FSM1615 - Dampvasker BLACK & DECKER - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Black & Decker
Modell	FSM1615
Produkttype	Dampmopp (damperenser)
Strømforsyning	230 V ~, 50/60 Hz
Effekt	1300 W
Vannbeholderkapasitet	350 ml
Vekt	3,1 kg
Oppvarmingstid	Omtrent 15 sekunder
Kompatible gulvtyper	Massivt lakkert parkett og laminat, linoleum, vinyl, fliser, stein, marmor
Desinfeksjonsfunksjon	Ødelegger 99,9 % av bakterier og kim etter 90 sekunders kontinuerlig stryking
Medfølgende tilbehør	1 mikrofiber rengjøringspad (referanse FSMP20-XJ)
Vedlikehold av pad	Vaskbar (ta av og vask etter hver bruk)
Bruk	Innendørs, husholdning
Sikkerhet	Ikke rett damp mot elektriske komponenter, ikke la den stå uten tilsyn, dampen er varm

Ofte stilte spørsmål - FSM1615 BLACK & DECKER

Hvordan fylle vannbeholderen på Black & Decker FSM1615?

Fjern vannbeholderen (3), skru av fyllelokket mot klokken, fyll med springvann (destillert vann hvis hardt vann) opp til maks 350 ml, skru på lokket og sett beholderen tilbake.

Hvordan feste rengjøringspaden på dampmoppen?

Plasser rengjøringspaden (6) på gulvet med borrelåsen opp, trykk deretter dampmoppen lett ned på paden for å feste den. Forsikre deg om at apparatet er avslått og kaldt.

Hvorfor produserer ikke dampmoppen damp?

Kontroller at apparatet er tilkoblet og slått på (av/på-knappen (1) trykket inn). Forsikre deg om at vannbeholderen (3) er full og riktig installert. Ved første fylling eller etter tørr bruk kan det ta opptil 45 minutter før dampproduksjonen starter. Sjekk også at dampknappen (2) er i på-stilling.

Kan jeg bruke kjemiske rengjøringsmidler i beholderen?

Nei, ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler. Du kan forbehandle gjenstridige flekker med en blanding av mildt vaskemiddel og vann før du bruker dampmoppen, men hell ingenting i vannbeholderen.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde rengjøringspaden?

Etter bruk, slå av og la dampmoppen kjøle seg ned, fjern rengjøringspaden og vask den for hånd eller i maskin for å holde den ren til neste bruk.

Hvilke gulvtyper kan jeg rengjøre med FSM1615?

Dampmoppen er egnet for massivt lakkert parkett og laminat, linoleum, vinyl, fliser, stein- og marmorgulv.

Hvor lang tid tar det for dampmoppen å varmes opp?

Dampmoppen varmes opp på omtrent 15 sekunder etter at den er slått på.

Dampmoppen stopper under bruk, hva gjør jeg?

Kontroller at apparatet fortsatt er tilkoblet og slått på. Forsikre deg om at vannbeholderen ikke er tom. Hvis problemet vedvarer, se kapittelet om feilsøking i bruksanvisningen.

Kan jeg bruke dampmoppen uten rengjøringspad?

Nei, bruk aldri dampmoppen uten at en rengjøringspad er festet. Det kan skade apparatet eller overflaten.

Hvordan oppbevare dampmoppen etter bruk?

Slå av og koble fra apparatet, tøm vannbeholderen, fjern paden og vask den. Vikle ledningen rundt krokene (7 og 8) på håndtaket. Du kan henge apparatet opp med kroken (10) på håndtaket (9) på en veggkrok.

BRUKSANVISNING FSM1615 BLACK & DECKER

BLACK+DECKER™ FSM1605(R) og FSM1615 dampmopp har blitt designet for desinfisering og rengjøring av gulv av behandlet hardved, behandlet laminat, linoleum, vinyl, kera-miske fliser, stein og marmor. Produktet er bare beregnet for innendørs bruk i hjemmet.

Sikkerhetsinstruksjoner

Advarsel! Les alle sikkerhets-, vedlikeholds- og servicehåndbøker nøye før du bruker dette apparatet. Les hele denne håndboken nøye før du bruker apparatet.

Andre personers sikkerhet

• Dette apparatet kan brukes av barn som er 8 år eller eldre samt av personer som har reduserte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de har tilsyn eller har fått veiledning i bruk av apparatet på en trygg måte og forstår farene som foreligger.
• Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Hvis strømledningen er skadet, må den skiftes av produsenten, produsentens servicerepresentant eller personer med tilsvarende fagkunnskap for å unngå fare.
• Støpselet må tas ut av stikkontakten før rengjøring eller vedlikehold utføres på apparatet.
• Væsken eller dampen må ikke rettes mot utstyr med elektriske komponenter, f.eks. innvendig i varmeovner.
• Apparatet må ikke forlates uten tilsyn mens det er tilkoblet strømnettet.
• Apparatet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet, hvis det har synlig skade eller hvis det lekker.

- Hold apparatet utenfor barns rekkevidde när det er koblet til strøm eller er i ferd med å kjøles ned.

Produktmerking

1. Av/på-bryter
2. Dampknapp
3. Avtagbar vanntank
4. Håndtak
5. Damphode
6. Rengjøringspute til damphode
7. Nedre kabelfestekrok
8. ∅vre kabelfestekrok
9. Håndtak
10. Opphengsbrakett

Montering

Advarsell! Før du prøver noen av fremgangsmåtene nedenfor, må du sørge for at apparatet er slått av og at støpselet er trukket ut, og at apparatet er avkjølt og er tømt for vann.

Sette på håndtaket (figur A)

- Skyv den nedre delen av håndtaket (4) inn i den øvre delen av dampmoppen (11) til det klikker på plass.

Feste vanntanken (figur B)

- Skyv vanntanken (3) inn i dampmoppen (11), og pass på at vanntanken sitter godt fast.

Sette på en rengjøringspute (figur C)

Ekstra rengjøringsputer får du hos din BLACK+DECKER-forhandler: (katalognr. FSMP20-XJ).

• Plasser en rengjøringspute (6) på gulvet slik at «løkkene til» borrelåsen vender opp.
  ◆ Trykk dampmoppen forsiktig ned på rengjøringsputen (6).

Forsiktig: Plasser alltid dampmoppen med håndtaket (4) støttet i stående stilling når den står stille, og sørg for at dampmoppen er slått av når den ikke er i bruk.

Ta av en rengjøringspute

Forsiktig! Bruk alltid egnede sko når du bytter rengjørings-pute på dampmoppen. Ikke bruk tøfler eller fottøy med åpne tær.

• Sett håndtaket (4) tilbake i stående stilling, og slå dampmoppen «AV».
  ◆ Vent til dampmoppen er avkjølt (ca. fem minutter).
• Frigjør dampmoppen fra borrelåsfestet, og løft dampmoppen vekk fra rengjøringsputen.

Forsiktig! Plasser alltid dampmoppen med håndtaket (4) støttet i stående stilling når den står stille, og sørg for at dampmoppen er slått av når den ikke er i bruk.

Fylle vanntanken (figur D)

Vanntanken på dampmoppen kan tas av for praktisk og enkel påfylling.

Merk: I områder med hardt vann anbefales bruk av avionisert vann.

◆ Ta av vanntanken (3).
◆ Ta av filterlokket ved å skru mot urviseren.
◆ Fyll vanntanken (3) med vann.

Advarsell! Vanntankens kapasitet er 350 ml. Ikke fyll for mye på tanken.

• Bytt ut filterlokket ved å skru mot urviseren.
  ◆ Sett vanntanken (3) på plass igjen.

Merk: Pass på at filterlokket sitter godt fast.

Merk: Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler sammen med dampmoppens vanntank.

Bruk

Viktig! Denne enheten dreper 99,9 % av bakterier og mikrober når den brukes i samsvar med instruksjonene i denne håndboken og mikrofiberputen er satt på, og enheten brukes kontinuerlig i 90 sekunder.

Slå av og på

• Trykk på PÅ/AV-knappen (1) for å slå på apparatet. Det tar ca. 15 sekunder til dampmoppen er oppvarmet.
• Trykk på dampknappen (2). Da starter pumpen og enheten vil begynne å produsere damp.
• Drei dampnappen (2) til av for å stoppe produksjonen av damp. Dette vil beholde strømmen til kokeren for raskere oppstart.
  ◆ Trykk på PÅ/AV-knappen (1) for å slå av apparatet.

Forsiktig! La aldri dampmoppen være på ett sted noen tid. Plasser alltid dampmoppen med håndtaket (4) støttet i stående stilling når den står stille, og sørg for at dampmoppen er slått av når den ikke er i bruk.

Forsiktig! Tøm alltid dampmoppen etter bruk.

Merk: Ved første fylling eller etter at den har gått tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.

Råd for optimal bruk

Generelt

Forsiktig: Bruk aldri dampmoppen uten å sette på rengjøring-sputen først.

• Du må alltid støvsuge eller feie gulvet før du bruker dampmoppen.
  Den enkleste måten å bruke produktet på er å la håndtaket helle 45° og gjøre rent langsomt, et lite område om gangen.
  Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler sammen med dampmoppen. Når du skal fjerne vanskelige flekker fra vinyl- eller linoleumsgulv, kan du forbehandle det med et mildt rengjøringsmiddel og litt vann før du bruker dampmoppen.

Damprengjøring

◆ Plasser en rengjøringspute (6) på gulvet slik at «løkkene» til borrelåsen vender opp.
◆ Trykk dampmoppen forsiktig ned på rengjøringsputen (6).
◆ Sett støpselet til dampmoppen inn i stikkontakten.
- Trykk på på/av-knappen (1). Det tar ca. 15 sekunder til dampmoppen er oppvarmet.
- Trykk på dampknappen (2). Etter noen få sekunder begynner det å komme damp ut av damphodet.

Merk: Ved første fylling eller etter at den har gått tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.

Det tar noen få sekunder før dampen kommer inn i rengjøringsputen. Dampmoppen glir nå lett over overflaten som skal renses/rengjøres.
- Skyv og trekk dampmoppen langsomt over overflaten for grundig damprengjøring av hver del.
- Når du er ferdig med å bruke dampmoppen, setter du håndtaket (4) tilbake til stående stilling, og passer på at den har støtte og er slått «AV». Vent til dampmoppen er avkjølt (ca. fem minutter).

Forsiktig! Det er viktig å holde øye med vannivået i vanntanken (3). Sett moppen i oppreist stilling og pass på at håndtaket er støttet og slå dampmoppen «AV», när du skal etterfylle vanntanken og fortsette å rense/rengjøre. Trekk støpselet ut av stikkontakten, ta av vanntanken (3) og fyll den igjen.

Forsiktig! La aldri dampmoppen være på ett sted noen tid. Plasser alltid dampmoppen med håndtaket (4) støttet i stående stilling når den står stille, og sørg for at dampmoppen er slått av når den ikke er i bruk.

Etter bruk (figur E)

• Slå dampmoppen «AV». Drei dampknappen (2) til av, og trykk deretter på PÅ/AV-knappen (1).
  ◆ Vent til dampmoppen er avkjølt.
  ◆ Ta støpselet til dampmoppen ut av stikkontakten.
  ♦ Tøm vanntanken.

Ta av rengjøringsputen (6), og vask den så den er klar til neste gangs bruk.
♦ Vikle strømledningen rundt kabelfestekrokene (7 og 8)
Det er en innebygd opphengsbrakett (10) i håndgrepet (9), og som gjør det mulig å henge dampmoppen fra en passende krok på veggen. Pass alltid på at veggkroken trygt kan bære vekten av dampmoppen.

Tekniske data

		FSM1605(R)(Type 1)	FSM1615(Type 1)
Spenning V	ac	230 230
Effekt W 1300	1300
Tankkapa-sitet	ml 350	350
Vekt kg 2,7 3	1

Feilsøking

Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, følger du instruksjonene nedenfor. Hvis problemet ikke løses, kontakter du ditt lokale BLACK+DECKER-serviceverksted.

Problem Trinn Mulig løsning
Dampmoppen starter ikke	1. Kontroller at enheten er	koblet til stikkontakten.
	2. Kontroller at enheten er	slått på med PÅ/ AV-bryteren (1)
	3. Kontroller sikringen i	støpselet.
Dampmoppen produserer ikke damp	4. Kontroller at	vanntanken (3) er full og montert riktig.MERK: Ved første fylling eller etter at den har gått tom, kan det ta opptil 45 sekunder før det lages damp.
	5. Kontroller knappen for	dampproduksjon er i PA-posisjonen.
Dampmoppen slutter å produsere damp under bruk	6. Kontroller trinn 1,	deretter 2, deretter 3.
Dampmoppen stopper, produserer for lite damp under bruk	7. Kontroller trinn 4,	deretter 2, deretter 3
Dampmoppen produserer for lite damp under bruk	8. Kontroller trinn 4
Hvor finner jeg ytterligere informasjon om / tilbehør til dampmoppen	9. Se kapitlet om	montering i håndboken for riktig montering av deler og tilbehør.

Tilsigtet brug

- Sluk for apparatet ved at trykke på ON/OFF-knappen (1).