Notice Facile GZ-RX115 - Videokamera JVC - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis GZ-RX115 JVC i PDF-format.
Last ned instruksjonene for din Videokamera i PDF-format gratis! Finn veiledningen din GZ-RX115 - JVC og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. GZ-RX115 av merket JVC.
BRUKSANVISNING GZ-RX115 JVC
Hvis De bærer eller holder kameraet i LCD-monitoren, rsikerer De at tabe eller beskadige den
REXEL din region og tryk pà
Under formatering eller radering av
Grunnleggende brukerhändbok
VIDEOKAMERA PORTUGUËS GZ-RX115BE DANSK GZ-RXTOBE Everio Zn
Lu] Detaljert brukerhändbok ® Mobile Brukerh:
For du tar kameraet i bruk, vennligst les sikkerhetsforanstaltninger og advarsier pà s. 2 og s. 13 for sikker bruk av dette produktet
: Merkeinformasjon og sikkerhetsmerking for vekselstromadapteren finnes averst ogleller nederst pà sideflatene.
Enheten har et innebygd ltium-ion- batter. När du kaster enheten, mâ du ta de nadvendige miljohensyn og falge myndighetenes krav nâr du skal kaste de brukte batteriene
For à unngä stotfare mâ ikke kamerahusetàpnes. Detinnholderingen deler som kan repareres av brukeren. Overiat reparasjoner ti kvali sert personale
Pek aldri med objektivet direkte mot solen. Det kan fore til ayenskader leg il at kretslopet i kameraet kan svikte. Det mediorer dessuten brann- og stotfare. os! Fa jende punkter gjelder mulige skader meraet eller brukeren. es du bærer eller holder kameraet i LCD-skjermen, kan du miste enheten, eller det kan forrsake funksjonsteiL Stativ bar unngäs hvis underlaget er ujevnt eller ustodig. Stativet kan velte sà Kameraet utsettes for store skader, os! Detanbefales ikke at kabler (audioWvideo, osv.) kobles ti kameraet og at kameraet legges oppâ TV-apparatet, da det er lett à Snuble i kablene og rive ned kameraet sà det utsettes for skader.
Dette produktet er lisensiert under AVC lisens for patentportefolje for personlig bruk for forbrukere eller andre bruksomräder som Kke mediorer godigrese for () Kode video samsvar med AVC-standarden (‘AVC Video”) og/ eler (i) dekode AVC-video som er kodet av forbrukere i personlig oyemed ogleller er anskaffet fra en videoleverandor med lisens ti à levere AVC-video. Ingen lisenser skal gis eller utledes til annet bruk.
Du kan fà ytterigere informasjon fra MPEG LA, LLC.
Se http:www.mpegla.com
== Informasjon om avhending av gammel elektrisk og elektronisk üstyr og baterer (glelder or land som har innfort separate aviallsinnsamlingssystemer) Produkter og batterier med symbolet som viseren soppelkasse med kryss over, kan ikke kastes som husholningsavial. Gammelt elektisk og elektronisk utstyr og batterier skal leveres til resirkulering pà milostasjoner eller elektriske orretninger. Kontakt dine lokale myndigheter for informasjon om hvor din néermeste milostasjon er. Riktig resirkulering og avhending bidrar ti à bevare naturressursene og hindre skader pà milo og helse. Merk: Hvis det stâr “Pb” under dette symbolet pà batteriet, betyr det at det aktuelle batteriet inneholder biy.
Lag en sikkerhetskopi av viktige opptatte data.
JVC tar intet ansvar for tapte data. Det anbefales à kopiere dine viklige data pà en plate eller annet opptaksmedium for lagring hver 3 mâned.
MID pâ utstyret er mâned og âr for uksjon.
Husk at dette kameraet kun er ment til private opptak. Eventuell kommersiel bruk uten nodvendig tltelse er forbudt, (Selv om du tar opp for eksempeletshow, entorestilingeller utstling #l personlig bruk, s4 anbefaler vi pà det stérkeste a duinnhentertilatelse pa forhänd.) Varemerker : AVCHD og AVCHD logo er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation. HDMI (High-Definiion u Muimedierace) HAITI 0g HDMHlogoen er nn enten registierte varemerker eller varemerker for HDMI Licensing, LLC i USA ogeller andre land L Produsert pâ lisens fra Dolby Laboratories Dolby og symbolet dobbel-D er varemerker for Dolby Laboratories. SDXC ogoen er etvaremerter for SD-30,
Windows® og Windows Vista® er enten registrrte varemerker eller varemerker Som tlharer Microsoft Corporation { USA og/eller andre land. Apple, Mac, Mac OS, OS X, Movie, iPhoto, iPhone og Safari er varemerker som tlhorer ‘Apple Inc. registrer i USA og andre land. intel og Intel Core er varemerker eller registrèrte varemerker som tlharer Intel Corporationellerderes datterselskaperi USA 0g andre land. Google", Android, YouTube!" YouTube- logoën og Chrome"*'er varemerker ogleler regisreri varemerker som tiharer Google nc. Wi-Fi Wi-Filogoen, Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi GERTIFIED logoen, Wi-Fi Protected Setup, WiFi Protected Setup-logoen, \VPA og WPA2 er varemerker ellerregistrerte varemerker for Wi-Fi Aliance. Ovrige produkt og selskapsnavn som nevnes i denne bruksanvisningen, er varemerker og/ ellerregistrerte varemerker for de respektive eieme av dem Merker som " og ® har bit utelatt i denne brukerhändboken
Sikkerhetsforanstalininger 2 QE Veriiser tibeharet sw " n
Navn pà deler og funksjoner 6 Videoopptaf 1 & Videokvalitet ‘1
Innstiling av dato og klokkeslett
Apne kontaktdeksel (SD-kortdekslet) Avspiling 7
Avspillng/sletting av filer pà denne enheten 12 erligere informasjon
Sette i et SD-kort 9 … Feilscking/orholdsregler 13 Opptakstid/spesitikasjoner 16 ==
Verifiser tilbehoret
Navn pà deler og funksjoner
Innstilling av dato og klokkeslett
+ När du trykker pà dag-, mâned, âr-,
Âpne LCD-skjermen. time- ellér minuttelementet, vises A 09 + Enheten släs pà. NärLCD-skjermen Trykk pé À eller V for à justere lukkes, slàs enheten av. verdien + Gjenta dette trinnet for à angi dag, KK pa [YES] nàr [SET DATÉPTIMEN Viges. mäned, àr, time og minutt Etter innstilli gay dato og klokkeslett trykker du pà [SET]
Velg omrädet hvor du bor, og trykk pà [SAVE]. + Tidsforskjellen mellom den valgte
byen og GMT (Greenwich Mean me) vises.
+ Trykk pä < eller > for à velge by.
Still inn dato og klokkeslett.
Âpne kontaktdeksel (SD-kortdekslet)
(@ Âpne LCD-skjermen.
Ikke tlstrekkelig lukket hvis det rode merket er synlig!
La LCD-skjermen være äpen forst. (D Knips dekslet ned langsomt mens du passer pà at det gr vanntette seglet passer inn i pningen ved kontaktene.
@ Trykk hele dekslet mot kameraet med lik kraft og monter dekslet godt og fullstendig.
@® La dekslet gli inn til det Klikker p plass.
(Dekslet er ikke tilstrekkelig lukket hvis det rade merket pâ kontaktdekselläsen (ersynig)
Les "Detaler brukerändbok” noye for du bruker ideokämeraet under vann eller pâ steder som er utsatt for vanndräper.
+ Forinformasjon om andre lademetoder, se “Detalert brukerhändbok”.
+ Bruk av andre typer SD-kon (inkludert SDHC-/SDXC-korl) enn de som er spesiisert ovenfor, kan medfore opptaksfeil eller tap av data.
(intelligent Auto)-modus. Innstillinger som eksponering og fokus justeres automatisk etter opptaksforholdene.
«Tiykk igjen for à stoppe.
TN (Telefoto) Zoomspak (Vidvinkel)
m Indikasjoner under videoopptak
+ Ved opptak under vann kan den innvendige mekaniske stayen (som z0omingsiyden) enkelt bli plukket opp og Spies inn. Dette er ikke en funksjonsfeil.
+ Se s. 16 for omtrentlige videcopptakstider. + Se “Detaljert brukerhändbok" ved opptak i progressivt format (50p).
Avspilling/sletting av filer pà denne enheten
+ Vedavspiling av video i50p-modus (velg [50p]i[SYSTEM SELECT), se “Detaljert brukerhändbok”.
Ved slike tifeller mà enheten tilbakestilles. @ Fier alle Kablene fra denne enheten.
ikke utsett denne enheten for temperaturer som overstiger 60 °C da dette kan far til at det innebygde batteriet blir overopphetet, eksploderer eller begynner à brenne. Hindre skade og forlenge batteriets levetid
utsett ikke batteriet for unodvendige tot og slag.
lad batteriet pà et sted der temperaturen er mellom 10°C og 35°C. Lavere temperatur krever lengre opplading og forer i enkelte tlfeller til at ladingen stopper.
Hoyere temperatur farer til ufullstendig lading og i enkelte tlfeller til at ladingen stopper
oppbevar batteriet pà et kjalig og tart sted. Hvis batteriet utsettes for hoye temperaturer over tid, oker den naturiige utladingen og batteriets levetid reduseres.
oppbevares med et batterinivà pà 30% (Ca) hvis batteriet ikke skal brukes pà god stund.
+ Pass pä at du folger retningslinjene nedentor for à unngä à skade eller odelegge de innspilte dataene dine.
+ Ikke boy eller mist oppiaksmediet, eller utsett det for kraftig press, stot eller vibrasjoner.
+ Ikke sol vann pä opptaksmediet. 1kke bruk, kif ut eller oppbevar
opptaksmediet pà steder som er
utsatt for sterk statisk elektrisitet eller elektrisk stoy.
Ikke slà av strommen pà kameraet
under opptak, avspilling eller nâr du
pâ annen mâte skriver til eller leser fra opptaksmediet.
+ Ikke la opptaksmediet komme i
nærheten av gjenstander med et
sender ut sterke elektromagnetiske
Ikke oppbevar opptaksmediet pà
Nr du formaterer eller sletter data ved
hielp av videokameraet, endres bare
filbehandingsinformasjonen.
Dataene blir ikke fullstendig slettet fra
opptaksmediet. Hvis du vil slette alle
skjermen, IKKE trykk kraftig eller slà pà den. passer kameraet slik at LCD- skjermen vender ned.
+ For à forlenge levetiden mâ du unngä Skrubbing med grove kluter.
Selv om LCD-skjermen har mer enn 99,99 % effektive piksler, kan 0,01 % av pikslene være Iyse (rde, blà, gronne) eller morke flekker. Detie er ikke en funksjonsfeil. Flekkene blir ikke tatt opp.
+ For sikkerhets skyld mä du IKKE äpne kamerahuset demontere eller modifisere enheten. la brennbare stoffer, vann eller metallobjekter trenge inn i enheten. koble fra stramforsyningen mens strammen er pà. sette bare varmekilder, sà som tente stearinlys, pà apparatet la det være stov eller metallgjenstander à strompluggen eller en stikontak. utte ting inn 1 kameraet nngä à bruke enheten péstéder som er utsat for Sot aller damp. or eksempel i nærheten av en komfyr. pé steder som er utsatt for krattige stot ler vibrasjoner. inærheten av en TV. inæreten av husholdningsapparater som avair sterke magnetiske eller elektriske felt (hoyttalere, antenner, osv. steder som er utsatt for sterk varme (over 40 °C) eller ekstremt lave temperaturer (under -10 °C).
TYSKLAND Wireless LAN Denne enheten er en 2,4 GHz bredbändk transmijonssvstem (iransceiver) tlsiktet bruk 1 alle EU- medlemsland og EFTA-land, bortsett fra Frankrike og ltlia hvor innskrenket bruk
Paie or sutbrukeron soke om sens hos den nasjonale frekvenstorvaliningen for à fà konsesjon til à bruke enheten til à sette opp utendors radiolinjer ogeller or à tlby offentlig tlgang til teleteknikk ogleller nettservice.
Dét er ikke tilatt à bruke denne enheten til à opprette utendors radiolinjer i Frankrike og i noen omräder vil RF Higangeeliektkanskievare begransetti 10 MW EIRP à frekvénsomrädet 2454 — 2483,5 MHz. For nærmere opplysninger bor slutibrukeren ta kontakt med den nasjonale trekvensforvaliningen i Frankrike.
En kopi av samsvarserklæringen i henhold til radio- og teleterminaldirektiv (R&TTE) 1999/5/
JVC erklærer herved at enheten oppfyller grunnleggende krav og andre bestemmelser direktiv 1999/D/EF.
Opptakstid/spesifikasjoner