KAB1BL - Kaffemaskin Cylinda - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kaffemaskin
Merke	Cylinda
Modell	KAB1BL
Farge	Svart
Mål (HxBxD)	35 x 25 x 25 cm
Vekt	2.5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Strømforbruk	1000 W
Vannbeholderkapasitet	1.5 L
Bryggekapasitet	Opptil 12 kopper
Trykk	Ikke relevant (dryppsystem)
Funksjoner	Bryggepause, automatisk avstenging, dryppstoppsystem
Filtertype	Papirfilter (#4 kjegle)
Kanne materiale	Glass
Kannekapasitet	1.5 L
Vedlikehold	Regelmessig avkalking, rengjøring av kanne og filterkurv
Sikkerhetsfunksjoner	Automatisk avstenging når tom, overopphetingsbeskyttelse
Reservedeler tilgjengelig	Kanne, filterkurv, vannbeholder (kontakt support)
Reparerbarhet	Designet for enkelt vedlikehold; utskiftbare deler
Manualspråk	EN, SV, NO, FI, DA

Ofte stilte spørsmål - KAB1BL Cylinda

Hvordan avkalker jeg Cylinda KAB1BL kaffemaskin?

Bland en avkalkingsløsning med vann i henhold til instruksjonene, kjør en bryggesyklus uten kaffe, skyll deretter med ferskvann. Gjenta om nødvendig.

Hvilken type filter skal jeg bruke?

Bruk et standard #4 kjegle papirfilter. Forsikre deg om at det sitter riktig i filterkurven.

Hvorfor smaker kaffen min bittert?

Bitter kaffe kan skyldes overekstraksjon, for finmaling eller skitten maskin. Rengjør kannen og filterkurven, og avkalk regelmessig.

Hvordan rengjør jeg kannen?

Vask kannen med varmt såpevann og en myk svamp. Unngå slipende rengjøringsmidler. Skyll grundig.

Maskinen slår seg ikke på. Hva skal jeg gjøre?

Sjekk strømkabelen og stikkontakten. Forsikre deg om at vannbeholderen sitter riktig. Hvis den fortsatt ikke fungerer, kontakt kundeservice.

Kan jeg bruke kvernet kaffe i stedet for kapsler?

Ja, denne maskinen bruker kvernet kaffe med papirfilter. Ikke bruk kapsler.

Hvor ofte bør jeg avkalke?

Avkalk hver 2-3 måned avhengig av vannets hardhet. Oftere hvis du merker kalkoppbygging.

Hva gjør bryggepausefunksjonen?

Bryggepausen lar deg fjerne kannen midt i syklusen for å helle en kopp uten drypping. Sett den raskt tilbake for å unngå overløp.

Hvordan stiller jeg inn automatisk avstenging?

Den automatiske avstengingen er forhåndsinnstilt og aktiveres etter bryggesyklusen. Den kan ikke justeres manuelt.

Hvor kan jeg finne reservedeler?

Kontakt Cylinda kundeservice eller besøk den offisielle nettsiden for reservedeler som kanne og filterkurv.

BRUKSANVISNING KAB1BL Cylinda

kan orsaka brännskador.

Rengøring og vedligeholdelse 125

Afkalkning 127

Fejlfinding.... 129

Sikkerhedsadvarsler

- Kontroller, at alt tilbehør er komplet og at apparatet ikke er beskadiget.

Rengøring og vedligeholdelse

- Fjern alle aftagelige dele. Bortskaf afkalkningsopløsningen og skyl alle dele under rindende vang fra vand fra vandhanen. Over en vask skal du holde apparatet omvendt for at fjerne rester af afkalkningsopløsning fra vandsystemet.

Nå som du valgte vår filtrerte kaffemaskin, kjøpte du også et kvalitetsprodukt fra CYLINDALevetiden til apparatet forlenges hvis du utfører nødvendige pleie- og vedlikeholdsprosedyrer.

Vi håper du liker å bruke apparatet ditt. Viktig sikkerhetsinformasjon les instruksjonene i denne håndboken nøye for å gjøre deg kjent med apparatet raskt og bruke alle funksjonene til apparatet til det fulle og oppbevar denne håndboken for fremtidig referanse.

Advarsel: Refererer til alvorlig skaderisiko.

Advarsel: Før du begynner å bruke apparatet, må du alltid ta sikkerhetstiltak som er nevnt i denne håndboken for å unngå farlige situasjoner og fare for brann, elektrisk støt og personskader.

Innhold

Sikkerhetsadvarsler....134

Sikkerhetsinformasjon som må tas i betraktning ved bruk av apparatet

Sikkerhetsinformasjon som må tas i betraktning när du utfører

rengjørings- og vedlikeholdsprosedyrer 139

Punkter å vurdere under bæring og transport... 139

Ansvarsbegrensning 140

Spesifikasjoner....141

Generelt utseende....142

Digitalt kontrollpanel og LED-display 144

Før første gangs bruk....146

Bruk....152

Rengjøring og vedlikehold.... 155

Avkalking....156

Feilsøking og feilretting....158

Sikkerhetsadvarsler

- Advarsel: Før du begynner å bruke apparatet, må du alltid ta sikkerhetstiltak som er nevnt i denne håndboken for å unngå farlige situasjoner og fare for brann, elektrisk støt og personskader.

- Denne brukerhåndboken inneholder viktig informasjon om førstegangsbruk, sikkerhet, tiltenkt bruk, rengjøring og vedlikehold av apparatet.

- Les brukerhåndboken nøye og følg instruksjonene.

- Oppbevar denne brukerhåndboken på et trygt sted, og gi den med apparatet dersom du låner det ut.

- Dette apparatet er beregnet for å lage kaffe for ikke-kommersiell bruk hjemme eller i lignende innendørsmiljøer som:

- kjøkkenområder med personell i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer,gårdshus;

- av kunder i hoteller, moteller og andre boligmiljøer;

- i overnattings steder med frokost

- Advarsel: Bruk av apparatet til andre formål enn det

tiltenkte formålet kan forårsake skade og farlige forhold og gjøre garantien ugyldig. Skader som kan oppstå under disse forholdene bæres av brukeren.

Sikkerhetsinformasjon som må tas i betraktning ved bruk av apparatet

- Koble til og bruk apparatet kun i samsvar med informasjonen på typeskiltet. Sørg for at strømforsyningen i hjemmet ditt er kompatibel med strøm- og spenningsverdiene som er angitt på apparatets typeskilt.

- Oppbevar apparatet og dets ledning utilgjengelig for barn

- Dette apparatet er ikke ment å brukes av personer – inkludert barn – som har reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre disse personene har mottatt tilsyn eller instruksjoner fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

- Dette apparatet kan brukes av barn i alderen 8 år og eldre hvis de er under tilsyn eller har mottatt instruksjoner om hvordan man bruker apparatet på en sikker måte og forstår farene involvert. Rengjøring og brukervedlikehold bør ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

- Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet

Små barn kan trekke ned apparatet ved å holde i

- Rengjøring og brukervedlikehold bør ikke utføres av barn med mindre de er eldre enn 8 år og under tilsyn.

- Ikke tilsett vann etter at apparatet har startet.

- Varmeplaten blir varm mens apparatet er i gang. Ta aldri på den. Det er alvorlig fare for forbrenning!

- Advarsel: Hold emballasjen unna spedbarn og barn for å unngå fare for kvelning. Ikke la dette emballasjematerialet brukes som leketøy.

- Koble fra apparatet etter hver bruk eller i tilfelle feil eller før rengjøring.

- Ikke senk apparatet, dens baseenhet, strømkabelen eller støpselet i vann eller andre væsker. Ikke senk apparatet i vann.

• Hold baseenheten tørr og ren.
• Vann kan strømme ut av tuten på kaffemaskinen under koking, ikke berør kokende vann.
• Under drift kan varm damp slippes ut fra apparatet og deler av apparatet kan bli svært varme.
• Sørg alltid for at lokket er lukket og ikke løft det mens vannet koker.
• Advarsel: For å unngå fare for forbrenning:
• Hold alle deler av kroppen unna damputtaket.
• Ikke åpne filterrommet under drift.
• Før du rengjør apparatet, sørg for at det er helt avkjølt.
• Ikke tilsett vann i apparatet mens apparatet ditt fortsatt er varmt. Dette kan forårsake brannskader.
• Vær forsiktig når du åpner lokket, kokende vann kan bryte ut.
• Vannstanden skal være mellom nivåene maks (12) og min (2).

Hvis du fyller kaffemaskinen for mye, kan kokende vann sprute ut.

- La den avkjøles før du demonterer og monterer deler og før du rengjør apparatet.

- Ikke bruk apparatet når det ikke er vann i det, ellers vil apparatet bli skadet. Ikke fyll apparatet med annen væske enn vann, eller legg ikke matvarer i vannbeholderen på apparatet.

- Dette produktet bør holdes under konstant tilsyn og kontroll under drift.

- Ikke bruk apparatet på skrå overflater.

- Plasser apparatet på en tørr, jevn og stabil overflate, fritt for vann og unna eksponering for varme.

• Overflaten på en møbelbenkeplate kan inneholde materialer som kan skade gummifoten på apparatet. Plasser om nødvendig en beskyttelsesmatte under foten av apparatet.

• Ikke plasser apparatet i omgivelser som er for varme, våte eller for fuktige, og ikke plasser det i nærheten av brennbare materialer.
• Velg et sted hvor små barn ikke kan få tilgang til de varme overflatene på apparatet.
• Apparatet ditt er ikke designet for plassering inne i en vegg eller et skap.
• Støpselet til apparatet ditt må være på et lett tilgjengelig sted slik at apparatets elektriske krets raskt kan kobles fra i nødstilfeller.
• Ikke plasser karaffelen på en gass- eller elektrisk komfyr eller i en mikrobølgeovn. Karaffel er beregnet for bruk med dette apparatet.
• Plasser aldri karaffelen på en våt eller kald overflate.
• Ikke bruk en karaffel med sprukket eller löst eller svekket håndtak.
• La aldri den tomme karaffelen stå på varmeplaten, ellers kan beholderen sprekke.
• Ikke bruk apparatet hvis det oppstår sprekker i karaffelen.

Bruk karaffelen med forsiktighet, siden den er ekstremt skjør.

• Kontroller om alle funksjoner fungerer som de skal før bruk.
• Bruk kaffekvernen kun til å male de brente kaffebønnene. Ikke bruk for andre granulære matvarer.
• Unngå å berøre bevegelige deler, da bladet er skarpt.
• Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten, en autorisert servicerepresentant eller en annen kvalifisert person for å forhindre fare.

Ta kontakt med det autoriserte service- eller kundekommunikasjonssenteretApparatet skal kun brukes hvis det ikke er synlige skader på strømledningen og på kroppen.

- Hvis apparatet er skadet i den grad at dets elektriske deler er synlige,

- Hvis noen av forholdene beskrevet ovenfor overholdes, koble fra strømledningen umiddelbart og ta kontakt med et autorisert serviceverkstedet.

- Et skadet apparat eller skadde deler kan forårsake alvorlige skader og brann.

- I tilfelle feil med apparatet ditt, ikke forsøk å reparere det. Apparatet inneholder ingen komponenter som kan repareres av brukeren.

- Uautorisert bruk av tilbehør kan føre til brann, elektrisk støt og/eller personskade.

• Vær forsiktig så du ikke åpner innsiden av apparatet. Det er fare for elektrisk støt ved berøring av de elektriske koblingene i apparatet og/eller

modifisering av apparatets elektriske og mekaniske struktur.

- Trekk ut strømledningen slik at den ikke utgjør noen fare. Ikke trekk strømledningen over skarpe kanter og ikke klem den. Hold deg unna varme og våte områder. Strømledningen skal ikke berøre de varme delene av apparatet.

- Bruk ikke apparatet utendørs.

- Ikke plasser apparatet i nærheten av en varm gass- eller elektrisk komfyr eller en oppvarmet ovn.

- Tørk apparatet og alle deler før du kobler det til strømnettet og før du installerer deler.

- Plasser apparatet slik at støpselet alltid er innen rekkevidde.

• Ikke bruk skjøteledning til dette apparatet.
• Unngå kontakt med varme deler av produktet.
• La apparatet avkjøle før lagring.
• Før du løfter karaffelen fra bunnenheten, sørg for at kaffemaskinen er frakoblet.

Sikkerhetsinformasjon som må tas i betraktning når du utfører rengjørings- og vedlikeholdsprosedyrer

• Rengjør apparatet regelmessig som angitt i avsnittet «Rengjøring og vedlikehold». Før du starter rengjørings- og vedlikeholdsprosedyren, må du alltid koble apparatet fra stikkontakten.
• Ikke senk apparatet i vann.
• For å unngå elektrisk støt, ikke rengjør apparatet med vann, bruk en myk klut til å rengjøre apparatet.
• Ikke bruk skuremidler under rengjøring.
• Ikke rengjør karaffelen med rengjøringsmidler, stålträder eller andre slipende

materialer.

• Du kan tørke av apparatets kropp med en fuktig klut, og deretter polere den med en tørr klut.
• Advarsel: Sørg for at kluten du tørker overflaten på apparatet med, er helt tørr. Vann som trenger inn i de elektriske komponentene til apparatet ditt vil forårsake alvorlig skade på apparatet.
• Ikke bruk skarpe, spisse eller lignende verktøy under rengjøring.

Punkter som bør vurderes under bæring og transport

• Under bæring og transport må apparatet oppbevares i original eske for å beskytte komponentene mot skade.
• Hold apparatet i normal posisjon under bæring.
• Ikke slipp apparatet under transport og beskytt det mot støt.
• Feil og skader oppstått under transport etter levering av produktet til kunden dekkes ikke av garantien.

Ansvarsbegrensning

Alt av teknisk informasjon, brukerinstruksjoner, informasjon om drift og vedlikehold av apparatet i denne håndboken er den mest oppdaterte informasjonen som er tilgjengelig. Produsenten påtar seg ikke noe ansvar for skader og personskader som kan oppstå som følge av manglende overholdelse av instruksjonene gitt i denne bruksanvisningen, bruk av produktet til andre formål enn det som er tiltenkt, uautoriserte reparasjoner, uautoriserte modifikasjoner av produktet og bruk av reservedeler og tilbehør som ikke er godkjent av produsenten.

Spesifikasjoner

Modell	Cylinda KAB1BLCylinda KAB1SS
Driftsspenning (V), frekvens (Hz)	220-240 V AC50-60 Hz
Lengde på strømledningen	80 cm
Vekt	2,8 kg
Dimensjoner (BxDxH)	240x272x316 mm
Maksimal mengde kaffepulver/vann	Pulverkaffe: 70 g vann: 0,25 1,25 Lt

Dette produktet er i samsvar med de europeiske CE-direktivene 2 014 /30 /EU (direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet) og 2 014 /35 /EU (lavspenningsdirektivet).

Dette apparatet er i samsvar med forskriften om tilsyn med avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr.

• Tekniske spesifikasjoner og denne håndboken kan endres uten forvarsel.
• Dette apparatet er i samsvar med WEEE-forskriften.

Generelt utseende

Denne illustrasjonen er kun ment for å gi informasjon om komponentene til apparatet. Komponenter kan variere avhengig av apparatmodell. Illustrasjoner er representative.

1. Knapp for valg av antall kopper / programmerbar tidsknapp:

Trykk kort for å velge ønsket antall kopper som skal brygges. Trykk lenge for å slå på tidsfunksjonen. Når timing er aktivert, vil denne knappen lyse hvitt Under brygging eller under 40 minutters varmholding, trykk og hold for å forlenge varmebevaringstiden med 2 timer.

1. Knapp for timejustering: Trykk for å stille inn klokken.
2. Knapp for minuttjustering: Trykk for å stille inn minuttene.
3. Start/stopp-knapp / Knapp for avslått varmebevaringsfunksjon:

Start eller stopp drift. Denne knappen vil lyse hvitt under operasjoner. Trykk og hold for å slå av varmeplaten under standby.

1. Knapp for dryppejustering

Du kan justere i henhold til dine preferanser ved å vri på knappen for å justere strømningshastigheten, mengden og styrken til traktet kaffe i henhold til antall kopper.

Før første gangs bruk

- Når du bruker apparatet for første gang, kan du merke lukt forårsaket av materialet som brukes i apparatet. Denne lukten vil forsvinne i løpet av kort tid.

- Kontroller at alt tilbehør er komplett og at apparatet ikke er skadet.

- Fjern trakten og andre avtagbare deler, rengjør dem med varmt vann. Du kan også bruke vaskemiddel om nødvendig. Etter å ha installert alle delene på plass, legg kaldt vann i vanntanken og vær oppmerksom på ikke å overskride maksimalnivået.

- Ikke legg i kaffe og filterpapir.

- Koble til apparatet. Trykk på Start/stopp-knappen og kok til det ikke er vann igjen. Gjenta denne prosessen 2 - 3 ganger for å rengjøre kaffemaskinen.

Drift

• Åpne vanntankdekselet på apparatet og fyll nok vann i vanntanken med karaffelen. Vannstanden må ikke overstige nivået merket «MAX» (tallet 10). Hver linje tilsvarer 2 kopper kaffe 125 ml hver og maksimalt 10 kopper kaffe 1250 ml hver kan tilberedes totalt.
• MERK: Siden kaffen vil absorbere noe av vannet, vil mengden kaffe du får i deg være mindre enn vannet du putter i maskinen.
• Kaffebryggehode, trakt, traktholder og karaffel må monteres riktig på plass før brygging.
• Ikke fjern kaffetraktehodet, trakten, traktholderen og karaffelen under brygging.
• Åpne lokket på vannbeholderen og fyll vannbeholderen med friskt kaldt vann, og lukk deretter lokket på vannbeholderen. Pass på at vannet ikke renner ut av den bakre åpningen på vanntanken. Ikke fyll vanntanken over «MAX»-påfyllingsnivået.
• Plasser det 1/4 (størrelse 4) papirfilteret i trakten.
• MERK: Du kan ta ut traktholderen for å fylle kaffepulveret før brygging. For å gjøre dette, bruk håndtaket til å trekke dekselet til pulverkaffebeholderen ut fra under kaffetrakthodet. Vri deretter traktholderen mot klokken til den løsner merkbart. Trekk trakten ut under kaffetrakthodet.
• MERK: For å sette traktholderen tilbake i beholderholderen for pulverkaffe, vri den med klokken til den låses i holderen og installer den.
• Plasser karaffelen horisontalt på den varme platen. Husk å åpne dryppjusteringsknappen med klokken for å unngå vannsøl før brygging. Du kan justere kaffestyrken ved hjelp av dryppjusteringsknappen basert på din personlige smak.
• Koble enhetens strømkabel til strømforsyningen. LED-displayet lyser og viser standard tidsinnstilling "0:00" for å minne deg om at den interne klokken bør stilles inn. Etter ca. 30 sekunder, går apparatet automatisk til standbymodus og intern klokke vises kontinuerlig.

- MERK: Det er ikke avgjørende å stille inn den interne klokken i apparatet hvis du ønsker å starte bryggesyklusen manuelt. Men hvis du ønsker å bruke timeren, bør du stille inn den interne klokken riktig, fordi den interne klokken brukes til å estimere og spesifisere ønsket starttid.

- Velg ønsket antall kopper (2/3/4/5/6/7/8/9/10) du ønsker å brygge. Maskinen vil dispensere vann i henhold til valgt koppstørrelse, og vil ikke bruke opp vannet i vanntanken som standard.

- Trykk kort for å velge koppstørrelse, trykk én gång for å øke koppstørrelsen; 10 kopper er maksimal kapasitet.

- MERK: Hver kopp bruker 125 ml vann. For eksempel vil 8 kopper bruke 1L vann og 10 kopper bruke 1,25L vann.

- Trykk på -knappen én gang, den hvite indikatoren tennes og deretter begynner apparatet å fungere. Under brygging vil ikonet lyse på LED-skjermen. Bryggeprosessen kan avbrytes ved å trykke på -knappen igjen.

- Ta ut karaffelen for å servere när bryggingen er ferdig. Du kan se när ikonet forsvinner på LED-skjermen. Før du fjerner karaffelen, lukk dryppjusteringsknappen mot klokken til «dryppstopp»-posisjon.

- Du kan bare ta ut karaffel, helle og servere når som helst etter å ha dreid dryppjusteringsknappen mot klokken til «dryppstopp»-posisjon.

- Hvis det fortsatt brygges kaffe, bør du sjekke og sørge for at trakten og traktholderen ikke renner over med vann.

- Vi anbefaler å nyte den nybryggede kaffen etter at bryggeprosessen er ferdig. Kaffetrakteren går automatisk inn i «varmebevaring»-modus i 40 minutter hvis den er koblet til strøm. Mens du er i «varmebevaring»-modus, vil knappen lyse hvitt. Hvis du ønsker å slå av varmholding, trykk på knappen én gang, den hvite indikatoren vil slå seg av.

- MERK: Hvis du ønsker å forlenge oppvarmingstiden til 2 timer. Under brygging eller under 40 minutters oppvarming, trykk og hold inne 📋/💡

for å forlenge varmebevaringstiden med 2 timer. En prikk vises på displayet.

For å slå av denne funksjonen under standbymodus, trykk og hold inne ⏻/※ i 3 sekunder igjen til ✉konet forsvinner.

KAFFETRAKTERENS FUNKSJONER

Koppvalg

Du kan velge ønsket antall kopper (2/3/4/5/6/7/8/9/10) som kaffetrakteren skal brygge hver gang. Kaffetrakteren vil dosere vann i henhold til valgt koppstørrelse, og vil ikke bruke opp alt vannet i vanntanken som standard. Trykk kort 📋/💡 for å velge koppstørrelse, trykk 📋/💡 én gang for å øke koppstørrelsen; 10 kopper er maksimal kapasitet.

MERK: Det brukes 125 ml vann til hver kopp. For eksempel vil 8 kopper bruke 1L vann og 10 kopper bruke 1,25L vann.

Dryppjustering

Drypphastighetskontrollen er et spesielt høydepunkt på kaffetrakteren designet for å kontrollere smaken på kaffen din. Maksimalt inntaksvolum for filterkurven er 500 ml (0,5 liter, inkludert vann og kaffepulver). Når du bare fyller opptil 400-450 ml ferskvann i vanntanken for drift (ca. 4 kopper) og får et påfyllingsnivå noe under 0,5-merket, kan du fritt velge drypphastigheten eller til og med lukke dryppjusteringsknappen helt uten bekymring. På denne måten kan du få en enda sterkere kaffe med økende bitterhet.

Med drypphastighetskontrollen satt til høy drypphastighet, vil det varme vannet renne gjennom kaffepulveret enda raskere, noe som fører til en mild, mer fordøyelig lavsyrekaffe.

Den spesielle kombinasjonen av drypphastighetskontroll, manuelt betjent knapp for justering av drypp, og fritt valgbar type kaffebeholder gjør det mulig å få flere kopper kaffe med ulik smak fra én enkelt bryggesyklus.

Varmebevaringsfunksjon

Umiddelbart etter å ha startet bryggesyklusen vil den varmebevaringsplaten varmes opp for å forvarme kannen. Når du bruker den medfølgende karaffelen og lar den stå på varmebevaringsplaten etter brygging, holdes kaffen på ca. 80-85°C

MERK: Når du bruker andre beholdere enn den medfølgende karaffelen, avhenger kaffetemperaturen i beholderen av type, form og materiale på beholderen som brukes.

MERK: Du kan ikke slå på varmebevaringsplaten separat uten å starte en bryggesyklus og dermed uten å fylle vann i vanntanken.

Automatisk avslåing

For å spare energi, og for din sikkerhet og bekvemmelighet, dersom du skulle ha glemt å slå av apparatet, vil det automatisk slå seg av 40 minutter etter at bryggesyklusen er startet

I dette tilfellet vil ⏻/※-knappen slukkes, og varmebevaringsplaten vil kjøles ned. Hvis du har aktivert funksjonen for å forlenge varmebevaring i 2 timer, vil apparatet slå seg av automatisk 2 timer etter at bryggesyklusen er startet.

LED-skjerm

LED-skjermen vil hjelpe deg med å klargjøre enheten for bruk med programmerbar tid. Vanligvis vil gjeldende innstilling for den interne klokken vises. Apparatet starter ved "0:00", hver gang du kobler det til

strømforsyningen. Ved å bruke tidsinnstillingsknappene «HOUR» ⏻ og «MINUTE» ⏻ kan du angi den faktiske tiden.

Dette vil imidlertid kun være nødvendig når du bruker programmerbar tid. I tillegg kan det blinkende avkalkingsikonet 📁 på LED-skjermen minne deg på at apparatet trenger avkalking. Minst på dette tidspunktet bør du utføre avkalkingssyklusen så snart som mulig, fordi kalkavleiringer i vannsystemet til apparatet vil ha en negativ innvirkning på apparatets ytelse og levetid, samt smaken på kaffen din.

Programmerbar tidsfunksjon

Denne kaffemaskinen har programmerbar tidsfunksjon. I henhold til den interne 24-timers klokken, med valgt starttid, kan apparatet slå seg på automatisk opptil 24 timer etter oppsett.

Oppsett timeren utføres i 3 trinn: Justere den interne klokken i apparatet, velge ønsket starttid og aktivere den programmerbare tidsfunksjonen.

Bruk av forskjellige kaffebeholdere

Når du bruker den medfølgende karaffelen, vil du dra nytte av det spesialdesignede karaffellokket. Selv med karaffelen fylt opp til det maksimale, gjøres hellingen enkelt uten drypping og sprut. Hvis det settes inn på riktig måte, vil lokket på karafellen festes sikkert og ikke falle under skjenking. I tillegg vil smakene og aromaen beholdes i kannen så langt det er mulig.

Siden dryppjusteringsknappen betjenes manuelt, kan apparatet brukes i kombinasjon med en hvilken som helst varmebestandig, egnet beholder. Velg en beholder (f.eks. porselenskaraffel, kaffekrus) av passende størrelse til å romme hele mengden vann du har fylt i vanntanken, og sett opp apparatet som vanlig. Åpningen på toppen av beholderen må imidlertid være tilstrekkelig stor for å unngå sprut og overflyt av kaffen mens den drypper. I tillegg må beholderen passe enkelt på varmebevaringsplaten under filterkurven.

Ved å åpne og lukke dryppjusteringsknappen via drypphastighetskontrollen, kan du til og med fylle flere kaffekrus i én bryggeøkt, og dermed få en annen kaffesmak i hvert krus. Men når du bruker denne funksjonen, bør du være spesielt forsiktig for å unngå at filterkurven renner over og at kaffen uventet renner ut på varmebevaringsplaten.

BRUKE DEN PROGRAMMERBARE TIDSMINGFUNKSJONEN

1. Stille inn den interne klokken

Trykk på innstillingsknappene «HOUR» og «MINUTE» for å stille inn riktig tid. Den interne klokken i apparatet bruker 24-timers modus. Forbered apparatet for bruk. Når den er koblet til strømforsyningen, vil apparatet alltid starte på «0:00» og det vil blinke på LED-displayet i ca. 30 sekunder for å minne deg på at den viste tiden vil være feil. Du kan imidlertid stille inn den interne klokken via tidsinnstillingsknappene «HOUR» og «MINUTE» når som helst du vil. Under tidsinnstillingen vil «0:00» blinke på LCD-skjermen igjen. Ved å trykke på tidsinnstillingsknappene «HOUR» eller «MINUTE» kan du justere tiden som vises på displayet. Med riktig tid på displayet, trykk kort på knappen for å bekrefte innstillingen . Uansett, etter ca. 6 sekunder uten å trykke på en knapp, vil apparatet automatisk gå tilbake til standbymodus med gjeldende innstilt tid.

2. Stille inn starttidspunkt

For at den programmerbare tidsfunksjonen skal fungere problemfritt, må du stille inn den interne klokken og deretter stille inn starttiden. Forbered apparatet for bruk og still inn den interne klokken som beskrevet ovenfor. Trykk og hold inne i 3 sekunder. blinker på LED-skjermen. Still inn ønsket starttid ved å trykke på tidsinnstillingsknappene «HOUR» og «MINUTE». Når du fortsatt er i

tidsinnstillingsmodus, trykk kort på knappen for å bekrefte gjeldende innstilling.Hvis det ikke trykkes noen knapper i løpet av mer enn 5 sekunder, vil apparatet gå tilbake til å vise den interne klokken. MERK: Du kan gå inn i tidsinnstillingsmodus igjen og endre innstilt tid igjen.

3. Aktiverer den programmerbare tidsfunksjonen

Advarsel: Husk i alle fall å klargjøre apparatet fullstendig og riktig for bruk når du aktiverer den programmerbare tidsfunksjonen! Ellers kan store mengder varmt vann renne ut eller sprute, noe som kan forårsake alvorlige personskader og skade på apparatet.

Forbered apparatet for bruk. Still inn den interne klokken og starttiden for timeren som beskrevet ovenfor. Trykk og hold inne 3 sekunder for å aktivere timeren. Eknappen vil lyse hvitt med timeren aktivert, og på LED-displayet vil vises med den gjeldende innstilte starttiden. Apparatet vil automatisk starte bryggesyklusen på det innstilte starttidspunktet.

Når bryggesyklusen startes, deaktiveres programmerbar tid automatisk. knappen slukkes, og knappen lyser opp.

For å deaktivere timerkontrollen for tidlig; (knapp tyser): Trykk på knappen en gang, knappen går ut og den timerstyrte driften deaktiveres.

Sjekke starttiden: Hold "knappen nede i minst 3 sekunder." vises på

LED-skjermen med gjeldende innstilte starttid. Etter ca. 5 sekunder vil apparatet bytte tilbake til den interne klokken og vises på LED-skjermen igjen. Timerstyrt drift vil fortsatt være aktivert med -knappen tent.

MERK: For å endre starttiden må du først deaktivere timerstyrt drift.

MERK: Selv med timerstyrt drift aktivert, kan du starte driften manuelt når du vil. For å gjøre dette, trykk ganske enkelt på knappen. -knappen vil lyse for å indikere at apparatet er i drift, mens knappen slukkes og timerstyrt drift deaktiveres.

TIPS FOR EN PERFEKT KOPPE KAFFE

-En ren kaffetrakter er avgjørende for å få den optimale smaken for kaffen din. Skyll derfor filterkurven og karaffelen med varmt vann etter hver traktesyklus for å fjerne oljene fra kaffen. Regelmessig er det også nødvendig med grundig rengjøring av apparatet. Senest når små dråper olje samler seg på overflaten av kaffen din, trenger apparatet en grundig rengjøring. Imidlertid kan fethet forekomme hyppigere når en sterkt brent kaffetype brukes.

- Med hvite eller sandfargede partikler eller kalkflekker i vanntanken og/eller på kaffetraktehodet, trenger apparatet avkalking. Avkalk i tillegg apparatet så snart som mulig, när avkalkingsikonet blinker på LED-skjermen under drift.

-Bruk alltid ferskt kaldt drikkevann til å brygge kaffe. Siden 98,5 % av den ferdige kaffen består av vann, betyr vannkvaliteten mye for kaffesmaken. Ferskvann er rikt på oksygenet som trengs for å frigjøre smaken og aromaen fra den malte kaffen. Vann som har stått lenge, eller som har blitt varmet opp før, er oksygenfattig og har en flat smak. Kaffen vil da ha samme smak.

- Du har en garanti for at temperaturen på vannet som kommer i kontakt med kaffen er mellom 92° - 96 °C fra denne kaffetrakteren. Vannet tiltrekker seg akkurat den riktige mengden smaker og aromaer fra den malte kaffen. Hvis temperaturen er lavere, får ikke kaffen den fylden og aromaen kaffe kan gi. Hvis den blir høyere, vil vannet trekke ut mer koffein og klorogensyre, noe som gir kaffen en bitter smak.

-Via drypphastighetskontrollen kan du påvirke drypphastigheten og dermed uttrekkstiden. Vi anbefaler at du justerer drypphastighetskontrollen i henhold til mengden vann som er valgt for brygging.

-Malingsgradene (grov eller fin) vil påvirke hastigheten som vannet kan renne gjennom den malte kaffen i filterkurven. Smaken på kaffen din kan variere sterkt når du endrer malestørrelsen. Hvis malingen er for fin, kan vannet bare strømme veldig sakte, selv når du stiller inn en høy drypphastighet.

Resultatet kan bli mørkt og bittert. Hvis malestørrelsen er for grov, kan kaffen mangle smak, duft og farge.

-Det er best å male kaffebønner rett før brygging for å maksimere smaken. Kjøp kaffebønner (hele bønner eller ferdigmalte) i små partier for å redusere lagringstiden. Kaffebønner konsumeres best mellom 5 - 20 dager etter «Stekt på»-datoen.

-Doser riktig.Hvor sterk du vil ha kaffen, er et spørsmål om smak. Vi anbefaler 60 g kaffe per liter vann (7,5 gram per 125 ml) for 8/9/10 kopper brygging. For 2/3/4/5/6/7 kopper anbefaler vi høyere forhold mellom kaffe og vann. Bruk alltid kaffemål eller -vekt.

-Nybrygget kaffe smaker alltid best - så server den så raskt du kan. Hvis dette ikke er mulig, sørg for å oppbevare kaffen riktig og server den helst innen en halv time. Etter dette er smaken merkbart svakere. Varmebevaringstemperaturen på denne kaffetrakteren er mellom 80° - 85°C, som er optimalt. Hvis temperaturen blir for lav, blir kaffen matt i fargen og den smaker surt. Hvis den blir for høy, smaker kaffen bitter.

Rengjøring og vedlikehold

- Før du starter rengjørings- og vedlikeholdsprosedyren, må du alltid koble apparatet fra stikkontakten og la det avkjøles.

- Unngå å bruke skurende rengjøringsmidler. Du kan bruke såpe for å fjerne vanskelige flekker.

- Senk verken apparatet, strømkabelen eller støpselet i vann. Ikke vask i oppvaskmaskinen. For å unngå elektrisk støt, ikke rengjør apparatet med vann, bruk en myk klut og fuktig til å rengjøre apparatet.

- Etter hver bruk, rengjør alle avtakbare deler med varmt såpevann. For å fjerne flekker, tørk av utsiden av produktet med en fuktig, myk klut.

- Rengjør filterkurven etter hver bruk. Ellers kan normal bruk av apparatet bli forstyrret.

- Vanndråper kan samle seg i området over trakten og dryppe på bunnen av produktet under brygging. For å kontrollere drypping, etter hver bruk av produktet, tørk av dette området med en ren, tørr klut.

- Bruk en fuktig klut til å tørke av varmeplaten.

Avkalking

- u bør avkalke apparatet regelmessig – i hvert fall når du merker hvite eller sandfargede avleiringer i vanntanken, på stigerøret i vanntanken, eller på kaffebryggehodet. Senest når avkalkingsikonet blinker på LED-skjermen under drift, må apparatet avkalkes Utfør avkalkingssyklusen i henhold til instruksjonene.

- ikonet vil lyse opp hver 40. bryggesyklus.

• Vi anbefaler å bruke avkalkingsprodukter laget for kaffetraktere.

- Avkalking bør gjøres regelmessig for å opprettholde en perfekt kaffeopplevelse.

• Hele avkalkingssyklusen vil ta ca. 2,5 timer.

• Tøm og rengjør kaffemaskinen i henhold til instruksjonene ovenfor.

- Forbered ca. 1,25 liter av avkalkingsløsningen i henhold til instruksjonene på pakken. Fyll avkalkingsløsningen i vanntanken opp til maksimalt påfyllingsnivå (1.25). La avkalkingsløsningen ligge inne i apparatet i ca. 1 time.

- Klargjør apparatet for bruk uten filterpapir og kaffepulver. Koble apparatet til strømtilførselen. Sørg for at drypphastighetskontrollen er helt åpen.

- Trykk og hold inne knappene i 3 sekunder, til avkalkingsikonet blinker på LCD-skjermen Vent deretter i 5 sekunder. Kaffemaskinen starter automatisk avkalkingsprosessen. Under prosessen vil avkalkingsikonet vises kontinuerlig. Sørg for god ventilasjon. Trykk på knappen for å avbryte avkalkingssyklusen.

- La avkalkingsløsningen avkjøles i karaffelen i ca. 15 minutter. Hell deretter innholdet i kannen tilbake i vanntanken og vent ytterligere 15 minutter.

- Start deretter en normal bryggesyklus, men uten filterpapir og kaffepulver (trykk kort på knappen).

Vent til vanntanken er helt tom igjen.

• Slå av apparatet og la apparatet avkjøles i ca. 15 minutter.
• Fjern alle avtakbare deler. Kast avkalkingsløsningen og skyll alle avtakbare deler under rennende vann fra springen. Hold apparatet opp ned over en vask for å tømme ut eventuelle rester av avkalkingsløsning fra vannsystemet.
• Fyll ca. 0,5 liter klart, kaldt vann fra springen inn i vanntanken og snu deretter apparatet opp ned over vasken igjen for å skylle vannsystemet.

Feilsøking og feilretting

Når du oppdager en unormal situasjon i apparatet ditt, kan du forsøke å feilsøke i henhold til følgende beskrivelser.

Avhending av apparatet på en miljøvennlig måte

Denne merkingen enten på produktet eller på informasjonsetiketten indikerer at dette apparatet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av dets levetid.

For å forhindre mulig skade på miljøet og menneskers helse på grunn av ukontrollert avfallshåndtering, separer dette produktet fra annet avfall og resirkuler det på en ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materialressurser. For informasjon om hvor og hvordan du kan resirkulere dette apparatet på en miljøvennlig måte, kontakt forhandleren du kjøpte produktet fra og relevante lokale organisasjoner. Dette produktet skal ikke blandes med annet kommersielt avfall for resirkulering.

Anbefalinger om energisparing

Kundens valgfrie rettigheter

Kunden, dersom produktet anses som defekt i henhold til vilkårene i Forbrukerbeskyttelsesloven nr. 650 2, selv om feilen oppstår på et senere tidspunkt, har følgende rettigheter i to år fra leveringsdatoen til kunden:

1) Returner det solgte produktet og kanseller avtalen,
2) Behold det solgte produktet og krev en rabatt på salgsprisen i forhold til feilen, (en av disse valgfrie rettighetene kan brukes mot selgeren).
3) Med mindre det kreves en overdreven kostnad, be om gratis reparasjon av produktet, med alle kostnader dekket av selgeren, 4) Hvis mulig, bytte produktet med et tilsvarende feilfritt produkt, (en av disse valgfrie rettighetene kan brukes mot selgeren, produsenten eller importøren).

Hvis gratis reparasjon eller erstatning med et tilsvarende feilfritt produkt vil medføre en uforholdsmessig ulempe for selgeren, kan forbrukeren bruke sin rett til å kansellere avtalen og kreve en rabatt på salgsprisen i forhold til feilen.

Kunden kan sende inn sine klager og avslag til forbrukerdomstoler og forbrukervoldgiftsutvalg.

Produsert i:

Produsent/importørselskap:

Cylinda AB

NO

Oppgi: Produkttype, Serienummer, Kjøpsdato, Problembeskrivelse, Navn og adresse, Telefonnummer

DK