DCS383 - Sag DEWALT - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs sirkelsag
Merke	DeWalt
Modell	DCS383
Nominell spenning	20 V maks (18 V nominell)
Batteritype	Litium-ion (batteri ikke inkludert)
Bladdiameter	165 mm (6-1/2 tommer)
Skjæredybde ved 90°	57 mm (2-1/4 tommer)
Skjæredybde ved 45°	41 mm (1-5/8 tommer)
Turtall ubelastet	5200 o/min
Motor	Børsteløs
Bladbrems	Ja
Skråkutt	0° til 50°
LED-belysning	Ja
Vekt (med batteri)	3,4 kg (7,5 pund)
Mål (L x B x H)	295 x 220 x 250 mm
Garanti	3 år
Reservedeler	Tilgjengelige (blad, børsteholder, etc.)
Rengjøring	Blås bort støv, tørr klut
Sikkerhet	Avtrekkerlås, bladbrems, beskyttelsesdeksel

Ofte stilte spørsmål - DCS383 DEWALT

Hvilket batteri skal brukes med sagen DCS383?

DeWalt DCS383 sagen fungerer med DeWalt 20V MAX (18V nominell) litium-ion-batterier. Kompatible modeller er DCB201, DCB203, DCB204, osv. Batteri er ikke inkludert.

Hva er maksimal skjæredybde?

Ved 90° er skjæredybden 57 mm (2-1/4 tommer). Ved 45° er den 41 mm (1-5/8 tommer).

Hvordan justere skråkuttet?

Lås opp skråkuttspaken foran på sagen, vipp sålen til ønsket vinkel (fra 0° til 50°) og stram spaken. Bruk vinkelguide for optimal presisjon.

Er bladbremsen automatisk?

Ja, sagen DCS383 er utstyrt med en elektrisk bladbrems som stopper bladet i løpet av sekunder etter at avtrekkeren slippes, noe som øker sikkerheten.

Hvordan bytte blad?

Koble fra batteriet. Bruk den medfølgende unbrakonøkkelen til å låse akselen gjennom låsehullet, løsne deretter den sentrale skruen med nøkkelen. Bytt bladet i henhold til rotasjonsretningen (angitt på bladet og dekselet). Stram skruen godt.

Er sagen kompatibel med støvsuger?

Ja, DCS383 har en innebygd støvsugeradapter som gjør det mulig å koble til en 35 mm slange for å redusere støv.

Hva er turtall ubelastet?

Turtall ubelastet er 5200 omdreininger per minutt, noe som sikrer raske og rene kutt.

Hvordan vedlikeholde sagen?

Rengjør regelmessig ventilasjonsåpningene med trykkluft. Tørk av dekselet med en fuktig klut (ikke løsemidler). Kontroller periodisk bladets feste og kullbørstenes tilstand (hvis aktuelt).

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler (blad, børsteholder, bryter osv.) er tilgjengelige hos autoriserte DeWalt-forhandlere eller på den offisielle nettsiden. Se bruksanvisningen for delenumre.

Er garantien internasjonal?

DeWalt tilbyr en 3 års garanti på produksjonsfeil. Den er gyldig i kjøpslandet. Registrer produktet ditt på nettet for å aktivere garantien.

BRUKSANVISNING DCS383 DEWALT

Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) 73

EF-samsvarserklæring

Maskindirektiv

Metallsirkelsag

DCS383

DEWALT erklærer at disse produktene, som er beskrevet under Tekniske data, er i samsvar med: 2006/42/EF, EN62841-1:2015 + A11:2022; EN62841-2-5:2014.

ADVARSEL: Fare for elektrisk støt og mekanisk fare. Koble det elektriske apparatet fra strømkilden før rengjøring.

Ytterligere tiltak:

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarsler, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner i denne håndboken, inkludert batteri- og laderdelene i en original verktøyhåndbok eller den separate håndboken for batterier og ladere.

Håndbøker kan fås ved å kontakte kundeservice (se baksiden av denne håndboken).

Tekniske data

		DCS383
Spenning V	DC	18
Type 1
Batteritype Li-ion
Ubelastet hastighet min	-1	3900
Bladdiameter mm		184
Maksimal kuttdybde mm		67
Bladåpning mm		20
Vekt (uten batteripakke) kg 4,9

Støyverdier og vibrasjonsverdier (triax vektor sum) i henhold til EN 62841-2-5
LPA (utslippetslydtrykknivå)	dB(A)	107
LWA (lydeffektnivå)	dB(A)	115
K(usikkerhet for det angitte støynivå)	dB(A)	3
Vibrasjonsutslipp verdi ah,M=	m/s 2	<2,5
Usikkerhet K=	m/s 2	1,5

Vibrasjons- og/eller støyemisjonsnivået angitt i dette informasjonsbladet er målt i henhold til en standardisert test utført i henhold til EN62841 og kan brukes til å sammenligne et verktøy med et annet. Det kan brukes til en forhåndsvurdering av eksponering.

ADVARSEL: Det angitte vibrasjons- og/eller støyemisjonsnivået gjelder for verktøyets hovedbruksområder. Dersom verktøyet brukes til andre formål, med annet tilbehør eller er dårlig vedlikeholdt, kan vibrasjons- og/eller støyemisjonen avvike. Dette kan øke eksponeringsnivået betydelig for hele arbeidsperioden.

En vurdering av eksponeringsnivået for vibrasjon og/eller støy bør også ta hensyn til når verktøyet er slått av eller når det går uten å faktisk utføre en jobb. Dette kan redusere eksponeringsnivået betydelig for hele arbeidsperioden.

Kartlegg ekstra sikkerhetstiltak for å beskytte brukeren mot støy- og/eller vibrasjonseffekter, for eksempel vedlikehold av verktøy og tilbehør, holde hendene varme (relevant for vibrasjoner), og organisering av arbeidsvaner.

EC-samsvarserklæring

Maskindirektivet

Metallkappsag

DCS383

DEWALT erklærer at de produktene som er beskrevet under Tekniske data er i samsvar med: 2006/42/EC, EN62841-1:2015 + A11:2022; EN62841-2-5:2014.

Disse produktene er også i samsvar med direktiv 2014/30/EU og 2011/65/EU. For mer informasjon, kontakt DEWALT på følgende adresse eller se baksiden av bruksanvisningen.

Undertegnede er ansvarlig for sammenstillingen av den tekniske filen og fremsetter denne erklæringen på vegne av DEWALT.

Markus Rompel

Vice President of Engineering, PTE-Europe DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, 65510, Idstein, Tyskland 11.25.2024

ADVARSEL: Les bruksanvisningen slik at skaderisikoen kan reduseres.

Definisjoner: Retningslinjer for sikkerhet

Definisjonene nedenfor beskriver alvorlighetsnivået de enkelte signalordene er. Les brukerhåndboken og vær spesielt oppmerksom på disse symbolene.

FARE: Angir en eksisterende farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, vil føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

ADVARSEL: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade.

AORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, og hvis den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderat personskade.

MERK: Angir en arbeidsmåte som ikke er relatert til personskader, men som kan føre til skader på utstyr hvis den ikke unngås.

Angir fare for elektrisk støt.

Angir brannfare.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR ELEKTRISKE VERKTØY

ADVARSEL: Les alle sikkerhetsanvisninger, instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner som følger dette elektriske verktøyet. Manglende overholdelse av instruksjonene som er listet opp under kan resultere i elektrosjokk, ild og/eller alvorlig skade.

TA VARE PÅ ALLE ADVARSLER OG INSTRUKSJONER FOR FREMTIDIG BRUK

Uttrykket "elektrisk verktøy" i advarslene henviser til ditt strømdrevne (med ledning) elektriske verktøy eller ditt batteridrevne (uten ledning) elektriske verktøy.

a) Hold arbeidsområdet godt opplyst. Rotete eller mørke områder er en invitasjon til ulykker. b) Ikke bruk elektriske verktøy i eksplosive omgivelser, slik som i nærheten av antennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk verktøy skaper gnister som kan antenne støv eller gasser. c) Hold barn og tilskuere borte mens du bruker et elektrisk verktøy. Distraksjoner kan føre til at du mister kontrollen.

2) Elektrisk sikkerhet

a) Støpselet til elektriske verktøy må passe til stikkontakten. Aldri modifiser støpselet på noen måte. Ikke bruk adaptere med jordede elektriske verktøy. Umodifiserte støpsler og stikkontakter som passer vil redusere risikoen for elektrisk sjokk. b) Unngå kroppskontakt med jordete overflater slik som rør, radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det finnes en økt risiko for elektrisk sjokk dersom kroppen din er jordet. c) Ikke eksponer elektriske verktøy for regn eller våte forhold. Dersom det kommer vann inn i et elektrisk verktøy vil det øke risikoen for elektrisk sjokk. d) Ikke bruk ledningen feil. Aldri bruk ledningen til å bære, trekke eller dra ut støpselet til det elektriske verktøyet. Hold ledningen borte fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller innviklede ledninger øker risikoen for elektrisk sjokk. e) Når du bruker et elektrisk verktøy utendørs, bruk en skjøteledning som er egnet for utendørs bruk. Bruk av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk reduserer risikoen for elektrisk sjokk. f) Dersom bruk av et elektrisk verktøy på et fuktig sted er uunngåelig, bruk en strømkilde med jordfeilbryter (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk sjokk.

3) Personlig sikkerhet

a) Hold deg våken, hold øye med det du gjør og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk et elektrisk verktøy dersom du er trøtt eller er påvirket av medikamenter, narkotika eller alkohol. Ett øyeblikks uoppmerksomhet under bruk av elektriske verktøy kan føre til alvorlig personskade. b) Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernebriller. Verneutstyr slik som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm, eller hørselsvern brukt under passende forhold vil redusere personskader. c) Unngå utilsiktet oppstart. Sikre at bryteren er i av-stillingen før du kobler til strømkilden og/eller batteripakken, plukker opp eller bærer verktøyet. Å bære elektriske verktøy med fingeren på bryteren eller å sette inn støpselet mens elektriske verktøy har bryteren på øker faren for ulykker. d) Fjern eventuelle justeringsnøkler før du slår på det elektriske verktøyet. En nøkkel som er festet til en roterende del av det elektriske verktøyet kan føre til personskade. e) Ikke strekk deg for langt. Ha godt fotfeste og stå støtt hele tiden. Dette fører til at du har bedre kontroll over det elektriske verktøyet ved uventede situasjoner.

f) Bruk egnet antrekk. Ikke ha på deg løstsittende klær eller smykker. Hold hår og klær borte fra bevegelige deler. Løstsittende antrekk, smykker eller langt hår kan bli fanget opp av bevegelige deler. g) Hvis apparatet er utstyrt for tilkobling av støvutsugings- og -oppsamlingsinnretning, må du sørge for at disse er koblet til og ordentlig sikret. Bruk av støvoppsamlere kan redusere støvrelaterte farer. h) Ikke la kunnskap som du har fått fra hyppig bruk av verktøy la deg bli for selvsikker slik at du ignorerer verktøyets sikkerhetsprinsipper. En tankeløs handling kan føre til alvorlig personskade på brøkdelen av et sekund.

4) Bruk og vedlikehold av elektriske verktøy

a) Ikke bruk kraft på verktøyet. Bruk det elektriske verktøyet som situasjonen krever. Det riktige elektriske verktøyet vil gjøre jobben bedre og tryggere ved den hastigheten det ble konstruert for. b) Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke kan slå verktøyet av eller på. Ethvert elektrisk verktøy som ikke kan kontrolleres med bryteren er farlig og må repareres. c) Koble støpselet fra strømkilden og/eller ta batteripakken av det elektriske verktøyet, hvis den er avtakbar, før du foretar noen justeringer, endrer tilbehør eller lagrer elektriske verktøy. Slike preventive sikkerhetsforanstaltninger reduserer risikoen for å starte det elektriske verktøyet ved et uhell. d) Lagre elektriske verktøy som ikke er i bruk, utilgjengelig for barn og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet eller disse instruksjonene bruke det. Elektriske verktøy er farlige i hendene på utrenede brukere. e) Vedlikehold elektriske verktøy. Kontroller om bevegelige deler er feiljustert eller fastskjært, om deler er ødelagt eller andre forhold som kan påvirke driften av verktøyet. Dersom det er skadet, få verktøyet reparert før neste bruk. Mange ulykker forårsakes av dårlig vedlikeholdte verktøy. f) Hold skjæreverktøy skarpe og rene. Godt vedlikeholdte skjæreverktøy med skarpe skjærekanter setter seg mindre sannsynlig fast og er lettere å kontrollere. g) Bruk verktøyet, tilbehørene og bittene, osv., i samsvar med disse instruksjonene og ta i betraktning arbeidsforholdene og det arbeidet som skal utføres. Bruk av det elektriske verktøyet for oppgaver som er forskjellige fra de som er tiltenkt kan føre til en farlig situasjon. h) Hold håndtakene og gripeflatene tørre, rene og frie for olje og fett. Glatte håndtak og gripeområder gir utrygg håndtering og manglende kontroll over verktøyet i uventede situasjoner.

5) Bruk og vedlikehold av batteridrevne verktøy

a) Bruk kun laderen som er spesifisert av produsenten. En lader som passer for en type batteripakke kan føre til brannfare dersom den brukes med en annen batteripakke. b) Bruk kun elektriske verktøy sammen med de spesifiserte batteripakkene. Bruk av andre batteripakker kan skape risiko for skader eller brann. c) Når batteripakken ikke er i bruk, hold den borte fra andre metallobjekter som binders, mynter, nøkler, spikere, skruer eller andre små metallobjekter som kan skape en forbindelse fra en batteripol til en annen. Å kortslutte batteripolene kan føre til brannskader eller brann. d) Ved hardhendt behandling kan det komme væske ut fra batteriet. Unngå kontakt med denne. Dersom du ved

et uhell kommer i kontakt med væsken, skyll med vann. Dersom du får væsken i øynene, oppsøk lege umiddelbart. Batterivæske kan føre til irritasjon eller forbrenninger.

e) Ikke bruk en batteripakke eller et verktøy som er skadet eller modifisert. Skadede eller modifiserte batterier kan oppføre seg uforutsigbart og føre til brann, eksplosjon eller fare for personskade. f) Ikke utsett en batteripakke eller et verktøy for ild eller for høy temperatur. Ild eller temperatur over 130 °C kan føre til en eksplosjon. g) Følg alle anvisninger for lading og lad ikke batteripakken eller verktøyet ved temperaturer som avviker fra området spesifisert i bruksanvisningen. Feilaktig lading eller lading ved temperaturer utenfor det angitte område kan skade batteriet og øker brannfaren.

6) Vedlikehold

a) Få det elektriske verktøyet ditt vedlikeholdt av en kvalifisert reparatør som kun bruker originale reservedeler. Dette vil sikre at verktøyets sikkerhet blir ivaretatt. b) Utfør aldri vedlikehold på skadede batteripakker. Vedlikehold av batteripakker skal kun utføres av produsenten eller autoriserte serviceverksteder.

Sikkerhetsinstruksjoner for alle sager

Skjæreprosedyrer

a) FARE: Hold hendene unna skjæreområdet og bladet. Hold den andre hånden på hjelpehåndtaket eller motorhuset. Med begge hender på sagen kan de ikke kuttes av bladet. b) Ikke strekk hånden under arbeidsstykket. Beskyttelsen kan ikke beskytte deg fra bladet under arbeidsstykket. c) Juster kuttdybden til arbeidsstykkets tykkelse. Mindre enn en hel tann på bladet skal være synlig under arbeidsstykket. d) Hold aldri arbeidsstykket i hendene eller over benet ditt ved bruk. Fest arbeidsstykket på et stabilt grunnlag. Det er viktig at arbeidsstykket støttes ordentlig for å minimere risikoen for personskade, at bladet setter seg fast eller at du mister kontroll. e) Hold det elektriske verktøyet kun i isolerte gripeoverflater når du utfører operasjoner hvor skjæreverktøyet kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Kontakt med en strømførende ledning kan føre til at eksponerte metalldeler på elektroverktøyet blir strømførende, og kan gi brukeren støt. f) Når du sager på langs, må du alltid bruke skjærskinne eller parallellguide. Dette forbedrer kuttets nøyaktighet og reduserer muligheten for at bladet setter seg fast. g) Bruk alltid blad med korrekt størrelse og form (diamant kontra rund) på festehullet. Blad som ikke passer til festemekanismen på sagen vil gå eksentrisk, som fører til at du mister kontrollen. h) Bruk aldri skadede eller uriktige bladpakninger eller bolt. Bladpakningene og bolt er spesialtilpasset sagen, for optimal ytelse og driftssikkerhet.

Ekstra sikkerhetsinstruksjoner for alle sager Årsaker til tilbakeslag og tilhørende advarsler:

• Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på et fastklemt eller feiljustert sagblad og forårsaker at en ukontrollert sag reiser seg opp og ut av arbeidsstykket mot operatøren;
• Når bladet er fastklemt ved at snittet lukker seg, blir bladet sittende fast og motorens reaksjon fører enheten raskt tilbake mot operatøren;

- Dersom bladet blir vridd eller feilinnrettet i kuttet, kan tennene bak på bladet grave seg inn i treverkets overflate og forårsake at bladet kommer ut av snittet og hopper tilbake mot operatøren.

Tilbakeslag er resultatet av feil bruk av sagen og/eller feil driftsprosedyrer eller betingelser, og kan unngås ved å treffe skikkelige forholdsregler, som angitt under:

a) Hold et fast grep med begge hender på sagen og ha armene i en stilling som kan motstå tilbakeslagskraften. Posisjoner kroppen til den ene eller andre siden av bladet, ikke på linje med bladet. Tilbakeslag kan føre til at sagen hopper bakover, men tilbakeslagskraften kan kontrolleres av operatøren dersom ordentlige forholdsregler treffes. b) Når bladet setter seg fast eller når du avbryter saging av noen grunn, slipp bryteren og hold sagen stille i materialet inntil bladet stopper helt. Forsøk aldri å fjerne sagen fra arbeidsstykket eller å dra sagen bakover mens bladet er i bevegelse, tilbakeslag kan skje. Undersøk og sørg for å fjerne årsakene til fastklemming av bladet. c) Når du starter en sag på nytt i arbeidsstykket, sentrer sagbladet i snittet og sjekk at sagtennene ikke sitter i materialet. Hvis sagbladet er blokkert, kan det klatre eller slå tilbake fra arbeidsstykket når sagen startes igjen. d) Støtt opp store plater for å gjøre risikoen for klemming av bladet og tilbakeslag minst mulig. Store arbeidsstykker har en tendens til å henge ned under sin egen vekt. Støtter må plasseres under arbeidsstykket på begge sider, nær skjærelinjen og nær kanten av arbeidsstykket. e) Ikke bruk sløve eller skadede blader. Uskarpe eller feilstilte blad gir et smalt sagspor som gir for høy friksjon, fastkjøring av bladet eller tilbakeslag. f) Spaker for stilling av bladdybde og skråstilling skal være tilskrudd og festet før du sager. Dersom bladets stilling endres ved saging, kan det føre til fastkjøring eller tilbakeslag. g) Vær ekstra varsom når du sager inn i eksisterende vegger eller andre steder der du ikke ser. Det utstikkende bladet kan kutte objekter som kan forårsake tilbakeslag.

Nedre beskyttelse sikkerhetsanvisninger

a) Kontroller at den nedre beskyttelsen lukkes riktig før hver gangs bruk. Ikke bruk sagen dersom den nedre beskyttelsen ikke beveger seg fritt og lukker seg øyeblikkelig. Den nedre beskyttelsen må aldri klemmes eller festes i åpen stilling. Dersom sagen slippes ved en feiltagelse kan den nedre beskyttelsen bøyes. Løft den nedre beskyttelsen med det innskyvbare håndtaket og påse at den beveger seg fritt og ikke rører bladet eller noen annen del, i alle kuttvinkler og dybder. b) Kontroller funksjonen til fjæren på den nedre beskyttelsen. Dersom beskyttelsen og fjæren ikke fungerer riktig, må de repareres før bruk. Den nedre beskyttelsen kan fungere tregt på grunn av skadede deler, gummibelegg eller oppbygging av avfall. c) Den nedre beskyttelsen kan trekkes tilbake manuelt bare ved spesielle kutt som «dykkekutt» og «sammensatt kutt». Løft den nedre beskyttelsen ved å trykke på spaken for den nedre beskyttelsen, og så snart bladet går inn i materialet, må den nedre beskyttelsen slippes. For all annen saging skal den nedre beskyttelsen fungere automatisk. d) Påse alltid at den nedre beskyttelsen dekker bladet før du setter fra deg sagen på benken eller gulvet. Et ubeskyttet, frittgående blad får sagen til å bevege seg bakover, og den kutter alt som måtte være i veien. Vær oppmerksom på tiden det tar bladet å stoppe etter at bryteren slippes.

Ytterligere sikkerhetsinstrukser for sirkelsager

• Bruk hørselvern. Å bli utsatt for støy kan forårsake hørselstap.
• Bruk støvmaske. Å bli utsatt for støvpartikler kan forårsake pustevansker og mulig skade.
• Ikke bruk blader med større eller mindre diameter enn anbefalt. For opplysninger om riktig bladspesifikasjon, se tekniske data. Du skal kun bruke de bladene som er spesifisert i denne bruksanvisningen.

- Bruk aldri slipe-/kappeskiver.

- Ikke bruk tilbehør for vanntilførsel.

- Bruk tvinger eller en annen praktisk måte for å sikre og holde arbeidsstykket på et stabilt underlag. Å holde arbeidsstykket i hendene eller mot kroppen er ustabilt og kan føre til at du mister kontroll.

- Vennligst bruk bare sagblad som er merket med hastighet lik eller høyere enn merket på verktøyet.

- Unngå overoppheting av sagbladtuppene.

- Sørg for at sponoppsamleren er montert på sagen før bruk.

- IKKE berør metalloverflater på verktøyet under kapping.

Restrisikoer

Til tross for at man følger relevante sikkerhetsbestemmelser og bruker sikkerhetsutstyr, er det bestemte farer som ikke kan unngås. Disse er:

• Hørselskader. - Fare for personskade pga. flygende partikler. - Fare for brannskader fordi utstyr blir varmt under bruk. - Fare for personskade ved langvarig bruk.

Batteritype

Disse batteripakkene kan brukes:

Batteri(kg)Batteri(kg)
DCB5461,08 DCB184/B/G0,62
DCB547/G1,46 DCB1850,35
DCB5481,46 DCB1870,54
DCB5492,12 DCB1880,95
DCB1810,35 DCB1890,54
DCB1820,61 DCBP034/G	0,32
DCB183/B/G 0,40	DCBP518/G 0,75

Se håndboken for batteri/lader for mer informasjon.

Merking på verktøyet

Følgende piktogrammer er vist på verktøyet:

Les bruksanvisningen før bruk.

Bruk hørselvern.

Bruk vernebriller.

Synlig stråling. Ikke se inn i lyset.

overflate

Datokode plassering (Fig. A)

Produksjonsdatokoden 31 består av et 4-sifret år fulgt av en 2-sifret uke med tillegg av en 2-sifret fabrikkode.

Beskrivelse (Fig. A)

ADVARSEL: Modifiser aldri det elektriske verktøyet eller noen del av det. Det kan føre til materielle skader eller personskader.

1 Låseknapp for utløserbryter 2 Utløserbryter 3 Hovedhåndtak 4 Låseknapp for blad 5 Spak for nedre bladbeskyttelse 6 Nedre bladbeskyttelse 7 Ekstrahåndtak 8 Sko 9 Se-vindu 10 Bladnøkkel 11 Dybdejusteringsspake 12 Avtakbar sponoppsamler 13 Batteripakke ^† 14 Utløserknapp for batteripakke Inkludert i noen pakker.

MERK: Kontroller for skader på deler eller tilbehør som kan ha oppstått under transporten.

Tiltenkt bruk

Denne metallkappsagen er beregnet for profesjonell bruk til kapping av ulike typer metalltykkelser og metallstrukturer.

IKKE bruk tilbehør for vanntilførsel med denne sagen.

IKKE bruk slipeskiver eller slipeblad.

SKAL IKKE BRUKES under våte forhold eller i nærheten av antennelige væsker eller gasser.

Disse metallkappsagene er profesjonelle elektroverktøy.

IKKE la barn komme i kontakt med verktøyet. Det er nødvendig med tilsyn når uerfarne brukere skal bruke dette verktøyet.

- Små barn og uføre. Dette apparatet er ikke tiltenkt bruk av små barn eller uføre uten oppsyn.

- Produktet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de får tilsyn av en person ansvarlig for deres sikkerhet. Barn skal aldri forlates alene med dette produktet.

MONTERING OG JUSTERING

ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, slå av enheten og koble fra batteripakken før du foretar noen justeringer eller setter på/tar av tilbehør. Utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

ADVARSEL: Bruk kun DEWALT batterier og ladere.

Sette inn og fjerne batteripakke på verktøyet (Fig. B)

MERK: Sørg for at batteripakken 13 er fullt oppladet.

Installer batteripakken i verktøyhåndtaket

1. Rett inn batteripakken mot skinnene i verktøyhåndtaket (Fig. B).
2. Sett den inn i håndtaket til batteripakken sitter godt og forsikre deg om at du hører at låsen klikker på plass.

Fjerne batteripakken fra verktøyet

1. Trykk på batteriets låseknapp 14 og trekk batteripakken bestemt ut av håndtaket.
2. Sett batteripakken i laderen.

Noen DEWALT-batteripakker inkluderer en ladeindikator som består av tre grønne LED-lys som indikerer hvor mye lading som er igjen i batteripakken.

For å aktivere ladeindikatoren, trykk og hold indikatorknappen 32. En kombinasjon av tre grønne LED-lys vil lyse og vise gjenværende lading. Dersom gjenværende lading av batteriet er under brukbar grense, vil ingen lys tennes og batteriet må lades opp.

MERK: Ladeindikatoren er bare en indikasjon av gjenværende lading i batteripakken. Den gir ingen indikasjon på om verktøyet fortsatt kan brukes, og kan variere med produktkomponentene, temperatur og brukerens bruksområde.

Sponoppsamler (Fig. D)

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade, slå av verktøyet og koble det fra strømkilden før du fjerner/installerer tilleggsutstyr eller tilbehør, og før du foretar eventuelle justeringer eller endringer i oppsett eller ved reparasjon. Utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

ADVARSEL: Sponoppsamleren blir svært varm etter bruk. La den avkjøles før du berører/fjerner.

ADVARSEL: Ikke bruk verktøyet uten at sponoppsamleren er installert. Flyvende rusk kan forårsake personskade eller brann.

ADVARSEL: Håndter ikke metallfliser med bare hender etter bruk. Alvorlige brannsår eller kutt kan oppstå og forårsake skade.

ADVARSEL: Varme metallfliser bør tømmes i en beholder fri for brennbare materialer.

Dette verktøyet er utstyrt med en avtakbar sponoppsamler.

For å installere sponoppsamleren

1. Justér og plasser de nederste festene 16 på sponoppsamleren 12 i de nederste festespaltene 17 på den indre beskyttelsen 26, som vist i Fig. D.
2. Roter sponoppsamleren oppover slik at det øverste festet 30 klikker inn i den øverste festespalten 18.

MERK: Forsikre deg om at sponoppsamleren sitter godt på plass før du bruker verktøyet.

Å fjerne sponoppsamleren

1. Trykk ned på låseknappen 15 for å frigjøre festet fra den øverste festespalten.
2. Løft opp og fjern sponoppsamleren fra verktøyet.

MERK: Det anbefales å tømme sponoppsamleren hver gang et nytt batteri settes inn i verktøyet.

MERK: Sponoppsamleren må fjernes før bladene installeres eller fjernes.

MERK: IKKE samle opp treflis i sponoppsamleren.

Skifte blad (Fig. A, E, F)

Montering av bladet

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade, slå av verktøyet og koble det fra strømkilden før du fjerner eller installerer tilleggsutstyr eller tilbehør, og før du foretar eventuelle justeringer eller endringer i oppsett eller ved reparasjon. Utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

1. Avtakbar sponoppsamler. Se Sponoppsamler.
2. Trekk tilbake den nedre bladbeskyttelsen 6 ved å løfte opp fingerkroken 24.
3. Sett bladet 21 på sagens spindel/indre klemmskive (19, 20, Fig. E), og sørg for at bladet vil rotere i riktig retning (rotasjonsretningen til pilen på sagbladet og tennene må peke i samme retning som pilen for rotasjonsretningen på den nedre bladbeskyttelsen). Gå ikke ut fra at merkingen på bladet vil peke mot deg ved korrekt installering. Når du trekker tilbake nedre beskyttelse for å installere bladet, kontroller at tilstand og funksjon av nedre bladbeskyttelse er tilfredsstillende. Pass på at den beveger seg fritt og ikke rører bladet eller noen annen del, i alle kuttvinkler og dybder.

1. Legg den ytre festeskiven 22 på sagspindelen med den store flaten mot bladet med den skrå siden ut.
2. Skru bladets festeskrue 23 inn i sagens spindel for hånd (bladets festeskrue har høyregjenger og må dreies med klokken for å stramme).
3. Trykk ned bladlåsknappen 4 mens du dreier sagspindelen med bladnøkkelen 10 inntil bladlåsen går i lås og bladet slutter å rotere. Bladnøkkelen er oppbevart i området for 25 bladnøkkeloppbevaring. Se Fig. F.
4. Stram bladets festeskrue godt ved bruk av bladnøkkelen.

MERK: Sett aldri på bladlåsen mens sagen går, og sett den aldri på for å stoppe verktøyet. Vri aldri på sagen mens bladlåsen er på. Dette vil føre til alvorlig skade på sagen.

Skifte av bladet

1. For å løsne bladets festeskrue 23, trykk inn bladlåsknappen 4 og drei sagspindelen 19 med bladnøkkelen 10 inntil bladlåsen går i lås og bladet slutter å rotere. Med bladlåsen aktivert, vri bladets festeskrue mot klokken med bladnøkkelen (skruen har høyregjenger og må dreies mot klokken for å løsne).
2. Fjern kun bladets festeskrue 23 og den ytre festeskiven 22. Ta av det brukte bladet.
3. Fjern alle metallspon og fliser som kan ha samlet seg i beskyttelsen, og kontroller at nedre bladbeskyttelse er i god stand og fungerer korrekt, som beskrevet over. Ikke smør dette området.
4. Velg korrekt blad for bruksområdet (se Blad). Bruk alltid blad av korrekt størrelse (diameter) med korrekt størrelse og form på senterhull for montering på sagspindelen. Pass alltid på at anbefalt maksimal hastighet (rpm) på sagbladet er lik eller større enn sagens hastighet (rpm).
5. Følg trinn 1 til 7 under Installering av blad, pass på at bladet roterer i korrekt retning.

Nedre bladbeskyttelse

ADVARSEL: Nedre bladbeskyttelse er en sikkerhetsfunksjon som reduserer faren for alvorlige personskader. Bruk aldri sagen dersom nedre bladbeskyttelse mangler, er skadet eller ikke fungerer ordentlig. Ikke stol på at nedre bladbeskyttelse beskytter deg under alle forhold. Din sikkerhet avhenger av at alle advarsler og forsiktighetsregler følges, samt av korrekt bruk av sagen. Kontroller at nedre bladbeskyttelse lukker ordentlig før hver bruk, som beskrevet i Ekstra sikkerhetsregler for alle sagen. Dersom nedre bladbeskyttelse mangler eller ikke fungerer ordentlig, få service på sagen før bruk. For å sikre at produktet er trygt og pålitelig, bør reparasjoner, vedlikehold og justeringer foretas av et autorisert servicesenter eller en annen kvalifisert serviceorganisasjon, og det skal alltid brukes identiske reservedeler.

ADVARSEL: Under visse bruksforhold kan metallfliser sette seg fast i overflatene på den nedre beskyttelsen, noe som kan føre til at den nedre beskyttelsen gnisser mot den øvre beskyttelsen. Sjekk funksjonen til den nedre beskyttelsen før hver bruk og fjern eventuelle fastsittende fliser.

ADVARSEL: Hvis verktøyet faller fra en hvilken som helst høyde, sjekk den nedre beskyttelsen for riktig lukking og for skader.

Kontroller den nedre beskyttelsen (Fig. A, D)

For å åpne den nedre bladbeskyttelsen helt:

1. Slå av verktøyet og ta av batteripakken 13.
2. Avtakbar sponoppsamler. Se Sponoppsamler.
3. Roter den nedre bladbeskyttelsen helt opp ved å bruke fingerkroken 24.

Sjekk spaken for den nedre bladbeskyttelsen (Fig. A)

For å sjekke funksjonaliteten til den nedre bladbeskyttelsen:

1. Roter spaken for den nedre bladbeskyttelsen 5 fremover fra helt lukket posisjon til åpen posisjon.
2. Slipp spaken for den nedre bladbeskyttelsen, og observer at den nedre bladbeskyttelsen 6 går tilbake til helt lukket posisjon.

MERK: Bruk av spaken for den nedre bladbeskyttelsen vil kun åpne bladbeskyttelsen omtrent 50%.

Verktøyet bør ha service hos et kvalifisert servicesenter hvis det:

• ikke returnerer til posisjonen "helt lukket",
• beveger seg uregelmessig eller tregt, eller
• er i kontakt med bladet eller noen annen del av verktøyet i alle kuttvinkler og dybder.

Blad

FORSIKTIG: Fare for brannskader. Rør aldri bladet umiddelbart etter bruk. Kontakt med bladet kan resultere i personskade. ADVARSEL: For å redusere faren for øyeskader, bruk alltid øyebeskyttelse. Karbid er et hardt, men sprøtt materiale. Fremmedlegemer i arbeidsstykket som ståltråd eller spikere kan føre til at bits sprekker eller brekker. Bruk kun sagen når korrekt sagbladbeskyttelse er satt på. Monter bladet godt med korrekt rotasjonsretning før bruk, og bruk alltid rene, skarpe blad.

ADVARSEL: IKKE bruk slipende kutteblader. ADVARSEL: IKKE kutt sementplater. ADVARSEL: IKKE kutt gipsplater. ADVARSEL: IKKE kutt tre.

Blad Diameter Tenner Bruksområde

DT1044-QZ 184 mm 48 • Kun mykt stål.

• Metallstendere, ståldekke, vinkeljern, plater, rør med opptil 6 mm veggtykkelse. • Gjenget stang opptil 25 mm i diameter.

MERK: Bruk kun DEWALT® metallkuttende karbidtannet blader med dette verktøyet.

Hvis du trenger hjelp angående blader, ring 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).

Tilbakeslag

Tilbakeslag er mer sannsynlig ved de følgende forhold.

1. DÅRLIG OPPSTØTTING AV ARBEIDSSTYKKET (Fig. I)

a. Nedheng eller dårlig innfesting av avkappet del av arbeidsstykket kan føre til at bladet knipes fast og gi tilbakeslag (Fig. I). b. Dersom det sages i arbeidsstykker som kun er støttet opp i endene kan dette gi tilbakeslag. Ettersom materialet blir svakere vil det henge ned, lukke sagsporet og knipe fast bladet (fig. I). c. Ved å kutte av en vektstang, eller overhengende del av arbeidsstykket vertikalt nedenfra og opp, kan det gi tilbakeslag. Det avkappede stykket vil falle ned og knipe fast bladet. d. Ved å sage av lange smale striper (som ved kløving) kan det gi tilbakeslag. De avsagede stripene kan henge ned eller vris slik at sagsporet lukkes og kniper fast bladet. e. Dersom nedre beskyttelse hekter seg i en kant under materialet som sages, kan det et øyeblikk redusere brukerens kontroll. Sagen kan løfte seg delvis ut av kuttet og øke sjansen for at bladet vrir seg.

1. FEIL DYBDEINNSTILLING AV SAGEN

a. For mest mulig effektiv saging bør bladet bare stikke så langt ut at det eksponerer halvparten av en tann. Dette lar skoen støtte bladet og minimaliserer vridning og kniping i materialet. Se Dybdejustering.

1. BLADVRIDNING (FEIL INNRETTING I SPORET)

a. Ved å skyve hardere i sporet kan føre til at bladet vrir seg. b. Ved å prøve å svinge sagen i sporet (komme tilbake til den merkede linjen) kan det føre til at bladet vrir seg. c. Ved å strekke deg for langt eller bruke sagen med dårlig kroppskontroll (ute av balanse) kan føre til at bladet vrir seg. d. Ved å endre håndtak eller kroppsstilling under bruken kan føre til at bladet vrir seg. e. Ved å trekke tilbake sagen for å rengjøre bladet kan bladet vri seg.

1. BRUK AV SLØVE ELLER SKITNE BLAD

a. Sløve blad kan føre til stor belastning på sagen. For å kompensere vil brukeren vanligvis skyve hardere på maskinen, som fører til mer belastning på maskinen og kan føre til at bladet vrir seg i sporet. Slitte blad kan også ha utilstrekkelig klaring, som kan føre til økt tendens til fastkjøring og større belastning.

1. OMSTART AV SAGING MED BLADETS TENNER KILT MOT MATERIALET

a. Sagen bør ha fått full hastighet før du starter å sage eller omstart av saging etter at maskinen er stoppet med bladet i sporet. Dersom det ikke gjøres kan det gi tilbakeslag.

Andre forhold som kan føre til kniping, vridning eller feilinnretting av bladet kan også gi tilbakeslag. Se avsnittene

Ekstra sikkerhetsanvisninger for alle sager og Blad for prosedyrer og teknikker som kan redusere faren for tilbakeslag.

BRUK

Bruksanvisning

ADVARSEL: Ta alltid hensyn til sikkerhetsinstruksjonene og gjeldende forskrifter.

ADVARSEL: For å redusere risikoen for alvorlig personskade, slå av verktøyet og koble fra batteripakken før du foretar eventuelle justeringer eller fjerner/installerer tilleggsutstyr eller tilbehør. En utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

Korrekt plassering av hendene (Fig. C)

ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, skal man ALLTID ha hendene i korrekt posisjon, som vist. ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, skal man ALLTID holde godt fast, for å være forberedt på en plutselig reaksjon. Riktig stilling for hendene krever en hånd på hovedhåndtaket 3 og den andre på støttehåndtaket 7.

Avtrekkerbryter (Fig. A)

ADVARSEL: Dette verktøyet har ingen mulighet for å låse avtrekkerbryteren i PÅ-posisjon, og skal aldri låses i PÅ ved noen andre metoder.

Trykk på avtrekkerens låseknapp 1 for å låse opp verktøyet. Trekk i avtrekkeren 2 for å slå på motoren. Ved å slippe avtrekkerbryteren slås motoren av.

Dybdejustering (Fig. A, G, H)

ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade, slå av verktøyet og koble det fra strømkilden før du fjerner/installerer tilleggsutstyr eller tilbehør, og før du foretar eventuelle justeringer eller endringer i oppsett eller ved reparasjon. Utilsiktet oppstart kan føre til personskader.

Metallsagen er utstyrt med en roterende sko som lar brukeren stille inn dybden av sagen. For mest effektiv saging, sett dybdejusteringen slik at en halv tann av bladet stikker gjennom materialet som skal sages. Denne distansen er fra tuppen av sagtannen til bunnen av hakket foran tannen. Dette holder bladfriksjonen på et minimum, fjerner metallspon fra sporet, gir kjøligere og raskere saging og reduserer faren for tilbakeslag. En metode for sjekk av riktig kuttedybde er vist i Fig. H.

Slik setter du kuttedybden

MERK: Den maksimale kuttedybden for denne sagen er 67 mm.

1. Legg materialet du skal sage langs bladet.
2. Merk av hvor mye tennene stikker ned under materialet, som vist i Fig. H.
3. Hold sagen fast og løsne (med klokken) dybdejusteringsspaken 11 og flytt skoen 8 for å få ønsket dybde av kuttet.
4. Forsikre deg om at dybdejusteringsspaken er strammet igjen (mot klokken) før bruk av sagen.

Sko-/snittindikator (Fig. L)

ADVARSEL: Dette verktøyet er IKKE utstyrt med en opphengskrok og er ikke ment å henge vertikalt. IKKE heng opp verktøyet i skoen.

Fronten på sagskoen 8 har en snittindikator 27 som lar brukeren skyve sagen 21 langs sagelinjene. Å justere sagelinjen med hakket på forsiden av skoen og sentrere den ved hjelp av snittindikatoren gjør det mulig for operatøren å holde bladet i tråd med sagelinjen. Snittindikatoren stemmer overens med venstre (indre) side av sagbladet, noe som gjør at sporet eller "snittet" laget av det bevegelige bladet faller til høyre for indikatoren.

For å hjelpe med synlighet under saging, er skoen utstyrt med en stiplet linje 28 som leder mot forsiden av bladet. Denne stiplede linjen viser hvor tennene på bladet møter materialet ved full sagedybde.

Skoen er også utstyrt med en åpen synlighetstrekant 29. Når det sagede materialet blir synlig gjennom synlighetstrekanten, vet du når materialet vil begynne å komme i kontakt med bladet.

ADVARSEL: Ikke bruk sagen med skadet eller manglende visningsvindu. Hvis visningsvinduet er skadet eller mangler, må sagen repareres på et autorisert servicesenter. Dersom sagen brukes uten visningsvinduet kan metallspon gå gjennom beskyttelsen og føre til personskader.

FORSIKTIG: Ikke bruk olje eller skjærevæske med metallsagen. Ikke bruk rengjøringsvæsker for å rengjøre visningsvinduet. Rengjøringsvæsker, skjærevæsker eller olje kan skade plastfolien i visningsvinduet og forhindre trygg bruk av sagen. Sagen er utstyrt med et visningsvindu 9 med innebygd LED-lys som gjør det mulig å se bladet og kuttelinjen på materialet under kapping. LED-lyset aktiveres når avtrekkeren 2 trekkes. Når avtrekkeren slippes, slår LED-lyset seg av etter en forsinkelse.

Arbeidstykke støtte (Fig. I)

Saging av metallplater

Fig. I viser rett og feil måte å støtte opp en stor plate. For å unngå tilbakeslag, støtt opp materialet nært sagsporet. Ikke støtt opp lenger unna sagsporet. Dersom materialet støttes opp for langt unna sagsporet, vil det binde bladet og føre til tilbakeslag. Ved saging av tynne striper, hold bladet minst 13 mm kanten av materialet. Tynne striper kan føre til fastkjøring, tilbakeslag og øker faren for personskader.

Saging av firkantede metallemner

Fest materialet du skal sage på en arbeidsbenk eller en annen arbeidsflate som vist i Fig. 1.

Kutting (Fig. A, C, I, J)

1. Hold sagen godt med begge hender. Fig. C viser omtrentlig håndplassering. Hold kroppen på en side av saglinjen du skal følge. Dette vil beskytte deg mot skader fra tilbakeslag.
2. Når du kapper ender av firkantede metallemner, plasser den bredeste delen av skoen på den delen av materialet som er festet til arbeidsbenken eller annet underlag, ikke på den delen av materialet som vil falle av etter sagingen.
3. Trykk inn avtrekkerbryteren 2 og la sagen få full hastighet før bladet settes i kontakt med materialet som skal kuttes (Fig. J).
4. Skyv sagen forover med en hastighet som lar bladet kutte uten særlig motstand.
5. Når du avslutter et kutt, slipp avtrekkerbryteren og la bladet stoppe før du løfter sagen fra arbeidsstykket. Når du løfter sagen vil den nedre bladbeskyttelsen automatisk lukke seg under bladet. MERK: Det anbefales å bruke tettsittende skjærehansker for å beskytte mot skarpt metall og gi isolasjon fra varme overflater på verktøyet.

Rette på et kutt

Dersom sporet ditt begynner å avvike fra sagelinjen, ikke prøv å tvinge sagen inn igjen. Ved å tvinge den inn kan sagen låse seg og gi tilbakeslag. Slipp istedet avtrekkerbryteren og la bladet komme til full stopp. Trekk så sagen ut av sporet. Start om igjen sagen og gå inn i sporet igjen, følg nå den ønskede linjen.

ADVARSEL: Ikke stable materialer for kutting. Ikke sag gjennom bolter med sagen. Ikke berør bladet, arbeidsstykket eller metallspon med bar hud straks etter saging — de er ekstremt varme og kan gi brannsår.

Dykkutt (Fig. A, K)

ADVARSEL: Bind aldri bladbeskyttelsen i hevet posisjon. Beveg aldri sagen bakover når du foretar et dykkutt. Dette kan føre til at enheten løfter seg fra arbeidsflaten og kan føre til personskader.

Dykkutt brukes i gulv, vegg og andre flater.

1. Juster sagfoten 8 slik at bladet sager til ønsket dybde. Se avsnittene Dybdejustering og Slik setter du kuttedybden.
2. Vipp sagen forover og hvil fronten av sagskoen på materialet som skal sages.
3. Bruk løftespaken på nedre beskyttelse 5, trekk tilbake nedre bladbeskyttelse 6 til en løftet posisjon. Senk bakkant av sagskoen til sagtennene nesten berører saglinjen.
4. Løsne bladbeskyttelsen (beskyttelsens kontakt med arbeidsstykket vil holde den slik at den åpnes når du starter sagen). Fjern hånden fra den nedre beskyttelsesspaken og grip kraftig i ekstrahåndtaket 7, som vist i Fig. K. Plasser kroppen din og armen for å kunne motstå tilbakeslag dersom det skjer.
5. Pass på at bladet ikke er i kontakt med flaten som sages før du starter sagingen.
6. Start motoren og senk sagen til bunnplaten hviler flatt mot materialet som skal sages. Før sagen langs sagelinjen til sagingen er ferdig.
7. Slipp avtrekkerbryteren 2 og la bladet stoppe helt før du trekker det ut av materialet.
8. Gjenta som over for hvert nytt kutt.

Øke bladets levetid

For å øke bladets levetid, følg disse rådene:

• Ikke tving bladet gjennom metallet. Sagen skal sage i sitt eget tempo i konstant hastighet.
• Skift ut bladet når det ikke lenger er lett å skyve sagen gjennom materialet, når motoren belastes hardt eller dersom det utvikles mye varme fra bladet.
• Hold bunnen av sagen godt mot metallet som sages.
• Dersom metallet du sager i vibrerer eller rister, fest om igjen materialet så nært sagsporet som mulig og reduser sagehastigheten.

VEDLIKEHOLD

Ditt elektroverktøy er designet for å virke over en lang tidsperiode med et minimum av vedlikehold. For at det skal fungere tilfredsstillende over tid, er det viktig å sørge for riktig stell av verktøyet og regelmessig renhold.

Se baksiden av denne manualen for kontaktinformasjon til servicesentre, eller besøk www.2helpu.com.

ADVARSEL: For å redusere faren for alvorlig personskade, slå av enheten og koble fra batteripakken før du foretar noen justeringer eller setter på/tar av tilbehør eller tilkoblede deler. Utilsiktet oppstart kan føre til personskader. Det kan ikke utføres service på laderen og batteripakken.

ADVARSEL: Ikke bruk sagen med skadet eller manglende visningsvindu. Hvis visningsvinduet er skadet eller mangler, må sagen repareres på et autorisert servicesenter. Dersom sagen brukes uten visningsvinduet kan metallspon gå gjennom beskyttelsen og føre til personskader.

Visningsvinduet 9 må byttes ut av et autorisert DEWALT-servicesenter.

Smøring

Ditt elektriske verktøy trenger ikke ekstra smøring.

Rengjøring

ADVARSEL: Elektrisk støt og mekanisk fare. Koble det elektriske apparatet fra strømkilden før rengjøring.

ADVARSEL: For å sikre trygg og effektiv bruk, hold alltid det elektriske apparatet og ventilasjonsåpningene rene.

ADVARSEL: Bruk aldri løsemidler eller sterke kjemikalier for å rengjøre ikke-metalliske deler av verktøyet. Slike kjemikalier kan svekke materialene i disse delene. Bruk en klut kun fuktet med vann og mild såpe. Aldri la noen væske trenge inn i verktøyet; aldri dypp noen del av verktøyet i en væske.

Ventilasjonsåpningene kan rengjøres med en tørr, myk ikke-metallisk børste og/eller en passende støvsuger. Ikke bruk vann eller vaskemidler. Bruk godkjent øyevern og en godkjent støvmaske.

Reduksjon av støveksponering

Før du starter arbeidet, sjekk faren for at det dannes støv ved arbeidet.

ADVARSEL: Unngå å berøre eller puste inn støv, det kan være helsefarlig. Støv som dannes under arbeid med elektriske verktøy og andre anleggsarbeider kan inneholde kjemikalier, mineraler eller partikler som er kjent for å forårsake lungeinfeksjoner, allergiske reaksjoner, kreft, fosterskader eller annen skade på reproduksjonsorganene for bruker eller tilskuere.

• Slikt støv kan dannes for eksempel ved arbeid med harde tresorter som bøk eller eik, blyholdig maling eller betong, murverk eller stein som inneholder kvarts.
• Materialer som inneholder asbest skal kun håndteres av spesialister.
• Følg gjeldende nasjonale retningslinjer for materialene som brukes.
• Bruk en støvsuger eller sugesystem med offentlig godkjent beskyttelsesklasse i samsvar med aktuelle lokale retningslinjer for støvbeskyttelse og passende for materialene det arbeides med.
• Oppsamling av støvpartikler som dannes foretas direkte ved kilden og det må unngås avsetning i områdene rundt. Bruk sugetilbehør som passer for formålet.

Andre tiltak:

– Forsikre deg om at arbeidsområdet er godt ventilert. – Bruk pustebeskyttelse som passer for type støv som dannes.

Tilleggsutstyr

ADVARSEL: Siden annet tilbehør enn det som tilbys fra DEWALT kan være farlig, ettersom dette ikke er testet sammen med dette verktøyet. For å redusere risikoen for alvorlig personskade, bruk kun DEWALT-anbefalt tilbehør bør brukes sammen med dette produktet.

Ta kontakt med din forhandler for ytterligere informasjon om egnet ekstrautstyr.

Transport

AORSIKTIG: Utilsiktet oppstart ved transport!

- Sirkelsagen skal alltid transporteres med batteriene tatt ut.

- Sjekk sirkelsagen for skader før bruk etter transport.

Lagring

• Fjern batteriet fra sirkelsagen før lagring.
• Rengjør sirkelsagen før lagring. Se Rengjøring.
• Oppbevar sirkelsagen på et kjølig og tørt sted.
• Lagre sirkelsagen på et sted uten tilgang for barn og andre uvedkommende personer.
• Sjekk sirkelsagen for skader før bruk etter lang tids lagring.

Beskyttelse av miljøet

Produkter/batterier er resirkulerbare, men hvis de er merket med en overkrysset søppelkasse, må de ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Kjør batteriene helt ned og skill dem fra produktet, og skill eventuelle lyskilder fra produktet hvis mulig. Det er brukerens ansvar å slette personopplysninger fra produktet. Ta deretter avfallet til et offentlig avfallsinnsamlingssenter eller en deltakende forhandler som ofte vil akseptere det gratis. Emballasje bør kastes i henhold til den merkede materialkoden. Bruks- og sikkerhetsanvisninger skal først kastes når produktene de omhandler ikke lenger er i bruk. Vennligst sjekk med din lokale kommune for veiledning om avfallshåndtering. For mer informasjon, besøk www.2helpU.com og skann QR-koden ovenfor.

SAG SIRKULER UNTUK MEMOTONG LOGAM 18V XR

DCS383

Spånsamlare (Bild D)

Installera spånsamlaren

Ta bort spånsamlaren

Minskning av dammexponering

AÖRSIKTIGHET: Oavsiktlig start under transport!