HAF5TWA 011 - Fritøs HAIER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Luftfrityr
Merke	Haier
Modell	HAF5TWA 011
Kurvkapasitet	Omtrent 5,5 L
Effekt	2000 W
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Justerbar temperatur	Ja, i trinn på 5 °C (område ikke spesifisert, anslått 80-200 °C)
Timer	Ja, justerbar i trinn på 1 minutt
Tilberedningsfunksjoner	Manuell, Luftfrityr, Grill, Steke, Baking, Tørke, Varme opp, Tine, Yoghurt, Langtidskoking
Display	LED-skjerm med roterende berøringspanel
Kurvmateriale	Non-stick belegg
Mål (L × B × H)	Omtrent 30 × 30 × 35 cm (anslag)
Vekt	Omtrent 5 kg (anslag)
Farge	Sort / Sølv (ikke spesifisert)
Rengjøring	Kurv og beholder kan vaskes i oppvaskmaskin; utvendig med fuktig klut
Sikkerhet	Automatisk stans, overopphetingsbeskyttelse, stans når kurven tas ut, timer, varsel om varm overflate
Reservedeler	Tilgjengelig hos autoriserte Haier-forhandlere (originaldeler anbefales)
Garanti	Produsentgaranti i henhold til salgslandets betingelser
Strømforbruk i standby	0,3 W
Tidsforsinkelse før standby	7 minutter

Ofte stilte spørsmål - HAF5TWA 011 HAIER

Må jeg forvarme frityrkokeren før bruk?

Nei, forvarming er ikke nødvendig. Du kan plassere maten direkte i kurven og starte tilberedningen.

Kan jeg bruke olje i luftfrityrkokeren?

Nei, ikke fyll kurven med olje, fett eller annen væske. Frityrkokeren fungerer med varm luft. Du kan tilsette en liten mengde olje på maten for å gjøre den gyllen.

Hvordan rengjøre kurven og beholderen?

De kan vaskes i oppvaskmaskin. Du kan også vaske dem i varmt vann med såpe og en ikke-slipende svamp. Sørg for at de er helt tørre før du bruker dem igjen.

Hva gjør jeg hvis frityrkokeren ikke slår seg på?

Sjekk at apparatet er tilkoblet og at kurven er riktig satt inn i hovedenheten. Hvis problemet vedvarer, kontakt Haier kundeservice.

Hvordan riste maten under tilberedning?

Når ikonet rist vises (ved 2/3 av tiden), ta ut kurven, trykk på utløserknappen for å skille kurven fra beholderen, rist maten, og sett kurven tilbake. Tilberedningen fortsetter automatisk.

Hva betyr feilkodene E-1, E-2 og E-3?

E-1: Åpen krets i temperatursensor. E-2: Kortslutning i temperatursensor. E-3: Overopphetingsbeskyttelse aktivert. For E-1 og E-2, koble fra og kontakt kundeservice. For E-3, la den avkjøle før du slår den på igjen.

Hva er maksimal kurvkapasitet?

Ikke overskrid maksimumslinjen angitt i kurven. Overbelastning kan føre til ujevn tilberedning. Den typiske kapasiteten er omtrent 5,5 L.

Kan jeg bruke ekstra tilbehør?

Bruk kun tilbehør anbefalt eller levert av Haier. Uautorisert tilbehør kan forårsake skade eller skade apparatet.

Hvordan justere temperatur og tid i manuell modus?

Drei på knappen for å velge MANUAL, trykk for å bekrefte. Temperaturen blinker: drei knappen for å justere (i trinn på 5 °C), trykk for å bekrefte. Tiden blinker: drei knappen for å justere (i trinn på 1 minutt), trykk for å bekrefte. Tilberedningen starter.

Hvorfor kommer det hvit røyk ut av apparatet?

Dette kan skje hvis du tilbereder fet mat. Fjern overflødig olje før tilberedning. Sørg også for at kurven og beholderen er rene, da brente fettrester kan produsere røyk.

BRUKSANVISNING HAF5TWA 011 HAIER

Brukermanual (NO) P64

Instruktionsmanual (SE)....P71

Käyttöohje (Fl) P78

A. Kontrol- og displaypanel

a. MANUAL (MANUEL) tilberedningsprogram

b. AIR FRY (LUFTSTEGNING) tilberedningsprogram

c. GRILL tilberedningsprogram

d. ROAST (STEGE) tilberedningsprogram

e. BAKE (BAGE) tilberedningsprogram

f. DRY (T∅RRE) tilberedningsprogram

g. REHEAT (GENOPVARME) tilberedningsprogram

h. DEFROST (OPT∅) tilberedningsprogram

i. YOGURT tilberedningsprogram

j. SLOW (LANGSOMT) tilberedningsprogram

k. Tænd/sluk-knap

l. DIAL (DREJEKNAP) med klik-knap

m. INTERNAL LIGHT (INDVENDIGT LYS) knap

n. CANCEL (ANNULLÉR) knap

[Fig. 11]: Hold i håndtaget for at fjerne bakken fra hoveddelen.

5. Rengøring & vedligeholdelse

ADVARSEL

Reservedele og Forbrugsvarer

Udskift altid dele med originale reservedele.

Disse kan fås hos din lokale forhandler.

ADVARSÉL: For å unngå kvelningsfare for små barn, kast all emballasje umiddelbart etter at du har fjernet produktet.

Det kan være innpakningspapir for tilbehør inne i apparatet, avhengig av modellen du har kjøpt. Fjern all innpakning før du tar apparatet i bruk for å unngå brannfare.

Apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og av personer med nedsatte fysiske, sanselige eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene bruk av apparatet kan medføre. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 år. Bruken av apparatet må opphøre umiddelbart dersom

strømledningen er skadet. Unngå sikkerhetsfarer ved å la en autorisert Haier-tekniker skifte ut strømledningen.

Bruk kun tilbehør, forbruksvarer eller reservedeler som anbefales eller leveres av Haier. Bruk av tilbehør eller deler som ikke anbefales av Haier kan forårsake skader.

Bruk kun apparatet i samsvar med strømspesifikasjonene på typeskiltet.

ÄDVARSEL: Fare for skålding! Berør aldri innsiden av apparatet mens det er i bruk eller etter at det har vært i bruk. Varmeelementet er utsatt for restvarme etter bruk. Bruk alltid håndtaket for å bære kurven.

Knappen som løser ut kurven skal kun trykkes när kurven hviler flatt på benken (eller en annen jevn, varmebestandig overflate).

Ikke blokker ventilåpningene. Varm damp slippes ut gjennom luftventilene. Hold hendene og ansiktet unna den varme dampen og åpningene. Vær også forsiktig med varm damp og luft når du fjerner kurven fra apparatet.

Apparatet skal ikke brukes ved hjelp av en ekstern tidtaker eller et separat fjernkontrollsystem.

Ikke la det komme vann eller annen væske inn i apparatet, dette for å forhindre elektrisk støt.

Ikke trekk i eller bær apparatet etter strømledningen. Trekk alltid apparatet ut av stikkontakten ved å trekke i støpselet i stedet for i ledningen. Ikke plasser strømledningen over skarpe kanter eller i nærheten av varme overflater. Ikke bruk skjøteledning.

Ikke koble til apparatet eller bruk det med våte hender. Senk aldri apparatet, strømledningen, støpselet eller hovedenheten ned i vann eller annen væske.

ADVARSEL: Fare for brann! Ikke bruk apparatet i nærheten av eller under brennbart materiale som f.eks gardiner, fordi maten kan begynne å brenne. Ikke plasser apparatet inntil vegg eller andre apparater. Sørg for minst 10 cm fri avstand fra apparatets sider og bakside. Ikke plasser noe oppå apparatet mens det er i bruk.

ADVARSEL: Fare for skade! feil bruk av apparatet kan potensielt føre til skade. Vær oppmerksom på rene overflater som er beregnet på å komme i kontakt med mat! Vær oppmerksom på informasjonen om rengjøring i instruksjonene.

Ikke bruk apparatet til noe annet formål enn det som beskrives i denne brukerveiledningen.

Pannen, kurven og tilbehør inni apparatet blir varmt når det er i bruk. Vær forsiktig når du håndterer det.

Ikke fyll over streken som indikerer maksimum på kurven. Unngå at mat kommer i kontakt med varmeelementer. Ikke sett inn for mange eller for store matvarer, og heller ikke papir-, papp-, plast- eller metallfolie, siden dette kan være brannfarlig.

Bruk anbefalt tilberedningstid for mat, siden for lang tilberedningstid kan føre til at maten brennes.

Koble apparatet kun til jordet stikkontakt. Sørg alltid for at støpselet sitter godt fast i stikkontakten.

Apparatet skal ikke brukes på en skrå overflate eller flyttes under drift.

Apparatet skal ikke brukes uten at kurven er satt inn. Ikke la apparatet være i drift uten tilsyn. Vær ekstremt forsiktig når du bruker et apparat som inneholder varm olje eller annen varm væske.

La apparatet avkjøles før rengjøring eller alle typer vedlikehold.

Rengjør kurven regelmessig for å unngå at rester som sitter fast begynner å ryke eller brenne.

Trekk ut støpselet etter bruk og før rengjøring av apparatet eller ethvert vedlikehold. All bruk av apparatet må opphøre hvis det viser tegn på feilfunksjon.

Haier-service: For å sikre at apparatet fortsetter å fungerer på en trygg og effektiv måte, anbefaler vi at service- og reparasjonsarbeid kun utføres av autoriserte Haier-teknikere.

Overflatene kan bli varme under bruk. Ikke rør.

Miljøet

Symbolet på dette apparatet indikerer at det ikke kan betraktes som husholdningsavfall. Ved avhending må apparatet overleveres til en egnet miljøstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen må gjennomføres i samsvar med lokale miljøforskrifter for avfallshåndtering. Du kan få mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved å ta kontakt med vårt nærmeste lokalkontor, renovasjonsetaten eller forretningen du kjøpte apparatet hos.

2. Bli kjent med airfryeren

KOMPONENTER OG FUNKSJONER:

A. Kontroll- og displaypanel

a. MANUAL stekeprogram

b. AIR FRY stekeprogram

c. GRILL stekeprogram

d. ROAST stekeprogram

e. BAKE stekeprogram

f. DRY stekeprogram

g. REHEAT stekeprogram

h. DEFROST stekeprogram

i. YOGURT stekeprogram

j. SLOW COOKING stekeprogram

k. PÅ/AV - Knapp

B. Gjennomsiktig vindu

C. Stekekurv

D. Håndtak

E. Stekekurvens utløserknapp

F. Utløserknapp for stekekurvens deksel

G. Stekekurv

H. Ekstra rist

I. Skilleplate

J. Bakesett

3. Før første gangs bruk

1. Fjern alt emballasjemateriale, klistremerker eller etiketter (hvis finnes) fra apparatet.

2. Rengjør kurven og skuffen med varmt vann. Rengjør airfryeren inn- og utvendig med en fuktig klut. Tørk med et håndkle.

3. Plasser apparatet på et stabilt, horisontalt, plant og varmebestandig underlag.

MERK:

1. De første gangene du bruker den nye airfryeren kan du kjenne lukt av "varm plast". Det er helt normalt for en ny airfryer, fordi materialet varmes opp første gang. Det forsvinner etter et par gangers bruk.

2. Dette er en airfryer som fungerer med varm luft. Ikke fyll stekeskuffe med olje, stekefett eller andre væsker.

3. Apparatet kan avgi litt røyk første gang det brukes. Dette er normalt.
4. Det er ikke nødvendig å forvarme apparatet.

4. Bruk av airfryeren

1. Sett støpslet inn i stikkontakten. (Alle lysene blinker én gang med en lyd, deretter slukkes de).
2. Hold i håndtaket for å ta brettet ut av hoveddelen. Det ligger oppi stekeskuffen. Plasser på en jevn, tørr overflate som et bord eller benkeplate og plugg inn.
3. Legg ingrediensene i stekekurven [Fig. 1].

MERK:

Ikke legg for mange ingredienser oppi. Det kan gi et dårlig stekeresultat.

Hvis du ønsker å steke ulike ingredienser samtidig, sjekk anbefalt steketid for hver ingrediens før steking.

1. Sett stekeskuffen tilbake i hoveddelen [Fig. 1].
2. Trykk på PÅ/AV - knappen for å slå på produktet [Fig. 2].
3. Vri på dreiehjulet for å velge funksjon [Fig. 3]. Det kan dreies både med og mot urviseren. Trykk på dreiehjulet for å bekreft funksjonen.
4. I MANUELL funksjon, trykk på dreiehjulet én gang [Fig. 4], temperaturen blinker, og du kan vri på dreiehjulet for å stille inn temperaturen og trykke på dreiehjulet for å bekrefte temperaturen [Fig. 5,6]. Samtidig som tiden blinker, kan du vri på dreiehjulet for å stille inn tiden og trykke på dreiehjulet for å bekrefte, og airfryeren starter stekingen [Fig. 7,8].

MERK:

Temperaturen stilles inn med trinn på 5 °C ved å vri på dreiehjulet. Tiden stilles inn med trinn på 1 minutt ved å vri på dreiehjulet.

Hvis du ikke betjener apparatet innen 2 minutter etter at temperaturen blinker, går det over i standby, og etter ytterligere 5 minutter uten betjening slås apparatet automatisk av.

dreiehjulet for å sette stekingen på pause. "| |" vises på displayet. Time og min blinker og du kan endre tiden ved å vri på dreiehjulet eller klikke for å starte opp igjen.

MERK:

1. Under steking kan du trykke på AVBRYT-knappen for å avbryte stekingen eller gå tilbake til forrige navigasjonsmodus.
2. Du kan sjekke hvor mye ingrediensene er stekt gjennom det gjennomsiktige vinduet eller ved å ta ut skuffen.

MERK:

Hvis du tar stekeskuffen ut og setter den inn igjen mens stekingen pågår, forsetter programmet automatisk.

Advarsel: Når stekingen er ferdig, er airfryerens stekekurv og skuff, interne del og maten veldig varm, så vær forsiktig.

1. Du kan også sjekke stekingen ved å trekke ut brettet när som helst og sette det inn igjen for å fortsette stekingen.

MERK:

Etter at kurven er trukket ut, slutter varmerøret og viften å fungere, og ingen taster kan betjenes. Når kurven settes tilbake igjen, tennes det interne lyset automatisk i 30 sekunder, og slås deretter automatisk av.

1. Under stekingen kan du trykke på INTERN LYS-knappen for å slå lyset inni stekerommet på og av.

MERK:

Det interne lyset slås automatisk av etter 30 minutter uten betjening.

Aktivere og deaktivere dempet modus: trykk på Lys-knappen i 3 sekunder.

1. Når stekingen er ferdig, ringer summeren tre ganger, displayet viser den aktuelle temperaturen og timeren viser at tiden er utløpt. På dette tidspunktet går viften fortsatt og går over i standby etter 15 sekunder.

MERK:

• I standby-modus: det er kun på/avknappens Led som er tent.

• Hvis maskinen ikke brukes på 5 minutter etter at stekingen er ferdig, slås den av automatisk.

• Den kan også slås av ved å trykke på på/avknappen i 2 sekunder ved menyvalg, under steking eller när stekingen er ferdig.

• For de ingrediensene som må ristes under stekingen, settes programmet på pause når 2/3 av steketiden er gått, og risteikonet tennes [Fig. 10]. Du kan åpne brettet og vende maten og sette brettet tilbake igjen for å fortsette stekingen. Du kan også overse varselet og etter 10 sekunder vil maskinen fortsette stekingen automatisk.

For å riste:

[Fig. 11]: Hold i håndtaket for å ta brettet ut av hoveddelen.

[Fig. 12]: Trykk på stekekurvens utløserknapp og løft stekekurven opp og ut av skuffen.

[Fig. 13]: Rist i stekekurven.

1. Hvis du vil endre tiden under stekingen, trykk på dreiehjulet for å sette stekingen på pause. “| |” vises på displayet og Tid og min blinker [Fig. 14]. Du kan nå endre tiden ved å vri på dreiehjulet [Fig. 15] og trykke igjen for å fortsette [Fig. 16].
2. I løpet av de andre forhåndsinnstilte funksjonene kan du vri på dreiehjulet for å velge en annen funksjon [Fig. 17]. Trykk på dreiehjulet for å bekrefte funksjonen [Fig. 18], og du får tilgang til en sekundærmeny for valg av ingredienser. Vri på dreiehjulet for å velge ingrediens [Fig. 19] og trykk på dreiehjulet for å bekrefte valgt ingrediens [Fig. 20]. Hvis du vil endre til en annen funksjon [Fig. 21], trykk på Avbryt-knappen 2 ganger [Fig. 22] og gjenta [Fig. 19]. Trykk deretter på dreiehjulet for å bekrefte funksjonen [Fig. 23], og airfryeren starter stekingen. Når 2/3 av steketiden er nådd, settes programmet på pause og risteikonet tennes. Summeren ringer 5 ganger og airfryeren går over i pausemodus [Fig. 24]. Du kan trekke ut stekeskuffen og vende ingrediensene [Fig. 25].

MERK:

1. Når stekingen er ferdig, er airfryerens stekekurv og skuff, interne del og maten veldig varm, så vær forsiktig.
2. Minnefunksjon:

a) Hvis kurven trekkes ut, starter airfryeren stekingen igjen med en gang kurven settes tilbake.
b) Hvis det oppstår et strømbrudd mens airfryeren er i funksjon, gjenoppta den stekingen opp fra der den ble avbrutt med

en gang strømmen kommer tilbake (gjelder i 1 time).

1. Hvis du kjøper en modell med tilbehør, kan kun ett tilbehør brukes om gangen i stekekurven [Fig. 26].

MERK:

I tabell 1 finner du mer informasjon om forhåndsinnstillingene.

5. Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL

Koble alltid apparatet fra stikkontakten og la det avkjøles før rengjøring.

Kurven, skuffen og innsiden av apparatet har et non-stick-belegg. Ikke bruk kjøkkenredskaper av metall eller rengjøringsmaterialer som riper, fordi de kan ødelegge non-stick-belegget.

1. Trekk ut skuffen og kurven, skyv dekslets utløserknapp fremover og trykk på stekekurvens utløserknapp for å ta den ut av stekeskuffen.

MERK:

Ta ut kurven og skuffen, slik at airfryeren kjøles ned raskere.

1. Vask kurven og skuffen eller tilbehør i oppvaskmaskin. Du kan også vaske dem med varmt vann, flytende oppvaskmiddel og en svamp som ikke riper [Fig. 34]. For å unngå vannmerker må alle deler tørkes grundig etter vask med en myk klut.
2. Vask varmeelementet med en vaskebørste for å fjerne matrester [Fig. 33].
3. Vask apparatet innvendig med varmt vann og en svamp som ikke riper [Fig. 33].

MERK: Pass på at det ikke er fukt på kontrollpanelet. Tørk av kontrollpanelet med en klut etter å ha vasket det.

1. Tørk eventuelt av apparatet utvendig med en fuktig klut.
2. Tørk før neste bruk.

MERK: Vask apparatet etter hver gang.

6. Feilsøking

Dette kapitlet oppsummerer de vanligste problemene som kan oppstå ved bruk av apparatet. Kontakt Haier kundeservice hvis du ikke kan løse problemet ved hjelp av informasjonen nedenfor.

Problem Mulig årsak Løsning
Airfryeren fungerer ikke	Apparatet er ikke koblet til stikkontakten.	Sjekk om støpslet er satt inn i stikkontakten.
	Stekekurven og skuffen er ikke satt skikkelig inn i apparatet.	Skyv kurven godt inn i apparatet.
Hvit røyk kommer ut av apparatet	Du steker ingredienser med høyt fettinnhold.	hell forsiktig av overflødig olje eller fett fra brettet og fortsett stekingen.
	Det er fettrester igjen i stekekurven fra forrige gang.	Vask alltid kurven og skuffen grundig etter hver bruk.
Maten er ikke helt stekt	For lav temperatur eller for kort steketid.	∅k steketemperaturen og -tiden.
	For mange ingredienser i stekekurven.	Reduser eller legg mindre matbiter i stekekurven for skikkelig steking.
På displayet vises feilkoden “E-1”	Det er en åpen krets i temperatursensoren.	Trekk støpslet ut fra stikkontakten og kontakt kundeservice.
På displayet vises feilkoden “E-2”	Det er en kortslutning i temperatursensoren.	Trekk støpslet ut fra stikkontakten og kontakt kundeservice.
På displayet vises feilkoden “E-3”	Overopphetingsbeskyttelsen er utløst.	La apparatet kjøles ned før du slår det på igjen.

7. Tekniske data

Elektrisk tilkobling 220-2	40V~50/60Hz
Strøm 2000W

8. Viktige Opplysninger

Reservedeler og forbruksvarer

Bytt alltid ut deler med originale reservedeler. Disse er tilgjengelige hos din lokale forhandler. Når du bestiller deler, må du alltid oppgi modellnummeret ditt.

Kvalitet

Fabrikker er uavhengig vurdert for kvalitet. Våre produkter produseres ved å bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001.

Din garanti

Garantibetingelsene for dette apparatet er som definert av vår representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrørende disse betingelsene fås fra forhandleren der apparatet ble kjøpt. Salgskvitteringen må fremvises ved fremsetting av krav under betingelsene i denne garantien.

Eus Nye ErP Forordning(EU)2023/826
Strømforbruk I Av-Modus	IkkeAktuelt
Standby-Modus Strømforbruk 0.3W
Standby-Modus StrømforbrukMed Informasjonsskjerm	IkkeAktuelt
Tilkoblet Stanbdy-ModusStrømforbruk	IkkeAktuelt
Tid Som Kreves For Å Gå InnI Avslutningsmodus/StandbyModus/Standby Med Skjerm/Nettverkstilkoblet Standby-Modus	7min

1. INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING