ZIC-SD6A-26 - Boremaskin Cotech - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ZIC-SD6A-26 Cotech

• Borehammer 950 W med SDS-feste.
- Borer opp til ∅ 26mm i betong/stein.
- Trinnløst turtall 0-920 RPM.
- Justerbar for boring, hamring uten rotasjon eller slagboring.

Les hele bruksanvisningen før du bruker produktet og ta vare på den til framtidig bruk. Vi reserverer oss for evt. tekst- og bildefeil samt endringer av tekniska data. Ved tekniske problemer eller andra spørsmål kan du kontakte oss. (se adressene på baksiden).

Generelle sikkerhetsinstruksjoner for elektriske håndverktøy

Advarsel! Les alle instruksjonene grundig. Dersom instruksjonene ikke følges, kan dette lede til brann, elektrisk støt og/eller alvorlig skade. Med begrepet "elektriske håndverktøy" i teksten under, menes strømtilkoblede håndverktøy.

TA VARE PÅ DENNE INSTRUKSJONEN.

1) Arbeidsplassen

a) Hold arbeidsplassen ren, ryddig og godt opplyst. Rotete arbeidsplass eller dårlig opplyste områder kan føre til ulykker.
b) Bruk ikke elektriske håndverktøy i omgivelser med eksplosjonsfare, som for eksempel i nærheten av lettantennelige væsker, gasser eller støv. Elektrisk håndverktøy kan danne gnister som igjen kan antenne støv eller trespon.
c) Hold barn og andre tilskuere unna mens du bruker elektriske håndverktøy. Du kan lett miste kontrollen dersom du blir forstyrret mens du arbeider.

2) Sikkerhet ved bruk av elektrisk strøm

a) Strømkabelens støpsel, til det elektriske verktøyet, må passe i vegguttaket. Støpselet må ikke forandres på. Bruk aldri adapter sammen med elektrisk håndverktøy som krever jording. Ved bruk av originale kontakter og støpsler minskes faren for elektrisk støt.
b) Unngå kroppskontakt med jordede gjenstander som rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Kroppskontakt med disse øker faren for elektrisk støt.
c) Elektrisk håndverktøy bør ikke utsettes for regn eller fuktighet. Hvis det kommer vann inn i et elektrisk håndverktøy, øker faren for elektrisk støt.
d) Håndter strømkabelen med forsiktighet. Den må ikke bli brukt til å bære verktøyet med. Dra ikke i kabelen når du skal ha stikket ut av kontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter og bevegelige deler. Skadde eller deformerte støpsler kan øke faren for elektrisk støt.
e) Ved bruk av elektrisk håndverktøy utendørs, skal det benyttes skjøtekabel som er beregnet til dette formålet. Når skjøtekabel som er beregnet for utendørs bruk benyttes, minsker faren for elektrisk støt.

3) Personlig sikkerhet

a) Vær våken og bruk sunn fornuft når du bruker et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektriske håndverktøy når du er trett eller påvirket av rusmidler, alkohol eller sterke medisiner. Når du bruker elektrisk håndverktøy, kan et lite øyeblikk med uoppmerksomhet resultere i store personskader.

b) Bruk verneutstyr. Benytt alltid vernebriller. Bruk av verneutstyr som støvmaske, sklisikre såler på skoene, hjelm og hørselsvern, ved behov, minsker faren for personskade.
c) Unngå uønsket oppstart. Påse at strømbryteren står i posisjon "OFF" før du kobler til strømmen. Det å bære et elektrisk håndverktøy med en finger på avtrekkeren/strømbryteren, eller å koble til strømmen når strømbryteren står i posisjon "ON", kan forårsake ulykker.
d) Fjern alle nøkler/serviceverktøy før du starter det elektriske håndverktøyet. Et gjenglemt serviceverktøy på en roterende del, kan forårsake personskader.
e) Strekk deg ikke for langt. Påse at du står støtt og har god balanse hele tiden. Da er du bedre forberedt når uventede situasjoner oppstår.
f) Benytt fornuftige arbeidsklær. Ikke bruk løstsittende klær og smykker. Hold klær, hansker og smykker unna bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår, kan sette seg fast i bevegelige deler.
g) Hvis det er mulig å koble til en støvsamler/støvsuger, bør dette gjøres. Ved bruk av sådanne hjelpemidler, kan en minske faren for støvrelaterte skader og ulykker.

4) Bruk og vedlikehold av elektrisk håndverktøy

a) Ikke press et elektrisk håndverktøy. Bruk elektriske håndverktøy som er beregnet til den arbeidsoperasjonen du skal utføre. Riktig innmatingshastighet er viktig for å utføre bedre og sikrere arbeide.
b) Ikke bruk det elektriske håndverktøyet dersom ikke strømbryteren virker og verktøyet ikke kan skrues av. Alle elektriske håndverktøy, som ikke kan kontrolleres med en strømbryter, er farlige og må repareres.
c) Dra ut støpselet før du utfører justeringer, bytter tilbehør eller legger det elektriske håndverktøyet fra deg. Dette for å unngå at elektrisk håndverktøy får en ukontrollert start.
d) Oppbevar elektrisk håndverktøy utilgjengelig for barn. Påse også at elektrisk håndverktøy er utilgjengelig for personer som ikke har fått tilstrekkelig opplæring på eller er fortrolig med verktøyet. Elektrisk håndverktøy kan være farlige dersom de kommer i hendene på ukyndige.
e) Vedlikehold av elektrisk håndverktøy. Påse at verktøyet ikke er feilinnstilt, at bevegelige deler ikke beveger seg usymmetrisk, at ingen deler er skadet eller at det elektriske håndverktøyet har andre feil, som kan påvirke verktøyets funksjon. Dersom noe er skadet må dette repareres før verktøyet tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig eller manglende vedlikehold.

f) Hold verktøyet rent. Påse også at det elektriske verktøyet holdes skarpt. Godt vedlikeholdt skjæreverktøy, med skarpe egger, er lettere å kontrollere.
g) Følg instruksjonen, ta hensyn til arbeidsforholdene og den type arbeid som skal utføres. Bruk av elektrisk håndverktøy til andre arbeidsoperasjoner enn det som det er beregnet til, kan skape farlige situasjoner.

5) Service

a) La profesjonelle fagfolk utføre service og reparasjoner. Benytt kun originale reservedeler. Dette for å opprettholde sikkerheten ved bruk av det elektriske håndverktøyet.

Spesielle sikkerhetsregler for borehammer

• Bruk hørselsvern. Lengre opphold i miljøer med høyt lydnivå kan skade hørselen.
• Bruk alltid sidehåndtaket på maskinen. Hvis du mister kontrollen på verktøyet, kan du pådra deg personskade.
• Bruk vernemaske eller vernebriller med støvfilter ved eksponering av støvende materiale: Betong, sten etc. Vibrasjonene kan skade armbåndsur etc.
• Kontroller at borene ikke er skadd og at det er sentrert.
• Hold maskinen i et sikkert grep, den har stort vrimoment.
• Kontroller nøye hvor strømkabler og vannledningsrør er, før du begynner skru eller bore.

Produktmerking med sikkerhetssymboler

Les hele bruksanvisningen!

Bruk alltid vernebriller eller visir og pustebeskyttelse.

Bruk alltid hørselsvern.

Beskrivelse

1. Chuck
2. Chucksperre
3. Dybdeanslag
4. Justering for låst hammer, fri hammer, roterende hammer eller normal boring
5. Sidehåndtak
6. Justering for høyre- eller venstregang
7. Trinnløs regulering for turtall
8. Strømbryter
9. Låseknapp for strømbryter
10. Vingemutter
11. 3-bakkers chuck med SDS

Bruk

Chuck

1. Slagbormaskinen er utstyrt med en nøkkelløs SDS-chuck (1).
2. Dra tilbake chucksperren (2).
3. Sett i et bor eller annet verktøy med SDS-feste, vri og trykk inn verktøyet slik at det går inn så langt som mulig (gjør rent verktøyet og smør festet lett inn med tynn olje før det monteres i SDS-chucken).
4. Slipp chucksperren (2) slik at den glir fram og låser verktøyet.

Sidehåndtak

1. Løsne sidehåndtaket.
2. Still sidehåndtaket i ønsket posisjon, still inn dybdeanslaget etter behov.
3. Lås fast håndtak og dybdeanslag.

Strømbryter

1. Tilslutt støpslet til et strømuttak når du har satt i et verktøy i chucken.
2. Start borehammeren ved å trykke inn strømbryteren (8) sakte, kontroller at verktøyet roterer i riktig retning. Slipp strømbryteren for å stoppe boremaskinen.
3. Når chucken roterer kan du låse strømbryteren ved å trykke inn låsknappen (9) og slippe strømbryteren. For å låse opp strømbryteren, trykk inn strømbryteren og slipp den, så stopper borehammaren.

Bytt rotasjonsretning

Normal rotasjonsretning framover (til høyre) når omstillingsbryteren (6) står rett fram.

1. Stopp boremaskinen.
2. Vri omstillingsbryteren (6) til høyre for rotasjonsretning til venstre (bakover). Denne stillingen er kun til for å trekke ut et bor og maskinen går derfor bare på lav hastighet når rotasjonsretningen er bakover.

Obs! Strømbryteren låser omstillingsbryteren när den trykkes inn. Chucken skal stå helt stille för du endrer rotasjonsretning. Når du starter boremaskinen etter å ha byttet rotasjonsretning hører du et lite knepp. Det er ikke noe feil, men derimot helt normalt.

Trinnløs regulering av turtall

1. Start slagbormaskinen ved å trykke inn strømbryteren (8).
2. Vri innstillingsrattet (7) mot urviseren for å minske turtallet, og med urviseren for å øke turtallet.
3. Innstillingsrattet regulerer hvor langt strømbryteren kan trykkes inn. Når maskinen kjører bakover (venstre) går den alltid med lav hastighet.

Skruing, slagboring eller normal boring

Obs! All skifting må skje med stillestående maskin.

Trinn 1.

Boring uten slag (metall, tre, plast etc.).

Trinn 2.

Hammerfunksjon uten rotasjon, huggmeisler (betong), stemjern (tre) etc.

På dette trinnet er verktøyet fast og kan ikke roteres. For å rotere verktøyet til en annen vinkel: se trinn 4.

Trinn 4.

Obs! Maskinen må ikke kjøres på dette trinnet, det er kun til for å rotere verktøyet til ønsket vinkel når maskinen står stille.

Valg av vinkel ved hammerfunksjon: Vri til dette trinnet og verktøyet kan roteres fritt til ønsket vinkel. Lås verktøyet ved å stille bryteren på trinn 3.

Brukertips

• La motoren gå ubelastet i noen minutter for å avkjøles etter at du har belastet borehammeren hardt.
• Bruk sidehåndtaket, det gir ekstra kontroll på boringen.
• Bruk kun skarpe verktøy.
• Til harde metaller brukes titanbelagte bor og til betong/mur brukes bor med hardmetallskjær, les på pakken!
• Sett fast emnet som skal bearbeides ordentligt. Bruk tvinger eller skrustikke der det er mulig, da kan du bruke begge hendene til å styre boremaskinen. Dette gir større presisjon.
• Hvis du borer i tynne materialer er det viktig at du plasserer en spillbit bak det tenkte borehullet før du begynner bore, ellers er det stor fare for at hullet får stygge kanter på baksiden.
• Sett boremaskinen vinkelrett mot arbeidsstykket før du begynner bore (se fra flere sider). Pass på at du ikke trykker boremaskinen skjevt når du borer.
• Trykk ikke for hardt (så maskinen mister fart), la verktøyet gjøre jobben! Minsk trykket før boret går igjennom.
• La boret gå når du har boret gjennom og løfter opp boremaskinen, da kjøles boremaskinen ned og boret renses for spon.

Tenk på dette når du borer i tre og plast

• For tre og andre mykere materiale finnes flere ulike typer av verktøy f.eks. hullsag, flat trebor etc. Velg det som passer best! Prøvebor på en spillbit først!
• Verktøyet kan overopphetes om du ikke trekker det opp ofte for å rense bort spon.
• Plasser en spillbit bak det tenkte borehullet før du begynner bore, ellers er det stor risk at kanten av hullet flises opp på baksiden.

• Merk opp borhullet og lag et merke med en kjørner.
• Verktøyet kan overopphetes ved bruk av feil hastighet. Bruk gjerne kjølevæske som er beregnet for ditt materiale f.eks. T-röd til aluminium. (Smijern og messing bearbeides tørre).
• Bruk lavt omdreiningstall til store hull.
• Vær spesielt nøye med fastspenningen av tynne eller skarpe metallgjenstander så de ikke løsner og gir kuttskader ved boringen. Bruk gjerne skrustikke.

Tenk på dette når du skrur eller borer i betong, mur eller tegl

• Bruk bor med hardmetallskjær!
• Bruk slagboring og trykk forsiktig med samme mating hele tiden.
• Materialet som bores bort kommer ut gjennom borehullet som pulver eller støv. Bruk vernemaske.
• Hold meislene skarpe og riktig slipte.

Vedlikehold

• Kontroller før bruk at alle skruer sitter fast på borehammeren, ved boring og meisling vibrerer maskinen mye.
• Oppbevar bruksanvisningen sammen med borehammeren.
  • Pass på at lufteåpningene på maskinen er fri og åpne.
• Rengjør etter behov med en vaskeklut fuktet med mildt oppvaskmiddel. Bruk aldri løsemiddel eller sterke rengjøringsmiddel.

Spesifikasjoner

Spenning: 230 VAC, 50 Hz

Effekt: 950 W

Turtall, ubelastet: 0-920 RPM

Chuck: SDS-feste, borechuck 13mm med SDS-feste medfølger.

Borekapasitet: Betong: 26mm

Stål: 13mm

Tre: 40mm

Slagkraft: 2,3 J

Vekt: 6,5 kg

Halsvidde: ∅ 43 mm

Tilsluttningskabel: 2 x 1,0mm², lengde 4 meter

Poravasara, nro: 30-9160, malli: 0212