøket bli utført neste gang du slår på radioen. Det er mulig å søke etter kanaler manuelt. Se side 11.

Klokkeslett og dato

Den første gangen du lytter til DAB-radio, vil klokkeslettet og datoen på produktet automatisk synkroniseres etter sendingen fra DAB-tjenesten i 24-timersformat. Innstillingen følger sommertiden, så det er ikke nødvendig å stille inn dato og klokkeslett manuelt.

Endre modus

Radioen har fire modi tilgjengelig: DAB, FM, Bluetooth og Aux In.

I. Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen hver gang du vil bytte modus.

NFC-berøringspunkt

Radioen har et NFC- berøringspunkt som åpner for rask og enkel Bluetooth- sammenkobling med andre NFC- kompatible enheter.

I. I Bluetooth-modus holder du bare den andre NFC-kompatible enheten inntil NFC-logoen oppe til venstre på den ene siden av radioen, for å koble dem sammen.

Justere volumet

I. Bruk den høyre knotten til å justere volumet. Drei med klokken for å øke volumet og mot klokken for å senke volumet.

Slå av/på

I. Trykk på «»-knappen foran på radioen for å slå den av og på. Radioen går i standby-modus, og klokkeslettet vises.

5-trinnsguide for å komme i gang

Slå av/på

I. Trykk på «Modus»-knappen til du er i DAB-modus.
2. Hold inne «Søk»-knappen for å søke etter DAB-kanaler.
3.Bruk den venstre knotten til å gå gjennom kanallisten.
4. Trykk på knotten til venstre for å «Velge» (select) när kanalen du vil lytte til, vises i displayet.
5. Juster volumet ved hjelp av knotten til høyre.

FM

I. Trykk på «Modus»-knappen til du er i FM-modus.
2. Trykk på «Søk»-knappen for å søke etter FM-kanaler. Radioen stopper ved neste tilgjengelig kanal.
3. Bruk den venstre knotten til å fintune hver frekvens.
4. Det vil bli vist eventuell RDS-informasjon for den enkelte kanalen.
5. Juster volumet ved hjelp av knotten til høyre.

Bluetooth

I. Trykk på «Modus»-knappen til du er i Bluetooth-modus.
2. Produktet vil være i sammenkoblingsmodus og Bluetooth-indikatoren og symbolet *på displayet vil blinke i opptil 3 minutter.
3. På den enheten du ønsker å koble til radioen via Bluetooth (f.eks iPhone/iPad/Android/andre telefoner/datamaskiner), slår du på Bluetooth og sikrer at den er «synlig».

Merk: Les eventuelt instruksjonene for enheten for å legge til eller konfigurere Bluetooth.

1. Radioen vises som «Jensen DAB» när Bluetooth-tilkoblingen er funnet. Velg navnet på enheten for å begynne sammenkoblingen.
2. Når sammenkoblingen er fullført, vil Bluetooth-symbolet ✝ (ved siden av klokken) slutte å blinke og være på kontinuerlig.

Aux In

I. Trykk på «Modus»-knappen til du er i modus for aux-inngang.
2. Koble den ene enden av en Aux in-lydkabel (følger ikke med) til hodetelefonutgangen (eller aux ut) på den sekundære enheten, og koble den andre enden til Aux In-inngangen på baksiden av radioen.
3. Volumnivået kan stilles både på den sekundære enheten og på radioen.

Bruke DAB+-radioen

Hva er DAB Digital Radio?

DAB står for Digital Audio Broadcasting. Forskjellen på en DAB-radio og en vanlig AM/FM-radio er at sendingene kringkastes digitalt. Dette fører til lyd med høy kvalitet, uten knitring eller susing.

DAB-radioen vil automatisk søke etter og finne alle tilgjengelige kanaler. Hvert kanalnavn vises på displayet. Alt du trenger å gjøre er å bla gjennom kanalnavnene og velge den du ønsker å høre på. Radioen er derfor svært enkel og rask å bruke.

Du finner mer informasjon om DAB-tjenester og en liste over kanaler som finnes i ditt område, ved å gå til www.digitalradionow.com.

* Vær oppmerksom på at lydkvaliteten er avhengig av en sterk signalstyrke. Signalstyrken kan variere fra område til område.

Teleskopantenne

Pass på at antennen på baksiden av radioen er trukket helt ut og er riktig plassert når du søker etter DAB-kanaler og lytter til DAB-radio (en vertikal stilling anbefales). Dette vil sikre maksimal signalstyrke og best mulig lydkvalitet.

DAB-modus

Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen til det vises «DAB» i displayet.

Søke etter DAB-kanaler

Med DAB-radio blir det stadig flere kanaler og tjenester tilgjengelig. Derfor er det lurt å gjøre et søk nå og da for å være sikker på at du har den mest oppdaterte kanaloppføringen lagret på radioen.

Hvis du har flyttet radioen til et annet sted, hvis du for eksempel drar på ferie, så er det også en god idé å gjøre et søk.

I. Hvis du ikke allerede er i DAB-modus, trykker du på «Modus»-knappen foran på radioen for å gå til DAB-modus.
2. Hold inne «Søk»-knappen foran på radioen for å søke. Det vises «Søker» på displayet, samt en fremdriftslinje som viser fremdriften for søket og antall registrerte kanaler.

Merk: Les «Bytte DAB-kanal» på side 10 for å finne ut hvordan du bytter DAB-kanal etter et søk.

Sekundære tjenester

Det vises en tom □på andre linje av displayet for å vise laveste akseptable signalstyrke. Etter noen få sekunder vil rekken med fylte firkanter vise den faktiske signalstyrken du mottar. Jo sterkere signalet er, jo flere fylte firkanter vil det være fra venstre til høyre.

Merk: Du må kanskje justere antennen eller flytte radioen for å få sterkest mulig signal.

1. Hold inne «Info/Meny»-knappen for å gå tilbake til kanalvisningen.

Radioen kan lagre opptil 10 DAB-kanaler i forhåndsinnstilling- minnet for enkel tilgang til favorittkanalene.

1. Hold inne «Forhåndsinnstilling»-knappen foran på radioen. «Forhåndslagring I (tom)» vises hvis det ikke har blitt lagret kanaler tidligere.

2. Bruk venstre knott for å gå til plasseringen du vil lagre radiokanalen på (1–10).

3. Trykk på venstre knott for å «Velge». Displayet vil bekrefte «Forhåndsinnstilling X lagret», der «X» er nummeret på forhåndsinnstillingen (1–10).

1. Bruk venstre knott for å gå til plasseringen du vil bruke.

2. Trykk på venstre knott for å «Velge». Radioen tuner til den kanalen og begynner å spille.

Merk: Hvis det ikke har blitt lagret en DAB-kanal for den forhåndsinnstillingen, vises «Forhåndsinnstilling tom» i displayet og radioen vil gå tilbake til forrige valgte kanal etter noen sekunder.

Display-informasjon for DAB

Når du lytter til en DAB-kanal, kan du endre hvilken informasjon som skal vises i den andre linjen på displayet, ved å trykke på «Info/ Meny»-knappen flere ganger for å velge ønsket displayinformasjon. Det finnes flere forskjellige typer informasjon som sendes av kringkasteren.

Dette er rullende tekstinformasjon fra kringkasteren. Informasjonen kan være navnet på en artist eller en sang, navn på DJ, kontaktopplysninger for radiokanalen osv.

Signalstyrke

Angitt informasjon viser nærmere informasjon om signalstyrken din. Det vises en tom på andre linje av displayet for å vise laveste akseptable signalstyrke. Rekken med fylte firkanter viser den faktiske signalstyrken du mottar. Jo sterkere signalet er, jo flere fylte firkanter vil det være fra venstre til høyre.

Programtype (PTY)

Dette vises som et tall mellom 0–99. Det er ikke mulig å lytte behagelig til en radiokanal med et signalfeiltall på 30 eller mer. Du kan forsøke å forbedre mottaket ved å justere antennen eller flytte radioen.

Signalinformasjon

Datahastigheten signalet overføres med.

Klokkeslett og dato

I. Trykk på «Info/Meny»-knappen foran på radioen for å gjennomgå de forskjellige informasjonsalternativene.

Dynamisk kompresjon (DRC)

I DAB-modus:

Det dynamiske området for hvert radioprogram fastsettes av kringkasteren av radiokanalen og kan være forskjellig avhengig av typen program, som for eksempel popmusikk, klassisk musikk eller tale. DRC-signalet overføres parallelt med lydsignalet for hvert enkelt program. Radioen kan bruke dette kontrollsignalet til å utvide eller komprimere det dynamiske området (forskjellen mellom de høyeste og de laveste lydene) for lydsignalet. Endring av det dynamiske området kan påvirke såkalt «loudness» og/eller

«lydkvaliteten» for programmet du lytter til, slik at det blir mer tilpasset lytteforholdene og dine egne behov. I støyende omgivelser, der lave lyder kan bli overdøvet, kan man for eksempel sette kompresjonen på maks. for å «heve» de lave lydene samtidig som de sterkeste lydene forblir på samme nivå.

Det finnes tre kompresjonsnivåer: DRC Av – ingen komprimering. Dette er standardinnstillingen. DRC Lav – middels komprimering. DRC Høy – maksimal komprimering.

1. Drei den venstre knotten for å gå til «». Trykk på venstre knott for å «Velge». Nåværende DRC-innstilling har en «*» ved siden av seg.

2. Bruk den venstre knotten til å bla gjennom alternativene og trykk på den for å «Velge».

3. Hold inne «Info/Meny»-knappen for å gå tilbake til kanalvisningen.

Bruke FM-radioen

FM-modus

Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen til det vises «FM» i displayet.

Når radioen er i FM-modus, kan den motta Radio Data System- eller «RDS»-informasjon hvis kringkasteren overfører dette. RDS-informasjon inneholder ofte kanalnavn, programinformasjon og gjeldende klokkeslett.

Pass på at antennen på baksiden av radioen er trukket helt ut og er riktig plassert når du forsøker å tune til en FM-kanal (en vertikal stilling anbefales). Dette vil sikre maksimal signalstyrke og best mulig lydkvalitet når radioen begynner å søke. Duer også sikret best mulig lydkvalitet hvis du trekker antennen ut.

Tune inn en FM-kanal

I. Trykk på «Søk»-knappen foran på radioen for å søke oppover i frekvensene. Hold inne «Søk»-knappen for å søke nedover i frekvensene. Radioen vil søke etter neste tilgjengelige kanal og deretter stoppe på den.

1. Bruk den venstre knotten til å fintune hver frekvens. Det vil bli vist eventuell RDS-informasjon for den enkelte kanalen.

Merk: Hvis signalet fortsatt er dårlig, juster plasseringen av antennen eller prøv å flytte radioen til et annet sted.

Radioen kan lagre opptil 10 FM-kanaler i forhåndsinnstillingminnet for enkel tilgang til favorittkanalene.

1. Bruk venstre knott for å gå til plasseringen du vil lagre radiokanalen på (1–10).

2. Trykk på venstre knott for å «Velge». Displayet vil bekrefte «Forhåndsinnstilling X lagret», der «X» er nummeret på forhåndsinnstillingen (1–10).

1. Bruk venstre knott for å gå til plasseringen du vil bruke.

2. Trykk på venstre knott for å «Velge». Radioen tuner til den kanalen og begynner å spille.

Merk: Hvis det ikke har blitt lagret en FM-kanal for den forhåndsinnstillingen, vises «Forhåndsinnstilling tom» i displayet og radioen vil gå tilbake til forrige valgte kanal etter noen sekunder.

Display-informasjon for FM

Når du lytter til en FM-kanal, kan du endre hvilken informasjon som skal vises i den andre linjen på displayet, ved å trykke på «Info/ Meny»-knappen flere ganger for å velge ønsket displayinformasjon. Det finnes flere forskjellige typer informasjon som sendes av kringkasteren.

Radiotext (RT)

Dette er rullende tekstinformasjon fra kringkasteren. Informasjonen kan være navnet på en artist eller en sang, navn på DJ, kontaktopplysninger for radiokanalen osv.

Programtype (PTY)

Radioen vil automatisk bytte mellom stereo og mono, avhengig av kvaliteten på signalet, men du kan overstyre denne funksjonen og manuelt bytte mellom «Stereo» og «Mono».

I. Når det vises «Stereo» eller «Mono», trykker du på knotten til venstre for å «Velge». Slik kan du bytte mellom modiene.

Klokkeslett og dato

I. Trykk på «Info/Meny»-knappen foran på radioen for å gjennomgå de forskjellige informasjonsalternativene.

Bluetooth-modus

Bluetooth (BT)-modus

Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen til det vises «Bluetooth» i displayet.

NFC-berøringspunkt

Radioen har et NFC- berøringspunkt som åpner for rask og enkel Bluetooth- sammenkobling med andre NFC- kompatible enheter.

I. I Bluetooth-modus holder du bare den andre NFC-kompatible enheten inntil NFC-logoen oppe til venstre på den ene siden av radioen, for å koble dem sammen.

Merk: Bluetooth-navnet på radioen din er «Jensen DAB».

1. Hvis du vil koble fra en NFC-bluetoothtilkobling, holder du bare den andre NFC-kompatible enheten inntil NFC-logoen igjen.

1. Produktet vil være i sammenkoblingsmodus og Bluetooth-indikatoren og symbolet på displayet vil blinke i opptil 3 minutter.

2. På den enheten du ønsker å koble til radioen via Bluetooth (f.eks iPhone/iPad/Android/andre telefoner/datamaskiner), slår du på Bluetooth og sikrer at den er «synlig».

Merk: Les eventuelt instruksjonene for enheten for å legge til eller konfigurere Bluetooth.

Merk: Noen produkter vil automatisk søke etter en ny enhet, og da vil ikke «Legg til ny enhet»-alternativet være tilgjengelig.

1. Radioen vises som «Jensen DAB» när Bluetooth-tilkoblingen er funnet. Velg navnet på enheten for å begynne sammenkoblingen.

Merk: Hvis du blir bedt om et passord, skriver du inn «0000».

1. Når sammenkoblingen er fullført, vil Bluetooth-symbolet (ved siden av klokken) slutte å blinke og være på kontinuerlig.

2. Nå som enheten og radioen er sammenkoblet, vil de koble seg til hverandre när de er innenfor rekkevidde av hverandre, dvs. ca. 10 meter eller mindre, med fri sikt.

Merk: Pass på at du kobler alle Bluetooth-forbindelser fra radioen, før du konfigurerer en ny tilkobling eller «sammenkobling».

Lytte til musikk/lyd med Bluetooth via radioen

I Bluetooth-modus:

I. Velg og start musikken eller lyden som du ønsker å lytte til, på den sammenkoblede Bluetooth-enheten.

Merk: Hvis en enhet som du tidligere har koblet sammen med radioen, er innenfor rekkevidde, men ikke kobler seg automatisk til radioen, går du til Bluetooth-tilkoblingsinnstillingene på enheten og velger «Jensen DAB» for å koble til på nytt.

1. Du kan bruke kontrollene på Bluetooth-enheten som normalt när den er koblet sammen med radioen, men du kan også bruke fölgende kontroller foran på radioen:

Spill av/Pause

Trykk på «Forhåndsinnstilling»-knappen foran på radioen.

Neste spor eller sang

Drei den venstre knotten ett klikk med klokken.

Forrige spor eller sang

Drei den venstre knotten ett klikk mot klokken.

Koble fra en Bluetooth-tilkobling

I Bluetooth (BT)-modus:

I. Hold inne «Modus»-knappen på radioen for å koble fra gjeldende Bluetooth-tilkobling. Bluetooth-indikatoren *på displayet vil begynne å blinke, og radioen vil være i sammenkoblingsmodus. Du kan nå koble radioen sammen med en annen Bluetooth-enhet.

Aux In-modus

Aux In-modus

Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen til det vises «Inndatamodus for aux» i displayet.

Med en Aux in-ledning (følger ikke med) kan du bruke Aux in-modus til å koble deg til en ekstern lydkilde på en rask og enkel måte. Radioen blir da til et høyttaleranlegg for digital lyd.

I. Koble den ene enden av en Aux in-lydkabel til hodetelefonutgangen (eller aux ut) på den sekundære enheten, og koble den andre enden til Aux In-inngangen på baksiden av radioen.

1. Volumnivået kan stilles både på den sekundære enheten og på radioen.

Bruke alarmen

Konfigurere alarmen

Merknader:

Kontroller også at radioen har riktig dato og klokkeslett innstilt via DAB-signalet, før du stiller inn alarmen.

Det finnes to forskjellige alarminnstillinger.

I. Trykk på «Alarm»-knappen foran på radioen.
2. Alarm I-symbolet vil da blinke på displayet. Trykk på venstre knott for å «Velge». Time-sifrene vil blinke.
3. Bruk den venstre knotten for å angi riktig time for alarmen i 24-timersformat. Trykk for å «Velge».
4. Minuttene for alarmen vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi riktig minutt for alarmen. Trykk for å «Velge».
5. Varigheten for alarmen vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi varigheten for alarmen. Du kan velge mellom 15, 30, 45, 60 og 90 minutter. Trykk for å «Velge».

1. Lydkilden for alarmen vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi kilden for alarmen. Du kan velge mellom DAB, FM og Summer. Trykk for å «Velge».

Merk: Hvis du velger DAB eller FM som lydkilde, blir du bedt om å velge den kanalen du sist hørte på, eller en av de forhåndsinnstilte radiokanalene. Drei på venstre knott for å merke. Trykk for å «Velge».

1. Frekvensalternativene for alarmen vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi frekvensen for alarmen. Du kan velge mellom daglig, en gang, helger og ukedager. Trykk for å «Velge».

Merk: Hvis du har valgt «En gang», vil du bli bedt om å angi dag, måned og år for alarmen. Bruk den venstre knotten og trykk den inn for å «Velge» og bekrefte etter hvert trinn.

1. Volumnivået for alarmen vil nå bli vist. Bruk den venstre knotten for å angi volumnivå for alarmen. Trykk for å «Velge».

2. Alarm på vil nå blinke på displayet. Bruk den venstre knotten for å vise Alarm på eller Alarm av. Trykk for å «Velge».

3. «Alarm lagret» vises og alarm-symbolet 1 vises i displayet for å bekrefte at alarmen har blitt angitt.

II. Hvis du vil angi Alarm 2, trykker du to ganger på «Alarm»-knappen foran på radioen. «Alarm 2-oppsett» vises i displayet. Følg trinn 2–9 ovenfor.

Merk: Hvis du har valgt «DAB» eller «FM» for alarm, må du kontrollere at volumet på radioener satt til et nivå som vil vekke deg.

Slå av alarmen

Følg fremgangsmåten for å «Konfigurere alarmen» (side 20) og velg «Av» i trinn 9.

I Standby-modus kan du eventuelt trykke på «Alarm»-knappen foran på radioen flere ganger for å slå Alarm 1 og Alarm 2 «Av» eller «På».

Slumrefunksjon

Når alarmen går, kan du trykke på «Alarm»-knappen foran på radioen for å Slumre. Slumre-nedtellingen vises og alarmikonet vil blinke i displayet. Alarmen går på nytt etter ca. 5 minutter.

Systeminnstillinger

Radioen må være påslått (ikke i Standby-modus) når du endrer systeminnstillingene.

Sove-timer

Du kan stille inn at radioen skal slå seg av automatisk ved hjelp av sove-timeren. Du kan velge mellom 15, 30, 45, 60 og 90 minutter eller Av.

I. Hold inne «Info/Meny»-knappen foran på radioen.
2. Drei den venstre knotten for å gå til «». Trykk for å «Velge».
3. «> vises på displayet. Trykk for å «Velge» igjen.
4. Drei på venstre knott for å gå sovetiden du vil bruke. Trykk for å «Velge» og bekreft.

Det vil vises hvor mange minutter det er til radioen automatisk slår seg av, øverst til høyre i displayet.

Merk: Hvis du vil avbryte sovetiden, følger du trinnene over, og dreier den venstre knotten til det vises «Sove av» i displayet. Trykk for å «Velge» og bekreft.

Still inn dato og klokkeslett manuelt

I. Hold inne «Info/Meny»-knappen foran på radioen.
2. Drei den venstre knotten for å gå til «». Trykk for å «Velge». «» vises på displayet.
3. Drei den venstre knotten for å gå til «». Trykk for å «Velge». «» vises i displayet. Trykk for å «Velge» igjen.
4. «Angi klokkeslett» vises og time-sifrene blinker. Bruk den venstre knotten for å angi riktig time i 24-timersformat. Trykk for å «Velge».
5. Minuttene vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi riktig antall minutter. Trykk for å «Velge».
6. «Angi dato» vises og dagen vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi riktig dag. Trykk for å «Velge».
7. Måned-feltet vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi riktig måned. Trykk for å «Velge».
8. År-feltet vil blinke. Bruk den venstre knotten for å angi riktig år. Trykk for å «Velge». «Klokkeslett lagret» vises i displayet, før det går tilbake til «».

1. Du kan nå bruke den venstre knotten til å bla gjennom de andre alternativene som er tilgjengelige. Trykk på venstre knott for å «Velge» etter behov.

YDu kan endre innstillingene for:

- 12/24-timersformat

-datoformat, DD-MM-ÅÅÅÅ eller MM-DD-ÅÅÅÅ

- å oppdatere klokkeslett og dato fra DAB-signalet, FM-signalet, DAB- eller FM-signal eller ingen oppdatering.

1. Hold inne «Info/Meny»-knappen for å gå tilbake til kanalvisningen.

Bakgrunnsbelysning

Du kan justere styrken på bakgrunnsbelysningen for både «Standby»-modus og «normal» modus.

venstre knott for å «Velge» etter behov.

Merk: Det vises en «*» ved siden av gjeldende innstilling.

1. Hold inne «Info/Meny»-knappen for å gå tilbake til kanalvisningen.

Visningsspråk

Du kan endre visningsspråk på radioen. Det er 5 alternativer tilgjengelig: engelsk, fransk, tysk, norsk eller nederlandsk.

Du kan nullstille radioen og gjenopprette de originale fabrikkinnstillingene.

• Kontroller at antennen er trukket HELT ut for maksimal signalstyrke og bedre mottak.
• Prøv å flytte radioen til et annet sted for å se om signalstyrken blir bedre. Husk å søke etter DABkanaler på nytt när du har flyttet på radioen. Se side 11.
• Kontroller at det ikke står annet elektrisk utstyr for nært radioen. Dette kan føre til forstyrrelser.

Ingen lyd

• Juster volumet ved hjelp av knotten til høyre.
• Kontroller at strømledningen er tilkoblet bak på radioen, og at strømmen er slått på.
• Du må kanskje søke på nytt hvis kanalen som du lyttet til sist, ikke er tilgjengelig lenger. Se side 11.

Funksjonsknappene reagerer ikke

- Kontroller at du bruker funksjonsknappene som gjelder for modusen radioen er i.

• Kontroller at strømledningen er tilkoblet bak på radioen, og at adapteren er plugget i og slått på. Trykk på 'knappen foran på radioen.
• Slå av radioen og plugg ut strømledningen. La radioen stå slik i ett minutt før du kobler den til igjen.
• Prøv å nullstille radioen. Se side 25.

• Kontroller at du er i Bluetooth-modus. Trykk på «Modus»-knappen foran på radioen til det vises «Bluetooth» i displayet.
• Kontroller at enheten er innenfor radioens Bluetooth-rekkevidde (mindre enn 10 meter, fri sikt).
• Kontroller at eventuelle enheter som har blitt «sammenkoblet» tidligere, har blitt koblet fra.
• Slå eventuelt av andre Bluetooth-enheter i nærheten, eller slå av Bluetooth-funksjonen på dem.

Teknisk informasjon

Tekniske spesifikasjoner

Strømadapter:

Utgang 9V/2A

Generell informasjon

Garanti

Ett års garanti med hensyn til defekter som er funnet å skyldes feil i utførelse eller materiale. Det kreves kjøpsbevis for at garantien skal være gyldig. Garantien er ikke gyldig hvis skaden er forårsaket av et fall eller modifikasjoner eller reparasjoner utført av uautoriserte personer.

- Dette produktet bør kun repareres eller vedlikeholdes av en autorisert servicetekniker, og det bør kun brukes godkjente originale reservedeler.

DL500 DAB+/FM radio