KN-WS700 - Værstasjon KONIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Trådløs værstasjon
Merke	Konig
Modell	KN-WS700
Utendørssensorer	Vindmåler, regnmåler, temperatur/fuktighetssensor
Display	Farge-LCD-skjerm med bakgrunnsbelysning
Temperatur	Innendørs: 0°C til 50°C, Utendørs: -40°C til 60°C
Fuktighet	Innendørs: 1% til 99%, Utendørs: 1% til 99%
Barometertrykk	700 til 1100 hPa
Vindhastighet	0 til 50 m/s
Vindretning	16 himmelretninger
Nedbørsmengde	0 til 9999 mm, oppløsning 0.1 mm
Værvarsel	Ikoner for sol, sky, regn, snø, tordenvær
Klokke og kalender	Med manuell innstilling og RCC (valgfritt)
Overføringsrekkevidde	Opptil 100 meter i fritt felt
Radiofrekvens	868 MHz
Strømforsyning stasjon	Nettadapter 5V DC (inkludert) eller 3 AA-batterier (ikke inkludert)
Strømforsyning sensorer	2 AA-batterier per sensor (ikke inkludert)
Stasjonsmål	200 x 150 x 40 mm
Stasjonsvekt	350 g (uten batterier)
Mål utendørssensor	100 x 80 x 60 mm (hver)
Vedlikehold	Rengjør med en myk, tørr klut. Unngå kjemikalier.
Sikkerhetsinstruksjoner	Ikke utsett for vann eller overdreven fuktighet. Kun til innendørs bruk.
Reservedeler	Ekstra sensorer tilgjengelig som tilbehør. Reparasjon av fagperson.

Ofte stilte spørsmål - KN-WS700 KONIG

Hvordan installere utendørssensorene?

Installer temperatur/fuktighetssensoren i ly for direkte sollys, vindmåleren og regnmåleren i høyden uten hindringer. Pass på at avstanden til stasjonen ikke overstiger 100 m.

Hvorfor blinker utetemperaturvisningen?

Dette indikerer tap av radiokommunikasjon. Sjekk sensorens batterier og flytt den nærmere stasjonen. Tilbakestill ved å fjerne batteriene fra begge enhetene.

Hvordan stille klokken manuelt?

Trykk og hold 'SET'-knappen til tiden blinker. Bruk pilene til å justere, trykk deretter på 'SET' igjen for å bekrefte.

Hva er målenøyaktigheten?

Nøyaktigheten er ±1°C for temperatur, ±5% for fuktighet, ±3 hPa for trykk, og ±1 m/s for vind. Nedbørsmålingen er nøyaktig innenfor ±5%.

Kan jeg legge til flere sensorer?

Ja, stasjonen kan motta opptil 3 ekstra utendørssensorer (temperatur/fuktighet). De må parres i henhold til prosedyren i manualen.

Hva gjør jeg hvis skjermen forblir svart?

Sjekk strømforsyningen: koble til nettadapteren eller bytt batterier. Hvis problemet vedvarer, tilbakestill med 'RESET'-knappen på baksiden.

Hvordan tolke værvarselikonene?

Værvarselikonet er basert på barometertrykk: sol for økning, sky for stabilt, regn for rask nedgang. Det er veiledende.

Hva er maksimal installasjonshøyde for regnmåleren?

Installer regnmåleren omtrent 1 meter over bakken, på et åpent sted. Unngå trær eller bygninger som kan påvirke målingen.

Hvordan rengjøre enheten?

Bruk en myk, tørr klut til skjerm og kabinett. For utendørssensorer, støv forsiktig. Bruk aldri løsemidler.

Er det garanti?

Ja, stasjonen har 2 års garanti. Ta vare på kvitteringen. Batterier og utilsiktede skader dekkes ikke.

BRUKSANVISNING KN-WS700 KONIG

Rengöring av LCD skärmen

1.2 Understa delen av ramen

Forholdsregler og Vedligeholdelse

Forholdsregler og vedlikehold

• Kun for innendørs bruk.
• For å unngå elektrisk støt eller brann, ikke utsett enheten for fuktighet eller regn.
• For å unngå overoppheting, ikke blokker ventilasjonshullene på den Digitale Fotorammen.
• Hold den Digitale Fotorammen skjermet fra direkte sollys.
• Alltid bruk utløserknappen på minnekortinngangen for å fjerne minnekortene.
• Ikke demonter den Digitale Fotorammen. Det er da en klar risiko for elektrisk støt og ingen av delene inni den Digitale Fotorammen kan fikses av bruker. Demontering av den Digitale Fotorammen vil bryte garantibetingelsene.

Vaske LCD Skjermen

• Du må være forsiktig med skjermen. Skjermen på den Digitale Fotorammen er lagd av glass og kan enkelt ødelegges eller ropes.
• Du kan bruke en myk klut som for eksempel kameralinseklut eller glassklut for å vaske LCD skjermen. Hvis fingeravtrykk eller støv har samlet seg på den er det bedre å fukte kluten litt før du vasker skjermen.

ADVARSEL:

Vennligst skru av strømmen til enheten før du setter I eller tar ut kort eller USB enhet. Ikke legg enheten I vann eller annen væske for å unngå elektrisk støt...

Introduksjon:

Takk for at du har gått til anskaffelse av den Digitale Fotorammen. Den er lagd for å gi deg muligheten til å se foto kjapt og enkelt fra ditt digitale kamera, mobiltelefon eller minnekort. Vennligst les denne Bruksanvisningen nøye for å lære den korrekte måten å bruke den Digitale Fotorammen.

Funksjoner:

1. Bilde filformat: JPEG.
2. Musikk filformat: MP3 & WMA.
3. Minnekort: SD/MS/MMC/SDHC.
4. USB grensesnitt: USB 2.0.
5. Bilde og Musikk: lysbildefremvisning med bakgrunnsmusikk.
6. Støtter bildevisning med små oversiktsbilder.
7. Innebygget klokke og kalender med lysbildefremvisningsvindu, autoplanlegger av/på.
8. Bildefremvisningsmodus: lysbildefremvisning, oversikt, zoom, roteringsfunksjoner.
9. Justerbar lysbildefremvisningshastighet og 8 overgangsmoduser.
10. Justerbar lysstyrke, kontrast og metningsgrad.
11. Unikt design: forskjellige rammefarger og rammer du kan velge.
12. OSD språk: Engelsk og andre språk er valgbare.

Medfølger Sjekkliste:

1) STR∅M – Skru av/på.
2) BGM — Trykk BGM knappen for å spille av bakgrunnsmusikk under lysbildefremvisningsmodus.
3) MUTE — Trykk MUTE knappen for å skru av lyd.
4) MENU — Åpner hovedmenyens grensesnitt.
5) ▲ — Navigasjon opp.
6) RETURN — Gå tilbake til forrige side.
7) ←— Navigasjon venstre.
8) ▶ — Navigasjon høyre.
9) ▼ – Navigasjon ned.
10) SETUP – Gå til oppsettmodus.
11) ▶II — Spill av/pause: Trykker du denne knappen under avspilling vil avspillingen pause; trykk igjen for å fortsette avspilling.
12) OK — Trykk for bekreftelse. Spill av/pause: Trykker du denne knappen under avspilling vil avspillingen pause; trykk igjen for å fortsette avspilling.
13) ZOOM — I pausemodus kan denne knappen trykkes for å forstørre bildevisningen.
14 /15) VOL +/− − ∅k/senk volum.
16) ROTATE — I pausemodus kan enkeltbilde roteres 90° med denne knappen.
17) — Gå til forrige musikkfil.
18) ▶▶ – Gå til neste musikkfil.

1.2 Bunnen av rammen

1. STR∅M
2. TIDLIGERE/OPP
3. SPILL AV/PAUSE/OK
4. VOL +/VENSTRE
5. VOL - /H∅YRE/
6. NESTE/NED
7. TILBAKE

2. Sette i og bytte batteri

Legg fjernkontrollen med forsiden ned, trykk ned på den ruglete delen av batteridekselet og dra mot deg selv for å fjerne dekselet. Sett i ett CR2025 litium knappbatteri på dekselet med "+"-siden mot deg. Sett så inn igjen.

3.1 Sett festet i åpningen på den digitale fotorammen og roter festet med klokken. Vennligst pass på at stativet er i låst posisjon før du setter den på bordet. Vennligst se illustrasjonen under.

3.2 Sett den digitale fotorammen med festet i flat posisjon, plugg så den ene enden av strømadapteret i en standard 110-240V støpsel og den andre enden i strøminngangen på rammen.
3.2 Fjern beskyttelsesplasten på LCD skjermen.
3.3 Fjern batteriisolasjonen fra batterirommet og pass på at fjernkontrollen har batteri. Vennligst se "Sette i og Bytte Batteri" hvis du må sette i batteri.
3.4 Trykk POWER knappen på fjernkontrollen.

4. Bruksanvisning

Etter du har skrudd på enheten vil den vise oppstartlogoen, så hovedmenyen.

4.1 Kort og USB

Enheten støtter SD/SDHC/MS/MMC og USB 2.0. Etter du har satt i kort eller USB enhet når du er i Vær-modus trykk RETURN to ganger for å komme tilbake hvor du kan velge Foto, Musikk, Kalender, Fil, Innstillinger eller Vær igjen. Trykk OK for å bekrefte valget.

Merk: Pass på at dine filer på kortet eller USB enheten er i et støttet format.

4.2 Picture Mode

Trykk RETURN for å velge MINNE eller USB i hovedmenyen og bekreft med OK. Velg Foto, trykk OK for å gå inn på bildeoversiktsmodus, bruk ▲▼◄► for å velge bildet og trykk OK for å vise bildet i enkeltvindu.

I tilfelle fotorammen spiller av musikk, trykk MUTE hvis du ønsker å skru av.

Trykk OK for å begynne lysbildefremvisning av bilder I den valgte modusen.

Skift bildeeffekten på følgende måte: Trykk INNSTILLINGER for å velge Visningsmodus, Visningsforhold og annet. Velg med ▲▼, trykk OK for å bekrefte. Gå tilbake til Innstillingsmenyen med RETURN knappen.

Trykk RETURN for å velge USB eller Kort i kortvalggrensesnittet. Velg så Musikk, trykk OK for å gå inn på musikkgrensesnittet, trykk ◆◆◆ for å gå direkte til neste eller forrige. Trykk VOL+/- for å skru volum opp/ned.

4.4 Værmodus

Velg Vær i hovedmenyen og trykk OK for å gå inn på Værgrensesnittet. Den viser temperaturen innendørs og utendørs og luftfuktigheten.

4.5 Kalendermodus

Velg Kalender fra hovedmenyen og trykk OK for å gå inn, bruk ▲▼ for å velge måneden og ◀► for å velge dagen du ønsker å se.

Trykk RETURN for å velge MINNEKORT eller USB på kortvalgsgrensesnittet. Velg Fil og trykk så OK for å gå inn på grensesnittet. Du kan gjennomgå alle filene på minnekortet i denne modusen og velge den filen du ønsker.

Trykk Innstillinger på hovedmenyen og trykk så OK eller trykk Innstillinger på fjernkontrollen direkte for å gå inn på innstillingsgrensesnittet. Velg OK for å gå inn på menyen og bruk ◀► for å velge underenheten du ønsker å stille inn. Trykk

▲▼ for å endre meny og dine valg vil autolagres. Trykk

RETURN for å gå tilbake til innstillingsgrensesnittet.

Du kan koble enheten til eksternt utstyr med USB kabelen for å føre over filer.

A. Vennligst skru på fotorammen og koble den så via USB kabelen til PC-en, så lenge den støtter Windows 2000/XP
B. Enheten vil oppdages automatisk og vil vise "Kobler til din PC" ikon og du kan så overføre filene. Du må omstarte den digitale fotorammen når du overfører, kopierer/sletter eller redigerer.

MERK: Ikke koble fra USB kabelen når filene overføres eller kjøres. Hvis du gjør det kan din digitale fotoramme skades. Trykk på "Safely Remove Hardware"-ikonet på din datamaskin for å løse ut rammen.

6. Tekniske Spesifikasjoner

• Adapter: Inn AC 100-240V 50/60Hz, Ut DC 5V/1.5A
• Bildeformat: JPEG
  • Audioformat: MP3 & WMA
  • Minnekort: SD/SDHC/MMC/MS
• USB: USB Host (høyhastighets 2.0 koblet med USB kabel)
• Screen Parameter:

Skjermstørrelse: 8" TFT

Oppløsning: 800*600 pixler

Kontrast: 200-300:1

Forhold: 4:3

Lysstyrke: 200-250cd/m²

Responstid: 20ms

Funksjonstemperatur: 0°C\~40°C, Fuktighet: 10-85%

For å redusere faren for strømstøt, skal dette produktet BARE åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er nødvendig. Koble produktet fra strømmen og annet utstyr dersom et problem oppstår. Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.

Vedlikehold:

Rens bare med en tørr klut. Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.

Garanti:

Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade forårsaket av uriktig bruk av dette produktet.

Generelt:

• Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel.
• Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne, og skal behandles som dette.
• Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen rettigheter utledes. König Electronic kan ikke ta ansvar for eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som følger.
• Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.

Forsiktig:

Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slike produkter.

CE

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declaratie de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelse erklæring / Overensstemmelse forklaring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Eμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia /

Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία

Tel. / Tél / Puh / Tηλ. : 0031 73 5991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [e-mail]

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet:

Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Mápka: /

Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Movtéλo: KN-WS700

Beskrivelse: Værstasjon

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med fölgende standarder: / Overensstemmer med fölgende standarder:

EN55013:2001+A1+A2, EN61000-3-3:2008, EN55020:2007, EN55022:2006:A1:2007,

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003, EN61000-3-2:2006, EN61000-3-3:2008,

EN60950-1:2006+A11:2009

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktivák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Oðnýia(ες) της EE / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC, 2002/95/EC, 2006/95/EC

's-Hertogenbosch, 28-10-11

Ms. / Frau / Mme. / Mevrouw / Sig.ra / D. / úrhölgy / Sl. / Frøken / Fru. /