NLT04 - Avstandsmåler Cocraft - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Lasermåler
Modell	NLT04
Merke	Cocraft
Måleområde	0,05 - 100 m
Målenøyaktighet	± 2,0 mm
Laserklasse	Klasse 2, < 1 mW, 635 nm
Måleenheter	Meter, fot, tommer, fot + tommer
Funksjoner	Avstand, areal, volum, kontinuerlig måling, addisjon/subtraksjon
Minne	Siste 10 målinger
Bakgrunnsbelyst skjerm	Ja, automatisk
Batteritype	2 x AAA (1,5V)
Batterilevetid	Ca. 5000 målinger
Automatisk avstenging	Etter 3 minutters inaktivitet
Mål (H x B x D)	11,0 x 5,0 x 2,5 cm
Vekt	105 g (inkludert batterier)
IP-klasse	IP54 (støv- og sprutbeskyttet)
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Lagringstemperatur	-20 °C til 60 °C
Materiale	ABS-plast med gummigrep
Medfølgende tilbehør	Bæreveske, håndleddsstropp, 2 x AAA-batterier, manual
Rengjøring	Tørk av med en tørr, myk klut; ikke bruk løsemidler
Vedlikehold	Rengjør linsen med linseduk; oppbevar på tørt sted
Sikkerhet	Ikke stirr inn i strålen; unngå eksponering av øyne
Reservedeler / Reparabilitet	Kontakt Cocraft servicesenter for batteribytte eller reparasjoner

Ofte stilte spørsmål - NLT04 Cocraft

Hvordan skifter jeg batteriene i Cocraft NLT04 avstandsmåleren?

Åpne batterirommet på baksiden av enheten. Sett inn to AAA 1,5V batterier i henhold til polmarkeringene inni. Lukk dekselet godt.

Hva er maksimal måleavstand for NLT04?

NLT04 kan måle avstander fra 0,05 til 100 meter avhengig av målets reflektivitet og lysforhold.

Hvor nøyaktig er målingen?

Den typiske nøyaktigheten er ± 2,0 mm under gunstige forhold. Nøyaktigheten kan reduseres på svært reflekterende eller mørke overflater.

Kan jeg bruke avstandsmåleren utendørs?

Ja, enheten har IP54-klassifisering som gjør den støv- og sprutbeskyttet, men unngå kraftig regn. Laseren fungerer best i moderat lys; sterkt sollys kan redusere rekkevidden.

Hvilke målefunksjoner støtter NLT04?

Den støtter enkeltavstand, areal, volum, kontinuerlig måling og addisjon/subtraksjon av målinger. Bruk MODE-knappen for å sykle gjennom funksjonene.

Hvordan bytter jeg mellom metriske og imperiale enheter?

Trykk og hold inne UNIT-knappen i 2 sekunder for å veksle mellom meter, fot, tommer og fot+tommer. Displayet viser gjeldende enhet.

Hvorfor viser displayet 'Error'?

En 'Error'-melding indikerer et måleproblem. Kontroller at målet er innenfor rekkevidde og laserpunktet er synlig. Rengjør linsen og unngå måling gjennom glass eller vann.

Har avstandsmåleren bakgrunnsbelysning?

Ja, LCD-displayet har automatisk bakgrunnsbelysning som slås på når en knapp trykkes, noe som gjør det lesbart i svakt lys.

Hvordan rengjør og vedlikeholder jeg NLT04?

Rengjør huset med en tørr, myk klut. For linsen, bruk en linseduk eller en bomullspinne med en liten mengde alkohol. Oppbevar på et tørt sted i romtemperatur.

Hva er garantien for Cocraft NLT04?

Cocraft tilbyr 2 års garanti mot produksjonsfeil. Ta vare på kvitteringen og kontakt kundestøtte ved eventuelle problemer. Ikke demonter enheten selv.

BRUKSANVISNING NLT04 Cocraft

Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om at du forstår dem, før du tar produktet i bruk. Ta vare på anvisningene for seinere bruk.

Tärkeää tietoa:

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter. (Se opplysninger om kundesenteret i denne bruksanvisningen).

Sikkerhet

Den som er ansvarlig for instrumentet må sørge for at det brukes i samsvar med instruksjonene.

Ansvarsområder

Produsentens ansvar

Produsenten er ansvarlig for levering av produktet, inkl. brukerhåndbok, i en komplett og sikker tilstand.

Produsenten er ikke ansvarlig for uoriginalt tilbehør.

Ansvarsområdet til vedkommende som har ansvar for instrumentet

• Vedkommende skal sette seg inn i sikkerhetsinformasjonen på produktet og instruksjonene i brukerhåndboken.
• Vedkommende skal kjenne de stedlige lover og forskrifter for arbeidsmiljø og sikkerhet.
• Vedkommende skal hindre uvedkommende i å få adgang til produktet.

Tillatt bruk

• Bruk av instrumentet uten instruksjoner.
• Bruk utenfor angitte grenseverdier.
• Deaktivering av sikkerhetssystemer og fjerning av forklarende merking og faresymboler.
• Åpning av produktet med bruk av verktøy (skrutrekkere osv.).
• Utføre modifikasjoner eller endring på produktet.
• Bruk av tilbehør fra andre produsenter uten godkjenning fra avstandsmålerens produsent.
• Bevisst blending av andre, også i mørket.
• Utilstrekkelige sikkerhetstiltak på arbeidsstedet (som for eksempel ved måling på veier, anleggsplasser osv.)
• Utilbørlig eller uansvarlig oppførsel på stillaser, i stiger, ved måling i nærheten av maskiner som går, eller i nærheten av maskiner eller installasjoner som ikke er beskyttet.
• Sikting direkte mot solen.

Farer ved bruk

⚠ ADVARSEL! Se opp for feilmålinger hvis det er feil på instrumentet, hvis det har falt i bakken, hvis det har vært brukt på feil måte eller hvis det er blitt ombygd. Utfør regelmessige testmålinger. Særlig etter at instrumentet har vært utsatt for ekstreme belastninger, og før og etter viktige målinger.
⚠️ FORSIKTIG! Forsøk aldri å reparere produktet selv. Kontakt en lokal forhandler hvis produktet er skadet.
⚠ ADVARSEL! Endringer eller modifikasjoner som ikke er godkjent, kan hindre brukerens rett til å betjene utstyret.

Begrensning av bruk

Se avsnittet Spesifikasjoner i brukerveiledningen. Enheten egner seg til bruk på steder der mennesker kan oppholde seg permanent. Produktet må ikke benyttes i eksplosjonsfarlig eller aggressivt miljø.

Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)

⚠ ADVARSEL! Enheten oppfyller de strenge kravene ifølge gjeldende retningslinjer og normer. Likevel kan muligheten for forstyrrelse av andre apparater ikke helt utelukkes.

Laserklassifisering

Avstandsmåleren har en synlig laserstråle fra instrumentet som samsvarer med laserklasse 2 etter: IEC 60825-1: 2014, Lasersikkerhet.

• Pass på at ikke sikkerhetssymboler og varsler på avstandsmåleren blir skadet og uleselige.
• Dekselet på avstandsmåleren må ikke åpnes. Avstandsmåleren må heller ikke modifiseres eller repareres.
• Bruk kun tilbehør anbefalt av produsenten eller forhandler.
• Bruk ikke produktet i eksplosive miljøer eller der lett antennelige væsker/stoffer oppbevares.
• Avstandsmåleren må ikke brukes mot eller nær høyreflekterende flater, fordi strålene da kan bli reflektert tilbake til dine eller andres øyne.
• Oppbevares utilgjengelig for barn.
• Merking:

Det tas forbehold om endringer (tegninger, beskrivelser og tekniske data) uten forvarsel.

Knapper og funksjoner

1. [MEAS] Utfør måling
2. [FUNC] Endre målefunksjon: Area, volum eller Pythagoras
3. [CLEAR] Slette
4. [I-MAX/MIN] ∅yeblikkelig eller kontinuerlig avstandsmåling
5. [ +/- ] Legge til eller trekke fra måleverdier
6. [ ]Lyd på/av
7. [Historikk
8. [ ] Valg av referansepunkt
9. [UNIT] Valg av enhet
10. [⏻] På/av

LCD-display

1. Laser på
2. Fremre referansepunkt
3. Bakre referansepunkt
4. Kontinuerlig avstandsmåling
5. Innstillinger
6. Målefunksjoner
7. Batteristatus
8. Tidligere lagredet måleresultat
9. Måleverdi 1
10. Måleverdi 2/korteste avstand
11. Måleverdi 3/lengste avstand
12. Sammenlagt måleresultat/seneste måleresultat og resultat av beregninger

graph TD
    A["1 MEAS"] --> B["2 FUNC"]
    B --> C["3 CLEAR"]
    C --> D["4 MAX/MIN"]
    D --> E["5 +/-"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9 UNIT"]
    I --> J["10 POWER"]

Bruk

Batterier

1. Batterilokket åpnes og 2 × AAA/LR03-batterier plasseres i holderen. Følg merkingen for polaritet i bunnen av batteriholderen.
2. Sett lokket på plass igjen.

Hold [+] inne i 10 sekunder til displayet tennes for å slå på måleren. Hold [+] inne igjen for å slå av.

Obs! Laserstrålen skrus av etter 30 sekunder og måleren skrus av etter 3 minutter ved innaktivitet.

Slette måledata eller gå ut av funksjon

Trykk [ CLEAR ] for å slette måledata eller gå ut av den funksjonen.

Velg referansepunkt på avstandsmåleren

Trykk [E.] (8) for å velge om målingen skal være fra instrumentets fram- eller bakkant.

Målerens grunninnstilling er at målingen skjer fra bakkant. Hver gang måleren stenges vil innstillingen gå tilbake til denne posisjonen.

Trykk [UNIT] gjentatte ganger for å velge mellom enhetene m, ft, in og ft+in.

Lydsignal

Trykk [◀] (6) for å slå på eller av lydsignalene.

Avstandsmåling

1. Hold [⏻ inne for å slå på måleren.
2. Vend laserpunktet mot ønsket flate.
3. Trykk [ MEAS ] for å utføre målingen.
4. Måleresultatet vises i displayet.

Kontinuerlig avstandsmåling

1. Hold [⏻ inne for å slå på måleren.
2. Vend laserpunktet mot ønsket flate.
3. Trykk [I-MAX/MIN]. Avstandsmålingen foregår kontinuerlig og displayet viser aktuell avstand i tillegg til min- og maksavstand som måles i pågående måling.
4. Trykk [MEAS] eller [CLEAR] for å avslutte målingen.

Funksjoner

Måling av areal

1. Hold [💡 inne for å slå på måleren.
2. Trykk på [FUNC] til vises i displayet.
3. Vend laserpunktet mot den ønskede flaten og trykk [MEAS] for å utføre den første målingen. Måleresultatet kommer opp på øverste rad i displayet.
4. Vend laserpunktet mot den ønskede flaten og trykk [ MEAS ] for å utføre den andre målingen. Måleresultatet kommer opp på nestøverste rad i displayet. Omkretsen av det oppmålte arealet vises i displayets tredje rad, ovenfra, og arealet vises nederst på displayet.

1. Hold [⏻] inne for å slå på måleren.
2. Trykk på [FUNC] til vises i displayet.
3. Vend laserpunktet mot den ønskede flaten og trykk [MEAS] for å utføre den første målingen. Måleresultatet kommer opp på øverste rad i displayet.
4. Trykk [ MEAS ] igjen for å utføre de to gjenværende målingene.
5. Volumet vises på displayets nederste rad.

Pythagoras 2-punktsmåling

1. Hold [⏻ inne for å slå på måleren.
2. Trykk på [FUNC] til △ vises i displayet.
3. Trykk [ MEAS ] for å utføre den første og den andre målingen, som vist på bildet nedenfor.
4. Måleresultatet vises på displayets nederste rad.

1

2

Måleresultat

Pythagoras 3-punktsmåling

1. Hold [⏻] inne for å slå på måleren.
2. Trykk på [FUNC] til vises i displayet.
3. Trykk [MEAS] for å utføre de tre målingene, som vist på bildet nedenfor. Du kan trykke [CLEAR] for å slette en måling du har foretatt og deretter [MEAS] igjen for å foreta en ny måling.
4. Måleresultatet vises på displayets nederste rad.

1

2

3

Måleresultat

Addere avstandsmålinger

1. Hold [⏻ inne for å slå på måleren.
2. Utfør en måling. Måleresultatet vises i displayet.
3. Trykk kort [+/-]. Måleresultatet flyttes opp i displayet og en ny rad blir opprettet når måleren venter på å addere neste måleresultat.
4. Utfør den neste målingen. Det adderte resultatet vises nederst på displayet.

Subtrahere avstandsmålinger

1. Hold [⏻ inne for å slå på måleren.
2. Utfør en måling. Måleresultatet vises i displayet.
3. Hold inne [ +/- ]. Måleresultatet flyttes opp i displayet og en ny rad blir opprettet när måleren venter på å subtrahere neste måleresultat.
4. Utfør den neste målingen. Det subtraherte resultatet vises nederst på displayet.

Du kan addere eller subtrahere flere målinger etter hverandre ved å trykke kort [+/-] for å addere resp. holde inne [+/-] for å subtrahere.

Minne

Trykk (7) gjentatte ganger for å vise de 20 siste måleresultatene.

Stell og vedlikehold

• Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.
• Senk aldri avstandsmåleren ned i vann eller annen væske.
• Når avstandsmåleren ikke er i bruk skal det lagres tørt og støvfritt, og utilgjengelig for barn. Ta også ut batteriene når det ikke er i bruk.

Feilsøking

Følgende feilkoder kan vises i displayet:

Kode Årsak Tiltak
204 Målefeil. Følg bruksanvisningen og mål på nytt.
208 Hardwarefeil. Kontakt forhandler.
220 Batteriene er oppbrukt. Skift batterier.
252 Avstandsmåleren er for varm. La måleren avkjøles og foreta nye målinger.
253 Avstandsmåleren er for kald. La måleren bli litt varmere og foreta nye målinger.
255 For svake signaler, for lang måletid.	Skift måleflate (benytt f.eks. et hvitt ark).
256 For sterkt bakgrunnslys. Skyggelegg måleområdet.
261 Måling utenfor måleområdet (maks/min).	Måleområdet er 0,2–40 m.
500 Hardwarefeil. Forsøk med å slå av og på måleren noen ganger. Hvis ikke det løser problemet bør du kontakte forhandler.

Avfallshåndtering

Symbolet viser til at produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Dette gjelder i hele E∅S-området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte. Benytt miljøstasjonene som er der du befinner deg eller ta kontakt med forhandler. De vil ta hånd om produktet på en miljømessig tilfredsstillende måte.

Spesifikasjoner

Batteri 2 × AAA/LR03-batteri (selges separat)

Måleområde 0,2–40 m

Nøyaktighet ±1,5 mm

Laserklasse 2

Oppbevaringstemperatur -10 til 60 °C

Mål 120 × 29 × 50 mm

Vekt 130 g (med batterier)

Obs! Målerens rekkevidde kan påvirkes negativt av f.eks. sollys, reflekterende flater og store temperaturendringer.

Etäisyysmittari

Tuotenro 41-1106 Malli NLT04