Prep'Line HT4121 - Stavmikser TEFAL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Prep'Line HT4121 TEFAL

Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk første gang, og overhold instruksjonene som gjelder for apparatet.

• Før apparatet koples til strømnettet, kontroller at spenningen for apparatet svarer til spenningen i din elektriske installasjon. Hvis ikke, er det en risiko for at du skader apparatet eller deg selv. Enhver feilkopling fører til opphør av garantien.
• Dette apparatet er kun beregnet på bruk i hjemmet. Ved forlenget kommersiell eller profesjonell bruk er det risiko for at apparatet blir overbelastet slik at det blir skadet, eller at det fremkaller legemsskader. Denne typen bruk fører til opphør av garantien.
• For å unngå elektrisk støt må man ikke betjene apparatet med våte hender eller på en fuktig eller våt flate. Unngå å gjøre apparatets elektriske komponenter våte, og legg dem aldri ned i vann.
• La ikke barn bruke apparatet uten overvåking.
• Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som mangler den nødvendige erfaring eller kunnskap, med mindre disse personene er under den nødvendige overvåking eller får de nødvendige instruksjoner när det gjelder bruk av apparatet av en annen person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Barn skal overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Apparatet skal alltid koples fra når det ikke er i bruk, ved montering og demontering av tilbehør og ved rengjøring.
• Bruk ikke apparatet dersom det ikke fungerer korrekt, dersom det er beskadiget, eller dersom ledningen eller støpselet er beskadiget. For å unngå ethvert faremoment, få de beskadigede delene skiftet ut i et autorisert servicesenter (se listen i serviceheftet).
• Ethvert annet arbeid enn rengjøring og alminnelig vedlikehold, som kunden kan gjøre selv, skal utføres av et autorisert servicesenter.
• Legg aldri apparatet, ledningen eller støpselet ned i væske.
• La ikke ledningen befinne seg innen barns rekkevidde eller i nærheten av eller i kontakt med apparatets varme elementer, i nærheten av en varmekilde eller mot en skarp kant.
• For å bevare apparatets garanti og unngå tekniske problemer, prøv aldri å demontere eller reparere apparatet selv, og la heller ikke andre ikke-kvalifiserte personer gjøre det. Ta apparatet med til et autorisert servicesenter.
• Apparatet må ikke frakoples ved å trekke i ledningen, da det kan gå ut over apparatets funksjon og kan medføre risiko for uhell.
• Bruk av elementer og tilbehør som ikke er anbefalt av fabrikanten kan

fremkalle legemsskader, kan skade apparatet eller medføre feilfunksjon, og det kan føre til at garantien opphører,

• For å unngå elektriske støt, påse at fingrene ikke kommer i kontakt med pinnene på støpselet når du kopler til eller fra apparatet.
• Du bør ikke kople flere andre apparater til det samme uttaket ved hjelp av grenstøpsler, da det kan fremkalle elektrisk overbelastning som kan skade apparatet og føre til ulykker. Skjøteledning skal først brukes når man har forsikret seg om at ledningen er i forsvarlig stand.

Av sikkerhetsgrunner er dette apparatet i overensstemmelse med normer og regler som gjelder:

• Direktiv om lavspenning
• Elektromagnetisk kompatibilitet
• Miljø

• Materialer som er i kontakt med matvarer

• For å unngå uhell, påse at här, klær eller andre gjenstander ikke kommer borti apparatets mobile deler.

• For å unngå å skade deg selv, andre personer eller apparatet, rør ikke vispene eller eltekrokene, og berør dem heller ikke med en gjenstand (kniv, gaffel, skje osv). Du kan bruke en stekespade eller en slikkepott, men kun når apparatet ikke er i funksjon.
• For å unngå å beskadige apparatet, må aldri apparatet eller dets tilbehør plasseres i fryseboksen, i ovnen eller i mikrobølgeovnen.
• Tilbehøret til apparatet er spesielt laget for tilberedning av mat. Det skal ikke brukes til å blande andre produkter.

A. Mikser
A1. Eject-tast for visper og elte-kroker
A2. Hastighetsvelger
A3. Turbo-tast
B. Flerbladet visp for lette masser
C. Flerbladet visp for lette masser (modell med blandebolle)
D. Eltekroker for tyngre masser
E. Eltekroker for tyngre masser (modell med blandebolle)
F. Båndvisp (avhengig av modell)
G. Sikkerhetstapp

H. Sokkel (avhengig av modell)
I. Blandebolle (avhengig av modell)
J. Knapp for å låse / låse opp vippearmen (avhengig av modell)
K. Knapp for å låse / låse opp mikseren (avhengig av modell)
L. Tannhjul (avhengig av modell)
M. Spatel (avhengig av modell)
N. Blander (avhengig av modell)
0. Doseringsbolle (avhengig av modell)

Igangsetting

- Ta tilbehøret ut av emballasjen, og rengjør det i varmt vann.

Viktig: Banderen (N) inneholder et veldig skarpt knivblad. Vær forsiktig ved håndtering.

Bruk av apparatet

Viktig: VISPER OG ELTEKROKER MÅ ALDRI BRUKES SAMTIDIG MED BLANDEREN.

Mikserfunksjon med visper eller eltekroker

• Bruk som håndmikser:
• Sjekk at hastighetsvelgeren (A2) er i posisjon «0».
• Før stangen på hver visp (B eller F) eller hver eltekrok (D) inn i hullene som er beregnet på det, og lås. Hver visp og eltekrok har en spesiell

form. Vispen eller eltekroken med sikkerhetstappen (G) skal plasseres til venstre, i det største hullet (Fig.1).

- Kople til apparatet:

- Mikseren har 5 hastigheter og en turbo-tast. Begynn alltid med posisjon 1, og gå deretter gradvis over til posisjon 5.

- For å elte tyngre og tykkere masse anbefaler vi bruk av kun posisjon 5.

- Du kan også øke hastigheten ved å trykke på turbo-tasten (A3). Denne funksjonen kan brukes for alle hastigheter. Men vi anbefaler at du kun bruker den i korte øyeblikk (maks. 30 sekunder for tykke deiger).

- Etter at du er ferdig, plasser hastighetsvelgeren (A2) i posisjon «0».

- Kople fra apparatet.

- Trykk deretter på eject-tasten (A1) for å frigjøre vispene eller eltekrokene.

- Bruk som bordmikser (H): (Avhengig av modell)

- Sjekk at hastighetsvelgeren (A2) er i posisjon «0».

- Før stangen på hver visp (C) eller hver eltekrok (E) inn i hullene som er beregnet på det, og lås. Hver visp og eltekrok har en spesiell form. Vispen eller eltekroken med sikkerhetstappen (G) skal plasseres til venstre, i det største hullet (Fig.1).

- Plasser sokkelen (H) på kjøkkenbenken eller bordet:

- For å løfte opp vippearmen, trykk på knappen (J) (Fig.4).

- Anbring blandebollen (I) (Fig.4).

- Frigjør armen for å føre den ned igjen ved å trykke på knappen (J) (Fig.5).

- Plasser mikseren med vispene eller eltekrokene på vippearmen til du hører et klikk (Fig.6).

- Kople til apparatet:

- Mikseren har 5 hastigheter og en turbo-tast. Begynn alltid med posisjon 1 og gå deretter gradvis over til posisjon 5.

- For å elte tyngre og tykkere masse anbefaler vi

Viktig: MIKSEREN SKAL ANBRINGES SLIK AT VISPENE ELLER ELTEKRO-KENE PLASSERES I INNSNITTENE (Fig.6)

bruk av kun posisjon 5.

- Du kan også øke hastigheten ved å trykke på turbo-tasten (A3). Denne funksjonen kan brukes for alle hastigheter. Men vi anbefaler at du kun bruker den i korte øyeblikk (maks. 30 sekunder for tykke deiger).

• Etter at du er ferdig, plasser hastighetsvelgeren (A2) i posisjon «0».
• Kople fra apparatet og trykk på knappen (J) for å låse opp og løfte opp vippearmen. Trykk deretter på knappen for frigjøring av mikseren (K) for å fjerne mikseren fra sokkelen.
• Trykk deretter på eject-tasten (A1) for å frigjøre vispene eller eltekrokene.

Bruk som stavmikser (avhengig av modell)

• Sjekk at hastighetsvelgeren (A2) er i posisjon «0».
• Løft opp luken på baksiden av apparatet, og skru blanderen (N) fast på mikseren, ved å dreie mot klokkeretningen helt til de røde punktene er på linje med hverandre (det høres et lite «klikk» när man kommer til det røde punktet, noe som betyr at blanderen er korrekt montert) (fig.3).

• Kople til apparatet:

• Før blanderen ned i massen du skal mikse før du setter i gang apparatet. På den måten unngår du unødig sprut.

• Sett i gang apparatet ved å sette hastighetsvelgeren (A2), (fig.2), først i posisjon 1 og deretter i posisjon 2,3,4,5. Bruk "Turbo-posisjonen" (A3) dersom massen krever mer effekt.
• Stopp apparatet før du tar blanderen ut av blandingen for å unngå unødig sprut.

Fjerne blanderen

- Når apparatet er av, i posisjon «0», kople fra apparatet og løsne på blanderen (N) ved å dreie den i klokkeretningen.

Blanderen må ikke brukes:

• I en kasserolle som står på en kokeplate
• Den må heller ikke brukes i tom bolle, med isbiter eller for å hakke opp rätt kjøtt, nøtter, mandler, el.lign.

Mengder og tid for tilberedelse

Tilbehør Maks. mengde Maks. tid Hastighet
Flerbladet visp eller bändvisp Stivpiskede eggehviter	12 eggehviter 9 min 5
Kompakte kaker	9 egg, 470 g mel, 470 g sukker, 470 g smeltet smør, 1 teskje bakepulver, 2 knivspisser salt, 1 ss vaniljesukker	14 min 5
Eltekroker med sokkel Brøddeig	500 g mel, 300 ml vann, 10 g salt, 10 g bakepulver	8 min 5
Eltekroker uten sokkel Brøddeig	500 g mel, 300 ml vann, 10g salt, 10 g gjær	4 min 50 s 5
Blander Suppe	160 g kokte grønnsaker, 240 g buljong	55 sek. ON med en hviletid på minst 1 min. Skal ikke gjentas mer enn 5 gan- ger	Turbo

Rengjøring

• Påse at apparatet er frakoplet.
• Rengjør vispene, eltekrokene eller blanderen med en gang etter at de har vært i bruk for å unngå at rester etter for eksempel egg eller olje fester seg eller tørker.

- Tilbehøret kan rengjøres under rennende vann, ved hjelp av en klut eller en svamp og litt oppvaskmiddel.

Tilbehøret kan legges i oppvaskmaskin.

- Sokkelen og apparatets hoveddel skal kun rengjøres med en fuktig klut. Tørk nøye av etterpå.

- Motordelen må aldri legges i oppvaskmaskinen.

- Bruk ikke slipende svamper, stålull eller metallgjenstander ved rengjøring.

- Motordelen må aldri legges ned i vann. Tørk over den med en tørr eller lett fuktet klut.

Viktig: Blanderen er utstyrt med et meget skarpt knivblad. Vær derfor forsiktig ved rengjøring.

Endt levetid for elektriske eller elektroniske produkter \_\_\_\_

La oss verne om miljøet!

①Apparatet inneholder en rekke komponenter som kan gjenvinnes eller resirkuleres.
- Lever det inn til et innsamlingssted eller et autorisert servicesenter for å være sikker på at apparatet blir riktig viderebehandlet.

Sikkerhedsregler

- Tag apparatet fra strømmen.

- Armen låses op og løftes ved at trykke på knappen (J) (figur 4).

- Sæt skålen på plads (I) (figur 4).