Super SX VS01G800 - Støvsuger SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Slepestøvsuger
Merke	Siemens
Modell	Super SX VS01G800
Nominell effekt	700 W
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz
Strømledningens lengde	7,5 m
Støvbeholderens kapasitet	3,5 L
Sekktype	Engangspose
Filtrering	Høyytelses vaskbart filter
Lydnivå	76 dB(A)
Rekkevidde	9 m
Vekt	6,2 kg
Mål (L x B x H)	400 x 250 x 250 mm
Hovedfunksjoner	Elektronisk effektinnstilling, automatisk ledningsopprulling, indikator for sekkbytte
Medfølgende tilbehør	Gulvmunnstykke, møbelmunnstykke, fugemunnstykke
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør filteret og støvbeholderen regelmessig
Sikkerhet	Dobbel elektrisk isolasjon, automatisk stopp ved overoppheting
Reservedeler og reparerbarhet	Sekker, filtre og tilbehør tilgjengelig på nettet

Ofte stilte spørsmål - Super SX VS01G800 SIEMENS

Hvordan bytter jeg støvsekken?

Åpne frontdekselet, trekk ut den fulle sekken ved å dra i tappen, og sett inn en ny sekk til den klikker på plass. Lukk dekselet.

Hvordan rengjør jeg filteret?

Filteret er vaskbart. Ta det ut, bank det for å fjerne støv, skyll deretter i lunkent vann. La det tørke helt før du setter det tilbake.

Hva gjør jeg hvis ledningen ikke ruller seg opp?

Rull ut ledningen helt, trykk deretter på opprullingsknappen og styr ledningen forsiktig. Hvis problemet vedvarer, kontroller at den ikke er vridd eller fastklemt.

Hvorfor lager støvsugeren unormal støy?

Kontroller at beholderen og filtrene ikke er tette. Rengjør munnstykket og slangene. Hvis støyen vedvarer, kontakt kundeservice.

Hvordan justerer jeg sugekraften?

Bruk den elektroniske justeringsglideren på støvsugerkroppen eller på håndtaket avhengig av modell. Drei den for å øke eller redusere effekten.

Støvsugeren min mister sugekraft, hva gjør jeg?

Kontroller at sekken ikke er full, filteret ikke er tett, og at ingen propp blokkerer slangen eller munnstykket. Bytt sekk om nødvendig.

Kan jeg bruke støvsugeren uten sekk?

Nei, denne modellen krever en engangssekk. Bruk aldri støvsugeren uten sekk, da dette kan skade motoren.

Hvordan oppbevarer jeg støvsugeren?

Oppbevar den på et tørt og støvfritt sted. Rull ledningen rundt de beregnede krokene og oppbevar tilbehøret i holderen.

Er tilbehøret kompatibelt med andre Siemens-modeller?

Det meste av Siemens-tilbehør i samme serie er kompatibelt, men sjekk tilkoblingsdiameteren (vanligvis 35 mm). Se bruksanvisningen for flere detaljer.

Hvor finner jeg reservedeler?

Du kan bestille sekker, filtre og tilbehør på Siemens' nettside eller hos autoriserte forhandlere. Bruk referansen VS01G800 for å identifisere kompatible deler.

BRUKSANVISNING Super SX VS01G800 SIEMENS

Motorbeskyttelsesfilter

Ident.-nr. 608784

Når støvsugeren gives videre til andre, skal brugsanvisningen også gives med.

■ Originale reservedele, -originalt tilbehør eller -specialtilbehør

– smådyr (f.eks. fluer, edderkopper, ...).

– sundhedsfarlige, skarpkantede,

=> Der er fare for tilskadekomst!

materialer og kan derfor recycles.

Rense motorbeskyttelsesfiltret

Beskrivelse av apparatet

1 Omstillbart gulvmunnstykke*
2 omstillbart gulvmunnstykke med låsehylse *
3 Munnstykke for harde gulv*
4 Munnstykke for dyrehår
5 Teleskoprør*
6 Skyveknapp*
7 Rør*
8 Slangehåndtak*
9 Sugeslange
10 Møbelmunnstykke*
11 Fugemunnstykke*
12 Kombimunnstykke * (fugemunnstykke + møbelpensel)
13 Parkeringshjelp

14 Nettkabel
15 Deksel for utblåsingsfilter
16 Bærehåndtak
17 Låseknapp for dobbel-avskiller
18 Tømmebryter
19 Støvbeholder
20 Maksimal fyllnivåmarkering
21 Klaff støvbeholder
22 Finstøvfilter med lofilter
23 På-/avknapp med elektronisk sugekraftregulator
24 Utblåsingsfilter*
25 Deksel dobbel-avskiller
26 Dobbel-avskiller

*avhengig av modell

Ekstra tilbehør

A HEPA-filter VZ153HFB

Ekstra filter for renere utblåsningsluft.

Anbefales for allergikere. Byttes én gang i året.

Kombinasjon av mikro- og aktiv-kullfilter.

Hindrer sjenerende lukt i lang tid.

Byttes hvert halvår. Bytt kullfilterrammer med holder-rammer mikrofilter.

Obs!

For børsting av støvsuging av stoppede møbler, madrasser, bilseter osv. i én arbeidsoperasjon. Spesielt egnet til å suge opp dyrehår. Børstevalsen drives av sugestrømmen fra støvsugeren. Det er ikke nødvendig med egen strømtilkobling.

D Munnstykke for harde gulv VZ123HD

Til støvsuging av glatte gulv (parkett, fliser, terrakotta,...)

Reservedeler

Filterkassett for fint støv
Id.-nr.499986
Mikrofilter
Id-nr. 427226
Motorbeskyttelsesfilter
Id-nr. 608784

husholdninger og ikke til nærings- og industriformål.

Støvsugeren må bare brukes som beskrevet i denne bruksanvisningen.

Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader forårsaket av ikke-tiltenkt eller feil bruk.

Les derfor nøye igjennom instruksjonene nedenfor! Støvsugeren må bare brukes med:

■ Original-reservedeler, -tilbehør eller -ekstra tilbehør Støvsugeren egner seg ikke til:
■ støvsuging av mennesker eller dyr
■ oppsuging av:

• insekter og småkryp (fluer, edderkopper o.l.)
• helseskadelige, skarpe
• varme eller glødende stoffer.
• fuktige eller flytende stoffer.
• lettantennelige eller eksplosive stoffer og gasser.
• Aske, sot fra kakkelovner og sentralfyring

Denne støvsugeren er laget i henhold til anerkjente tekniske prinsipper og gjeldende sikkerhetsbestemmelser. Vi bekrefter at produktet er i overenstemmelse med følgende europeiske direktiver: 89/336/E∅F (endret gjennom RL 91/263/E∅F, 92/31/E∅F og 93/68/E∅F). 73/23/E∅F (med endringer i RL 93/68/E∅S).

■ Støvsugeren må kobles til og tas i bruk i henhold til opplysningene på typeskiltet.
■ Støvsug aldri uten støvbeholder og filter for fint støv. => Apparatet kan bli ødelagt!
■ Barn må kun bruke støvsugeren under oppsyn.
■ Unngå støvsuging med munnstykke og rør i nærheten av hodet. => Fare for personskader!
■ Ikke bruk nettkabelen eller slangen til bæring/transport av støvsugeren.
■ Ved flere timers kontinuerlig bruk bør nettkabelen trekkes helt ut.
■ Trekk i støpselet, ikke i nettkabelen når du skal koble maskinen fra nettet.
■ Ikke trekk nettkabelen over skarpe kanter, og ikke klem den fast.
■ Trekk alltid ut nettstøpselet før arbeid på børstesugeren utføres.
■ Ikke bruk støvsugeren hvis den er skadet. Hvis det oppstår feil, trekk ut nettstøpselet.
For å unngå farlige situasjoner skal reparasjoner og bytte av reservedeler på støvsugeren bare utføres av autorisert kundeservice.

■ Beskytt støvsugeren mot vær og vind, fuktighet og varmekilder.
■ Støvsugeren er ikke egnet for bruk på byggeplass. => Oppsuging av byggematerialer kan føre til skader på apparatet.
■ Slå av apparatet när du ikke støvsuger.
■ Utgåtte apparater må straks gjøres ubrukbare, og deretter kasseres på forskriftsmessig måte.

Informasjon om kassering

■ Emballasje

Emballasjen beskytter støvsugeren mot skader under transport.

Den består av miljøvennlige materialer og kan derfor resirkuleres.

Kast emballasje du ikke har bruk for på en miljøstasjon.

■ Gamle apparater

Gamle apparater inneholder mange materialer som fortsatt kan brukes.

Lever derfor det gamle apparatet til forhandleren eller til miljøstasjon for gjenvinning.

Du kan få informasjon om mulige måter å avhende apparatet på hos

forhandleren din eller hos kommunale myndigheter.

Obs

- Hvis sikringen løses ut når du slår på maskinen, kan det skyldes at andre elektroniske apparater med høy effekt er tilkoblet samme kurs.

Du kan unngå å löse ut sikringen hvis du stiller støvsugeren på laveste effekttrinn när du slår den på og deretter velger et høyere effekttrinn.

Brett ut bildesidene!

Før første gangs bruk

Figur 1*

Skyv møbelmunnstykket og fugemunnstykket inn i tilbehørsrommet, slik det vises på bildet.

Komme i gang

Figur 3

a) Før enden av sugeslangen inn i sugeåpningen på dobbelavskilleren til den smekker på plass.

b) Når du skal fjerne sugeslangen, løsner du sperren ved å vri den rundt og trekke ut slangen.

Figur 4*

Før håndtaket inn i røret/teleskoprøret. Du løsner forbindelsen ved å vri håndtaket litt rundt og trekke det ut av røret.

Figur 5*

a) Plasser røret/teleskoprøret inn i enden av gulvmunn-stykket.
b) Du løsner forbindelsen ved å vri røret litt rundt og trekke det ut av gulvmunnstykket.
c) Skyv teleskoprøret inn i enden på gulvmunnstykket til det smekker på plass.
For å løsne forbindelsen må du trykke sammen låsehylsen og trekke ut teloskoprøret.

Figur 6*

a) Sett sammen rørene, eller
b) løsne teleskoprøret og still inn ønsket lengde ved å skyve skyvetasten i pilens retning.

Figur 7

Ta tak i støpselet på nettkabelen, trekk ut ønsket lengde og sett nettstøpselet i kontakten.

Figur 8

Støvsugeren slås på eller av ved å skyve på/av bryter i pilens retning.

Figur 9

Sugekraften stilles inn ved å vri på/av bryter i pilens retning.

Sett effektbryteren på maksimalstilling for å oppnå optimalt sugeresultat.

Støvsuging

Figur 10*

Innstilling av omstillbart gulvmunnstykke:

■ Tepper og vegg til vegg-tepper =>

■ Harde gulv / parkett =>

Figur 11*

Innstilling av „autofloor“ gulvmunnstykke:

■ Hard gulv-stilling => Fast stilling til støvsuging av harde gulv / parkett

■ Automatikkstilling => Munnstykket tilpasser seg automatisk gulvbelegget og skifter selv om fra hardt gulv/ parkett til vegg til vegg-tepper

■ Tepestilling => Fast stilling til støvsuging av tepper og vegg til vegg-tepper

Ved arbeid på vekslende belegg (harde gulv <-> gulvtepper), anbefaler vi automatikkstillingen, siden munnstykket da automatisk tilpasser seg belegget, og du ikke trenger å skifte munnstykke.

Figur 12*

Til rengjøring av »autofloor« stiller du munnstykket på hard gulvstilling og støvsuger ganske enkelt med rør/teleskoprør.

Figur 13*

Ta som vist på bildet ut møbelmunnstykket og fugemunnstykket av tilbehørsrommet.

Sett munnstykkene på rør eller håndtak etter behov:

a) Fugemunnstykke til støvsuging av fuger og hjørner osv. b) Møbelmunnstykke til støvsuging av stoppedemøbler, gardiner, etc.

Skyv møbelmunnstykket og fugemunnstykket inn i tilbehørsrommet etter bruk, som vist på bildet. (se bilde 2).

c) Møbelpensel Til rengjøring av vinduskarmer, skap, profiler osv.

d) Munnstykke for harde gulv Til støvsuging av harde gulvbelegg (fliser, parkett osv.)

Figur 15*

Støvsug med røret/teleskoprøret for å rengjøre munnstykket

Figur 16

Når du skal ta korte pauser under arbeidet, kan du bruke parkeringshjelpen på siden av apparatet.

Skyv kroken på gulvmunnstykket inn i sporet på siden av støvsugeren etter at du har slått av apparatet.

Obs! Må ikke brukes i stående/loddrett posisjon.

Figur 17

Ved støvsuging av for eksempel trapper kan du også transportere apparatet med bærehåndtaket.

Når jobben er gjort

Figur 18

Trekk ut nettstøpselet.

Trekk nettkabelen litt til deg og slipp den (kabelen kveiles automatisk opp).

Figur 19*

Løsne teleskoprøret og skyv det sammen ved å skyve skyvetasten i pilens retning.

Tømming av støvbeholderen

For å oppnå et optimalt sugeresultat må støvbeholderen tømmes etter hver gang den har vært i bruk, og senest når den er full. Kontroller også lofilter, filter for fint støv og motorfilter etter hver støvsuging. Filtrene kan eventuelt rengjøres ved å banke eller skylle dem.

Figur 20

Løsne dobbel-avskilleren med låseknappen og fell den ut fremover.

Figur 21

Ta støvbeholderen ut av apparatet.

Figur 22

Løsne klaffen på støvbeholderen med et knappetrykk over en avfallsbøtte og tøm beholderen. Klaffen festes når den er stilt lett bakover.

Figur 23

■ Sving klaffen tilbake igjen og lukk støvbeholderen.
■ Sett støvbeholderen inn i apparatet.
■ Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep.

Rengjøring av filter

Figur 24

■ Løsne dobbel-avskilleren og fell den ut fremover. (se fig.20)
■ Ta ut og bank rent finstøvfilteret med lofilter. Ta av lofilteret, løsne og åpne luken på kassetten for finstøvfilteret.
■ Delene i finstøvfilter-systemet bør vaskes minst én gang per tredje måned. Støvfilter og finstøvfilter kan vaskes i vaskemaskin ved 30 °C med et skånsomt vaskeprogram.
■ Steng luken på kassetten for finstøvfilteret etter rengjøring, og smekk den på plass på siden. Sett lofilteret inn i kassetten for finstøvfilteret.

- filteret for fint støv er satt på plass. For å sikre riktig funksjon og unngå lukt- og bakteriedannelse må filteret være helt tørt før det settes inn igjen (etter ca. 24 timer).

Rengjøre motorfilteret

Rengjør motorfilteret med jevne mellomrom, men minst en gang hver 3. måned ved å banke det rent eller skylle det.

Figur 25

■ Løsne dobbel-avskilleren og fell den ut fremover. (se fig.20)
■ Ta støvbeholderen ut av apparatet. (se fig. 21)
■ Trekk ut motorfilteret i pilens retning.
■ Rengjør motorfilteret ved å banke det.
■ Hvis motorfilteret er svært skittent, bør det skylles. Du kan også vaske motorfilteret på 30 °C finvask i vaskemaskinen.
La filteret tørke i minst 24 timer.
Sett tilbake motorfilteret igjen etter rengjøring.
- Sett støvbeholderen inn i apparatet. Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep.

Obs! For å sikre riktig funksjon og unngå lukt- og

- bakteriedannelse må filteret være helt tört før det settes inn igjen (etter ca. 24 timer).

Motorfilteret kan bestilles hos kundeservice.

Reservedelnummer: 608784

Rengjøre vaskbart mikrofilter*

Figur 26

■ Løsne dobbel-avskilleren og fell den ut fremover. (se fig.20)
■ Ta støvbeholderen ut av apparatet. (se fig. 21)
- Äpne dekselet for utblåsingsfilter i pilens retning til det sitter fast. I denne posisjonen går dekslet i inngrep.
■ Ta ut mikrofilteret.

Figur 27

■ Rengjør mikrofilteret ved å banke det rent.
■ Skyll mikrofilteret hvis det er svært skittent.
■ Sett inn mikrofilteret.
■ Lukk dekselet for utblåsingsfilter.
Sett støvbeholderen inn i apparatet.
Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep. (se fig. 23).

Obs! For å sikre riktig funksjon og unngå lukt- og
- bakteriedannelse må filteret være helt tört før det settes inn igjen (etter ca. 24 timer).

Mikrofilteret kan bestilles hos kundeservice.

Reservedelnummer: 427226

Bytte mikro-aktivkullfilter*

Figur 28

■ Løsne dobbel-avskilleren og fell den ut fremover. (se fig.20)
■ Ta støvbeholderen ut av apparatet. (se bilde 21)
- Äpne dekselet for utblåsningsfilter i pilens retning til det sitter fast. I denne posisjonen går dekslet i inngrep. (se fig. 24)
■ Ta ut og kast mikro-aktivkull-filteret.
■ Sette inn nytt filter (VZ192MAF)
■ Lukk dekselet for utblåsningsfilter. Sett støvbeholderen inn i apparatet.
Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep. (se fig. 23).

Bytte Hepa-filter*

Figur 29

■ Løsne dobbel-avskilleren og fell den ut fremover. (se fig.20)
■ Ta støvbeholderen ut av apparatet. (se bilde 21).
- Äpne dekselet for utblåsingsfilter i pilens retning til det sitter fast. I denne posisjonen går dekslet i inngrep (se bilde 24).
■ Ta ut og avhend Hepa-filteret.
■ Sette inn nytt filter (VZ153HFB).
■ Lukk dekselet for utblåsingsfilter. Sett støvbeholderen inn i apparatet.
Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep. (se bilde 23).

Rengjør dobbel-avskilleren

Figur 30

■ Løsne dobbel-avskilleren ved hjelp av låseknappen og vipp den ut fremover (se bilde 20).
■ Drei dekselet til dobbel-avskilleren i pilensretning og ta det av.
■ Rengjør dobbel-avskilleren.

Figur 31

■ Sett på dekselet til dobbel-avskilleren og fest det ved å dreie i pilens retning.
■ Fold sammen dobbel-avskilleren til den går i inngrep (se bilde 23).

Obs! Når du har støvsuget noen ganger, kan dobbel-
- avskilleren få riper innvendig og bli gråaktig. Dette har imidlertid ingen betydning for støvsugerens funksjon, den fungerer like godt som før.

Vedlikehold

Støvsugeren må være slått av og frakoblet strømnettet før hver rengjøring. Støvsuger og tilbehørsdeler av plast kan vedlikeholdes med et vanlig plastrensemiddel.

Ikke bruk skuremidler, glass- eller universal-
rengjøringsmidler. Støvsugeren må aldri senkes i vann.

Ved behov kan støvbeholderrommet suges rent ved hjelp av en annen støvsuger, eller ganske enkelt rengjøres med en tørr støvklut eller pensel.

Ofte stillte spørsmål og svar

Med SX3 kan alle typer vanlig smuss suges opp. Ved støvsuging av fint støv må man være oppmerksom på at finstøvfilter-kassetten og lofilteret må rengjøres med jevne mellomrom, slik at apparatet fungerer best mulig.

Må støvbeholderen tømmes etter hver støvsuging?

Av hygieniske årsaker bør støvbeholderen tømmes etter hver bruk, og senest når den er full (se markering).

Hvor ofte skal finstøvfilteret rengjøres/skylles?

Avhengig av smussgrad bør filteret for fint støv rengjøres etter hver støvsuging, fremfor alt etter støvsuging av finstøv, ved at du banker eller skyller det. Filteret for fint støv og lofilteret må rengjøres senest når støvsugeren er full (se markering).

Hvor ofte skal det vaskbare mikro- utblåsingsfilteret/motorfilteret rengjøres/skylles?

Er apparatet utstyrt med et vaskbart mikro- utblåsingsfilter/motorfilter, bør dette av hygieniske årsaker bankes rent. Det må uansett skylles minst en gang hver 3. måned.

SX3 lar seg enkelt transportere ved hjelp av det ergonomiske bærehåndtaket, f.eks. ved støvsuging av trapper. Hold/bær helst røret med dysen i den andre hånden.

Problem	Utløser	Løsning
Sugeeffekten reduseres merkbart	Filteret for fint støv / mot-orfilteret er svært skittent	Rengjør kassett for finstøvfilter, motorfilter og lofilter ved å banke eller skylle dem.Viktig:Påse at kassetten for finstøvfilteret, mot-orfilteret og lofilteret er helt tørre etter vasking før disse settes inn i apparatet
	Hepa-filteret er svært skittent	Skift Hepa-filteret.
	Munnstykket er tett	Munnstykket kan f.eks. rengjøres ved hjelp av fugemunnstykket
	Teleskoprøret er tett	Skyv sammen teleskoprøret,løsne og fjern blokkeringer
	Slange/håndtak er tett	Skill slange fra apparat og håndtakLøsne og fjern blokkeringer
	Dobbel-avskilleren er tett	Ta av dekselet for utskiller, løsne og fjern blokkeringen, rengjør eventuelt med en fuktig klut.
Bunnklaffen på støvbe-holderen kan ikke lukkes	Bunnklaffen er skitten	Du kan rengjøre bunnklaffen med en tørr eller fuktig klut

Start av dammsugaren

Bild 3

I Norge gjelder NEL's leveringsbetingelser. Disse kan De få hos Deres forhandler eller direkte ved vårt hovedkontor.

SE Konsumentbestämmelser

"Dette apparatet er klassifisert i henhold til det europeiske direktivet 2002/96/EF om avhending av elektrisk- og elektronisk utstyr (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet angir rammene for innlevering og gjenvinning av innbytteprodukter."

SV