SM 86 M XS/F - Oven FRANKE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Franke
Model	SM 86 M XS/F
Producttype	Inbouwoven
Categorie	Oven
Afmetingen (B x H x D)	595 x 595 x 550 mm
Afmetingen inbouwcompartiment (B x H x D)	560 x 580 x 550 mm
Netto gewicht	30 kg
Elektrische voeding	230 V / 50 Hz
Totaal vermogen	3200 W
Oveninhoud	68 L
Bereidingsmodi	Convectie, Grill, Hetelucht, Onderwarmte, Bovenwarmte, Ontdooien
Pyrolyse functie	Ja
Bedieningstype	Elektronisch met digitale weergave
Aantal functies	8
Timer	Ja, met automatische uitschakeling
Binnenverlichting	Ja, halogeen
Deur	Koude glas, verwijderbaar voor reiniging
Materiaal van de binnenruimte	Katalytisch email
Reiniging	Pyrolyse en katalytische wanden
Kinderbeveiliging	Ja, vergrendeling van bediening
Veiligheidsuitschakeling	Ja
Aantal roosters	2 roosters en 1 braadslee
Inbegrepen accessoires	Rooster, braadslee, draaispit (afhankelijk van model)
Energielabel	A+
Geluid	≤ 50 dB(A)

Veelgestelde vragen - SM 86 M XS/F FRANKE

Hoe start ik de pyrolysecyclus op de Franke SM 86 M XS/F?

Druk op de Pyrolyse-knop en bevestig met Start. De standaardduur is 2 uur. Zorg ervoor dat u alle accessoires heeft verwijderd voordat u de cyclus start.

Wat te doen als de oven niet opwarmt?

Controleer of de oven correct is aangesloten en of de stroomonderbreker niet is uitgeschakeld. Zorg ervoor dat de timer is ingesteld op een kooktijd. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik de glazen deur van de oven?

De deur is demonteerbaar. Open hem volledig, til de grendels op en verwijder het binnenste glas. Reinig met een zachte doek en witte azijn. Monteer in omgekeerde volgorde.

Welke bereidingsmodi zijn beschikbaar op dit model?

De modi omvatten: Natuurlijke convectie, Hetelucht, Grill, Grill met ventilator, Ontdooien, Onderwarmte, Bovenwarmte en Pyrolyse.

Hoe stel ik de tijd in op de Franke SM 86 M XS/F?

Druk op de Klok-knop totdat de weergave knippert. Gebruik de + en - knoppen om de tijd in te stellen en bevestig met Klok.

Is de kinderbeveiligingsfunctie standaard ingeschakeld?

Nee, deze moet handmatig worden geactiveerd. Houd de Vergrendeling-knop 3 seconden ingedrukt totdat een hangslot symbool op het scherm verschijnt.

Wat is de inhoud van de oven?

De nuttige inhoud is 68 liter, waarmee grote bereidingen zoals een kalkoen of een bout kunnen worden gebakken.

Hoe gebruik ik het draaispit (indien meegeleverd)?

Steek de spies in het vlees, zet vast met de vorken en plaats het geheel op de draaispithouder. Selecteer de modus Grill met draaispit en stel de duur in.

Wat betekent foutcode E2 op het scherm?

Code E2 duidt op een probleem met de temperatuursonde. Neem contact op met de technische dienst. U kunt de oven tijdelijk in handmatige modus gebruiken zonder sonde.

Waar kan ik reserveonderdelen voor deze oven vinden?

Reserveonderdelen (weerstand, glas, thermostaat) zijn verkrijgbaar bij erkende Franke-dealers of op de officiële website. Gebruik referentie SM 86 M XS/F om compatibele onderdelen te identificeren.

GEBRUIKSAANWIJZING SM 86 M XS/F FRANKE

mÃêçãâGéeÉaUG« à ÉÃÇFÉeGÃâcÃÃêçãâGeaÇAÉGÇãâÉU

“Éée eUC” Éée éçäEgäaÉcäçGá äçÉGÄÄeÄäaGéeÉaéU

ΦΠΤΓΠΑΓΑΨΣΓ

fiÓÉgäeÉâcí ÄéGÇÉeÉ äaÉÇGÉî à ëèðeÉ î GEäçGääâT àçaÉÉeeőääÄ SGÇáá ÉéeïÄgéeÉGÍaGeÓÉCÓäeeÉÓä ÇUG fiÓÉgäeÉaGóEGÇÉeól aÉÇGäaÇA EÉçGàçaïÉeëöääÄ C àÉçEäça ÁaÄÉGÍaGeÓÉCÓäeeÉÓä ÇUG

ueéÉeGÃGÓÍ Ó î ceÉçéÄeð ÉcÀaà õÄâÃÉGÉaÄÄ ìal í c éÄÉÉcÃaÇÉÄéí ceÉ ÉÃéöaaagäÈcÇÕE ÉçÉaœgÃäaÜðaí í á ÉéÓaÇéú

SXΣΓTYΨΠΣORA XΤΦΟΠ

“ÉÄÇGêÓÉGëéÉçGá ÄâëÄ GÄâÇG êÓÉDéÄÈÉï GôâÉaçá ÄêöäâGÄÄçÉEë i G ÀÉÈäçÉGëéðâí GêÓÉDäèÉâU
▷ wÉÉàGêÓÉGá ÄâëÄ GÈaçGÈëëèçÉG çÉÈÉçÉâÃÉU
fiÓÉGá ÄâëÈÄÄêëçÉçGÄÄÂG âäêDÀÉDá ÄÇÉG ÖÄÀ ÉGÈäçGàäééÖÀ ÉG ÇÄá ÄÍ ÉGÍ ÖÖÄÓGá Äï GäÄÄëçG ÇëÉGêäGõâÄäççÉÄêGõâéêÄ ÄêöäâG ÄâÇGõâÄäççÉAêSGõá àçäàÉçG äçDëêaçÉÄéäâÄÀ ÉGëéÉGäÉGêÓÉG ÇÉèÕÄÉU
fiÓÉGÉ ÉÃêçÕÃÄ GéÃÈÉêi GäÈgêÓÉDäèÉâG ÕéGÍ ëÄçÃâêÉÉÇGäâ í Gí ÓÉaGõeDõég ÃäââÊÃêÉÇGéâGÃaGÉÂçêÓôâÍ G éï éêÉá GõâGÃäá à ÃÄâÃÉGí õêÓG êÓÉDèà ÕÇGçÉÍ ë ĀêöäâéU fiäGÉâêëçÉGéÃÈÉGÃâÇGÉC ÃÕÉâêG äàÉçÃêöäâGäÈgêÓõégÉ ÉÃêçÕÃÄ G ÇÉèÕÃÉf

fiÓÉcäeÉaGá eéeGÀÉGéÉAëçÉ i GàaéeÄ ÉCG ðàdeÓÉDçÉÄÉéé

fiÓÉcæéÉaGÃÃaçAÉCàeëÄ ÉÇöiaGÃää ea ac ÃÃAaÉcæççêaÇÉçõÉGéaaagÀCâá aÇë Äççêaïjess açãèiÇÉÇéëC ÃÕÉaègêEaèð Äeläačiégí ëÄçÃaêÉÉÇU

i ûéêõûHqzUHQ,, UHBi UHBi fi

Qt ní WHdéR

« ÉêcêÓÉgêÉá àÉçÃëèçÉcéÉ ÉÃêïaâGÜâäÀVÇÕÄ GêâGcWi oU

\~äeçGWUbG ðÉçgäEGí ÄeÉçgïaëäGÄGÄÄÜčaÍ GéçÄr G ÄaÇgïaëÉçgïeğdïaëäGeÓÉC áí Éça äeegí ëÇÉÜG

mëEÇÄÄäëgêi Éaêi Cá ßaëEÉsceÓÉGÉäaÇG çÉéiÇeÉcçäæGÓÉGÉäAá É Gí ò cÓÄeÉS éaÈeÉaÉÇSGÄ aí ßaí Gt äëgeäGÍ ßaÉGeÓÉa G í ßeÓGÄGÇÄá aGÄ äeÓU

wō üuffiφàúφ

nÉëçÉcéÉçèÃðaí géÓÉcæéÉásGÄ í Ät égêà a el géuç mà à ÆäAÃÉcaàÉçÃeôãacóégéÃÉGí deÓcÃaÇGí deÓaëeg êçÃī GÍ ëoÇÉéu

GfIÓÉgéeÄäa ÉeéGéeÉÉ CÄaÇŒaÄä É ÉÇaÄçèëc äÈgéÓÉcäeÉa© Ú céeÄt CÄe© ëäÇGÄégaÉí G ÖEDçÉl ë Äçï CÄ ÉÄaÉÇ© ûéOGÍ ÄéÉççäçŒaÉÄÄ G ÇEéÉcí ÉaéeUGfriÄÜÉGÄÄçÉgêaÇÇ© CEÓÉá e éÓäçäel Ó i CÄÈeÉÇGÄ ÉÄdaiú

G1 Gz ÉeÉçGéeÉgéÄäeççal GaÄÇéSGéeÉÉ Gí ää SG á ёçÜAéiÄCÄÄÜÇGäççäeÓÉççaçäÇeÄeégí ÓÖÄÓS Ääë ÇGéÃÇAéÃÓGäççá ÄçÜgéÓÉGeeçÉÄÄÉUGG r üHüüφHóuêHúféaõ HçõeàúeffiüHüffHéñffieçфóéφúH üèHΠàfêffin

Gir Gcêéa€gâ€GÓÉCÀAéÉGâ€GÓÉGâ€EâSG ÇêÉDéâ€Aççäe€Ãäüðal GaçãÇêÀgöéÀÂÉSG éeléGÉÍÍGÓéÉGÃaÇÇÊÀPGÃçÉCÃÍÄiég açãÇêÃÉCGÃi géàò éGÃaÇGéà ÄéÓÉUG

G1 GEÓÉGÉT à ÉGÀÈGÈÄë êg

G1 GEÓÉGÄàà ÖÄaÄÉGá äÇÉ GOmçêUVo äÇUPg

G1 GêÓÉGéÉçà Gâëá ÀÉçGO« Uz UPU

▷ p ÆÉéÉéGs ÉçäêGõéêGÜÉðâG « àÕÉ i ÉëÍ U

▷ xÄééÉâG« ÖÉGwöâÇÉçGöâGÇÉçG z äÓÉGÇÉéGs ÉcäëéGâÕÃÓêG ëâÀÉÄëÈéÕÃÓêÕÍ êU

▷ wǒâÇÉçGâðÃÓêcá õêGÇÉá Gs ÉçäêG éaÕÉ ÉâG ÄééÉâu

▷ wôâÇÉçGÇüçÈÉâGÇÄéGs ÉçäêG äÇÉçGÇÕÊGnÉÇÕÉâÉ Éá ÉâêÉG í äÓçÉâÇGÇÉéGnÉêçÕÉÀéGäÇÉçG

ëâá õêêÉ ÀÄçGÇÄâÄÃÓGaÕÃÓêG ÀÉçüÓçÉâU

▷ p ÄéGs ÉçäêGá ëeéGG éäGÉÕâÍ ĐÀÄëêGÍ ÉçÇÉâSG ÇÄééGÇÕÉGèä éêäâÇÕÍ ÉG fiçÉââëâí GèäâGÇÉçG « êçäá ãëÉ ÉGá ÕêGÉÕâÉá G wäâêÄÜêöEâëâí éÄAéêÄâÇG Éçá öl ÖÃÓêGÍ ÕçÇGÓÍ Éá äßG ÜÀÉçéaÄââëâí éÜÄêÉÍ äçÕÉG uuuPUGp ÖÉGfiçÉââèäççÕÃÓêêâí G ÕéêGÍ Éá äßGÇÉâG – ÉçÜÄÀÉ ëâí éèäçéÃÓçÕÈêÉâG õâGÇÕÉGÈÉêÉG– ÉçÜÄÀÉ ëâí G ÉÕâì ëÂÕâÇÉâU

▷ z ëçGÇÄéGËüçGÇÕÉéÉâG ÉÉâGÉá àÈäÓ ÉâÉG nçÄêÉâêOÉçá äá ÉêÉçG èÉçí ÉâÇÉâUG

▷ p ÄéGs ÉçäêGéä eÉGâÕÃOêG ÓõâeÉçGÉðaÉçGp ÉÜäçêüçG ÕâéeÊÄ ÕÉçêGí ÉçÇÉâSGëá GÉðâÉG ÜÀÉçÓöèi êal Gi èGèÉça ÉÖÇÉâUG

Äêffîãffîêúúóúí úí êèàî ffil

„ äÓçÉâÇGÇÉçG- Écí ÉâÇëâí G í ÕçÇGÇÄéGs ÉçäêGÓÉÜSUGG qéGéä êÉGéäçl Èä êÕÍ G èÉça ÕÉÇÉÂGÍ ÉçÇÉÂSG t ÉÕI É Éá ÉâêÉGÓââÉçÓÄ ÀGG ÇÉég ÊÉâéGì ëGÀÉçüÓçÉâUG wõâÇÉçGëâêÉçGdGvÄÓçÉâGÇüçÈÉâG éÖÄÓGÇÉá Gs ÉçäêGâëçGëâêÉçG mëÈéöÄÓêGâäÓÉçâU

HÄeffiäffiêúóuí úí êèaî fli

p ÉçGfiüçí çõEGÜÄaâgÄëÉÍ çëâÇG ÄëéêçÉêÉâÇÉçGt Éõß èÈêGì ëa G“ ÄâÇG ÓõâGÓÉÜßÉçGéÉõâU

▷ pÕÉGnÉÇÕÉaÜâoàÈÉGá üééÉâG Õá á ÉçGÕaGÄëél ÉéÃÓÄ êÉêÉçG \~äéöõäaGéÉÕaSGí ÉâaGÇÉçG ÈÉâG âÕÃÓêGÀÉaëèi êGÍ ÕçÇU

À o,, ' Á' u hG- Écl Él ̈öéeÉçâGG « ÖÉGéÕÃÓGèäçGÇÉá Gmëéí ÉÃÓéÉ âG ÇÉçGxÄá à ÉSGÇÄééGÇÄéGs ÉçäêG ÄëéÍ ÉéÃÓÄ eÊêGõeêSGëá GÇÕÉG y öl ÖÃÓÜÉÕeGèäâG« êçää éÃÓ äl ÉâG Äëéi ëeÃÓ ÕÉßÉâU

- Écí ÉâÇÉâG« ÖÉG ÜÉÕâÉGéÃÓÉëÉçâÇÉâG “ ÉÕâÕÍ ëaÍ éá ÕêêÉ GäÇÉçG éÃÓÄçÈÉâGy ÉêÄ éÃÓÄÄÉçG ì ëa G“ ÉÕâÕÍ ÉâGÇÉçGs ÄéêüçG ÇÉég ÉÊâéVÇÉçGs ÄéBäÃÓÉâG èäâG« ÂÓÄçâÕËçÇÉÄÜÉ âGÇÉég wäÃÓÈÉ ÇéGOí ÉââGì ëeçÉÉÉâÇPSG ÇÂGÇÕÉéÊGÇÕÉG ÀÉçBäÃÓÉG ì ÉçÜçÄîi ÉâGëâÇGì ëa G s ÄéÀçëÃÓGÈüÓçÉâGÜöââÉâU

“ÉôâÕÍ ÉâG« ÕÉGÇÃéGs ÉçãêGâÕÃÓêG á ÕêGp Äá àÈçÉôâÕÍ ÉçâGäÇÉçG ÇõçÉUêÉá G,, ÄééÉçéeêçÃÓ UGr Ä éG ÇÃéGz Éêi ÜÄÀÉ GAÊéÃÓaÇÕÍ êG ÕêêSGá èééGÉéDÇëçÃÓG ÇÉâGt ÉçéeÊ ÉçSGÇÉééÉâG wëâÇÉâÇÕÉâéèEÇêçÉêÉçGäÇÉçG \~ÉçéäâÉâGá ÕêGäOâ ÕÃÓÉçG ' ëÄ ÓFÜÄêõäâGÉçéÉêi êGí ÉçÇÉâSG èá Gs ÉÈÃÓçÉâGî ëGèÉçá ÉÖÇÉâU

Ä“ „Bwqv °hGp Äá ÕêGÉégâÕÃÓêg ì ёGÉôâÉçGëâÀÉÄÀéÕÃÓêÕÍ êÉâG “ üÃÜéÉêi ëaÍ GÇÉég fiÉá àÉçÂêëçÀÉÎ çÉâi ÉçéGÜäá á ÉâG ÜÄââSGÇÃçÈGÇAéGs ÉçäêGâÕÃÓêG üÀÉçGÉôâGÉî êÉçaÉég« ÃÓÄ êí ÉçäêG í ÕÉGÉôâÉG° ÉõêéÃÓÄ êëÓçGá ÕêG « êçää GèÉçéací êGäÇÉçGÃâGÉôâÉâG

É ÉÜêçõéÃÓÉâG« êçäá ÜçÉõég Äâí ÉéÃÓ äéeÉâGí ÉçÇÉâSG ÇÉçDçÉÍ É á äßÕÍ GèäâGÇÉçGmâ ÄÍ ÉG ÉõâTGeâÇGÄëéí ÉéÃÓÄ ÊÉêGí ̈çÇU

y ûffifiêôφêHwúúφàööàφñûúH òuéFo òèúφêööóúí

▷ t Ä êÉâG« ðÉGwîâÇÉçGèäá Gs ÉçãêGëâÇGèäá G - ÉçàÄÄÜeâí éá ÄêÉçõÄ GEÉçâU
„ ÉaâGÇÉçGnÄÄÜäEÉaGÇÄëÉçÓÄÈcGÄaG ÇÄéD« êçää aÉèi GÄaí ÉéÃÓ äééÉaGÍ ÉçÇÉaGéä f
» uâêëÄ Äëõäaçãëçõeää æwëaÇÉaÇÕÉaëesGÉÜaÉá G q ÉÜêçÕÜÉççäÇÉççÉaêeàçÉÃÓÉaÇGÍ ÉéÃõe eÉá c r ÄÃÓàÉçéaäÄ 0ÇëçÃÓÈüÓçÉac ÄééÉau
p Äégs Éçäêgá ëeéçÇõçÉÜêGÄaçÇõÉc z Éêi éeÉÄÜÇäeÉGÄal ÉeAÓ äeeÉaGí ÉçÇÉaUC r üçÇÉâçmäéAÓ ëeéçÇÉeCs ÉçäéeçÇüçÉEâс ÜÉôâÉgmÇAaêÉçSgY ÉOçÈÄÖéeÉÄÜÇäeÉaçäÇÉcs - Éç äalí Éçëalí eÜÄÀÉ geÉcí ÉaÇÉégi ÉçÇÉau
mÃÓeÉaG« ÚÉGÇÄçÄëESGÇÄéeGÇAéGs ÉçäeGÜÉiâÉaG „ õéeÉçêi âÉiâBüéeÉaGO“ Él ÉaSG« äääÉPG Äëéí ÉéÉsi â€üéeu

Hzêãêúuí êèaî fil

▷ t ÄêÉâG« ÔÉGt ÄëëëÉçÉcèaá Gs ÉçäeGÉÉçâU
- ÉçàÄÄÜëal éá ÄéÉçöÄ ÓÉasgi Udnuc\~ ÄéëÜÜeä ÓÉG ëaÇG\~ä i eëi çä scéeÉ ÉacÉüaÉgs ÉEÄÓçç ÈüçwîaÇÉççCÄçç
▷ t Ä êÉaG« ÚÉGwõäÇÉçGèäá G - ÉçàÄÄÜëal éá ÄêÉçÕÄ GEÉçâU

„ ñçî φñí êHÄêffiΠêúéóuí

• Écí ÉâÇÉ‫ ïÉGÇÃëcs ÉçãêGâëçGi éá GwãÃÓÉâG ëâÇG°ëÀÉcÉÎeÉaGèaâG« àÉÎeÉâu
  nÄÄÜÖÄaÇeÄÖëÖÉcÀÉjá Ot ðäÉiäeÄÖiÉÀÉaç ëaÇt ÉçÄëeaÉÓá ÉaGèäaGr äça Éag èÉcí ÉaÇÉau
  nÉláGs ÉÀçÄëÄÓÇÉÉG ÉÉaEGÇÍÉG nÉÇÍÉaëaléÄä Éïeëal ÉâsÇÉçwääÓl ÉçäeÉG ÀÉÄÄÖeÉâscÇÍÉGIëEÀá Éâga ÆöçÇÉA G ÉÉaG èÉcí ÉâÇÉÉGÍ ÉçÇÉAU
  wÉêâÉG«êçáá ÜÄÀÉ GÃaÇÉçÉçGÉ ÉÜêçõéÃÓÉçs ÉçãêÉGÃëEGÓÉÜßÉçfiÉÓ ÉGÇÉég ÊÉaég ÉÍ Éau
  ▷ wÉêâÉGAçÉaâAÃçÉâGr üééiÎ ÚÉêêÉaôôâGÇÉçG z äÓÉGÇÉeç ÉÉaêGèÉcí ÉaÇÉâu

GÜäêffî ñφvòuí úí êèàî fìHòúéH

tóúôφñúúuàòuèàāoHéêùH“ èêúùHH ãêñHãōûçôñêffiφêffHzüèφóuí I

» uââÉaí äâÇÉGÇÉég ÊÉaéGaðÉcá ðèGm ëÈä ðÉG ÄëéÜ ÉiÇÉâu
▷ z ïÃÓêçÇÕÉG- Éaêõ ÄêîäaêTGäÇÉçG xüÊëëâí éeÃÓ ðèi ÉsüÂÉççÇÉçG ÈÉâêüçç À äÄÜÛÉçÉâu

GÄeffiäffieúóuí úí êèàì fíl

nÉlá GÖEaÉaGëaÇG« AÓ õÉßÉaÇÇÉçGfiüçG ÇÉádfiüçí çÈgá á ÉççàaÇÇÉçgy ðéeÉÇAàÉäééÉau

ÉÉâ Äá à ÉGYGÍ SZaS,,

SUPPORT

nÉiG\~çäÀ Éá Éaçá ðgÇEçGnÉÇÜEäeâí Gí ÉaçÉaç « ïÉdélÃÓÇAágÇÉaçÉÃóAïéÃÓÉaçwëaçÉaçÍEaèc ëäDr çäuÜÉgoéÉÓÉGÀÉÜI Éüül eÉcXõeêÉPU

u fîêñèéúHßñêHúñêhàòèhéñèhr ÿêúüφèHλúúHúñçî φH àóφûffînûñèffifêúH°êçî úñõeftúHvóffïuçôW u êãêúHßñêht ōoí êuéêùHàúh

Gi GÇÉçmçêGÇÉçG« êöçëalí g Gi GÇÄéGs ÉçäêÉá äÇÉ GõmçêUVo äÇJPg Gi GÇÜÉG« ÉçüÉaâëá á ÉçGO« Uz UPU

“éée éAëUG” éée éAëCÇNëa ÉGäëGÇÉCa ééJÉeçéGÄÄëdäaêU

USXEΓUPRÉVU

xÉGÉaëçÇÄGéë€ÇéeÉ äaaéçäaëçGëâgëeÄÍ ÉGàaâç açâtÉééïäaaÉ CÉî A ëeïèÉá ÉaecÉgêaÉgæö ðéÄéðaag Çàá ÉééðaëÉgàÄçG Ééga éaÄÍ ÉeUG xÉGÉaëçÇÉeêGÄäaççäaëççäEçõçGÇÉeşäÉçÈaçá ÄäÄÉég ÇÉcăeÄ ðééçäçâtÉééöäaaÉ Égàç Äçá Ädéäaug

o NÉéêGëâGÃàaÃçÉÔ CêçèêGàä i èÄ ÉâêGàÉçá ÉéeÃâêG ëâÉgée ÉÃêõä aÇÊÃÛ ÉGÉêgéeÃëçõéeÉGÇÉêGÇõeÉçég á äÇÉêGÇÉGÃëõééäaÚ

ΦΠΣΟΓΑ ΧΤΦΟΝΣΥΣΕΝΥΗΧΥΣΕΤΑΥΡΩΤΕ

-Éëë Éi G ÕçÉGÄêêÉâêõeÉá ÉâêG Égá ÄâëÉ GÇNëëõ ÖéÄëõäâGÉêG Éég ÕâÈaçá ÄêõäâéGéëçG ÄGééÃëçõêêG ÄèÄÂêGÇNëëõ ÖéÉçG ÉGÈaëçU o äâéÉçèÉi GÃÉGá ÄâëÉ GàäëçG çéÈecÉâÃÉGë êecõÉecÉU xÉGEÄÀçÕÄÄâêGâ ÉGà ÉëêGêêçÉGêÉaëg àäëçGçÉeàäâeÄÀ ÉGÇÉeGÇäá á ÁÍ Éég ÄääééÃëõEéGàGëâÉGá ÄëèÄöéÉG õâéeÄ ÄéöäâGäëGàGëâÉGëêõ ÖéÄéöäâG õâÃäççÉAêÉSGääâGÃäaÊaçá ÉGäëG ÄAëéõeÉGÇÉG NÄààÄçÉõ U xÄGééÃëçõêéGé ÉÂêçõäeÉGÇëGÈaëçG âσÉeêGl ÄçÄâêõÉGäëÉGÉNÖ GÉeêG ÀçÄäÃÓégÀgëâGéï eêèa ÉGÇÉGá ÖéÉG àG ÄCêÉççÉGÃäâEäçá éá ÉâêGÄëî G çél Éá ÉâêÄêõäaêGÉâGèõí èÉëçU \~äëçGÄééëçÉçGëâGÈäâÃéõäaâÉa ÉâêG ÉC ÄÄÃÉGÊgéûçGÇÉGÃÊgÄààÄçÉõ G é ÉÂêçõäëÉDf

▷ o'äêëÄÃêÉçGëâðãëÉá ÉaêG ÉéG ÃÉaêçÉéGÇÉGá ÄöâêÉaÄäÂÉG ÄÍ céééU

▷ z ÉGàÄéGá äÇÜFÉçG Éég ÈäâÃêöääâà ÖëééGÇÉG NÄààÄçÉÖ U

xÉsÀaëeaauÇeSEÓÉça aëéAéop PCaíos aáça À Éá ÉaèceçÉsaælésäaàešéeç Ésa Át'á éa cÇÉSZWWOT ouu SÉées aëéÉtaïesäaëéÉA ÉcÇÉsÃóAïléjçeaÉs éÉá aéçAéecÉga eësÃaëéÉGÉacäëÉ s ÄAës ÉsaçãÉéeeééCéçÀca eës Éaeus

fiffiúí filaó õ àφêòffiHéêHçóñùúúúHàúàòuí ñffóê

Qt ní WH_àUH_ãR

qi Hqz

o ÉêêÉGÓaç äí ÉGÉeêGÇéUàGÃãÂFÍ єçéÉGàäëçG mëõ ìéÃëðaâgá ÂäëÉ ÉGÇeÊäëçUGXÄCÃëõééaâGÉeêç ÇâãÃgâaëéöÀ ÉGéÃaégá êá ÉC ÄççéI ÉçJ

pūòφūúHéêHéffiūnφê

qaçÃàaët Ãâ€géëçG ÉGÃäëäaçÇÉGÇçäöÉsçèaëég aäëéÉt CÃÓäöéüçsg rëaÉGÃàçèeð tÄëëçÉSG Éég EäaÃêaäeçâGÃëèÉççóá ìaëéÉççSGFâGÇÉDÄëöéäâss ÇéAëèGÇÉGÃëöéäâscçéí ÁÍ ÉGÇÉD TÓÉëçÉPSG îaÇiàëéÉcâ Açç Égèâï Ãæcà Úí aaëÃaëg ÃäççÉeàäaÇÃäeUG
maàëï ÉçÇAçîèÉá ÉâêgéëçGÃÉGÀäëêaâÇaäëçG èéçÎFÉçG ÉéGçÉI ÁÍ ÉéGÇélûàGàçal çÃá á ééG OçÉäëëéÉPGäëGÄàaëï ÉçÇÉééëéçGâÉaÇÃaEG ÉaêçäaGZDéÉÃaÇÉéçGääëçGÃaaë ÉçG ÉéDçÉI ÁÍ ÉéCçéâièÜÄ õéÄëäâPU

pūóφūúHéêhí àóçî êHQãûóφûúHéêhéfîûnφêH üûóffiHqzR

fiäëçâÉi G ÉGÀäëëäaßÇÉcí ÄëÃÓÉCOÀäëëäaß ÇÉÜÇçâïèÉcaäëçGo xPßääëçGçéí Écç ÉcGÄÖI ëö ÉcG ÇÉG TÓäç ál ÉCÇëgêÉá àéçàäëçG ÄGÊääÄéüäaß ÄÄëõeÉcçœäï Ääecà Íí ääeÄäePU

zsr

G √ o Óí ääeÄäeÉDfçàçëgääëçG ÉGçéI ÄÍ Éc äëdεőí aÄ Éá ÉaëÇÉG ÄGFàGÇnëaÉGÈäaÄeöaaag OÄeÉÄC ÄcèäaaÉÇÕÉPU
G √ m éá éÉDfGEääÄeääaCÉaGÄäëçéU

¡ ñúóφêffiñêH

\~äeççéel ÉçG Ägá ìaëëÉçfÉSGÄaaëï ÉçG ëaÉDÉaïégeëçg ÉcÀaëëaaçÇÉGÇçäüeÉGO Ägxqp G ÄäççÉeaäaçÇäeÉGÄaa á ÉaÄÉgAÇ õí ääeÉçPSG aëüégeäeçaÉçG ÉcÀaëeaagçÉdî ÄeÄÓÉG OÀaëëaaçÇÉDÇçäüeÉcaäëçgo xPcaäëççÇéa ÄÄÉçG ÉedÄÕI eÜ ÉcÉEöçel ÉçGÄlaeöG ÉceÉa aec ÇÉD Ädá ìaëëÉçfÉuc
maaëï ÉççàGääëéÉÄeGéëçG ÉGÀäëääg ÇÉDÇçäöÉçàäëçCÄäaFçá ÉçG ÉéGçéí ÁÍ ÉéDgG Äöxqp GÄäççÉéaääçÇAäeÉGÄÉéeÉGÇÉCÄ ÍÍ aäeÉçG ÉéDçÉéeÉcÄ ää éÉU
■ xÉégÃÏ eö ÉécçÉeïÉaâÉaëGÄ äçéGåG ÉëçG àäéiêiäagáaëöÄ ÉcaäecçöaÇiäëÉçg NÓÉëçÉG ÄÄëeÉ ÉDrg äçéaëÉG ÄÇÇeçéÉcaçal çÄá á éÉG ÉeëgéÄäë éÉsçëäÉgéäaaÉçüÉçGÉeÉaëöes o ÉëéÉcéääaÉçüÉçaÉeècèçÉCÄççèeëÉG ÉaDÄaaëï ÄäéçéëçG ÉcAäeëäaçÇÉCÇçäöëÉG ■ xÄcá ïäëéÉçüÉçaÉça ÉcàÄéç ÇÉDÄäaêçõ ÉçG ÉGÃÓÄeEÀÍ ÉÇÇeGÊäëçu

t húHéêHçòñùùúúH

\~äëççéí ÉçG ÄCFâGÇëGEá àeÇÉGÄëöééaâSC Äààët ÉçGÇÉeî GÉaïégéeçç ÉGÀäëêaâGO ÄGxqpG ÇëDéi á Àä ÉG GÃäa á ÉãÃÉcâGà òí aäêÉçPSS aëïgéeäèçaÉçG ÉGÀäëeaâGÇÉGl ÄeÃÓÉGOÀäëéaâG ÇÉGÇçäïèÉGàäëçco xPGàäëçÇéa ÆÃÉçG ÉéDÄÎI eÜ ÉeGÄFâGÇÉçéí ÉçG ÄGFâGÇëGEá aEG CÉDÄëöééaâUG

xÄc xqp GÄ Íí ääEÇaÉaÇÄäe Ééç YWdÉÄäaÇÉeGéeëääéÉccaaäeçÇMéeÉaëëÉ és çel ÄÍ ÉéPSGÄaçèGäëäig Éççél ÄÍ ÉGÉéég Äàà õäë€GÉGÄJxqp ÇçÉéeÉGÄ éä éÉU
u GÉéêGàäééÀ ÉGÇÉGçéÄ ùéÉçG Äçá éa ÉG ÄÄéåaAGÉacÄaaëï ÄaEGÇÉër GÉäöégéëçG ÉDÀäëëäaGÇÉGÇçäöÉga ÉaÇÄäëcaëEg Äöxqp Cà Úí aäeÉUONG ÄcFagÇÉG ÄCÃëdéeääasg ÉDÃOÄeEÄÍ ÉGÇeGÉaëçGÉeëGçéeÄÄöèes ÉëD ÄDéæääÉçüÉgçÉeÉaëéga ÉaÇÄäec Ydá ßäëEüco ÉeeÉgéäaaÉçüÉga ÉeëeëçÉG ÄççééeÉGÉaGÄaaët ÄäEGéëçG ÉCÄäëäag ÇÉDÇçäöÉUG

„ēō àliffòèFhàG ÄÇFaÇÇÉG ÄÇAëléeääasG ÉSÉaëççÉéeÉG àÉaÇÄäêga éeÉëçéga ÏaëéÉcàgëäÉcêÉa aecÄëçÉG àçäÄÓÉCÇÉG ÄcêÄ ÉëççâçéÀÇÉa á Éaëgçél éÉUG\~ÄçG ÄäaéeäeÉaësgö ÉEéêçÇÉÄäá á ÄaÇéÇÇÉgéaçéççG Ées ÄÍá ÉaëégÄFàGÇñéeéÉççëaÉdéeçÄëléeääu

tñúHéêHçòñùúúHHàLêçHééo àffifiaí êH éñDéffiéH

xÉGÇéá ÄççÁÍ ÉGÇÕEÉçéGÇÉG ÄGÃëüééäaägaÉgàÉëeg êêçÉGÃÄëüéégãënAg ÄGFâGÇMêaçaçãÃÉééëeg ÇÉDÃëüééäaúcxaçéaëÉCÃÊéeÉCEääÃëüaagÉeeg ÃÄëüééESGÀaàëï ÉçGéëçG ÉGAäëëäaGÇÉGÇçâðeÉG àÉça ÉéçÇÉGÃäaFçá ÉCG ¥ΔDÃççéedI GÉéçÇMÃÄeöeÉcG ÉDà Úí äaêÉá ÉaêGÇÉG Ägxqp GÇëGér á Àä ÉG
fiäëçâÉçG ÉGÀäëëäaGÇÉGÍ ÄëÃÓÉGOÀäëëäaG ÇÉDÇçäïèÉcaäëçGo xPGääëçGçel ÉçGéI Ä Éá ÉaêG ÉÇéá ÄççÄÍ ÉGÇëcÉa àeGÇÉGÃëöéääaGOÃÉ ÄG éÉDEÃjæcéeðÇÉá á ÉaêCÄeÄäaG ÄGFàscàAçG ÃäaééäeÉaêG ÉcGÄÜÍ eÖ ÉégaÉcaÉeèÉaêGêçÉG äëÉGçÉÄe éÉéPU
o äâFçá ÉçSÉaGÄaàëi ÄaêGàcääëéÉAëGéëçç ÉDÀäëëäaGÇÉGÇçäöÉUG
xÉéGÇäaaéÉéçàÉèèÉa€œçÉGÀàà ÍäëéÉég Äeêäá ÄéääEá ÉaêGÉâc ÄöéeÄaêc Äg×qp G ÄÜf äaêÉççàÉaÇÄâegYWDEÉAâaÇÉeu

xÉéGxqp GÇÉécéï á Àä ÉéGGÜÉCGG çÉéeÉaêGÄ ëa éÉGÉEG ÉGÉäëçGÉMÄ ëa ÉG àD NÓÉëçÉGaçäl çÄá á éÉGÉE Éa Éaêc éÔD ÄÖxqp GÇëGéï á Àä ÉG GÇÉéeÉG Ä ëa éÉUG

NG ÄGFAGCÉG ÄCÄEÜEääSG ÄGéäaaÉçÕÉççÉeÉaëëg àÉaÇÄAëGYdá õäëëÉJGo ÉëëÉgéäääÉççÉsa Éeës êêçÉGÄççêêéÉGÉaGÄaaaëi Äaëcéeçç GÉAäëeaag ÇÉGÇçäöEÜ

„ēō àfffoéFhGÉNÄééëçÉçÇÉG ÉégÄeäüçGéaëçâéég Ääa à èêÉá ÉaëGO ÉécÀ äÄégÊäaëgëagà õÃG ÉâdéMÉal ÁÍ ÉÄaëGÇAéégÃÉeÉcaäéédőäaPu

« äë ÉeÉçGéaïl âÉëéÉá ÉaêG ÉeGèiêçÉeGjäeÉçaÉg OFÍ UC ÁPDFG ÉeGÇÉëî GÀ äÄégÉá aeÃOÉaêg ÄDÉÉça ÉeêçÉGÇÉS ÄcàaçêÉGéoëG ÉeCÀ äÄég aÉGéaäaëcAäeGÄäa à eêÉá ÉaêGéäeçâeësG ÉDçÉeçÄöECÇÉeGèiêçÉeçaçäeääëEG ÄGÉÉça ÉeêçÉG óá á éÇOÄeÉGÇÉS ÄcàaçêÉPU
\~äëçGçÉeöçÉçG ÉéGèüçÉéGàeÉça éÇiÄöçÉéSGéaçõçG ÉéGÇEēt GuáïaéeCÇNéeÄäAõééec ÄêçÄeī GÉac ÉéGÈäÜeÄäEGí õéeÉçGOFÍ UC ÇPCàëlégéaë ÉèÉçG ÉéDèüçÉéCGFÍ UG ÉPU
maçèég ÉCaÉeëät Äl ÉSGçÉà ÄÄÉçG ÉéGèèçÉég ÍaêÉça éÇÖÄIçÉéGOFÍ UG ÉPGO ÄÇÀäââÉCaäéðëääG ÉééGûAÇõäëÉCaÄçG ÉéGa äééGΔΩfiqy \~q“ qpG s xm« « DI Gäë°CÇäïeÉaéGèçÉgaÄçEÄÎeÉá ÉaçÕéÀ ÉéPCÉAg ÉéGîaéeçÄaéGéäÏ âÉëéÉá ÉaçGÇÂa€G ÉéççÄÎaëçÉéGÃæççÉeaäaÇÃaêÉesGéïèëÉég ÉaGÓÄeöGÇÉG ÄCaäçeÉSGÉéGÉag ÉécaäëéeÄaçGüëéaënÄëGÀäeöGÇÉéççÄÎaëçÉéu
“Éa ÄÄÉçGéAeëlèÉc ÉéçÇÉer GuàäaègÇméeÄaÄÓeïèg OFÍ US í PSCÉaççÉaÄaègéäïççÉG ÉéçäeèçÉçç Édà èeg ääçàaéeïÀ ÉGÜeäèçAÉCâënÜ éGÉaêçÉaêg ÉaïDääaëÄÄgÄeÉÄG ÉGÀaçÇgéeäeçÜÉççÇÉG ÄdàaçéEU
qaFàSçéïaëë Éçç ÉéGèlçÉéGïaëÉçaÉéCGFÍ UG ÓPG ÉéGëäëçaÉçç ÉéSCÉeî CÀ äÄéCCÉGçÉéAëÉGÇÉes éèçÉéGüëaënAg ÉëgcaäéiëläaúGÇÉgeÉççäëö ÁÍ ÉG ùaïèöÄ Éu

Sz ÉGUÀá ÄöéGÉéeÄï ÉçGÇÉGÈÉça ÉçG ÄGàäçêÉG äçéäëmëâgäëg ÉéGÇÉët GÀ äÃéçääèçaÄçéDÉ Éá Éa äägÃäa à èeÉa ÉaëG ÃAéçèg ÉégaÃäaÉÄeî GÉâs èÉççÉßöäéÉçâÉéucmaçèèg ÉcâÉêeaï Ál ÉSδêäëüäèçés éÉdçÃäaÉ ÉcGÇÉGAÏÉÂgéäëçâÉçç ÉéCÇÉët GÀ äÃës ÄeÄäaèGÇÉßçÉÈÉçá ÉÇG ÄGaäçèÉU

„êφfiàñφHéêHöàHüûffiφêHéòHèuòffiHQt ñí NHbR

mFáGÇÉGËÄÄÖ õeÉçG ÉgâÉêêât ÄÍ ÉÇÇeGëäëçSG ÄgàäçèÉG aÉeëGêçÉGçÉeõçéÉGÊaGUAëÄaëGéëçG ÉcGÃÓÄçâÎèçÉG Ääá á Égéëëöedr

xÉégÃÓÃçâðèçÉécéäaêGéãëðàéÉéçÇÉçÇÉeî G èÉççäëéçá äÀô ÉéGOMPUG« äë ÉeÉçç ÉgèÉççäëGOMPG àäèçç ðAéçÉçç ÄGÃÓÃçâðèçÉU
\~ëlõégéaë ÉeÉçg ÄgaäçèÉcèÉçéc ÉCÓÄëeg ÉêD ÄdêûçÉççéÉçéc NÉt ééçÕEçDgGaaäèçGÃÉGEÄlçÉSG êÉaíçG ÄcaäçèÉGaÄçG ÉégÃœééesGÃëgâdeÉÄëçÇÉeg ÃÓÀçâïèçÉéu
\~äëçGçéïaéeÄ Éçç Ägà äçèÉSCÇNÄÄäçÇGÈÄÜçÉG Ääöë õéeÉçç ÉécÄÓÄçaõèçÉégÇÄâêg Éèçég çÄää èçÉéu

meÄäêGÇÉGçÉTÉçá ÉçG ÄgäaçéÉSGeÉGçÄàaÉ ÉçG ÇÉGëäeçâÉçG ÉéGÇÉëî GèÉççäëEGOMPGëëî õéééG Ääá á ÉGFÎ ÄöäaæGÇÉCÃÓÀçâieçÉeu

« ÉGçÉaäçêÉçGÄëî çàÓäeäéGäëdGéÉGêçäëèÉâêç à ÄDFâDÇÉGÄÉGá ÄâëÉ U

„êφfiànφHéêúHçàéfiêúHöàφéfiàóçH

o äëçÀÉçG ÄçêçÄeÉçéÉGÉal Ál éÉÇÄaèG Édá ÄäÄÖäaçÇÉCfT ÄöäaçéÉçéG ÉcÄAèG ÉdD ÄDçÉßçÉçGÇÉG ÄşçÄöaëçÉUG
uaà ìaÉçG ÉGÃÃÇçÉGÇMÉaëÇäâGbWi GeÉçéG ÉGÓÄëEG ÉéG ÉGaäëéeÉGÇÇäëÃÉá ÉaêGÇÃaég ÉGéÉaég CÉD ÄàaÉaêÉUG
fiäëcÉaçá ÄäeÉaÄaeg ÉGÄÄÇçÉCÉaÀaëödäaag åaÄ ßaeÉSGÉa ÉeÉcg ÉeGÇÉeir GÄçäÄÖÉeècÇëGÓÄeèg ÇÉéGçäëeGÄäççÉeàäaÇÄäeèuG

« NÄéëëçÉççäëÉc ÉCÈäëçGÉeëGéeÉdægÄeÄaèg ÇÉDçÉá à ÄÄÉçG NÄä aäë ÉU

HoÄs,, °wBBs; s' °FIHÁúêHõ àòlàñúêH

õ aúñüöðaφñûúHüêóφHêúφfiàiúêffíHóúêH éőêçφíñúçóφñûúFIG

\~ëléeÄäÄÉceääÄ ÉSÉeÄä aécÄI ÉCÇÉe€ëëÄ ÉeGZdaWC,, Sö CYb om

Éoéō êúφùHéêHüòiùuàúçêHêφhçî àòDàúφú

t ÄeëCYWWWG,,

nÄéGYZaWD,,

s çi GZZaWO,,

o ðçÃë ÄûçÉGZWWWD,,

-Éaêi AêÉeçG WO,,

-Éaèi ÀeÉëççéÀal ÉaèjÉ GYaD,,

má àäë ÉCÇëGEäëçGYGf GZaD,,

XSS∅STXΠΓ

qâGÃÃeÇÇÉGaçäÀèá ÉéçÇÉGÉaÃÃeÃaÃaÉa ÉaësG ÃaÃaÃÃeÉçG ÉG« JmU-ÜGr çÃaÜÉGöéÉGçÉaãçéÉçGG àG ÄG ÜeêÉGüÃaÃeÉPU

'êhóaô àñúHàLûñfîHfîeçûoffiùHàóçHûeffiʌnçêuH éêFφêçî ûñçîêúúHúúúHàóφûffinüéuV fîfiéçîûêffiFh

G1 G ÉGêï à ÉGÇÉGÇéEÀëêDg

G1 G ÉGá äÇè ÉGÇÉG NÄààÄçÉÏ GÖmçêÜVo äÇUPDg

G1 G ÉGâëá éçãçÇÉGééçÕÉGO« Uz UPJ

“ cée éAéaus” cée éAéagQigeâAcasàLùsÀi da aïu

UTΦHΦZZOUPRΓVΦSTO

u ĒėaçāgėGėėÄeäçaçal ÒėeÄeäGėEà ėėeÄä ÉæėEG àÉçG Nëeõ Úı iägaäaçaçäEėeõäaÄ ÉcūaçÄá Aïeäç Çaá ÉeėõÄäUG
u ĒėaçąägėšAäaÃÉaîeäçà ÉçGä EçõçÉcàçÉéeÄi ðäaïç açäÈÉéëdääÄ ðçâÉ GÃäaeÉeeäçÇäá ÉéêÕÄAus

ÈcëâGÇéaäéõëèaÄ eÄá ÉaêÉGeÉçéÄëð ÉG
ÃÓÉDÃäaêÉaêÉGÇÕGéÃÉÍ ðÉçÉGÃäağEÃÃõ ðêàCG
ÉGôaçéÃëçÉi i ÄÇÇõeÉçéðá ÉêaÇÓÇÇÓGÃäeeëçÄU

ΦΠΣΟΓΑ ΧΖΦΟΠΦΥΡΓRUΗΧΥΣΟΤURΓZZX

▷ xÉÍ Í ÉçÉGÄêêÉâêÃá ÉâêÉG ÉDÕéêçèi ŐäâðGàÉçG NëéäGG ÉD ÉGÕâÈaçá Äi ŐäâðGàÉçGG ÄGéÕÃëçÉi i ÄGàçóá ÄGG ÇÕGëêõ Ői i ÄçÉGÖ GEäçâäu
▷ o ääéÉçeÄçÉG ÉGõeêçëi öäaÖgàÉçG NëéäGàÉçGÄäaée eÄi öäaÖGèeêecÉU u GàçäÇëêêäçÉGàäaGçõéaäaÇÉGÇÉÖG ÇÄäaÖGÃÓÉgàäééäääGèÉçöFÄÄçéÖG ÄGÄÄëéÄGÇÖGëanõaéeÄ Äi öäaÉG ääaGÄäççËeëÄGÉGÇÖGëaGëeö Öi i äG ÇÉ DÇõéaäéõeöeäGåäaGÄäççÉeêëäSG ääaGÄÇÉI ëAêäGäGöççÄÍ öäaÉèa ÉU xÄGéöÄëçÉi i ÄGÉ ÉeêçöÄÄGÇÉ DÈaçâäG èGl ÄçAâêõeÄGéä äGãëÄaÇäG Ö DÇõéaäéõeöeäGèGÄä Él ÄeäGG ÄGëaGéöeêÉá ÄGÇÖgá ÉéeÄGG ÄGêÉççÄGõaGÄäaÊaçá õèaGÄ ÉG Çõéaäéöi öäaÖGèöl ÉaêOU \~ÉcGl ÄçAâêõçÉGÜ GÈeâi öäaÄá ÉaêäG éöÄëçäGÉÇGÉC ÄÖÉaêÉGÇÖgãëÉeêäG ÇõéaäéõeöeäGÉ ÉeêçöÄäf
o ääeÄeeÄçÉGëäÄÄá ÉaêÉGÃÉaêçÖG ÇÖGÄééõeEâi ÄGÄeêäçõi i ÄêOU z ääGá äÇÖFÄÄçÉG ÉG£êâì öäâÖG ÇÉ GÇÕéaãéõèåU ' ëÉeêäGÀààÄçÉÄÃÓöäGàèoG ÉééÉçÉGëëö õi i ÂeäGÇÄDÀÄÁ ÀÖâÖG ÇÖGÉêaGéëàÉçöäçÉGÃÍ ÖGdDÄââÖG

ÉGÇÄgà Éçéäâ ÉGÃäâGçÕÇäêêÉG ÃÄàÃÃõeâGFeöÃÓÉSGéÉaêaçÕÄ ÖG äGá ÉaêÄ ÖGäDàçõeÉGÇÉ ÄG aÉÃÉééÃçÕÄGÉéaÉçÕÊâi ÄG ÉDÃäâaêÃÉâi ÄGéä äGéÉDéöÃâaäG éaçèÉÍ ÖÄeÉGäDéöÃâaäG éeÃêÉGÄÇÉÍ ëAêÃá ÉaêÉG ÕeêçëõeÉGéë têêõ Ôì i äG éöÃëçäGÇÉ τÂààÃçÉÃÃOõäG ÉDâÉDÃäá àçÉaÇÃâãGÖGçÕéÃÓÜGG

▷ -ÖÉêAçÉGAÖGAAá ÀôâÓGÇÓGI őäÄÄçÉG ÄäâG τÄààÄcÉÄÄÓõäUG

▷ xÄGàë Õï ÖÄGÉG ÄGá ÄäëêÉai ÖäaÉG âäaGÇÉeääaGÉééÉçÉGÉE ÉêêëÄeÉG ÇÄÖGAÄÁ ÀöaÖGéÉai ÄG ÄG éeàÉçèõéöäaÉGÇÖGëaGÄÇë eäu

▷ 'ëÉeêäGÇõéàäéõõèäGâäâG èDëâDÍ õäÄÄêêä äU

▷ z äâG ÄéÃÕÄçÉGÀÄá ÀÕâÖG ÕãÃëëëäÇõëÖGâÉ ÉGèÕÃõâÄâi ÉG ÇÉ GÇÕéàäéõêõèäU

▷ z äâGÃäaêÉaêÕçÉGÃÕGÀÄá ÀöâÕG ÇÕDÍ õäÃÄçÉGÃäaGÕ GÇÕéaäeõeõeäU

▷ z äâGÃäeÉaêOçEGÃOGAAá AôâOG ÇÕGêäÃÄçÉGõ GÇõéaäeõeõeäG äDÕDéëäOGÃäá ÄaÇÕGÇèçÄaêÉG äDÕá á ÉÇÕAêÄá ÉaêÉGÇäaäG NëéäU

▷ mÃÃÉçêÃçéÕGÃÓÉGÕ GÇÕéàäéÕêõeäG éÕÃGÕâéeà ÄêäGÕâGá äÇäG êà ÉGÇÃĐÃãâeÉâêÕçâÉĞ äGéÃä ÉÍ Äá ÉâêäG Çà Nà Óá ÉâêÄi őäâÉG É ÉêêçÕÃÄGÃäâGëâÃGÇÕéeÃâì ÄG ÇÕDÃà ÉçêëçÃGÇÉÕGÃäâêÃêõG ÕâDÍ çÃÇäGÇÕDÂééÕÃëçÃçÉG äDéÃä ÉÍ Äá ÉâêäG Ãäá à ÉêäGâÉ ÉGÃäaÇÕi őäâõG ÇÕDéäèçÃêÉâéÕäâÉG ÇÕDÃÄÊÉÍ äçÕÄDuuuUGuGÃä ÉÍ Äá ÉâêõG É ÉêêçÕÃÖGFééÕGÇÉeäâäG ÕâÃãçàäçÃçÉGÕGá Éiì ÖG ÇÕDÇÕéÃäâÂÉééÕäâÉGàçÉèõeõG ÇÃÕDÃäÇÕÃGèÕÍ ÉâêõU
▶ fl êõ õi i ÄçÉGëâÕÄÄá ÉâêÉG ÄGéäâÇÃGÇÕGêÉá àÉçÄêëçÄG Ääâéõl ÕÄêÂGàÉçGãëÉêêäGÊäçâäUG ▶ xNÄààÄçÉÃÃÓÕäGâäâGÇÉèÉG ÉééÉçÉGõâéêÄ ÄêäGÇÕEêçäG ëâÃDàäçêÄGÇÉÃäçÄêõèÄG àÉçGÉèõêÄçÉGÃÓÉGàäééÄG éëççÕéÃÄ ÇAçéÕUG

hfiêffiñçûôûHéñHòúφñûúñl

▷ xNÄààÄçÉÄÄÓÖäGÇõeÉaêÄgá ä eäG ÄÄ ÇäGÇëçÄaêÉG NëéäUG« ÖGÇÉeÉG àçÉéeÄcÉGÄéeÉâi ÖäaÉGÄGåäaG êäÄÄÄçÉGÍ ÖGÉ Éá ÉaêÖGÇõeÄÄ ÇÄaêÖG Ä NÖaêÉçâäGÇÉ GÈaçâäUGfiÉaÉçÉG äaêÄaÖGÖGÀÄá ÀÖaÖGÇÖGÉaG ÖaÈÉçöäçÉGÁÍ ÖgdGÄaâÖSGÄGá ÉaäG ÄÓÉGåääGéÖÄääGÄäeeÄaêÉá ÉaêÉG éaçèÉÍ ÖÄeÜU

△! hfiêffinçûôûHéñHóúφñûúñl xÉGÉeêçÉá ÕêàGÇÉ ÄGá ÄâÕÍ ÖÄG ÇÉ ÄGàäçêÄGàäééäääGÀeÉçÉG ëâÄGêÉá àÉçÄêëçÄGàÜüGÉ ÉèAêÄG ÄDÄÄëéÄGÇÉ NÀçÕÄGÄÄ ÇÄGÃÓÉG éÈaÍ ÄGÄ NÉéeÉçâäU ▷ mÃÃÉçêÄçéÕGéÉá àçÉGÃÓÉG ÉDá Äâäàä ÉGÇÕGÃäá ÄâÇäG éÕÄääGÕâGàäéÕI ÕäâÉG rr G ãëÄäÇäGÕ GÊäçâäGâäâGèGÕâGëéäU oÄÄs,, °s' ÉohGàçÕá ÄG ÇÕDééaéeõeëöçÉG ÄG Äá àÄÇÄG ÄÃÃÉçêAçéÕGÃÓÉGÕ GÇÕéaäéõeõeäG éÕÄDéaê ÉaêäGÄ GFâ ÉGÇÕGÉeõêAçÉG éÃäééÉGÉ ÉêêçÕÃÓÉU

▷ z ääGëëõ õi i ÄçÉGÇÉêÉcí ÉâêõG ÄÀçÄéõèõGÄÍ Í çÉééõèõG äDçÄéÃÓÖÉêêõGÄC ÄëOGÇÜGá ÉêÄ äG àÉçGàë õçÉGõ GèÉêçäGÇÉ ÄGàäçêÄG ÇÉ GÈäçâäVõ GèÉêçäGÇÉÖGÃäaÉçÃÓõG õâÃÉçâõÉçÄêõGÇÉ GàÖÄaäGÃäêêêçÄG õâGãëÄâêäGàäééäääGÍ çÄC ÄçÉG ÄGéëaÉçFÃÕÉGÉGÃÄëéÄçÉG ÄDÈçÄâêêá Ai ÕäâÉGÇÉ GèÉêçäU ▷ z ääGëëõ õi i ÄçÉGàë õèçõÃÖGÄDèÄàäçÉG äGÍ ÉêèõGÇÜçÉêèõGÇÜGÃÄäëÄUG « ÉDÖ GÃÄèåGÇÜGÄ õá ÉâêÄi õäâÉG èDÇÃââÉÍ Í ÖÄeäGÇÉèÉGÉééÉcÉG éäéeõëëõëäGÇÄ GÃäéêçëêêäçÉSG ÇÃDèâGéëäGèÉÃôÃäGÇÉ GèÉçeõi õäG ÇÔGÃééõéeÊai ÄGäGÃäá ëâãëÉG ÇÂGëâÄGàÉçéäâÄGÃäaGãëÄ ÖFÃÄG éóá õ ÄçÉSGõâGá äÇäGÇÄGàçÉèÉâÜçÉG äl âöççõéÃÓöäU

o°°s' Éw" ' shG\~ÉçGÉeõêÄçÉGçõéÃÓÖG ÇäèëõGÄÇGëâGçÉéÉêGÄÄÄÖÇÉaêÄ ÉG ÇÉ ÄGàçäêÉi őäâÉGêÉcá őÄÄSGãëÉéêäG ÄààÄçÉÄÄÓÖäGâäâGÇÈèÉGÉéeÉçÉG Ä őá ÉâêÄêäGêçAá őêÉGëâDÇõéaäéõëöèäG ÇÕGÃäá á ëeÂï őäâÉGÉéeÉçâäG Ääá ÉGëâGêóá ÉçGäDÃä ÉÍ ÄêäGÄÇG ëâGÃöçÄëöêäGÃÓÉGéöÄGõâéÉçõêäG ÉGÇõéõâéÉçõêäGçÉÍ ä Äçá ÉâêÉG ÇÀ τÃì ÓÊâÇÄGÉçäl ÀêçÕÃÉU

q ûffiffi êφφàHçûöüççàvñûúêHêHñúúφàööàvñûúê

▷ fiÉaÉçÉò ççèaàéèèèäcÉò cá ÄeÉçòÄ ÉG çòóá ÀÄ ÄÍ líäç ääeÄaòçÄ ÄcàäçèÄeÄg ÇÉòÀÀá Àïàù
« ÉGÜ GÉäçâäGÇÉeÉGçá ÄaÉçÉGéÉa açÉGÃä ÉÍ AêãG Ä ÄDçÉeÉGÇÓGÄ ða ÉaêÄi ðaâÉGÉ ÉêêçÕÄÄf
mÃÃÉçêÃçéiÃÓÉÕ GÇêaãêõeäçéiÃğâaëÄ ÄâäG ëäÃÃá ÉaêÉGÇà GéÉçêû õäçÇÃœéõeÉâi ÄSS ÇÃðêaGÉ ÉêçõiÃõéeÃGäçÇÃcaÉçéaâà ÉGÃÇÇÉeêçÃëäG õågaäéeÉéeäGÇÉ NÃÇÉÍ ëäeÃGÃaâaêÃÉâi ÄV Êäcá Âi ÕäaÂÉU
mÃÃÉçêÃçéiÃÓÉõõ ççîèaäéõëõeãçéiÃõÄä ÉÍ Äêäg ÇûçÉêêÃá ÉaêÉGÄ ÄçaçÉeÃçÇõä ïá Éaêá ùääÉücs z äâçëõ õí i ÃçÉGÃÇÃëeÃäçÃßçaçÉeÉga ëe êå ÉGä ÆDÃÃë€Çõçàçã ēaî ÂçaÉçõÄä ÉÍ ÃçÉcõ DÇõéaäéõëõeu
xkÄäàÄçÉÄÄÖöägääaGÇÈèÉCÉééÉçÉGÉéàäeêäGÇ ÄÍ ÖGÄÍ ÉaëGÄéä äeÉÉçöÄögoäöäí í JÄSGéä ÉPU

HfiêffînçûöûHéñHõ ûffiφêl

▷ fiÉaÉçÉGÍ őGÄááá Ä óG ääeÄäöçÇÄ GQéaäéöèéau

m ÄGFâÉÇÇÉ GEÉá àaçôá àaéeÄeäGeÉiÉaÉc Éá ÉééäçëagéÉí aÄ ÉGÄÄeéeöiÄäGOÃÓÉGaëòg ÉéeÉçÉGÄççÉéeÄeägàçÉá ÉâÇäG« ÉéPU

¡ ûéñGçàYçàúçêöðàvnûúêHéêñHéàφñH

« àÉÍ âÉçÉGÓ GÈäçâäU

Gi GuàGÀÄéÉGÄ WäaeeÄ Äi CääÉGÇÉ GEäçääfG éÄä Él AçEG ÄgéaðaÄGÇÉ GEäçääg ägeåÉÍ âÉçÉGÜ GÇöeääejeöeäsÄäåg MüaêÉççëeeäçÉcaçõaÃčaÄ ÉGÇÉ Wüa aÖÄäeäg É ÉeèçõÄäsgåÉçGÉéUGÇöeÄeedeÄçÉGÜ GEëeöÄÖ ÉG ÇÉ GEäçäägåÉ ÄgéÄÄeä ÄCÇÉÜGëeeöÄÖ òÜ

AXTΦUTΓTΠΦΤΦ

fiÉaédäaÉGÉGéçÉaëÉaï ÄÇÇGÄ Cá ÉaëÄi ÍäaÉGZZWTZ' WG-3GaWVbWcT i

\~äeÉai Äcaaa daÄ ÉGÉGéééJÀi ÉGZdaWG,, Cö GYbGm

sõõ êúφñHêõêφφfînçñHffinúçàóéaúφñ

«ëàÉçïaçÉSYWWWG,,

laÉÉçàçÉCYZaWG,,

s qù GZZaWC,,

o ÍçÃä ÄçÉCZWWNG„

-Éâêã ÄG WE„

-Éâêa ÄGéÃâí Éâi ßÄ ÉGYaG,,

xÄá àÄÇÄGÇÉ GEäçâäSYŞI GZaG„

XSS∅STΓNZX

\~ÉççäëÄ eöÄeðçaçä Ä Éá ÄGÇÜGëeaï äääÄa ÉaëäSG ÄäääEäeeÄçÉGÖ cÄÉaêçäGÇÜCÄeéeléeÉai ÄGeÉÄaÖÄG r çÄäÜÉGOÄäaéeë ëAçÉG NÉ ÉaÄäGÄ ÉÍ ÄeäPU sληφàffiêHéñHffinλûoi êffùñHàHφêçúinçñHúúúHàóφûffiînvaφfîN BüêçîGçàffiêh

G1 G0 GéàaäççúGÍ eÄéêäg

Gi Gò Ga äÇÉ äGÇÉ ÇÇféaäéléèeäGcmçêUVo äÇUPg

G1 GÓ Gâëá ÉçãGÇÕGÉÉÇÕÉGO« Uz UPU

zǐ ní à ffi Hüêôà Hüffi ñõ êñfì à Hλêv

'ëÄaÇæcèõi ÄççäEäçäaGé Ägàçá ÉüçÄceÉi SG Ää ääeÉTäcÄGëeaÄüaäÄçgeÄi õägaceÉa àÉçÄeeçÄG á áí Óá ÄÇççÄäeÉSGaÉ áca ÉaäesG° WGA ðäeäaëGG ÉGÄäa GÄCÇöééaaGÀÉA ceÉaéö ÄCAU

GÃÓÉÎçägãëÉGéÉgéÉaêÉGÇëçÄaêÉGÉéeÄG äaÉçÄçãäGÇÉeÉTéÉgâ€ÉeÄaïçÄçãäGÇÉG éèÀeêäÄÎÂéGäeÉgéägëëÖ ìÄÇÃéGåÄçÄG àçãêÉÍ ÉÇGäGÉaçãäGÇëçÄaêÉGäÇaÉçíäÇäGG ÇÉGÉá aäGÉaêçÉGäGEÄAçÃäGG ÉGÄGäeëÄ Äçãäuc

\~ÄééÄÇaëG° WgA ÏäëäesGäGëäçäägaÄçÄG Äeêäá ÄeöÄÄá ÉaeÉGÉCFAÄcaçäeägg Ägëëð Üi ÄçGÇEàäöGÇÉGÄççÉEÉÄÉcuc

Bóí êúφõêú

\~ÄçÄGëä ÄGÄiä ÉÇëçÄGÀÉá TéeÄÉÇÜÇÄSGaëaÄÄG Ää ääeÉcàçÄéaëGäaçEäçäaGÄäa cÉeeÉcÄÅaÇÄGÉçdäg ÄÍ eÄçÇÉGÄe€äeÉGägÉaçäaGÄeåuÄGG ÄGeÉá àÉçÄeëçÄGÇÉFaÜÇÄU

p ɛçÃêÉÇÃGÃi ÉÇɛçÃSGâêaÃÇÃä ääëÉGeÃÃÓaêG aÉá GÇÉÃðaÚÉaêÉéÇÇúçÉêAá ÉaêÉGaÃÇÃäeÉGG Çâ€Èaçâäg³

G √ Ãä ääëÉTäeÇaäçGÃía ÄGÇÄécí çÉ ÓÄéçäësÇäeğ êÀäe ÉlçäeG£açâÉÃÇäésgâeá ÄGÇÄéçαççÂéÉ Élçäeğ ÇéàäaîeÉlégg

ägäääGÄëa àçóá ÉaëäGÇÉéeÄGÄçãäçàäÇÉG ÇÄäöFÄÄçGäGÉéá Ä êÉGÇäGÈäçâäu

GéÉëGÉaçâāgr çÀuÜÉcèõi ùÄcêa GÉéa Ä eÉG ÉeaÉÄÄ cãëÉcèCêáÄÜ GÇÉgá ÄaêÉçG ðá aäUG o ääeëÇaSGÉGÇÉÄäa ÉaÇáeÉ G ðá aát âG ÉçÉäeÉaêÉa ÉaêÉGÇÉCÊaçá ÄGÄGÉeðeÄçGÃï ðåÓÄçG éaÀçÉGéëÜÜÇAÇÉCÉGçÉéíÇeäeçGÇÉGÃï ðåÓÄÇaêG ÄäêÉçDàçÉéU

'ëÄöéäëÉççäÄïaëjéçÇÉG ða éï ÄGäëeaá áeßÄÄG oeÉGÉaçaÉÄÜÇäePcaäÇÉá ceÉçG ða ääeGÄäá Gál eÄG ÉgéÄÄääcoÄäaêë eÉGÄéGäaêèççõÉgÇÉG ða éï ÄPU

' âφὰhsÄäeÉéçÇÉG öf ÄççäCÈaçâàss ÉDÄGÄéçõäeçëçõÉéç ÇäceÉá àäçòi ÄÇäçõöÄäaêë éÉGÄgàál ðåÄGYWbPU

TXNΓHXUΑΓUTOZΓAURX

r éGúñçāùhéuáuφàúhééhúèiēçāù	°fùúhééhǎmò éúpúhfiéúùh	Qóí R	fiúúñçāùhéuáuìávφèoènīmaS	°eő úuñééhuìfícaffòévçió éúpúhQó fúúR	r éGúñçāùhéuáuφàúhéúhéhφètiō óúpàfu	r ófiàçāùHQ òfúNR
q“ Ésr Á., ohq“ ’ Äs’ qw“ ’ ozH‘ o°Á., ozH	o ăçaÉSCÉtəaçÃasÃeeÃÇÃá É EäÄénÃÃÄ 0ÃëVÇaëçÃÇÂVçäÇaëà 0ã~ãÉi 1aÓäéfiÃçeÉé~ÉÍr ÉSCÉtai ēÃcÇaÃÉ~ã ÉaêÃçÃäa óa ã 0ão ÓÉÉéEÃÄÜÉé	YSaY	Z	ešaYWSaesä	YdWtOzWWtOYdWtO	baTcaZaT WYa
		Y
		Y	Zsääč'	ešaYWSa	YcaGTOzWWtO	ZaT W‘WT‘a
		Y	Z	YWSa	ZWWtO	aT' W
		Ysa		eša	YdWtO	ZaT W
		WSa	Z	eša	YdWtO	ZaT W
q“ Ésr Á., ohq“ i HÄs’ °“ ’ v oH	o ăçaÉSCÉtəaçÃasÃeeÃÇÃo äÉ 0äšÃeeÃÇÃo çÉéÃÇÃy ̆çÃÕÍ ÚaÃÃɔsçaaaãoÃ0ÃeÃÇaçáçáïçâpxÃÍ âéeÃcÃeeÃÇÃnÃÃÄ 0ÃëVÇaëçÃÇÂVçäÇaëà 0ã~ãÉi 1aÓäéfiÃçeÉtçÉsÉtçëëÃfiÃçeÉtçÉsÃÃçaÉCÉSÉÉÉÍ ëa Éé	YYSa	ZZsääč'	eešaYW	YdWtOYeWtO	bWtCwaaTbaZaT W
		Z		YWcsa	ZWWtOYaWtO	WT‘ WZaT W
		Z	Zsääč'	ee	YdWtOYcaGTOydWtO	ZaT WWT a‘ WT‘ a
q“ Ésr Á., ohr shfiíÉo	~ãÉi 1aÓäé~ãäcaõÃfiÃçeÉtçÉt ÉÍ ëa Éé~ÎI ̆rçÃál ácoaÉÇÃçäePs ̆ íaÓÃVÃä E 0äcoaÉÇÃçäeP~Éçé~ÃcäoÃçaÉCÉtõeÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃãÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃà aid	YYSDWS'WSdWSdWSdYSaYSAY	YYTZsääčZsääč	~ÃçÃßÃÄÉ ÉçÃçãşéÉá ääöÇÉşàçéÃäeÃéÉTÃćá Éäääseéel õi ÉcÃcÉeãçãäçlo äi ÉcçêÃççáâãÇAÏ	YcWtOy áí UYdWtOy áí UYcWtOYcWtOYcWtOYdaGTOYaWtOYdWtOYbWtOYcWtOeWtO	WT ay‘ TYd‘ aTaWYZTY‘aaTbWcWtca daTeWdWTdaYWagTYYaYcTZ‘ WT‘ aY STYcZT dcWtca
		WSdYsaySsdWSa
q“ Ésr Á., ohq“ i HHÄs’ °“ ’ v o	~ãäçÇÉSÄAoÃçÃ~ãäçtaeÉÍ çÃy ̆eëÃc£ä 0ÃÇÃnléÃäeæcÃçáa Âéi ÃçäéfiÃçeÉtçÉtÉÍ ëa Éénä äéfiÃçeÉtçÉsÃeÉlüafijçéeÃcÉá caÃäÉ äéE	ZsaYYWScaYWSaYSAWS	ZsääčYT‘YT‘YTZsääč	ccddccddccddca	YdWtOYeWtOYeWtOYeWtOYdWtOYdWtOYdWtOYdWtOZWWtO	ZaT WWTaZWaT WaatBwZaT WZaT WYaTZW
		Y	YT	csacsa	ZWWtOZWWtOZWWtOYdWtOZWWtOYdWtOZWWtO	YyaSTYZaWTaaT wbwTba cwt eWZWWT aWT a
		YsaySsa	YTZ	csabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabcsabs	ZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWtOZWWt	YaSTYZaWTaaT wbwTba cwt eWZWWT aWT a
		YsayBSa
q“ Ésr Á., ohq“ i HHÄs’ °“ ’ voh¡ Az°WHfi“ À s,,q“ Ésr Á,, oH„ Áfiwr o	o äÉ 0ääÃeeÃÇa#RFiÃçeÉtçÉtÃÃçã€ÆRGfiÃçeÉtçÉtÃÃçã€EtÉtÉá ÉerçÃál àxÉteaäçÃeeÃÇainléÃäteæcÃçáa Æéi ÃÇaéfiÃçeÉtçÉtÉtÉéÄnÃeÃeÃcÃeÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃãr äÄÄÄÄÄ	Y		YYSa	y áī U	aaTbW
	~äÉi ßaÓäe	Y	YT‘	aSa	YdWGt o	ZWTZa
	~äaccÉsÄEäeÉläa	Y		aSa	YdWGt o	ZaT W
	~üj Ä	WSe	YT S	YYSa	y áī J	YWSTYY
	o ÄçaÉcÇÉcëÄÄÄGÄeeÄÇÄ	YSa		aSa	YdWGt o	aT‘ W
	~ÉçaÄcÇÉcaäçÄäVεïeÉ Ä	Y		aSa	YdWGt o	YYWSTYZW
	~Éçë	Y		aSa	YdWGt o	‘ aTaW
u., szv o,, H	méÄécÇÉcÉçÄal ä	Y	‘ GäëCa	c	y áī J	ZaT W
	o äéeÉ EêÄé	Wsd		c	y áī J	ZaT W
	-ŒÉlçÄé	WSa	GäëC‘	c	y áī J	Y‘ TYb
	nÄeÄeÄeçÄeeÄÇÄé	Y		c	y áī J	ZaT W
	~Éñr ÉcÇÉcal ëÄcÇäÄÉ	Y	GäëC‘	c	y áī J	ZaT W
	fiäá ÄeÉcí çÄélaÄÇäé	WS‘	ZcäëC	c	y áī J	ZaT W
	wÉÄÄAécÇÉSÉal éÏÄ	WSa		c	y áī J	ZaT W
	wÉÄÄAécÇÉsaÉçë	WSa	‘	c	y áī J	ZaT W
q“ Ésr Á,, oH‘ “ H° Á, p“ H	~ÉçaÄécÇÉcÉçÄal ä	Y	‘ GäëCa	esa	y áī J	ZaT W
	o äeëÉ Äé	WSa	‘	Y‘	y áī J	‘ WT‘ a
u., szvor “ „ H	s Ä caÓÄcoaÉÇÄçäéP	YSZ	‘	Y‘	y áī J	WT a
	p äëçÄÇÄcÉá çaÄaÉ äeÉ	Y		d	y áī J	ZWTZa
	rçÄal äsoaÉÇÄçäéP	YSa		Y‘	y áī J	aT‘ W
	o äÇaçâlt Éé	Wsd	‘	Y‘	y áī J	WT a
	« Ä éCÄÖÄé	Y	‘	Y‘	y áī J	ZWTZa
	xÉl éá Éé	Y	‘ GäëCa	Y‘	y áī J	YWSTYa

“Éée éÄÄÜG” Éée éÄÄGEÄcCééaÇaÉcA ÉÉçGÄÄeÉéeÄààÉau

ΝΓΟΟΕΑΥΕΓΝΡΩΡ

p ÉgäeÉaGöecÉr Æ ëéÜÉGäaêí äçàÉaGèääçç aÜÉtaçaÉEééäaÉÉ SGÖëléÓaëÇÉ ÜÜGÍ ÉAçëÜÜG p ÉgäeÉaG ÉeÉçègaçatÉéelääÉ ÉcàçÉéeÄeöÉeç ïacçÉCÉlǐ ÉaGÜÉeÜÉaug

t ÉéçõeÉÉâgi ÉÉçêÉÉ i ÚUÇÕI CÃààÄçÄÄëg í ÄÄçá ÉÉceÉÓ ïl cÉaçÉÉaëäeÇÕI cèÉçêÃÓ ÊaÇÉs ÀÉçÉÎÇÕaÍ éá ÉéOäçÉécÜëäaÉâgí äçÇÉaçêaÉÍ ÉàÄéeu

sñúéêHaòφûō àφñúçî Hüffiûí fliàõ õ à

„ ÄaaÉÉçÉÉaççal çAá á AéçéGÄEl É äaÉag aÉcí ÄaaÉÉçGÉÉbAÇeúÇedecÀÉçÉÜescí ÄAéç ÓÉcÀÉçÉÉaÇÉGéi á Äaä a €üeu
mÃaGÓÉeGÉiâÇÉgèÃaGÓÉeGÃëeaá ÄeléAÓÉG açal çAá á ÄGÜäIàaÉçesóÉeGéi á Àää GmëëäSG aagÓÉeceÃÓÉça géeÄÄeCiqâÇiGÉiâÇÉPGÉaGÉcG dégá ÉeceëeeÉaāi ÉaGÉEâGÍ É eüÇeeúí âÄÄ G eÉGÓaçÉaGÇÃeGÜÄaGÍ açÇÉaGÍ ÉeêaàeGÇäaçG äàG« ÉeGÉEGÇçëÜÜÉaPU

: 2U96& Gff, '2& G: ; OG' : ; 851G

69G: 8;) +x ; ò6G5T92-19 G

"96ù9. ' &6, G54) 9-(. -9., G

) 92G" 96ù9. ' &6, SG9) 9-( "", ", G

/G9"742.-，G38/.，G-，G

.ò.)5ò/ U

9. *("529G-; , "5)-82); +G

*; +86; òG5T9. * 9"1ff5-92G' 76; G

7-96G.ò60&5-92G.5G452K' &6;G

.+.-,'9SG:;òG.ò'';8*ŋ65-92G

'5G-;ò G2.3+;6-5 G)96;62.';+U

γ29G69G029. * 9"1. 5-5G-, 6G

▷ ü , 6G-8; : ; : ; 251-5G

; : ; 290/: ; -5G3989) -, 82. -2) ( G

-, G. ò.) 5ò/ ∪

▷ ἀG. ὁ.) 5ò/G9ò-/G' : ; 851G69G

38, . 2' ; : ; 2, Ú51G9: 7G: 9202( G

: 2. -; : ; 2, -2) 76

544+,.,UG

4983: 2: 3510H/.7H-: 0H) 3! 6-10

=; G. +' X; "; G. -; G: 8; φ 76G/G -, G. ò.) 5 9. 19 ö : ; 052) 6+52G 7-2G, G. ò.) 5 /G056G: 8&: 52G69G 9: ; 881: -5-92G.-9G; 7) 19) (G9: 7X", -9U

ü 5G-, G. k. -/G9: 7882X, G-, G. ò.) 5ò/ G
. ò' X( ""5-5G. -, 6G9: ; * ò4/G5: 2) 160ò6K 6G
5: 2: -η . 5K 6G. -; G: 582X( "", 6G) 92G-, 6Gò4519U
û 582. . 7-585 C: ", 8; *; 815 G. 35-2) ( G' 5G-, 6G
969) +)" K. , G-, G. ò.) 5ò/ GO29-Iú56-92G9: 7G
-, 6G98' 7029G983/SG-, 6G-; : 2) /Gò: , 85. 19G
O2935182., G9: ; 882' ' (-k 6G/G-; 6C: 8; ', ú5ò-/G
-, G. ò.) 5ò/ U
ç: ; 881X-5G-, G. ò.) 5ò/SG, G; : ; 19G: 8&: 52G69G
9: ; 882* ù51SG. 5G5202) 7G. , ' 51; G. ò""; 4/ G
9: ; 882' ' (-k 6G429G, "5)-8; 62) & G) 92G, "5)-82) & G
. ò.) 5ò& U 

δ 5G. '78^*K., G'5G-, 6Gα 0, 419GZWYZVYeV qqG. 35-2) (G'5G-, G'51K., G-K 6G5: 2) 160 6K 6G ; .2η 6G: ; 638., .2'; : ; 2; +6-92G. 5G, "5)-82) 7G ) 92G, "5)-8; 62) 7G5T; : "2.' 7SG) 92G-, 6G9: 7882X, G 9: ; X" / -K 6U =; G.+'X; "; GO29489' &6; G ) (0; G 9: ; 882'' (-K 6G' 5G8705 G.-, G. . ) 5 /G

ò: ; 052) 6+52G7-2G. -; G-&"; G-, GO2(8) 529 Gffk / G -; ðG-; G: 8; φ76G056G: 8&: 52G69G9: ; 882* U51Gk G ; 2) 29) 7G9: 7X", -; U 

öö65: η SG7-96G, G. ò.) 5ò/G* Ú(. 52G. -; G-&"; G-, G OZ(8) 529 Gffk / G-, SG; G38/. -, G; *51" 52G69G-, G '5-9* &852G. 5G) &6-8; G969)+)"K., G) 9-( "", "; G 429G, "5)-8; 62) (G) 92G, "5)-8;-5362) (G9: 7X", -9SG /G69G-, 6G5: Z.-8&χ 52G. -; 6C: 8; ', Ú5ò-/G7-96G 94; 8(. 52G' 29C: 987'; 29G6&9G. ò.) 5ò/U 

α 656050524' &6, G3K 82. -/G. ò""; 4/G( 38, . -K 6G . ò. ) 5òŋ 6G429G5: 9) 7"; òú, G969) +)"K . , SG 5: 5T5849. 19G) 92G* 2" 2) /G: 8; G-; G: 582X( "", 6G 9: 7882X, G. ò' X( ""52G. -, 6G9: ; * ò4/C567 G 0ò6, -2) ( G986, -2); +G96-1)-ò: ; òG. -; G: 582X( "", 6G ) 92G-, 6Gò4519SG56η G025ò); "+652G-, 6G969) +)"K . , G ò""2) η 6G: ; òG38, . 2"; : ; 2; +6-92G. -, 6G) 9-9.) 5ò/G . ò.) 5òŋ 6U

4983: 2: 3510H/.7H.*6-.-: A-7H( : β.=T * γ29G69Gò: ; "; 41. 5-5G-; 6G74); SG9* 928&.-5G-9G 5. κ-582) ( G: "5ò82) ( G. ð8' (-269G) 96("29SG 96Gò: ( 83; ð6G0.+' *κ 69G' 5G-9G: 87-ò: 9G ZWWeVbW aWTaW W' Vqz PU 

FPEND J LDMHJ UOJ KRIJ

ô5G. ò' ' 78*κ . , G' 5G-; G: 87-ò: ; Gqz GbW aWC-, G λ25ú6; + Gà"5)-8; -5362) / Gú: 2-8; : / G0λáúP α2G: 9876-5 G: 169) 5 G&3; ò6C0, ' 2; ò84, ú51G429G -2 (5"54)-2) & G983& G' 5G. ); : 7G69G025ò); "ò6ú51G , C96("ò. , G) 92G, G0; ) ?'/G029*78κ 6G. ò.) 5òn 6U 

4τ 0H*7H13=8*1A1-1H-: *H, 5*7β7H
=7/1.3ε=7-: 0
αG: 169) 9 G: 8; -51652G: ; 29G51692G, G20962) /G
"52-; ò84'9G429G&69G. ð4) 5) 82' &6; G* 94, -7G: ; òG
' 945285+5-92G. 5G&69G/G: 582.. 7-589G5: 1: 509G
-9ð-738; 69U
α2G3876; G' 94528&' 9-; G969* &8; 6-92G
.-, 6G52. 94κ 4/C-; òG* 94, -; +G.-; G*; +86; SG
5T928; ò' &6, G-, G: 8; Ú&8' 96., G096G9: 92-51-92PUG 

\( \alpha G\dot{u}58'; ) 89.19G) 92G; 2G3876; 2G' 94528&' 9-; G 51692G) 9-(G: 8; . &442., G) 92G5T98-η 6-92G9: 7G -, 6G: ; 27-, -9G-, G-8; */ G) 92G-; 6G-+: ; G-; òG 9T5.; ò( 8U μ8, . 2'; :; ?/. -5G9832) (G-2 G: 8; -5267' 565 G -2' & G) 92G96G-; G9: ; -&"5.' 9G056C51692G7: κ G 969' &65-92SC9ðT/. -5G/G' 52η. -5G-; C3876; UG ðð.-/6; ò' 5G69C38, . 2'; :; 251-5G-9G: 98537' 569G 9T5.; ò( 8SG-2 G*78' 5 G429G-9G) &2 G) 92G-9G-9χ 2(G 9: 7G. ); +8; G' &-9""; UGC); "; òú/. -5G-; 6G: 169) 9G 5: 2"; 4η 6G: ; òG9: 982ú' 51G-9G: 98537' 569G 96-2) 51' 569G) 92G-, 6G-; :; Ú&-, . /G-; ò G. -9G O2(*; 89G5: 1: 509U 

κ7 -+) 3: *: H=7/1531=7H(.72: 31-.βτ *H 27/8-τ *

μ8, .2* ; : ; 2η6-9 G-2 G: 8; -5267' 565 G "52-; ò8415 G5T9582. ' ; +SG51692G0Ø69-7G69G ' 945285+5-5G-9Ø-738; 69G. 5G029 *; 85-2) ( G 5: 1: 509UGI -96G' 945285+5-5G. 5G&69G' 76; G 5: 1: 50; SG': ; 851-5G5: 1., G69G38, .2* ; : ; 251-5G -, G.-9-2) /G" 52-; ò8419U

B *-7/! HH 1.-:	3/57H4 3: ΣεV	3=7*68	ρ, 5, 1( : HQ7, +Hβ -HH, 3: OH-7H,*HR	Σ13=HHQ°qR	M3+*: OH091, - R	I ω16: 3YB8=1.τ 61.0
ü : 2.) 7-96éÓaçéÀçÉÄÇ	õ=ç=offlá	E çɔ	‘	YbW	ZW	ú: 2: UG' fG5: 1: 50; G-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; ò
	û α çû àcçõμvõ	E çɔ	T'	YbW	Z	ú: 2: UG' fG5: 1: 50; G-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; òú: 2: U fC×9Ü+G-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; ò
ü 2) 8( 3) &2)	õ=ç=offlá	E çɔ		YbW	Za	ú: 2: UG fG5: 1: 50; G-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; ò
	û α çû àcçõμvõ	E çɔ	T'	YbW	Z	ú: 2: UG' fG5: 1: 50; G-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; ∅
û 96-5. : ( 62C3k 81 G"2: 98(	õ=ç=offlá	E çɔ	Z	YbW	‘ a	ú: 2: UGZfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
	û α çû àcçõμvõ	E çɔ	Z	YcW	W	ú: 2: UGZfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
ü á αûø=ç	õ=ç=offlá	E çɔ	Y	YdW	ba	ú: 2: UGYfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
	γπάγαπαßü çγύσπύü ç	E çɔ	Y	YdW	aa	ú: 2: UGYfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
λ+; G", "7: 2-5 Gyπάγαπαßü çγύσπύü ç	E çɔ	YT	YdW	dW	ú: 2: UG fG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89ú: 2: UCYfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
ff(&i) G' 56' 942(	õ=ç=offláû α çû àcçõμvõ	E çɔE çɔ	ZZ	YbaYba	Zca	ú: 2: UGZfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89ú: 2: UGZfG* 78' 9G429G) &2) C. 5G. 3( 89
ü 945'85' 96. -; C4) 82"		ç66' 945285+5-56*94, -(39: 5òù519 C.-, C. 3( 89SC-; :; ò5-/. -5C&69G-9χ1G. ò""; 4/ C"+: ò G.-; C5: 1: 50; C9: 73) (-KUGçò-73. ò""&45SC-9Gò: ; "51' '9-9G' 945288' 9-; C) 92G029-, 85IG-; 63*; +86; C) 9Ü987Uff9-(G-; Gx /. 2'; C6. ò62.-; +' 56969*/. 5-5G T' CÃá G5"5+Ü58; C3η 8; C.-, 66': 8; .-26/G() 8, G-, C. 3( 89 G429669G025ò); "+65-5G-, 6C9*9185. /C-, U
è 8ò496L.' &6; G.( 6-; ò2- GOG0: 8; Ü&8' 96., SaG"5:-( P	yfflπo	E çɔ	‘	ZWW	Ta	ú: 2: UG' fG. 3( 89
μ(': ; ò84) 58GQQG3K 8' C:8; Ü&8' 96., P	yfflπo	αμo	‘	ZWW	a	ú: 2: UG' fG. 3( 89ú: 2: UG fG-9χ1G. ò""; 4/ G"1: ; ò

Q3029-, 85'-5G-, 6G: 78-9G) "52.-/G. 5G7", G-, GO2(8) 529G' 94528&' 9-; U QQC' 7"2 G: 58(. ; ò66YWO" 5:- (SG4Ø81.-5G-; U

t ní VH_

t ní WH_àHHqzHf cH; H