Series 9 9299S - Barberhøvel BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk barbermaskin
Merke	Braun
Modell	Series 9 9299S
Strømforsyning	Trådløs, oppladbar via spesialkabel for lavspenning
Ladetid	1 time for full lading
Batteritid	Opptil 50 minutters barbering
Display	LED-skjerm: ladestatus, lavt batteri, reisesikring
Barberhode	Svingbart med MultiHeadLock-lås i 5 posisjoner
Skjærehode og knivblokk	Referanse 92S/92B, anbefalt utskifting hver 18. måned
Trimmer	Integrert langhårstrimmer
Sikkerhet	Reisesikring, kun trådløs bruk, kompatibel med dusj/bad
Rengjøring	Kan skylles under rennende vann, manuell rengjøring med børste, smøring anbefales
Inkluderte tilbehør	Reiseveske, strømkabel
Garanti	2 år
Reservedeler	Skjærehode og knivblokk 92S/92B, rensevæskepatron CCR, Braun rensespray
Miljøhensyn	Resirkulerbare oppladbare batterier, må ikke kastes i husholdningsavfall

Ofte stilte spørsmål - Series 9 9299S BRAUN

Hvordan lader jeg barbermaskinen for første gang?

Koble barbermaskinen til en stikkontakt med den medfølgende strømkabelen. Lad den kontinuerlig i 1 time for full lading.

Hva er batteriets levetid?

Full lading gir opptil 50 minutter med trådløs barbering. Batteritiden kan variere avhengig av skjegglengde og omgivelsestemperatur.

Hvordan aktiverer/deaktiverer jeg reisesikringen?

For å aktivere låsen, trykk på av/på-bryteren i 3 sekunder til du hører et pip og ser hengelåssymbolet. For å deaktivere, gjør det samme.

Hvordan rengjør jeg barbermaskinen under rennende vann?

Slå på barbermaskinen trådløst, skyll hodet under varmt vann til rester er fjernet. Du kan bruke ikke-slipende flytende såpe. Skyll, og la maskinen gå i noen sekunder. Ta av skjærehodet og knivblokken for å tørke dem helt.

Når bør jeg bytte skjærehode og knivblokk?

Braun anbefaler å bytte dem hver 18. måned for å opprettholde optimal ytelse. Referansene er 92S/92B.

Hva gjør jeg hvis barbermaskinen ikke starter?

Sjekk at reisesikringen ikke er aktivert. Hvis ikke, sørg for å bruke barbermaskinen trådløst (frakoblet). Hvis problemet vedvarer, se diagnose-delen i bruksanvisningen.

Kan jeg bruke barbermaskinen under dusjen?

Ja, denne enheten er kompatibel med bad og dusj. Den kan rengjøres under rennende vann, men bruk den alltid trådløst av sikkerhetshensyn.

Hvordan bruker jeg langhårstrimmeren?

Trykk på utløserknappen for trimmeren (7) og skyv langhårstrimmeren (6) opp. Bruk den til å trimme kinnskjegg, bart eller skjegg.

Hva betyr den blinkende røde indikatoren?

Indikatoren for lavt batteri (▶ rød) blinker når batteriet må lades. Du kan fullføre barberingen, men lad så snart som mulig. En lydpiper høres når maskinen stopper.

Hvordan låser jeg det svingbare hodet for barbering under nesen?

Skyv MultiHeadLock-knappen (3) ned for å låse hodet. Du kan låse det i fem posisjoner ved å vippe hodet frem og tilbake til du hører et klikk.

BRUKSANVISNING Series 9 9299S BRAUN

* design kan variere

Fås hos din forhandler eller Braun Service Centre:

• Kassette med skæreblade og lamelknive 92S/92B
• Rengøringspatron til Clean&Charge station: CCR
• Braun rensespray til barbermaskine

Våre produkter er utviklet for å oppfylle de høyeste standardene for kvalitet, funksjonalitet og design. Takk for din tillit til Brauns kvalitet, vi håper du blir fornøyd med din nya Braun barbermaskin.

Les denne instruksjonen grundig, den inneholder sikkerhetsinformasjon. Spar den for fremtidig bruk.

Advarsel

Din barbermaskin har en spesialledning med integrert lavspenningsadapter. Du må ikke skifte ut eller endre noen av delene, ellers kan du riksikere å få elektrisk støt. Bruk kun ledningssettet som følger med barbermaskinen.

Hvis apparatet er merket 492, kan du bruke det med alle strømledninger fra Braun merket 492-XXXX.

Du kan rengjøre apparatet under rennende vann, og det kan brukes både i badekaret og dusjen. Av sikkerhetsgrunner kan det bare brukes uten ledning.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 år og personer med redu- serte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fått instruksjon om sikker bruk av apparatet og forstår farene ved bruk av apparatet. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold av apparatet skal ikke foretas av barn med mindre de er eldre enn 8 år og har tilsyn av en voksen.

Barbermaskin

1 Kassett med skjæreblad og lamellkniv
2 Utløserknapper for skjæreblad
3 MultiHeadLock-bryter
4 På/av-bryter
5 Barbermaskinens display*
6 Langhårtrimmer

7 Utløserknapp for langhårtrimmer
8 Barbermaskinens strømtilkobling
9 Spesialledning*
9a Ladeholder*
10 Reiseetui

* design kan variere

Førstegangsbruk og lading

Koble barbermaskinen til en stikkontakt med spesialledningen (9) ved a sette den i barbermaskinens (8) stikkontakt/ Ladeholder (9a).

Lading og grunnleggende informasjon om bruk

• Når du lader barbermaskinen første gang, la den lade kontinuerlig i en time.
• Når barbermaskinen er fullt ladet, gir den opptil 50 minutters ledningsfri barberingstid. Dette kan variere med skjeggveksten din og temperaturen i omgivelsene.
• Beste temperatur for lading er mellom 5 °C og 35 °C. Ved ekstremt lave eller høye temperaturer vil kanskje ikke batteriet lades opp ordentlig, eller kanskje ikke lades i det hele tatt.
• Anbefalt omgivelsestemperatur for barbering er mellom 15 °C og 35 °C.
• Ikke utsett barbermaskinen for temperaturer som er høyere enn 50 °C i lengre perioder.
• Når barbermaskinen kobles til et strømuttak, kan det ta noen minutter før displayet lyser opp.

Barbermaskinens display

Ladestatus

Barbermaskinens display (5) viser batteriets ladestatus när den er koblet til en stikkonktakt:

• Under lading vil det respektive batterisegmentet blinke.
• Når barbermaskinen er fulladet lyser alle batterisegmenter opp i et par sekunder, deretter slåes displayet av.

Lavt batterinivå

Den røde varsellampen ■ør lavt batterinivå blinker när batteriet nesten er utladet. Vanligvis er det nok strøm igjen til at du kan avslutte barberingen. Når du slår av barbermaskinen vil en pipelyd påminne deg om at batteriet nesten er utladet.

De siste 9 minuttene av gjenværende tid for barbering vises i displayet med siffer (avhengig av modell/display).

Reiselås

Låsesymbolet 📁yser när barbermaskinen er låst for å unngå at den utilsiktet skal slås på (f.eks. när den oppbevares i en koffert).

Trykk på på/av-knappen (4) for å slå på barbermaskinen.

Tips for en perfekt barbering

1. Du bør alltid barbere deg før du vasker ansiktet.
2. Hold alltid barbermaskinen vinkelrett (90°) mot huden.
3. Strekk huden og barber mot skjeggets vekstretning.

For å barbere vanskelig tilgjengelige områder (f.eks. under nesen) skyver du MultiHeadLock-bryteren (3) nedover for å låse barberhodet. Barberhodet kan låses i fem posisjoner. For å endre posisjon beveger du barberhodet bakover eller forover med tommelen og pekefingeren. Det vil da automatisk klikke på plass i neste posisjon.

Langhårtrimmer

For å trimme kinnskjegg, bart eller skjegg, trykk på utløserknappen (7) og skyv langhårtrimmeren (6) oppover.

Reiselås

• Aktivering: Trykker du ned på/av-bryteren (4) i 3 sekunder vil barbermaskinen låses. Dette bekreftes med en pipelyd og låsesymbolet i displayet. Etterpå slås displayet av.
• Deaktivering: Trykker du ned på/av-bryteren i 3 sekunder vil barbermaskinen låses opp igjen.

Manuell rengjøring av barbermaskinen (se fig. B/C)

Rengjøring under rennende vann

• Slå på barbermaskinen (trådløs) og skyll barberhodet under varmt, rennende vann. Du kan også bruke flytende såpe uten skuremidler. Skyll bort alt skummet, og la barbermaskinen gå i noen sekunder.
• Deretter slår du av barbermaskinen og trykker på utløserknappene (2) for å ta av skjærebladet og lamellkniven (1). La delene tørke.
• Hvis du rengjør barbermaskinen regelmessig under rennende vann, bør du påføre en dråpe lett maskinolje på langhårtrimmeren og kassetten med skjæreblad og lamellkniv.

Barbermaskinen bør rengjøres etter hver gang den brukes med skum.

Rengjøring med børsten

- Slå av barbermaskinen. Ta av kasseten for skjæreblad og lamellkniv (1) og bank den lett mot

en plan overflate. Bruk børsten og rengjør den indre delen av det svingbare hodet. Du må ikke rengjøre selve kassetten med børsten, da det kan skade den!

Kassetten med skjæreblad og lamellkniv kan festes begge veier. Det har ingen betydning for barbering-sytelsen.

Tilbehør

Braun anbefaler at du bytter kassetten med skjæreblad og lamellkniv hver 18. måned for å opprettholde maksimal ytelse.

Tilgjengelig hos din forhandler eller et Braun service-senter:

• Kassett med skjæreblad og lamellkniv: 92S/92B
  • Rengjøringspatron til Clean&Charge-stasjon: CCR
• Braun rengjøringsspray til barbermaskiner

Miljømessige opplysninger

Dette produktet inneholder oppladelige batterier og/eller resirkulerbart elektrisk avfall. For å beskytte miljøet, vennligst kast i husholdsavfall, men lever til gjenbruk eller til elektrisk avfall på dertil egnet avleveringspunkt.

Rensepatronen kan kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

Med forbehold om endringer.

Elektriske spesifikasjoner er angitt på spesialledningssettet.

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun reservedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted: www.service.braun.com.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

NB

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's Leveringsbetingelser.

Problemløsing

Problem: Mulig årsak	Løsning
Barbermaskinen starter ikke når du trykker på startknappen.	1. Reiselåsen er aktivert.2. Dette apparatt kan kun brukes uten ledning.	1. Trykk på på/av-knappen i 3 sekunder for å låse opp barbermaskinen.2. Trekk laderen ut av stikkontakten.
Barbermaskinen lades ikke opp helt og blinker.	Omgivelsestemperature er utenfor tillatt driftsområde.	Anbefalt omgivelsestemperatur for barbering er mellom 5 °C og 35 °C.
Ladingen starter ikke når apparatet er tilkoblet stikkontakt.	1. Noen ganger starter ladingen forsinket (f.eks. etter lang tids oppbevaring).2. Omgivelsestemperature er utenfor tillatt driftsområde.3. Spesialledningen er ikke satt i korrekt.	1. Vent et par minutter hvis ladingen starter automatisk.2. Anbefalt omgivelsestemperatur for barbering er mellom 5 °C og 35 °C.3. Spesialledningen må festes ordentlig.
Ubehagelig lukt fra barberhodet.	Barberhodet er rengjort med vann.	Ved rengjøring av barberhodet med vann, bør det kun brukes varmt vann og av og til litt flytende såpe (uten skuremidler). Ta av kassetten med skjæreblad og lamellkniv og la den tørke.
Batterikapasiteten minsket markant.	1. Barberhodet er regelmessig rengjort med vann, men ikke blitt oljet.2. Skjæreblad og lamellkniv er utslitt, noe som krever mer effekt for hver barbering.	1. Hvis barbermaskinen regelmessig rengjøres med vann, bør du påføre en dråpe lett maskinolje på skjærebladet en gang i uken slik at det smøres.2. Kassett med skjæreblad og lamellkniv.
Barberingsytelsen ble markant dårligere.	1. Barberingsssystemet er tettet igjen.2. Skjæreblad og lamellkniv er utslitt.	1. Legg kassetten med skjæreblad og lamellkniv i varmt vann med en dråpe oppvaskmiddel. Skyll grundig etterpå og rist kasetten. Når det er tørt påfører du en dråpe lett maskinolje på skjærebladet.2. Kassett med skjæreblad og lamellkniv.
Barbermaskinen slåes av med fulladet batteri.	Skjæreblad og lamellkniv er slitt, og dette krever mer effekt enn motoren klarer å gi. Apparet slår seg av.	- Skift ut kassetten med skjæreblad og lamellkniv.- Påfør regelmessig litt olje på barberingssystemet, spesielt hvis du kun rengjører det med vann.

Svenska

NO Noter gjerne anbefalt byttedato (18 måneder fra nå) under delenumrene.