HB 566 - Solbenk PHILIPS - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Solarium
Merke	Philips
Modell	HB 566
Mål (L x B x H)	200 x 80 x 120 cm
Vekt	80 kg
Strømforsyning	230 V, 50 Hz
Maksimal effekt	3200 W
Antall lamper	6
Lampetype	UV-A og UV-B
Innbygget timer	Ja, automatisk stopp
UV-intensitetsjustering	Flere nivåer
Kjølevifte	Ja
Overflatemateriale	Herdet akryl
Sikkerhet – overopphetingsbeskyttelse	Ja
Sikkerhet – nødstopp	Ja
Lampvedlikehold	Rengjøring etter hver bruk
Lampenes levetid	Gjennomsnittlig 1000 timer
Utskifting av lamper	Av en fagperson
Tilgjengelige reservedeler	Lamper, rister, kabel
Sertifiseringer	CE, NF EN 60335
Inkluderte tilbehør	Strømledning, bruksanvisning

Ofte stilte spørsmål - HB 566 PHILIPS

Hvor lenge kan jeg bruke solarium HB 566 per økt?

Anbefalt maksimal varighet er 30 minutter per økt, avhengig av hudtypen din. Se tidstabellen i bruksanvisningen.

Hvilke typer lamper bruker HB 566?

Den bruker UV-A og UV-B lamper av type TL, spesielt designet for soling.

Hvordan rengjøre solarium etter bruk?

Bruk en myk, fuktig klut med et ikke-slipende rengjøringsmiddel. Rengjør etter hver økt for å unngå opphopning av svette.

Har HB 566 en timer?

Ja, den er utstyrt med en elektronisk timer med automatisk stopp for trygge økter.

Kan jeg bytte lampene selv?

Nei, utskifting må utføres av en sertifisert tekniker for å sikre samsvar og sikkerhet.

Hva er strømforbruket til HB 566?

Maksimal effekt er 3200 W, tilsvarende omtrent 3,2 kWh per time ved intensiv bruk.

Beskytter solarium mot overoppheting?

Ja, systemet kobler automatisk ut strømmen ved for høy temperatur i apparatet.

Hvilket tilbehør følger med HB 566?

Solarium leveres med en strømledning og bruksanvisning. Vernebriller er ikke inkludert.

Hvor kan jeg finne reservedeler til HB 566?

Deler som lamper, rister eller kabel er tilgjengelige hos autoriserte Philips-forhandlere eller på deres nettside.

Er HB 566 egnet for alle hudtyper?

Nei, den anbefales for hudtype II til IV (lys til mellomlys). Svært lys eller svært mørk hud krever medisinsk vurdering.

BRUKSANVISNING HB 566 PHILIPS

Med dette solariet kan du brune deg komfortabelt hjemme. Solarierørene avgir synlig lys, varme og ultrafiolett lys, og gir deg følelsen av å sole deg i virkelig sollys. Dette apparatet soler hele kroppen din jevnt fra topp til tå, inkludert sidene.

Generell beskrivelse (fig. 1)

A Ventiler i solarietaket

B Kjølevifte

C Kontrollpanel (bare HB568) eller bryter for ansiktsbruner og kroppskjøling (bare HB567).

D Tidtaker

E Akrylplate og beskyttelsesbelegg i solarietaket

F Solarierør og startere i solarietaket og ansiktsbruneren

- HB566: 10 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 100W-S) og 10 startere (av typen type S12/Cleo Sunstarter)

- HB567: 12 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 100W-S), 12 starter (av typen S12/Cleo Sunstarter) og 5 TL 15W lamper for ansiktsbruneren

- HB568: 8 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 100W-S), 4 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 80W-S) 12 starter (av typen S12/Cleo Sunstarter) og I HP400-lampe for ansiktsbruneren

G Aktive stereohøyttalere (HB567 og HB568)

H Duftebeholder (bare HB568)

I Ventiler for kroppskjøling

J Akrylplate og beskyttelsesbelegg i solariesengen

K Solarierør og startere i solariesengen

- HB566: 10 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 100W-S) og 10 startere (av typen type S12/Cleo Sunstarter)

- HB567 og HB568: 12 solarierør (av typen Philips Cleo Performance 100W-S) og 12 startere (av typen S12/Cleo Sunstarter)

L Front- og sidepaneler (HB567 og HB568)

M Vinkelprofil (HB567 og HB568)

N Nettledning

O Tilkoblingskabel mellom solarieseng og solarietak

P Bakpanel

Q Ventiler i solariesengen

R Ben

S Beskyttelsesbriller (2 par)

- (typenr. HB071 / servicenr. 4822 690 80123)

Viktig

Les denne bruksanvisningen nøye før apparatet tas i bruk, og ta vare på den for senere referanse.

• Kontroller at spenningen som er angitt på apparatet, stemmer overens med nettspenningen, før du kobler til apparatet.
• Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes av Philips, et autorisert Philips-servicesenter eller kvalifiserte personer slik at det ikke utgjør en fare.
• Hvis kontakten som brukes til å tilføre apparatet strøm, er dårlig tilkoblet, vil støpselet til apparatet bli varmt. Se til at støpselet til apparatet settes inn i en kontakt som er riktig tilkoblet.
• Apparatet må kobles til krets som er beskyttet med en 16 A standardsikring (13 A sikring i Storbritannia for HB567)eller en treg automatsikring.
• Bare HB568:Ansiktsbruneren er utstyrt med en automatisk beskyttelse mot overoppheting. Dersom apparatet ikke er tilstrekkelig nedkjølt (f.eks fordi luftehullene er dekket til) vil det bli slått av automatisk. Med en gang problemet som førte til overopphetingen er fjernet, og ansiktsbruneren er tilstrekkelig nedkjølt, vil det automatisk slå seg på igjen.
• Vann og elektrisitet er en farlig kombinasjon! Bruk ikke apparatet i fuktige omgivelser (f.eks. i baderom eller i nærheten av en dusj eller et svømmebasseng).

- Trekk alltid støpselet ut av kontakten etter bruk.

- Pass på at nettledningen ikke hekter seg fast under benene när du flytter apparatet.

- Pass på at lufteventilene i solarietaket i på selve solariesengen er åpne under bruk.

Ikke overskrid anbefalt solingstid og maksimalt antall solingstimer (se 'Soling: hvor ofte og hvor lenge?').

- Bruk ikke apparatet på noen bestemt del av kroppen mer enn én gang per dag. Unngå å utsette huden for mye naturlig sollys samme dag som du har brukt apparatet.

Ikke bruk solariet hvis du har en sykdom og/eller bruker legemidler eller kosmetikk som gjør huden mer følsom. Vær ekstra forsiktig hvis du er overfølsom for UV-lys eller infrarødt lys. Rådfør deg med lege hvis du er i tvil.

- Apparatet skal ikke brukes av personer som bare blir solbrente, men ikke brune i solen, av personer som er solbrente, av barn eller av personer som har (eller har hatt) hudkreft eller som er disponert for hudkreft.

- Ta kontakt med lege hvis det oppstår klumper eller sår som ikke forsvinner, eller hvis føflekker endrer farge.

- Bruk alltid de medfølgende beskyttelsesbrillene under soling, for å beskytte øynene mot overeksponering av synlig lys, UV-lys eller infrarødt lys (se også 'Soling og helse').

Fjern eventuell krem, leppestift og annen kosmetikk i god tid før bruk av ansiktsbruneren.

- Hvis huden føles stram etter solingen, kan du gjerne smøre deg med fuktighetskrem.

Ikke bruk apparatet hvis tidtakeren eller kontrollpanelet (bare HB568) er skadd, eller hvis en akrylplate, UV-filteret eller ansiktsbruneren (bare HB568) er skadd, har gått i stykker eller mangler.

- Farger kan falme når de utsettes for sollys. Bruk av dette apparatet kan ha samme virkning.

- Ikke forvent at solariet vil gi bedre resultater enn naturlig sollys.

Bare HB568:

• Hold duftepulveret utenfor barns rekkevidde.
• Duftepulveret må ikke svelges.
• I tilfelle øyekontakt, skyll umiddelbart med rikelig mengde vann.
• Ikke bruk duftebeholderen hvis du er allergisk mot duftepulver. Kontakt doktoren din hvis du er i tvil.

Soling og helse

Sol, UV og soling

Solen

Solen sender ut ulike typer energi. Synlig lys gjør at vi kan se, ultrafiolett lys (UV) gjør at vi blir brune, og det infrarøde lyset (IR) fra solstrålene gir varmen vi nyter när vi soler oss.

UV og helsen

På samme måte som med naturlig sollys tar det litt tid å bli brun. Virkningen begynner ikke å vise seg før man har solt seg noen ganger (se 'Soling: hvor ofte og hvor lenge?).

Overeksponering for ultrafiolett lys (naturlig sollys eller kunstig lys fra solariet) kan forårsake solbrenthet.

Ved siden av mange andre faktorer, slik som overeksponering for naturlig sollys, kan overdreven og feil bruk av solarium øke risikoen for hud- og øyeproblemer. I hvilken grad disse virkningene opptrer; avhenger av arten av og intensiteten og varigheten til eksponeringen på den ene siden, og følsomheten hos den aktuelle personen på den andre siden.

Jo mer huden og øynene blir eksponert for UV-lys, jo høyere blir risikoen for keratitt, konjunktivitt, skade på netthinnen, grå stær, for tidlig aldring av huden og utvikling av hudkreft. Enkelte legemidler og kosmetikkprodukter gjør huden mer følsom.

- Derfor er det svært viktig:

• at du følger instruksene under 'Viktig' og 'Soling: hvor ofte og hvor lenge?',
• at du ikke overskrider maksimalt antall solingstimer per år (se 'Soling: hvor ofte og hvor lenge?'),
• at du alltid har på deg beskyttelsesbrillene när du bruker apparatet.

Soling: hvor ofte og hvor lenge?

Sol deg én gang om dagen i 5-10 dager. Vent minst 48 timer etter første gang før du soler deg for annen gang. Etter en slik periode på 5-10 dager med solingsøkter anbefaler vi at huden får hvile en stund.
Ca. én måned etter en serie med solingsøkter vil huden ha mistet mye av brunfargen. Du kan da begynne å ta sol igjen.
Hvis du vil holde brunfargen ved like, legger du ikke inn noen pause etter serien med solingsøkter, men fortsetter å ta sol én eller to ganger i uken.

Enten du slutter å sole deg en stund eller du fortsetter å sole deg med lengre mellomrom, må du alltid huske på at du ikke må overskride maksimalt antall solingstimer. For dette apparatet vil det si maksimalt 20 solingstimer (= 1200 minutter) per år.

Eksempel

Anta for eksempel at du tar en serie på 10 dager med en 8-minutters økt den første dagen og 20-minutters økter de resterende 9 dagene.

• Hele serien vil da bli på (1 x 8 minutter) + (9 x 20 minutter) = 188 minutter.
  ▶ Dette betyr at du kan ta 6 slike serier i løpet av året, fordi 6 x 188 minutter = 1128 minutter
  Maks. antall solingstimer gjelder selvsagt hver enkelt del av kroppen som brunes (f.eks. ryggen og forsiden av kroppen).

Tabell

Som vist i tabellen bør første økt i en serie alltid vare i 8 minutter, uansett hvor følsom huden er.

Hvis du synes at øktene blir for lange (huden blir stram og øm etter solingen), anbefaler vi å redusere øktenes varighet med f.eks. 5 minutter.

Varighet på solingsøkten for hver kroppsdel	For personer med svært ømfintlig hud	For personer med normalt ømfintlig hud	For personer med lite ømfintlig hud
Første økt	8 minutter	8 minutter	8 minutter
pause på minst 48 timer	pause på minst 48 timer	pause på minst 48 timer	pause på minst 48 timer
Andre økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Tredje økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Fjerde økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Femte økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Sjette økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Sjuende økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Åttende økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Niende økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*
Tiende økt	10 minutter	20-25 minutter	30 minutter*

*) eller lenger, avhengig av hvor følsom huden er.

Klargjøring før bruk

For maksimal komfort bør du bruke apparatet i omgivelser med en temperatur på ca. 18°C.

Solarieseng

Det kreves to personer for å montere og flytte solariet.

I løpet av monteringen blir apparatet tyngre og vanskeligere å flytte. Det anbefales derfor at du monterer apparatet der det skal brukes. Pass på at det er tilstrekkelig plass på sidene av (minst 50 cm) og bak (minst 30 cm) apparatet.

2 Sett solariesengen på gulvet med rørene nedover (fig. 2).

3 Skyv benene inn i de riktige hullene (fig. 3).

Pass på at benene er montert i riktig posisjon, slik at stikkontakten er bak.

4 Ikke forsøk å løfte eller velte solariesengen ved hjelp av benene! (fig. 4).

5 HB567 og HB568: Fest vinkelprofilen til benene på rammen (fig. 5).

6 HB567 og HB568: Fest sidepanelene til benene på rammen (fig. 6).

7 HB567 og HB568: Skyv frontpanelet bestemt mot rammen til det krummes (fig. 7).

8 HB567 og HB568: Fest frontpanelet ved hjelp av muttere (fig. 8).

9 Løft solariesengen og snu den forsiktig slik at den står på benene (fig. 9).

Solarietak

Be noen andre hjelpe deg med å sette solarietaket på et bord slik at rørene peker nedover (fig. 10).

2 Monter de to gassfjærene (fig. 11).

3 Snu de kvadratiske rørene i solarietaket til en loddrett posisjon, og løft solarietaket opp fra bordet (fig. 12).

4 Skyv de kvadratiske rørene i solarietaket inn i de kvadratiske rørene i solariesengen (fig. 13).

5 Legg deg ned på solariesengen (fig. 14).

Avstanden mellom kroppen din og solarietaket skal være ca. 20 cm.

6 Om nødvendig trekker du solarietaket litt oppover og bruker et monteringshull som ligger høyere for å feste rørene i solarietaket til rørene i solariesengen (fig. 15).

7 Avstanden mellom monteringshullene er 4 cm (fig. 16).

Hvis apparatet skal brukes av mer en én person, fester du rørene i det øverste monteringshullet, slik at det passer til alle personer.

8 HB567 og HB568: Fest bakpanelet til rørene i solarietaket (fig. 17).

Panelene skal bare forbedre apparatets utseende.

9 Flytt solariet bare ved forsiktig å skyve benene over gulvet eller ved forsiktig å løfte det litt over gulvet sammen med en annen person (fig. 18).

10 Fjern plastemballasjen fra akrylplatene i solarietaket og -sengen (fig. 19).

12 Ledningspluggen kan kobles fra ved hjelp av en skrutrekker slik som vist på bildet (fig. 21).

13 Sett støpselet i stikkontakten (fig. 22).

Bruke apparatet

Soling (HB566 og HB567)

Slå apparatet på ved å angi ønsket solingstid på tidtakeren. For riktige solingstider, se Soling: hvor ofte og hvor lenge? (fig. 23). Ikke glem å ta på deg beskyttelsesbrillene som følger med.

2 Skyv solarietaket bakover (fig. 24).

3 Legg deg ned på solariesengen (fig. 25).

5 Når solingstiden har utløpt, slår solarierørene seg automatisk av.

- Bare HB567: Du kan slå av og på kroppskjøleren og ansiktsbruneren i løpet av solingsøkten (fig. 27).

Soling (HB568)

1 Angi ønsket solingstid ved å trykke på + eller -, og trykk deretter på startknappen ①. For riktige solingstider, se Soling: hvor ofte og hvor lenge? (fig. 28).

Det går raskere å stille inn tiden hvis du holder knappen nede.

Ikke glem å ta på deg beskyttelsesbrillene som følger med.

2 Skyv solarietaket bakover (fig. 24).

3 Legg deg ned på solariesengen (fig. 25).

5 Når solingstiden har utløpt, slår solarierørene seg automatisk av.

Når ansiktsbruneren har blitt slått av, må du vente i 3 minutter før du kan slå den på igjen. I løpet av denne nedkjølingstiden blinker symbolene ved siden av knappen ✉/ ✉.

▶ (fig. 29).
- Trykk på knappen ⚙️/☐ for å veksle mellom full og halv styrke (fig. 29).
For ekstra komfort kan du slå av og på kroppskjøleren i løpet av solingsøkten ved å trykke på knappen ✕ (fig. 29).

Naturlige dufter

I løpet av solings- eller avslappingsøkten kan du nyte favorittduften din. Du kan velge mellom tre forskjellige dufter.

- Duftekulene er spesielt utviklet for bruk i dette apparatet. Ikke bruk noe annet pulver.

Fylle beholderen

Fjern lokket på beholderen ved å dra samtidig som du presser inn de små presspunktene (fig. 30).
2 Åpne duftposen i den lille åpningen øverst.
3 Fyll beholderen med innholdet av én hel pakke med duftekuler.
4 Lukk beholderen ved å sette lokket på. Du vil høre et klikk.

Montere eller fjerne beholderen

Monter beholderen i holderen. Den passer bare én vei og låses på plass med et klikk (fig. 31).

Plasser tommelen og pekefingeren på hver sin side av beholderen. Fjern beholderen fra holderen ved å trykke på skiven (fig. 32).

Angi duftmengden

I Du kan angi duftmengden ved å vri beholderen (fig. 33).
Vri beholderen mot det store blomstersymbolet for å øke duftmengden, og vri den i motsatt retning for å redusere duftmengden.
2 Når du lagrer apparatet eller ikke vil ha duft, vrir du beholderen så langt vekk fra blomstersymbolet som mulig (fig. 34).
Hullene vil ikke lenger være synlige.
3 Skift ut duftekulene när beholderen slutter å avgi duft. Påfyllingspakker med 3 poser duftekuler er tilgjengelig under typenummeret HB080.

- Husk at duftmengden avhenger av flere faktorer, som for eksempel:

Aktive stereohøyttalere (HB567 og HB568)

I løpet av solingen kan du lytte til din egen favorittmusikk ved å koble avspilleren din (for eksempel CD/MP3 eller radio) til apparatet.

Hvis du vil koble din egen avspiller til apparatet, bruker du kabelen med to jack-plugger som følger med apparatet.

I Sett den ene pluggen i AUX-inngangen på høyre side av høyttaleren.
2 Sett den andre pluggen i utgangen for hodetelefoner i avspilleren din (for eksempel CD-, MP3-spiller eller radio).
- Du kan justere volumet på avspilleren din.
- Ikke skru volumet for høyt opp, da dette kan føre til permanent skade på høyttaleme.
- Vi anbefaler faktisk at du setter volumet lavere enn hva du er vant til, fordi rommet mellom solariesengen og -taket fungerer som en akustisk boks og forsterker lyden.

Rengjøring

Trekk alltid støpselet ut av kontakten og la apparatet avkjøle seg før du rengjør det.

Bruk aldri skureputer eller sterke rengjøringsmidler slik som skuremidler, bensin eller aceton til rengjøring av apparatet.

Bruk aldri væske som alkohol, denaturert sprit, bensin eller aceton til å rengjøre akrylplatene. Det kan føre til permanent skade.

- Rengjør utsiden av solariet med en fuktig klut. Ikke få vann inn i apparatet.

Utskifting

Lyset som sendes ut av solarierørene, vil miste noe av sin styrke over tid (dvs. etter noen år med normal bruk). Når dette skjer; vil du merke at apparatets kapasitet reduseres. Du kan da enten stille inn litt lengre tid for solingen eller skifte ut solarierørene.

- Solarierørene og/eller starterne bør byttes av et servicesenter som er autorisert av Philips. Der har de nødvendige kunnskaper for jobben og originale reservedeler til solariet.

I Trekk først støpselet ut av stikkontakten.

2 Løsne skruene og fjern de to endedekslene (fig. 35).

Solarierørene og starteme er nå tilgjengelige.

NB! Du kan også rengjøre innsiden av akrylplaten om du ønsker det.

4 Vri rørene litt til venstre eller høyre for å frigjøre dem.
5 Fjern rørene fra holderne.
6 Fjern starterne ved å vri dem litt til venstre og dra dem ut.
7 Sett inn nye rør og/eller startere ved å følge instruksjonene ovenfor i motsatt rekkefølge og retning.
8 Skyv akrylplaten tilbake i sporet.

Bare HB568: Røret i ansiktsbruneren kan bare byttes av et autorisert Philips-servicesenter.

Ikke glem å feste kapslene ved hjelp av skruene.

Bare HB568:Apparatet har en teller som registrerer brukstiden for solarierørene.

- Sett tiden til 00, og trykk på startknappen Ⓞ i minst 2 sekunder. Etter pipelyden vises brukstiden i displayet.

Multipliser tallet som vises, med 10 for å få det faktiske totale antallet brukstimer. Eksempel: Hvis det står 34 i displayet, er totalt antall brukstimer 340.

▶ Brukstiden forsvinner fra displayet så snart knappen Ⓕ slippes opp.

- For å nullstille timetelleren trykker du på startknappen ①, venter til brukstimene vises i displayet, trykker startknappen ② og knappen ♦ samtidig og venter til brukstimene forsvinner fra displayet (00 vises ikke mer).

Vi anbefaler å bytte solarierørene etter 750 brukstimer.

Bestille duftepulver

Påfyllingspakker som inneholder 3 poser med duftepulver, kan du skaffe deg ved hjelp av typenummeret HB080 på www.philips.com eller hos din Philips-forhandler.

Miljø

Solarierørene inneholder stoffer som kan være skadelige for miljøet. Når du skal kvitte deg med rørene, må du derfor se til at de ikke kastes sammen med det vanlige husholdningsavfallet, men i stedet leveres inn på et offentlig innsamlingssted.

Garanti og service

Hvis du trenger informasjon eller opplever et problem med apparatet, kan du besøke Philips-webområdet www.philips.com eller kontakte Philips Kundetjeneste i ditt land (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes en Kundetjeneste i ditt land, kan du henvende deg til din lokale Philips-forhandler eller kontakte serviceavdelingen i Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Garantibegrensning

Følgende deler dekkes ikke av den internasjonale garantien.

• solarierør
• akrylplater, inkludert rengjøringskostnader

Feilsøking

Hvis apparatet ikke installeres eller brukes i henhold til bruksanvisningen, kan det være at det ikke fungerer som det skal. I så fall kan du løse problemet selv ved å følge rådene nedenfor.

Problem	Mulige årsaker/løsninger
Apparatet starter ikke.	Støpselet er ikke salt ordentlig i stikkontakten.
	Det kan være et strømbrudd. Kontroller om det er strøm i stikkontakten ved å koble til et annet apparat.
	Du har ikke stilt inn tiden.
An siktsbruneren starter ikke	Kanskje du glemte å slå på ansiktsbruneren
	Røret i ansiktsbruneren (bare HB568) er fremdeles for varmt til å bli slått på. La røret kjøle seg ned i omtrent 3 minutter.
Sikringen kutter strømmen når apparatet slås på eller er i bruk.	Kontroller sikringen til kretsen som apparatet er koblet til. Riktig sikring er 16 A standardsikring (13 A i Storbritannia for HB567) eller en treg automatsikring.
Dårlig bruningsresultat	Du bruker en skjøteledning som er for lang eller ikke har riktig kapasitet. Spør forhandleren. Generelt bør skjøteledninger unngås.
	Solingsopplegget passer ikke for din hudtype. Se tabellen under 'Soling: hvor ofte og hvor lenge?'
	Avslanden mellom kroppen og solarietaket er større enn 20 cm.
	Når rørene har blitt brukt i lengre tid, vil styrken på UV-lyset avta. Dette blir bare merkbart etter flere års bruk. Du kan løse dette problemet ved å velge litt lengre solingstid eller bytte rørene.
Ikke nok duftepulver	Les siste del av avsnittet 'Naturlige dufter' i kapittelet 'Bruke apparatet'.

Introduktion

Helkroppssolarium

L Front- og sidepaneler (HB567 og HB568)

M Vinkelprofil (HB567 og HB568)

Netledning

- Fjern altid creme, læbestift og andre kosmetiske midler før UV-behandling.

- Brug ikke nogen former for solcremer og/eller selvbrunende præparater.

Solen, UV-stråler og solbad

Solen

UV-stråler og sundhed

I Der skal to personer til at samle og flytte solariet.

3 Vend overdelen, så de firkantede monteringsrør står lodret, og løft overdelen ned fra bordet (fig. 12).

4 Skub de firkantede monteringsrør i overdelen ned i de firkantede monteringsrør i liggepladen (fig. 13).

8 HB567 og HB568: Montér bagpanelet på overdelens monteringsrør (fig. 17).

Når tasteme holdes nede, går tidsindstillingen hurtigere.

I Tag først stikket ud af stikkontakten.

5 Fjern rørene fra deres holdere.