EN3454NOX - Integrert ovn ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Innebygd kjøleskap/fryser
Merke	Electrolux
Modell	EN3454NOX
Kategori	Innebygd stekeovn
Høyde (mm)	1850
Bredde (mm)	595
Dybde (mm)	647
Strømforsyning	230-240 V, 50 Hz
Klimaklasse	SN, N, ST, T
Driftstid uten strøm (t)	18
Avrimingstype	No Frost (uten frost)
Belysning	LED
Hovedfunksjoner	EcoMode, FastFreeze, temperaturinnstilling, indikator for åpen dør
Vedlikehold og rengjøring	Innvendig rengjøring med varmt såpevann; regelmessig rengjøring av kondensator og dørpakning
Sikkerhet	Barnesikring (ikke spesifisert), automatisk stopp av funksjoner etter 52 timer for FastFreeze, alarm for åpen dør
Reservedeler og reparerbarhet	Originaldeler tilgjengelig; utskifting av belysning av autorisert tekniker
Generell informasjon	Hjemmebruk; dørreversibilitet mulig via autorisert service

Ofte stilte spørsmål - EN3454NOX ELECTROLUX

Hva er ideell temperatur for kjøleskapet?

Ideell temperatur er mellom +3°C og +4°C, EcoMode-innstilling. For å justere, trykk på temperaturknappen til EcoMode-indikatoren lyser.

Hvordan bruker jeg FastFreeze-funksjonen?

Trykk flere ganger på temperaturknappen til FastFreeze-indikatoren lyser. Denne funksjonen varer i 52 timer og er ideell for rask innfrysing av store mengder fersk mat.

Hva gjør jeg hvis døren står åpen?

Etter ca. 5 minutter aktiveres indikatoren for åpen dør: temperaturknappen og temperaturindikatoren blinker. Lukk døren eller trykk på temperaturknappen for å deaktivere alarmen.

Hvordan avrimer jeg apparatet?

Apparatet ditt er No Frost: det dannes ikke frost. Avrimingsvannet fordamper automatisk. Rengjør regelmessig avløpshullet midt i kjøleskapsrommet.

Hva er maksimal frysekapasitet per 24 timer?

Maksimal mengde fersk mat du kan fryse inn i løpet av 24 timer er angitt på typeskiltet inne i apparatet. Aktiver FastFreeze minst 24 timer før.

Hvordan rengjør jeg innsiden av kjøleskapet?

Bruk varmt såpevann og en myk klut. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler, klor eller olje. Tørk grundig etter rengjøring.

Hvorfor går kompressoren kontinuerlig?

Dette kan skyldes feil temperaturinnstilling, for stor mengde varm mat, eller høy omgivelsestemperatur. Kontroller også om FastFreeze-funksjonen er aktivert.

Hva gjør jeg ved strømbrudd?

Hvis strømbruddet varer lenger enn driftstiden uten strøm (18 timer), bruk de tinte matvarene raskt eller tilbered dem før du fryser dem igjen etter avkjøling.

Hvordan reverserer jeg dørens åpningsretning?

Kontakt nærmeste autoriserte kundeservice. En tekniker kan utføre denne operasjonen mot betaling.

Hvor finner jeg serienummer og modell?

Disse opplysningene står på typeskiltet inne på eller utenpå apparatet. Noter modell (EN3454NOX), PNC og serienummer før du kontakter kundeservice.

BRUKSANVISNING EN3454NOX ELECTROLUX

2.4 Vedligeholdelse og rengoring

ADVARSEL!

Risiko for skader på mennesker eller apparat.

3. INSTALLATION

ADVARSEL!

1. Sæt stikket til apparatet i stikkontakten.
2. Tænd for apparatet ved at røre ved temperaturstaten, til alle kontrollamper lyser.

i After ca. 3 sekunder falmer kontrollamperne, og temperaturen indstilles til standardindstillingen (EcoMode). Det er kun temperaturtasten og kontrollampen ved sidera EcoMode-ikonet, der lyser.

4.2 Deaktivering

1. Sluk for apparatet ved at trykke pa temperaturtasten i 3 sekunder. Alle kontrollamper slukkes.
2. Tag stikket ud af kontakten for at afbryde apparatet fra elforsyningen.

4.3 Indstilling at temperatur

Tryk på temperaturstalen for at justere temperaturen. Hver gang der trykkes på tasten, flytter den indstillede temperatur sig 1 position, og den tilsvarende

Få råd om bruk, finne brosjyre, feilsøking, serviceinformatjon: www.electrolux.com/webselfservice

Registrar produit ditt for a fá床位 service: www.registerelectrolux.com

Kjop tilbehør, forbruksvarer og originale resedeler tilproduktet ditt: www.electrolux.com/shop

KUNDESTØTTE OG SERVICE

Bruk alltid originale reservedeler.

Når du kontakter vår autoriserte serviceavdeling, má du sorge for a ha følgende data for händen: Modell, PNC (produknummer), serienummer. Informasjonen finner du på typeskiltet.

Advarel/Forsiktig - Sikkerhetsinformasjon
① Generell informasjon og tips
Miljøinformasjon

Med forbeshold om endringer.

1. SIKKERHETSINFORMASJON

Les instruksjonene nøye før montering og bruk av produitet. Produsenten er ikke ansvarlig for personskader aller andre skaper som følgte av feilaktig installationsjon aller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene på et tilgengelig sted for fremtidig referanse.

1.1 Sikkerhet for barn og sverige personer

• Dette produit kan brukes av barn fra 8 År og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de har tilsyn eller fär instruksjon i sikker bruk av produits et og forstår hvilke farer som kan inntreffe.
• Ikke la barn leke med produitet.
• Rengjøring og vedlikehold av produitet skal ikke utføres av barn medindre de er under tilsyn.
• Oppbevar all emballasje utilgengelig for barn, og kast den i samsvar med lokale reguleringer.

1.2 Generelt om sikkerhet

• Gårdshus; personalkjökken i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer

• Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andre boligtyper

• Detteprodukter er kun ment for bruk i husholdninger og liknende bruk som:

• Hold ventilasjonsåpningene i produits kabinett eller i deninnebygde strukturen fri for hindringer.
• Ikke bruk mekaniske redskaper eller annet utstyr som ikke produsenten har anbefalt forå gjøre avrimingsprossessen raskere.
• Ikke ødelegg kjølemmiddelkretsen.
• Ikke bruk elektriske apparater innate i skapet, hvis de seks er av en type som anbefales av produsenten.
• Ikke bruk spylevann eller damp til Å rengjøre Produktet.
• Rengjør produit med en fuktig, myk klut. Bruk kun nøytrale rengjøringsmidler. Du<må aldri bruke skurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidler eller metallgjenstander.

• Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brannfarlig drivgass i detteproduktet.

• Om strømledningen er skadet på den erstattes av produsenten, et autorisert servicesenter eller likt kvalifiserte personer forå unngå skader.

2. SIKKERHETSANVISNINGER

2.1 Montering

ADVARSEL!

Bare en kvalifisert person
mà montere dette produit.

Fare for brann og elektrisk stot.

Fare for skade, brannskader, elektrisk stot erler brann.

• Produktets spesifikasjoner på进展情况.
• Ikke legg elektriskeprodukter (f. eksiskremmaskin) i produitet med mindreslik anvendelse er oppgitt av produsenten.
  Vær forsiktig sá du ikke forårsaker skade på kjølemiddelkretsen. Den inneholder isobutan (R600a), en naturgass uten innvirkning på miljøet. Denne gassen er brannfarlig.
• Dersom det skulle oppsta skade på kjølemiddelkretsen, MADu kontrollere at det ikke er flammer og antenningskilder i rommet. Ventiler rommet godt.
• Ikke la varme articlerkommen i naerheten av plastdelene tilproduktet.
• Ikke legg mineralvann i fryseren. Dette vil skape press på beholderen.

• Ikke oppbevarlettantennelig gass eller vaeske iproduktet.

• Ikke legg brennbareprodukter, ellergjenstander som er fuktet medbrennbareprodukter,inn i ulli nærheten avproduktet.

• Ikke berør kompressoren eller kondensatoren. De er varme.
• Ikke berør eller ta ut varer fra fryseren med våte/fuktige hender.
• Ikke frys mat om igjen som er tinet.
  Folg oppbevaringsinstruktjone pa emballasjen for frossen mat.

2.4 Stell og rengjøring

ADVARSEL!

• Slå avprodukter og trekk stöpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold.
• Dette produit inneholder hydrokarbon i kjoleenheten. Vedlikehold og etterfylling av encheten maku kun foretas av en kvalisert person.

3. MONTERING

ADVARSEL!

Se etter i
Sikkerhetskapitlene.

3.1 Plassering

• Undersök regelmessig avløpsrøret til kjoleskapet og rengjør om质地vendig. Hvis avlopet er blokkert, vil vann som har tinet samle seg i bunnen av produitet.

2.5 Avfallsbehandling

ADVARSEL!

Fare for skade og kvelning.

Koble Produktet fra strømmen.
Kutt av strømkabelen og kast den.
- Fjern doren for a forbhindre at barn og dyr blir stengt innate i produktet.
Kjølemiddelkretsen og isolasjonsmaterialiet til detteprodukter ozon-vennlig.
Isolasjonsskummet inneholder brennbare gasser. Kontakt kommunen din for informasjon om hvordan du kaster produktet på en riktig mæte.
- Ikke forårsak skade på den delen av kjøleenheten som erær varmeveksleren.

3.2 Lokalitet

Det mä vare mulig á koble\ produktet fra strømmen.\ Stopselet má derfor vare\ lett tilgengelig etter\ montering.

Dette produit betr installeres i god avstand fra varmekilder som radiatorer, varmtvannsberedere, direkte sollys osv. Forsikre deg om at luften kan sirkulere fritt rundt baksiden av skapet. For a oppna best yelse nar produit er plassert under et overskap, ma minste avstanden mellom toppen av produit og skapat vaere minst 100 mm. Ideelt sett br productske itke plasseres under overskap. En ellere flere justerbare foter pa bunnen av skapat sorger for at produit star stabilt.

FORSIKTIG!

For ä kunne garantere korrekt funksjon i romtemperatur over 38^, anbefales det a ha et mellomrom pa 30 mm mellom sidene pa produitet og moblene rundt.

3.5 Omhengsling av doren

Hvis du vil forandre på dorens
apningsretning, ta kontakt med
nærmestre autoriserte servicesenter. Mot
regning vil en tekniker ved
servicesenteret hengsle om dorene.

4. BETJENINGSPANEL

1 Temperaturskala
2 EcoMode-ikon
3 FastFreeze-ikon

4 Temperaturknapp

4.1 Slapa

i Etter omtrent 3 sekunder falmer LED-indikatorene og temperaturen settes til standard innstilling (EcoMode).Kun temperaturknappen og LEDindikatoren ved sider EcoMode-ikonet blinker.

4.2 Slà av

1. For à slà av produitet,trykker du pa temperaturknappen i 3 sekunder.

Alle LED-indikator slas av.

1. Trekk stopselet ut av stikkontakten for a koble produitet fra strømtilførelsen.

tilsvarende LED-indikatoren tennes. Trykk på temperaturknappen gjentatte ganger frem til ønsket temperatur er valgt. Innstillingen vil forbl.

i Valget er trinnvis mellom +2 ^ C og +8^

Kaldeste innstilling: +2^

Varmeste innstilling: +8 °CMest egnet innstilling:

EcoMode (+3 til +4^)

Velger innstilling mens du husker at temperaturen innate i produit avhenger av falgende nár du velger innstilling:

• romtemperaturen
• hvor oftedoren apnes
• mengde mat som oppbevares
• produits plassering.

4.4 Dvalemodus på skjermen

Etter 30 sekunder uten kommunikasjon med produktet, gär skjermen over i dvalemodus. Kun LED-indikator som korresponderer til for øyeblikk satt temperatur lyser med lite lys. Alle andre LED-indikatorer er av. For a deaktivere donne modusen, trykk pa temperaturknappen.

4.5 EcoMode

Ienne modusen kan temperaturen stilles inn mellom +3 og +4^

Dette er den ideelle temperaturen for a sikre god matlagring med minimalt energiforbruk.

Nár du skal aktivere EcoMode, trykker du pa temperaturknappen gjentatte ganger til LED-indikatoren ved widen av ikonet for EcoMode tennes.

4.6 FastFreeze-funksjon

Hvis du trenger Å sette mye varm mat inn i et kjøleapparat (for eksempel fetter at du har handlet), ellr du trenger hurtig senkning av temperaturen i fryserommet for a fryse fersk mat raskt, foreslarvi at du aktiverer FastFreeze-funksjonen for korrekt oppbevaring av matvarer.

For a aktivere donne funksjonen, trykker du pa temperaturknappen gjentatte ganger til LED-indikatoren ved sider av FastFreeze-ikonet tennes. Dessuten lyser LED-indikator korresponderende til +2^ opp.

5. DAGLIG BRUK

5.1 Friesing av ferske matvarer

Fryseeksjonen er egnet for a fryse inn ferske matvarer og for a oppbevare frossen og dypfrossen mat over lengretid.

Når du vil fryse ferske matvarer, på FastFreeze-funksjorden aktiveres minst 24 timerål for varene som skal fryses legges i fryserommet.

Legg de ferske matvarene som skal fryses i bunnskuffen.

Nár fryseprossessen er fertig, gár du tilbake til ønsket temperatur igjen (se "Funksjon FastFreeze").

Denne funksjonen stopper automatisk etter 52 timer. När funksjonen deaktiveres, gjenopprettes den forrige temperaturinnstillingen.

Du kan deaktivere delle
funksjonen nar som helst
ved a trykke pa
temperaturknappen og velge
en ny temperaturinnstilling.

Denne funksjonen gjelder
både kjole- og
fryseseksjonen.

4.7 Dør Åpen-indikator

Dør øpen-indikatoren aktiveres hvis døren har stätt øpen i omtrent 5 minutter. Temperaturknappen og LED-indikatoren for gjeldende innstilte temperatur blinker.

Du kan deaktivere donne indicatoren ved a lukke doren aller trykke pa temperaturknappen.

Nár du gjør det, kan temperaturen i kjoleskapseksjonen falle under 0^ . Hvis det skjer, ma du sette termostaten pa en varmere innstilling.

5.2 Oppbevaring av frosne matvarer

Nár produkt slás pá forste gang
eller erter en periode der den ikke var i
bruk, má du la den stá pá i minst 2 timer
med funksjonden FastFreeze slätt pá.

Hvis du skal oppbevare store matmengder kan du ta alle skuffene ut av produitet og erstatte de med glasshyller for bedre ytelse.

Dersom det oppstår tining, f.eks. på grunn av strømbrudd, og hvis strømmen er borte lenger enn den verdien som er oppfør t tabellen over tekniske egenskaper under "stigetid", ma den tinte maten brukes opp sa raskt som mulig eller tilberedes øyeblikelig og sa fryses igjen (etter avkjoling).

5.3 Oppbevare mat i et kjoleskap

Dekk til eller pakk inn maten, særlig hvis den har sterk lukt.

Plasser maten sik at luften kan sirkulere fritt rundt den.

Oppbevar maten på alle hyllene minst 20 mm fra bakveggen og 15 mm fra doren.

5.4 Temperaturindikator

For riktig oppbevaring av mat er kjoleskapet utstyrt med temperaturindikator. Symbolet pa sideveggen avprodukter viser det kaldeste omradet i kjoleskapet.

Sikkerhetskapitlene.

6.1 Rengjore innate i ovnen

För du tar produitet i bruk, mä du vaske innsiden samt alt utstyr i lunkent vann tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel, for a fjerne den typiske lukten som sitter i flunkende nyeprodukter. Husk à tørke nøye.

Etter at det er satt fersk mat inn i Produktet aller doren har blitt apnet gjentatte ganger aller over en lengreperiode, er det normalt at indicatoren ikke á vise OK, vent minst 12 timer För du justerer temperaturregulatoren.

5.5 FREESTORE

Kjølekammeret er utstyrt med en vifte som gir hurtig kjøling av mat og beholder en mer ensartet temperatur i kammeret.

Det anbefales à slà pà viften nár omgivelsestempoiren overstiger 30^

1. For a aktivere encheten trykker du pa knappen pa den.

Den gronne lampen lyser.

1. Nár du slár av produktet, má du huske á slá av viften ved á trykke pá knappen igjen.

Den gronne lampen slukker.

FORSIKTIG!

Ikke bruk kraftige
vaskemidler eller
skurepulver, klor uller
oljebasert vaskemiddel, da
dette vil skade finishen.

6.2 Regelmessig rengjøring

FORSIKTIG!

Ikke trekk i, flytt ellr pafor skade pa noen ror og/eller kabler innate i kabinett.

FORSIKTIG!

Unngå skader paskjolesystemet.

FORSIKTIG!

Utstyret skal rengjores regelmessig:

1. Rengjør innsiden og tilbehøret med lunkent vann tilsatt littøytral SSEp.
2. Kontroller dorpakningene regelmessig og vask dem for a sikre at de er rene og fri for matrester.
3. Skyll og tørk grundig.
4. Hvis du kankommen til rengjores kondensatoren og kompressoren bak paproduktet med en børste. Dette gjor at produitsytelse blir bedre,og du sparer energia.

6.3 Tining

Produktet er frostfritt. Det vil si at det ikke danner seg rim mens apparatet er i drift,

verken på veggene eller på maten. Grunnen til at det ikke danner seg rim, er at luften—hele tiden sirkulerer innate i apparatet ved hjelp av en automatisk kontrollert vitfe. Smeltevannet ledes ut gjennom et dreneringsrør og ned i en beholder på baksiden avproduktet, over kompressoren, hvor det fordamper.

Det er viktig á rengjore dreneringshullet for smeltevann med jevne mellomrom, for áhindre at vannet flammer over og drypper ned pá maten innate i kjoleskapet.

6.4 Periodeuter uten bruk

Hvisproduktetikskalbrukes over lengre tidtasfalgendeforholdsergler:

1. Trekk stopselet til produit et ut av stikkontakten.
2. Fjern alle matvarer.
3. Rengjør produit et alt tilbehøret.
4. La dōren/dōrene stà pá glott for Å hindre at det dannes ubehagelig lukt.

7. FEILSØKING

ADVARSEL!

Se etter i

Sikkerhetskapitlene.

Feil	Mulig ørsak	Løsning
Produktet er støyintensivt.	Produktet stär ikke stødig.	Kontroller at produitet står stabilt.
Hørbar eller visuell alarm er på.	Kabinettet er nettopp slätt på eller temperaturen er fremdeles forøy.	Se "Alarm ved øpen dør" el-ler "Alarm ved hoy tempera-tur".
	Temperaturen i produitet er forøy.	Se "Alarm ved øpen dør" el-ler "Alarm ved hoy tempera-tur".
Lampen lyser ikke.	Lampen er i standby-modus.	Lukk øren og øpne den igjen.
Lampen lyser ikke.	Pæreren derfect.	Kontaktærømeste autoriserte servicesenter.
Kompressoren arbeider uavbrutt.	Temperaturen er innstilt feil.	Se kapittelet «Bruk»/«Kon-trollpanel».
	Mye mat ble lagt i fryseren på en gang.	Vent noen timer og kontroller temperatenigjen.
	Romtemperaturen er for høy.	Se klimaklassediagrammet på merkeplaten.
	Matproduktene som ble lagt ned iprodukter var for varm.	La matprodukter avkjøle seg til romtemperatur før du leg-ger den i fryseren.
	Funksjorden FastFreeze er aktivert.	Se "FastFreeze -funksjøn".
Kompressoren starter ikke med en gang etter at du har trykket på FastFreeze, eller etter at temperaten er endret.	Dette er normalt, det har ikke oppstått noen feil.	Kompressoren starter etter en stund.
Det renner vanninne i kjo-leskapet.	Vannavløpet er tilstoppet.	Rengjør vannavløpet.
	Matprodukter forhinderer at vannet strømmer inn i vannoppsamlingsbehol-deren.	Pass på at ingen matvarer berører bakveggen.
Det renner vann på gulvet.	Smeltevannets utløp er ik-ke koblet til fordamper-brettet over kompresso-ren.	Fest smeltevannsrøret til damperbrettet.
Det er ikke mulig ø stille inn temperaturen.	Funksjorden FastFreeze erller ShoppingMode er aktivert.	Slå av FastFreeze erller ShoppingMode manuelt, el-ler vent til funksjorden tilbake-stilles automatisk for ø velge temperaturen. Se etter i funksjorden "FastFreeze erller ShoppingMode".
Temperaturen i produitet er for høy/lav.	Temperaturregulatoren er ikke riktig innstilt.	Still inn en lavere/høyere temperatur.
	Matvarene har for høy temperaturen.	La matvarene avkjøle seg til romtemperatur før du legger til oppbevaring.
	Mange matvarer ble lagt inn iprodukitet samtidig.	Legg færre matvarer inn iprodukitet på samme tid.
	Funksjonen FastFreeze er aktivert.	Se "FastFreeze -funksjøn".
Sidepanelene påproduk-tet er varme.	Dette er normal, og det er på grunn av at varmeut-veksleren er i drift.	Sørg for at det er minst 30 mm plass mellom hv er side av apparatet og andre mob-ler{när temperaturen over-skrider 38 °C.
Det er for mye kondensert vann på den bakre veg-gen i kjøleskapet.	Døren ble øpnet for ofte.	Åpneproduktsør kun;nárdet er nødvendig.
	Døren ble ikke ordentlich lukket.	Påse at.dkren er ordentlich lukket.
	Lagret mat ble ikke pak-ket inn.	Pakk inn mat i egnet embal-lasje før du legger det i pro-duktet.
Døren øpnes ikke sálett.	Du prøvdeøyøn degren igjen med en gang etter den ble lukket.	Vent noen sekunder før du øpner.dkren igjen.

Dersom rådet ikke gir resultater,kontakt nærmesto autoriserte servicesenter.

Lyset kan bare skiftes av en servicetekniker. Kontakt ditt narmeste autoriserte servicesenter.

7.2 Skifte lyspaere

Høyde	1850 mm
Bredde	595 mm
Dybde	647 mm
Hevetid	18 t

Energitilførsel	230 – 240 V
Frekvens	50 Hz

Tekniske data finner du på typeskitet til høyre utvendig på produit, på den utvendige eller innvendige sider på produit et og på energietiketten.

9. BESKYTTELSE AV MILJØET

Resirkuler materialer som er merket med symbolet. Legg emballasjen i riktige beholdere for a resirkulere det. Bidrar til

å beskytte miljøet, messengers helse og for Å resirkulere avfall av elektriske og elektroniskeprodukter. Ikke kast

sammen med husholdningsavfallet.

3.3 Justering av hojd

3.5 Omhangning av dorr

Placera de farska matvarorna som skafrysas in i det nedersta facet.

5.2 Forvaring av fryst mat