VS20A95973B/WA - VS20A95943N/WA - VS20A95973B/WA - VS20A95823W/WA - VS20A95843W/WA - VS20A95843B/WA - Støvsuger SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING VS20A95973B/WA - VS20A95943N/WA - VS20A95973B/WA - VS20A95823W/WA - VS20A95843W/WA - VS20A95843B/WA SAMSUNG

For å spare verdifulle ressurser, reduserer vi papirhåndbøker og leverer elektroniske brukerhåndbøker som du kan se på smarttelefonen eller et nettsted. For instruksjoner om hvordan du bruker produktet, kan du se brukerhåndbøkene som gjøres tilgjengelige gjennom en QR-kode eller Samsungs Electronics-nettstedet (www.samsung.com). Vise brukerhåndbøkene Untitled-12 1 TRINN 1 Åpne en QR-kodeleserapp og skann QRbildet som er festet til produktet. TRINN 2 Velg en meny fra produktregistreringen, vise håndbøkene, eller koble til en tjeneste. Når du velger en håndbok, kan du vise håndboken for det kjøpte produktet. 2022-09-05 11:54:28 Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon

• Les denne håndboken grundig før du tar i bruk apparatet, og ta vare på den for fremtidig referanse.
• Siden de følgende bruksanvisningene dekker forskjellige modeller, kan egenskapene til din støvsuger avvike noe fra de som beskrives i denne håndboken. Viktige sikkerhetssymboler ADVARSEL Viser at det er fare for dødsfall eller alvorlige personskader. FORSIKTIG Indikerer at det er risiko for personskade eller materialskade. MERK Indikerer at påfølgende tekst inneholder viktig tilleggsinformasjon.

Untitled-12 2 Norsk 2022-09-05 11:54:28 Generelt Sikkerhetsinformasjon For informasjon om Samsungs miljøengasjement og produktspesifikke lovpålagte forpliktelser, f.eks. REACH, WEEE, batterier, kan du gå til: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/ data_corner.html Hvis disse kravene ikke følges, kan det føre til skader på støvsugerens interne komponenter og gjøre garantien ugyldig.

• Les alle instruksjoner nøye. Før du slår på støvsugeren må du kontrollere at spenningen i strømforsyningen er den samme som angitt på typeskiltet på bunnen av den praktiske støvsugeren (batterikontaktsiden).
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 års alder og av personer med fysiske, sensoriske eller psykiske funksjonshemminger eller manglende erfaring og kunnskaper, så lenge de har fått instruksjoner i hvordan apparatet kan brukes på en sikker måte og forstår hvilke risikoer som er forbundet med bruk av apparatet. Barn må ikke leke med apparatet. Barn må ikke rengjøre eller utføre vedlikehold på støvsugeren uten tilsyn fra voksne.
• Ikke la støvsugeren være på uten tilsyn under noen omstendigheter.
• Dette produktet er kun ment for husholdningsbruk. (Ikke bruk dette produktet til noe som helst annet enn det tiltenkte formålet.)
• Ikke la barn sitte på eller leke med produktet. –– En personskade eller produktskade kan oppstå. Norsk Untitled-12 3 2022-09-05

11:54:28 Sikkerhetsinformasjon Støvsuger Sikkerhetsinformasjon

• Når du monterer støvsugeren, må du være forsiktig slik at du ikke klemmer fingrene eller hendene mellom bretten til håndtaket.
• Ikke bruk produktet på følgende steder: –– Et sted hvor et brennende stearinlys eller en bordlampe er plassert på gulvet. –– På et sted der varmeapparater er på eller det finnes levende glør i en peis uten oppsyn eller et askebeger osv. –– På et sted der det finnes brennbare materialer slik som oljemaling, tynner, møllmidler, bensin, alkohol, askebegre med tente sigaretter osv. –– I et lukket rom med eksplosive eller giftige gasser.
• Hvis det oppstår gasslekkasjer eller lettantennelig spray når du bruker en støvfjerner, må du ikke berøre stikkontakten og åpne vinduene for å ventilere. –– Det kan føre til eksplosjon eller brann.

• Når du bruker støvsugeren, skal du være forsiktig slik at du ikke skader deg selv på de bevegelige eller roterende delene. –– Hold kroppsdeler (hår, hender osv.) borte fra spinnebørsten eller spinnedisken.
• Når du rengjør veggen eller taket skal du bruke begge hender. –– Hvis du rengjør med én hånd, kan du skade håndleddet eller miste støvsugeren og forårsake personskade eller skade støvsugeren.
• Ikke bruk støvsugeren på objekter som enkelt kan ripes (skjermer, apparater i rustfritt stål osv.).
• Hjulet på børsten kan av og til ripe gulvet. Sjekk børstehjulene før du bruker støvsugeren. –– Hvis det finnes fremmedlegemer på hjulet til børsten som ikke enkelt kan fjernes, tar du kontakt med et Samsung servicesenter.
• Når spinnebørsten i en børste er aktiv, skal du ikke berøre børsten. –– Ellers kan hånden sitte fast og forårsake en skade.
• Ikke bruk støvsugeren i direkte sollys eller høy varme.
• Hvis for høy kraft brukes på et tilbehør med motor eller et fremmedlegeme fanges opp i spinnebørsten (eller spinnedisken), kan tilbehøret slutte å fungere for å beskytte motoren eller produktet. Slå støvsugeren av, fjern fremmedlegemet, og slå den på igjen.
• Statisk elektrisitet kan dannes avhengig av fuktighet, temperatur eller gulvmaterialet osv. i hjemmet ditt. Hvis dette skjer gjentatte ganger, tar du kontakt med et Samsung-servicesenter.
• Ikke bruk kjæledyrverktøy i et lite område lenge om gangen, og ikke la kjæledyrverktøy spinne på ett sted. –– Hvis det brukes på sensitivt materiale, kan det oppstå skader.
• Ikke bruk Kombinasjonsverktøyet på harde materialer som lær eller tre når børstene ikke er uttrekket.

11:54:28 Sikkerhetsinformasjon Vedlikehold Sikkerhetsinformasjon

• Under bruk eller etter bruk av støvsugeren, skal du legge den ned eller plassere den på Rengjøringsstasjonen for oppbevaring. –– Produktet kan falle og en personskade eller alvorlig produktskade kan oppstå. I tillegg kan det hende at du ikke kompenseres for skaden.
• Før du fjerner fremmedobjekter fra innsiden av produktet, skal du først slå av produktet. –– Hvis produktet er på mens du fjerner fremmedlegemene, kan du skade deg selv eller produktet.
• Ved rengjøring av vaskbare deler, skal det ikke benyttes alkalisk rengjøringsmiddel, syre, industrielt rengjøringsmiddel, luftrensemiddel, eddiksyre osv. –– Produktskade som ødelagt plast, deformering, misfarging, forringelse av merker osv. kan forekomme.

• Oppbevaring av produktet i sollys i flere timer kan forårsake deformering eller misfarging av deler av produktet. Produktet skal derfor oppbevares i skyggen.
• Etter at du har rengjort støvbeholderen, metallgrillfilteret eller vaskbart mikrofilter med vann, tørker du dem i skyggen. –– Når de utsettes for varme, kan delene bli deformert. Rengjøringsstasjon
• Ikke trekk eller bær maskinen etter strømledningen. Bruk ikke ledningen som håndtak, påse at ledningen ikke kommer i klem i en dør og unngå å trekke ledningen rundt skarpe kanter eller hjørner. Hold ledningen borte fra varme overflater.
• Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen. Trekk i selve støpselet, ikke ledningen.
• Ikke bruk skjøteledninger eller vegguttak med utilstrekkelig strømkapasitet. Norsk Untitled-12 7 2022-09-05

11:54:28 Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon

• Hvis det finnes støv, vann osv. på en pinne eller et kontaktpunkt på strømkontakten, tørker du dem av forsiktig. –– Uvanlig operasjon eller elektrisk støt kan forekomme.
• Ikke bruk skadde strømledninger eller støpsler eller løse strømuttak. –– Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Koble Rengjøringsstasjonen fra vegguttaket når den ikke er i bruk og før du utfører vedlikehold.
• Ikke utsett Rengjøringsstasjonen for høye temperaturer, og ikke la Rengjøringsstasjonen komme i kontakt med fukt av noe slag.
• Ikke plugg Rengjøringsstasjonen til en strømkilde med feil spenning. Ikke plugg Rengjøringsstasjonen til en strømfordeler eller strømskinne. –– Elektrisk støt eller brann kan oppstå.
• Hvis strømledningen er skadet, skal du få et Samsung-autorisert servicesenter til å erstatte strømledningen med en ny. –– Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Påse at ladeterminalene til støvsugeren og Rengjøringsstasjonen ikke kommer i kontakt med en strømleder som et armbånd, klokke, metallskinne, spiker osv. –– Produktfeil eller elektrisk støt kan forekomme.
• Siden Rengjøringsstasjonen er kun er utformet for bruk med Samsung Jet trådløs støvsuger, skal du ikke bruke Rengjøringsstasjonen for andre elektroniske apparater og andre formål. –– Alvorlig skade på Rengjøringsstasjonen eller brann kan oppstå.
• Ikke tillat at barn henger på eller skyver Rengjøringsstasjonen. –– Personskade, produkt- og gulvskade kan oppstå.
• Ikke lad produktet nær et vindu, varmeapparat, toalett, bad osv.
• Ikke prøv å åpne Rengjøringsstasjonen. Reparasjoner skal bare utføres av et kvalifisert Samsung-servicesenter.

Untitled-12 8 Norsk 2022-09-05 11:54:28 Sikkerhetsinformasjon

• Personskade eller produktfeil fra feil installasjon av Rengjøringsstasjonen vil kanskje ikke blir kompensert.
• Ikke bøy strømledningen med for mye kraft eller plasser tunge gjenstander på strømledningen. –– Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.
• Før du kobler fra eller til Rengjøringsstasjonen, slår du av støvsugeren og påser at kontaktene på strømpluggen ikke kommer i kontakt med hendene dine. –– Brann eller elektrisk støt kan forekomme. Batteri
• Ikke ødelegg eller tenn på batteriene; de vil eksplodere ved høye temperaturer.
• Ikke slipp eller slå batteriet eller utsett det for kraftige støt.
• Ikke demonter batteriet og påse at du ikke forårsaker en kortslutning mellom pluss- (+) og minusterminalene (-).
• Når du kjøper et nytt batteri, skal du kontrollere modellnavnet (VCASBTA95) og originallogoen –– Kontakt nærmeste Samsung Electronics-forhandler eller Samsungservicesenter for å kjøpe forbruksmaterialer.

11:54:29 Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon

• Når du fester batteriet til støvsugeren, setter du det inn til du hører et klikk. Dette påser at batteriet er godt festet. –– Ellers kan batteriet falle ut og kan forårsake produktskade eller personskade.
• Hvis du ikke skal bruke støvsugeren over lengre tid eller du skal reise bort i lengre tid, kobler du fra Rengjøringsstasjonen og tar deretter batteriet ut av støvsugeren. Når batteriet ikke lades og ikke brukes, vil det bli utladet sakte.
• For å beskytte motoren og batteriet, kan det hende at produktet ikke fungerer når temperaturen er lavere enn 5 °C eller høyere enn 45 °C.
• Avhend batteriet som ikke fungerer i samsvar med lokale retningslinjer.

Norsk Untitled-12 10 2022-09-05 11:54:29 Klargjøring Tilbehør Tilbehøret med merket "*" kan variere avhengig av modellene. Kjæledyrverktøy Kombinasjonsverktøy Sprekkverktøy Fleksibelt verktøy Støvposer (1 installert, 2 ekstra)

• Lader Tilberhørsstativ Rengjøringsstasjon

• Tilberhørsstativholder Spinnekost med spray / Våt gjenbrukspute

• Våt engangspute / Festbar pute

• Batteri (VS20A959***: 2 enheter) Klargjøring Teleskoprør Brukerhåndbok

VS20A958***-modell: Ekstrabatteriet og laderen kan kjøpes separat. Spinnekost med spray inkluderer våte gjenbruksputer og våte engangsputer. Spinnekost med spray og Dobbel jet-børste er bare kompatible med VS20A95****-modellen. Norsk Untitled-12 11 2022-09-05

11:54:30 Klargjøring Deleoversikt

Batteriutløserknapp Utløserknapp for rør Justeringsknapp for rørlengde Børsteutløserknapp Støvebeholderkobling START/STOP (START/STOPP) av rengjøringsstasjon-knapp Støvpose Rengjøringsstasjon frontdeksel Formotorfilter for rengjøringsstasjon Fin støvfilter for rengjøringsstasjon Strømledning MERK Bølgemønsteret på utsiden av produktet er naturlig og skyldes bruken av plastmaterialer og strukturen i disse. I tillegg gir den skinnende perlen som brukes i materialet et utmerket glansbelegg, ikke noe ekstra belegg nødvendig.

Norsk Untitled-12 12 2022-09-05 11:54:30 Drift Hvis du vil ha detaljert informasjon, kan du se QR-koden. Installasjon av rengjøringgstasjonen

1. Legg strømledningen til Rengjøringsstasjonen langs det runde sporet nederst.

-- Kontroller at strømledningen er riktig plassert slik at Rengjøringsstasjonen står uten å vippe.

2. Før du kobler til Rengjøringsstasjonen, må du ordne strømledningen pent.

3. Når du kobler til Rengjøringsstasjon, blir START/STOP (START/STOPP)-knappen blå i 5 sekunder og slukkes.

Drift Bruke rengjøringsstasjonen START/STOP-knapp (START/STOPP)

Når du har satt støvsugeren inn i Rengjøringsstasjon, trykker du på START/STOP (START/STOPP)-knappen for å tømme støvbeholderen. -- Trykk på START/STOP (START/STOPP)-knappen igjen for å stoppe driften. Lukk det nederste dekselet på støvbeholderen før du bruker støvsugeren, da bunndekselet er åpent etter tømming av støvbeholderen på rengjøringsstasjonen. Norsk Untitled-12 13 2022-09-05

-- Du kan endre sugekraft-modusen ("MIN, MID, MAX eller JET"). -- I "WET"-modus trykker du på +-knappen for å sprøyte vann én gang, eller trykk og hold inne +-knappen for å sprøyte vann i opptil 2 sekunder. -- Trykk og hold inne +- knappen i 3 sekunder for å gå inn i eller ut av språkinnstillingen. Trykk på + eller –-knappen for å velge et språk. -- Mens støvsugeren er på Rengjøringsstasjonen, trykker du på og holder inne +-knappen i 5 sekunder for å aktivere eller deaktivere Energisparing-modus.

Forklaring “Lavt batteri” Viser når det er lavt batterinivå. “Objekt fast i børste/tilbehør” Det vises en feil når noe sitter fast i penselen eller tilbehøret. “Filter ikke installert” Det vises en feil når Mikrofilter mangler. “Tett” Det vises en feil når støvsugeren er tett. “Sjekk børste tilbehør, filter” Varsler brukeren om å sjekke børsten, tilbehøret eller filteret for å løse tilstoppingsfeilen. “Rengjør mikro filter” Varsler og anbefaler brukeren å regelmessig sjekke og vaske Mikrofilteret. “Strømsparer modus på” Viser når Energisparing-modus er på. “Strømsparer modus av” Viser når Energisparing-modus er av. Norsk Untitled-12 14 2022-09-05 11:54:31 Vedlegg Produktspesifikasjon Lade- og rengjøringstider kan variere alt etter børstene og bruksforholdene. Modell VS20A95****-serien Strømforbruk (støvsuger) Basert på en praktisk støvsuger: 580 W Batterispesifikasjon Li-ion 25,2 V, 2200 mAh, 7 celler Vekt (Støvsuger) 2,7 kg (Dobbel jet-børste) Størrelse Støvsuger Bredde 250 mm x Dybde 210 mm x Høyde 1000 mm Rengjøringsstasjon Bredde 300 mm x Dybde 300 mm x Høyde 850 mm Ladetid 3,5 timer Kombinasjonsverktøy / Sprekkverktøy Rengjøringstid (standardmodus: MID) Dobbel jet-børste Tynn børste Spinnekost med spray MIN: Ca. 60 minutter MID: Ca. 30 min. MAX: Ca. 10 minutter JET: Ca. 3 minutter MIN: Ca. 42 minutter MID: Ca. 24 min. MAX: Ca. 14 minutter JET: Ca. 8 minutter MIN: Ca. 50 minutter MID: Ca. 25 min. MAX: Ca. 15 minutter JET: Ca. 9 minutter Ca. 100 minutter MERK Rengjøringstiden som er angitt i tabellen ovenfor, er basert på en test etter bruk av ett batteri. Rengjøringstiden dobles når du bruker to batterier etter hverandre. Vedlegg Norsk Untitled-12 15 2022-09-05