INTUITION PREFERENCE EA872 - Kaffemaskin KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING INTUITION PREFERENCE EA872 KRUPS

1. Kaffebønnebeholder

Til opskrifterne på Caffe Latte, Flat White og Espresso Macchiato

RU Dobbelt espresso med gul crema

1 rengøringstablet fra KRUPS (nr. 1)

FR KRUPS designer, utvikler og produserer espressomaskinene i Frankrike, noe som sikrer de høyeste standardene for opprinnelse og produksjonskvalitet. Maskinen er svært brukervennlig og gjør det enkelt å lage drikker av kafékvalitet hjemme. Med bare ett trykk kan du nyte kaffedrikker som espresso, ristretto og lungo, i tillegg til cappuccino, latte macchiato, kaffe latte og andre melkebaserte drikker.

NO Vi håper du får en god kaffeopplevelse og blir fornøyd med din KRUPS-maskin.

SV Espressomaskinen fra KRUPS har også en stor, intuitiv berøringsskjerm som ligner berøringsskjermen på en smarttelefon og er veldig brukervennlig. I tillegg hjelper maskinens avanserte teknologi deg med å oppnå best mulig resultat, slik at du får maksimal aroma og fyldig smak fra nykvernede kaffebønner.

DA KRUPS har utviklet en intuitiv lysindikator som hjelper deg å få mest mulig ut av maskinen hver dag. Den vil veilede deg i bruken av maskinen og gi deg en enda bedre kaffeopplevelse.

IT ES TRENGER DU HJELP TIL Å KOMME I GANG MED MASKINEN?

PT HJELP OG OPPLÆRING Finn en liste med veiledninger som er lagret på maskinen, slik at det blir enklere å bruke den. De veileder deg gjennom tilberedning av drikker, administrasjon av favorittene dine og vedlikehold av maskinen.

a. Begynne å lage en kaffedrikk

d. O pprette og konfigurere profilen din

b. Lage en melkebasert drikk

i. Utføre rengjøring

f. L egge til en drikk i profilen din (fra profilsiden)

g. Fjerne en drikk fra profilen din

k. Rengjøre melkesystemet

c. Begynne å lage to drikker samtidig

HR BG RO Les brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet for første gang, og ta vare på den for senere bruk. Feil bruk vil frita KRUPS for ethvert erstatningsansvar. Det er viktig å følge sikkerhetsinformasjonen.

Ved bruk: 1450 W Vannbeholder

Komme i gang og oppbevaring

Innendørs, på et tørt sted (frostfritt)

DA Viktig: Generell eller viktig kommentar for bruk av apparatet.

Ekstra melkerør for «ett trykks-cappuccino»-blokken

Instruksjoner – Forholdsregler Liste over godkjente Krups-servicesentre Internasjonal garanti

KOMME I GANG (se 1. Første gangs bruk) Når du bruker maskinen for første gang, blir du bedt om å velge forskjellige innstillinger. Følg instruksjonene som vises på skjermen. Påfylling av maskinen sørger for at vannkretsene fylles slik at maskinen kan brukes. Forhåndsoppvarming og automatisk skylling utføres.

Rengjøringsnål i dampkretsen

PASTILLES DE NETTOYAGE Maskinen utfører automatisk skylling i ventemodus, avhengig av klargjøringen. Syklusen varer bare noen sekunder og stopper automatisk.

Håndtak for deksel til vannbeholder Vannbeholder Oppsamler for kaffegrut Høydejusterbare kaffedyser Gitter og avtakbart dryppebrett Lokk til beholder for kaffebønner «One Touch Cappuccino»-blokk G1. Tilbehør for rengjøring av melkesystemet, 2-i-1: demonteringsverktøy + rensenål G2. Avtakbar One Touch Cappuccino-blokk Melkerør og kontakt Flottører for vannivå Intuitiv lysindikator

De brente kaffebønnene kan miste aromaen hvis de ikke blir beskyttet. Vi anbefaler at du bruker en mengde bønner som tilsvarer ditt forbruk i løpet av de neste 2–3 dagene, og at du velger 250 g poser.

2. Du kan også tilpasse opplevelsen ved hjelp av den intuitive lysindikatoren. Du kan velge en farge for hver profil. Når en profil er valgt, vil den intuitive lysindikatoren skifte til fargen som tilhører den valgte profilen, noe som gjør alt enkelt å forstå og sikrer superrask og intuitiv navigering. Se kapittelet «MIN PROFIL».

° dH Klasse 0 Veldig bløtt

1. M askinen registrerer og kontrollerer automatisk nivået av kaffebønner, vann og kaffegrut. Når du må fylle eller tømme beholderne, eller når vedlikehold er nødvendig, lyser det røde lyset og gir deg beskjed om å følge informasjonen på skjermen.

IT HVIS DU GÅR TOM FOR TESTPINNER FOR VANNHARDHET Hvis du må gjenta denne operasjonen, må du huske å justere innstillingen for vannhardhet i henhold til hvor du bruker maskinen eller informasjonen du har fått fra kommunen, ved hjelp av tabellen nedenfor:

1. To måneder etter oppsett eller når maskinen gir deg beskjed. 2. Når du skifter patron, anbefaler vi at du vrir den grå ringen øverst på filterpatronen slik at den viser datoen + to måneder.

SK HVORFOR SETTE INN EN FILTERPATRON?

Andre farger og hvitt

Intuition-maskinen har smart teknologi som gjør hverdagen enklere: Intuitiv lysindikator (J). Denne teknologien har to funksjoner:

. Sett patronen i vannbeholderen. . Plasser patronen med den nummererte ringen vendt opp. . Bruk det svarte strammetilbehøret som følger med patronen, til å plassere og skru patronen på plass.

Vann oppvarmet til perfekt temperatur for infusjon

For andre melkebaserte oppskrifter enn Caffe Latte, Flat White og Espresso Macchiato

Vann oppvarmet til perfekt temperatur for grønn te

Hvis det vises en varselmelding på skjermen og den røde lampen tennes når det er nok bønner: .Trykk på OK-knappen for å fortsette bryggingen. . D u kan også slå av «Ingen bønner»-varselet for å unngå at det registreres kaffe mens det fortsatt er kaffe i beholderen for kaffebønner.

M = 160 ml L = 200 ml XL = 240 ml

Forsiktig:Vi anbefaler ikke bruk av oljete og karamelliserte bønner som er vanskelige for kvernen å bearbeide. Disse kan skade maskinen og hindre det intuitive systemet i å fungere som det skal.

Kaffe laget med dampet melk og skum

Gourmetespresso med melkeskum

Hvis du trykker på OK uten å legge til kaffebønner, prøver maskinen å starte på nytt og varsle deg igjen. Hvis du trykker på OK igjen, lager maskinen kaffen med all den gjenværende kaffen. Kvernen vil da være tom.

Fyll beholderen for kaffebønner, trykk på OK, så fortsetter bryggingen. Så ingen kaffe går til spille!

Høyere koffeininnhold, men lettere i ganen. Veldig populær om morgenen

Dobbel espresso med gulfarget skum

Vri på justeringsknappen for malegrad (K) som er plassert i bønnebeholderen, avhengig av type bønner og ønsket styrke på aromaen. Denne justeringen må utføres når kvernen er i gang, hakk for hakk. Når du har tilberedt tre kopper kaffe, vil du merke en tydelig smaksforskjell.

RU Merk: Jo finere bønnene er malt, desto kraftigere er aromaen.

Kort espresso med fylde

HU Ved å variere malegraden på kaffen kan du tilpasse deg forskjellige typer bønner: . Mørkbrente og oljete bønner krever grov maling, . En lettere brent bønne er tørrere og krever finere maling.

Omtrentlig størrelse

RO HVORFOR SKAL JEG JUSTERE MALEGRADEN PÅ DEN MALTE KAFFEN? Du kan velge styrke på kaffen ved å justere hvor fint kaffebønnene skal males.

DE TILBEREDNING AV ANDRE DRIKKER KVERN: JUSTERE MALEGRADEN PÅ DEN MALTE KAFFEN FR EN HVORDAN JUSTERER JEG HØYDEN PÅ KAFFEDYSENE? For alle drikker kan du justere kaffedysene etter størrelsen på koppen(e).

. Koppmengde: Hvis du vil øke eller redusere koppmengden, blar du opp eller ned i listen over mengder og velger den du vil ha. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se drikketabellen i instruksjonene.

TIPS Du kan velge en farge for den intuitive lysindikatoren for å få profilen din til å skille seg ut.

Her kan du angi hvordan drikkene dine skal vises på profilskjermen. De kan vises i enten «skyve»- eller «flismodus».

Med profilfunksjonen kan du også angi et tidspunkt på dagen for hver drikk. Dette vil gjøre det enda enklere å finne drikken din på et gitt tidspunkt.

FI HVORDAN OPPRETTER JEG EN PROFIL?

Hvis du vil velge kaffestyrke og koppmengde, kan du navigere opp/ned eller trykke direkte på valget.

Trykk på ikonet for Profil 1 eller Profil 2, og følg instruksjonene på skjermen eller se veiledningene som er lagret i profilen din.

HJELP OG VEILEDNINGER STOPP IT Advarsel: Du kan når som helst stoppe tilberedningen av en drikk ved å trykke på -knappen. Når en syklus avbrytes, stopper den ikke umiddelbart. Maskinen vil være utilgjengelig en liten stund, dette angis av en melding på skjermen.

HVORDAN ADMINISTRERER JEG FAVORITTDRIKKENE SOM ER LAGRET I PROFILEN MIN?

CS HVORDAN ORGANISERER/BESTILLER/FJERNER JEG FAVORITTDRIKKENE MINE? Trykk på og hold nede et drikk-ikon i noen sekunder. Det vises et kryss øverst til høyre i hvert drikk-ikon. Trykk på og dra for å omorganisere drikker, og trykk på krysset for å fjerne en drikk.

HU SK Se «2 TILBEREDNING AV EN MELKEBASERT OPPSKRIFT» tidligere i instruksjonene, eller se veiledningen «Begynne å lage en melkebasert drikk» som er lagret i maskinen.

GENERELT VEDLIKEHOLD HJELP OG OPPLÆRING TE OG INFUSJONER PL Hvis du utfører riktig vedlikehold, får maskinen optimal levetid og bevarer den autentiske kaffesmaken.

VEDLIKEHOLDE OPPSAMLEREN FOR KAFFEGRUT OG DRYPPEBRETTET Det er tre valgknapper for te og infusjoner, slik at du kan velge den temperaturen som passer best for hver type te. Temperaturen som brukes for grønn te, vil være lavere enn den som brukes for svart te og infusjoner.

HVORDAN STILLER JEG INN VANNTEMPERATUREN?

INNSTILLINGER Gå til Innstillinger > Vann- temperatur. Du kan velge mellom T1, T2 og T3, der T1 er kaldest og T3 er varmest.

Dryppebrettet samler opp det brukte vannet, og oppsamleren for kaffegrut samler opp kaffegruten. Viktig: Dette brettet er i kontakt med melk og kaffe. Av hygieniske årsaker anbefaler vi derfor at du demonterer hvert element, og rengjør det daglig med varmt vann. Vi anbefaler også at du lufttørker alt før du setter det tilbake i apparatet. Det er viktig at du alltid setter det på plass og tømmer det regelmessig. Du kan vaske dryppbrettet i oppvaskmaskinen. Du kan vaske dryppbrettet i oppvaskmaskinen, men uten dekselet.

NÅR BØR JEG TØMME DRYPPEBRETTET?

RO Når flottørene er i hevet stilling, betyr det at det er for fullt. Når du senker/øker temperaturen, vil dette senke/øke temperaturen for hver type te, men temperaturen som brukes for grønn te, vil alltid være lavere enn den som brukes for svart te og infusjoner.

en knapp på skjermen.

UK Hvis du vil skumme melk, bruker du pasteurisert melk rett fra kjøleskapet (3–5 °C). Det er mulig å bruke spesielle melketyper (mikrofiltrert, rå, fermentert, beriket) eller plantebasert melk (ris-, havre- eller mandelmelk), men dette kan gi mindre tilfredsstillende resultater når det gjelder kvalitet og mengde skum.

1. Etter at du har laget en drikk, vises

NÅR BØR JEG TØMME OPPSAMLEREN FOR KAFFEGRUT? Du kan tømme beholderen når maskinen ber om det eller mer regelmessig, men gjør det når maskinen er påslått, så den kan registrere at beholderen er tømt.

NL NO Du kan legge til fornavnet ditt for et mer personlig preg.

Profil-funksjonen gir deg tilgang til et tilpasset område hvor du kan oppbevare og lagre favorittdrikkene dine. Du får enkel tilgang til den ved å trykke på en knapp på maskinens kontrollpanel. Drikkene du har lagret i profilen din, vises med bare et knappetrykk, slik at du kan få ønsket drikk raskt uten justeringer. Du kan lagre så mange som sju oppskrifter for hver profil. Med profilfunksjonen får du også et mye mer personlig grensesnitt og innstillinger:

Viktig: Ikke rengjør med vann, ettersom vann i bønnebeholderen kan skade maskinen.

Viktig: Hvis du kobler fra maskinen under rengjøring eller ved elektrisk feil, starter rengjøringsprogrammet på nytt. Det er ikke mulig å utsette denne operasjonen. Den er obligatorisk for å skylle vannsystemet. I så fall kan det være nødvendig med en ny rensetablett.

HVORFOR OG HVORDAN VEDLIKEHOLDER JEG MELKESYSTEMET ETTER Å HA LAGET MELKEBASERTE DRIKKER?

SV VEDLIKEHOLD AV MELKESYSTEM Vil du vite når du skal utføre vedlikeholdsoperasjonene ovenfor? Det vises en varselmelding på skjermen så snart det er en handling du må utføre.

Viktig: Vi anbefaler at du gjør følgende for å oppnå en konsekvent skumkvalitet:

EN FR For å bevare kaffesmaken og av hygieniske årsaker anbefaler vi at du bruker friskt vann, og at du rengjør vanntanken daglig med varmt vann og en flaskebørste, da smaken påvirkes av kvaliteten på vannet. Kaffebønner kan etterlate fettrester på tanken, noe som kan påvirke kaffens kvalitet. For å bevare kaffesmaken, og av hygieniske årsaker, anbefaler vi at du tørker av den med en tørr, myk klut hver gang den må etterfylles.

Viktig: Du trenger ikke å kjøre rengjøringsprogrammet med en gang maskinen gir deg beskjed, men du bør gjøre det innen rimelig tid. Hvis rengjøringen utsettes, vises varselmeldingen til operasjonen er utført.

DE VEDLIKEHOLD AV VANNTANKEN OG KAFFEBØNNEBEHOLDEREN

NL Viktig: Hvis du ikke tømmer oppsamleren for kaffegrut og dryppebrettet regelmessig som vist ovenfor, kan det skade maskinen. Ikke legg den i oppvaskmaskinen. Av hygieniske årsaker anbefaler vi at du rengjør kaffegrutbeholderen daglig under varmt vann med en svamp og såpe. Vi anbefaler også at du lufttørker alt før du setter det tilbake i apparatet.

ES HJELP OG OPPLÆRING Når maskinen varsler deg, eller når som helst

Dette omfatter fjerning og rengjøring av den avtakbare One Touch Cappuccino-blokken. Rengjør denne regelmessig for å få optimal melkeskumming. Se ovenfor i instruksjonene: 5. MANUELL DYPRENGJØRING AV MELKEFORDELINGSSYSTEMET – 5 MIN.

Av hygieniske årsaker anbefaler vi å skylle kaffesystemet daglig, eller når det ikke brukes over lengre tid (mer enn to dager).

Teskylling 30 s – 20 ml.

Før drikken begynner å komme ut

Lar deg skylle med varmt vann for å sikre en autentisk smak av te eller infusjon.

Rengjøring av kaffesystemet 13 min / 600 ml

Når maskinen varsler deg, eller når som helst

For å bevare kaffesmaken, og av hygieniske årsaker, anbefaler vi at du rengjør kaffesystemet tre ganger i året.

1 KRUPS rensetablett (n°1)

Avkalking 20 min / 600 ml

Når maskinen varsler deg, eller når som helst

Apparatet varsler deg når du må kjøre et avkalkningsprogram. Dette trinnet er viktig for å sikre at apparatet fungerer og varer lenge.

1 pose med KRUPS avkalkingsmiddel (n°2)

Vi anbefaler at du vasker melkebeholderen med varmt vann og såpe etter hver bruk. Vi anbefaler at du bytter ut melkeslangen ca. hver tredje måned. Du finner dette tilbehøret tilgjengelig på nettstedet KRUPS.com.

Du må angi datoen, spesielt hvis du bruker en antikalkpatron. Stille inn klokkeslett og 12- eller 24-timers klokkevisning.

Lysstyrke på skjermen

Justerer lysstyrken på skjermen.

SK Rengjøring av melketilbehør 5 min

HU Melkerør, munnstykke skylling og rengjøring av melkebeholder

KRUPS Intuition-maskinen har en rekke innstillinger – sjekk dem ut! Med innstillingene kan du skape en mer personlig opplevelse.

PL Gjør at du kan skylle maskinens melkesystem. Du kan når som helst starte en skylling av melkesystemet.

RU Etter hver melkebaserte drikk, når maskinen varsler deg

FR ette er normalt hvis det skjer av og til, og hvis det er få eller ingen kaffebønner igjen. Den kan kjøre tom i opptil ti sekunder D for å fastslå forbruket og sikre at den fungerer som den skal. Det er fremdeles kaffebønner i beholderen: . Kaffen kan være for oljet og trekkes ikke ordentlig inn i maskinen. Du kan prøve å hjelpe bønnene på vei og se om det fungerer. Vi anbefaler imidlertid å bytte kaffe (se bønnetypefunksjon). . Det er den vanlige kaffen min som har fungert godt til nå: Ta kontakt med KRUPS’ forbrukertjeneste.

BRUK 1. Kvernen lager en unormal lyd. Det er mest sannsynlig fremmedlegemer i kvernen. Prøv å fjerne dem med en støvsuger, eller ta kontakt med KRUPS' forbrukertjeneste. 2. Det er vann under apparatet. Før du fjerner dryppebrettet, venter du i 15 sekunder etter at kaffen har rent ut, slik at maskinen fullfører syklusen slik den skal. Kontroller at dryppebrettet er riktig plassert i maskinen. Det må alltid ligge på plass, selv om maskinen ikke er i bruk. Sjekk at dryppebrettet ikke er fullt. 3. Det er vanskelig å vri på justeringsknappen for malegrad. Du må bare vri på justeringsknappen for malegrad når kvernen er i gang. 4. Apparatet har ikke laget kaffe. En hendelse er oppdaget under tilberedningen. Apparatet tilbakestilles automatisk og er klart for en ny syklus. 5. Du har brukt malt kaffe i stedet for kaffebønner. Bruk støvsugeren til å fjerne den malte kaffen fra bønnebeholderen. 6. Det strømmer vann fra kaffedysene når maskinen stoppes. Dette er normalt. Dette er en automatisk skylling for å rengjøre kaffedysene og forhindre at de tilstoppes.

VEDLIKEHOLD 1. Maskinen ber ikke om avkalking. Avkalkingssyklusen kreves etter tilberedning av et stort antall melkebaserte drikker eller drikker basert på varmt vann. Hvis du bare lager kaffe, kreves det ikke avkalking ofte. 2. Det er litt kaffegrut i dryppebrettet En liten mengde kaffegrut kan komme inn i dryppebrettet Maskinen er konstruert for å fjerne eventuell overflødig kaffegrut, slik at perkolasjonsområdet forblir rent. 3. Den intuitive lysindikatoren fortsetter å lyse etter at du har tømt oppsamleren for kaffegrut. Sette oppsamleren for kaffegrut på plass igjen. 4. Etter at vannbeholderen er fylt, lyser den intuitive lysindikatoren fortsatt. Kontroller at beholderen er plassert riktig i apparatet. Flottørene nederst i beholderen må kunne bevege seg fritt. Kontroller og løsne om nødvendig flottørene.

EN DE NL DA NO SV DRIKKE 1. Kaffen renner for sakte. Vri knappen for malegrad mot høyre for grovere maling (avhengig av kaffetypen som brukes). Utfør én eller flere skyllesykluser. Skift ut Claris Aqua Filter System-patronen. 2. Kaffen er for lys eller ikke fyldig nok. Kontroller at bønnebeholderen inneholder kaffe, og at kaffen beveger seg nedover på riktig måte. Unngå å bruke oljete, karamellisert eller smakssatt kaffe som kanskje ikke blir trukket riktig inn i maskinen. Reduser mengden og øk styrken ved hjelp av funksjonen for kaffestyrke. Vri knappen for malegrad mot venstre for finere maling. Lag drikken i to sykluser ved hjelp av funksjonen for to kopper. 3. Espressoen eller kaffen er ikke varm nok. Øk kaffetemperaturen i maskininnstillingene. Varm opp koppen ved å skylle den i varmt vann før du tilbereder drikken. Utfør skylling av kaffesystemet før du begynner å lage kaffen. En skylling før start kan aktiveres i innstillinger/automatisk skylling. 4. Det strømmer rent vann gjennom kaffedysene før hver kaffe. I starten av bryggingen fuktes kaffen, noe som kan føre til at det kommer litt vann ut av kaffedysene.

BG Hvis noen av problemene som er beskrevet i tabellen vedvarer, kontakter du KRUPS’ forbrukertjeneste.

FI ES BETJENING 1. Maskinen har en feil, programvaren er frosset ELLER maskinen har en funksjonsfeil. Slå av og koble fra maskinen, ta ut filterpatronen, vent ett minutt, og start deretter maskinen på nytt. Trykk på og hold inne AV/ PÅ-knappen i minst tre sekunder for å starte maskinen. 2. Apparatet slår seg ikke på etter at du har trykket på AV/PÅ-knappen (i minst tre sekunder). Kontroller sikringene og den elektriske kontakten. Kontroller at kontakten er satt i på riktig måte. 3. Det har oppstått et strømbrudd i løpet av en syklus. Enheten tilbakestilles automatisk når den slås på igjen. 4. Kvernen er i ferd med å gå tom.

IT FEILSØKING PT Når du tilbakestiller, slettes innstillingene, og standardinnstillingene gjenopprettes. Favorittene dine vil også bli slettet.

EL Tilbakestilling til fabrikkinnstillinger

CS Slår av «Ingen bønner»-funksjonen. Denne funksjonen indikerer mangel på kaffebønner i beholderen og gjenopptar en oppskrift som pågår. Se avsnittet KVERN.

HU Er teen for varm? Med denne funksjonen kan du velge en lavere temperatur. Denne maskinen har tre temperaturjusteringsnivåer for tedrikkene.

RU Er kaffen for varm? Du kan bruke denne funksjonen til å redusere temperaturen. Maskinen har tre temperaturinnstillinger for kaffedrikkene.

DAMP OG MELK 1. Melkestrømmen fra maskinen ser ut til å være delvis eller helt blokkert. Det vises en varselmelding på skjermen hvis dysen er blokkert. Rengjør «One Touch Cappuccino»-blokken. Se punkt 5 tidligere i instruksjonene. MANUELL DYPRENGJØRING AV MELKEFORDELINGSSYSTEMET – 5 MIN eller se veiledningen som er lagret i maskinen, «Rengjøre melkedysen». 2. Det kommer ikke ut damp. a. Hvis det ikke kommer ut damp på riktig måte under første gangs bruk: Kontroller at hullet i spissen ikke er tilstoppet. Se avsnittet ovenfor: «Dampmunnstykket på maskinen ser ut til å være delvis eller helt tilstoppet». Utfør følgende protokoll én gang, og kun én gang: Tøm vannbeholderen og fjern Claris Aqua Filter System-patronen midlertidig. Fyll tanken med mineralvann med høyt kalsiumnivå (> 100 mg/l) og lag etterfølgende dampsykluser (5 til 10 sykluser) i en beholder til det oppnås en kontinuerlig dampstråle. Sett patronen tilbake i tanken. b. Dampmunnstykket hadde allerede virket: Kontroller at hullet i spissen ikke er tilstoppet. Se avsnittet ovenfor: «Dampmunnstykket på maskinen ser ut til å være delvis eller helt tilstoppet». Hvis dampmunnstykket fortsatt ikke fungerer etter at du har utført trinnene ovenfor, kontakter du KRUPS’ forbrukertjeneste. 3. Det kommer damp ut av gitteret på dryppebrettet Det kan komme damp ut av gitteret på dryppebrettet, avhengig av type klargjøring. 4. Det oppstår damp under bønnebeholderlokket. Kontroller at trakten for rensetabletten under dekselet (L) er lukket.

RO Angi hardheten på vannet mellom 0 og 4. Du finner mer informasjon i kapittelet «Måling av vannhardhet».

Viktig: Produsent: SAS GSM Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne Frankrike

Anger måttenhet: ml eller oz.