RCI-4A-VAN - Audio-interface BLAUPUNKT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Audio-interface voor stuurwielbediening
Merk	Blaupunkt
Model	RCI-4A-VAN
Voertuigcompatibiliteit	Peugeot en Citroën uitgerust met de VAN-databus
Hoofdfuncties	Afstandsbediening van volume, zoeken naar zenders en andere functies van de compatibele autoradio
Verwerkte signalen	Klem 15 (contact), Speed (snelheidssignaal voor Gala), RFLS (achteruitrijlichtsignaal), RC-bediening
Voeding	12 V DC (via klem 15)
Stroomverbruik	Minder dan 100 mA
Afmetingen (ca.)	100 x 60 x 30 mm
Gewicht (ca.)	80 g
Bedrijfstemperatuur	-20 °C tot +70 °C
Aansluitingstype	Kabelboom met voertuigspecifieke connectoren
Installatie	Montage tussen autoradio en originele kabelboom; accu moet worden losgekoppeld
Schakelaarinstelling	Stel de schakelaar in op het type autoradio (zie handleiding)
Veiligheid	Accu loskoppelen voor elke ingreep; volg de instructies van de autofabrikant (airbags, alarmen)
Onderhoud en reiniging	Geen speciaal onderhoud; indien nodig reinigen met een droge doek
Materiaal behuizing	ABS-kunststof
Garantie	Fabrieksgarantie voor de Europese Unie (zie voorwaarden op blaupunkt.de)
Inhoud van de verpakking	Interface RCI-4A-VAN, kabelboom, gebruikershandleiding
Handleiding downloadbaar	Ja, op notice-facile.com in PDF-formaat

Veelgestelde vragen - RCI-4A-VAN BLAUPUNKT

Welke voertuigen zijn compatibel met de RCI-4A-VAN-interface?

De interface is compatibel met Peugeot- en Citroën-voertuigen die zijn uitgerust met de VAN-databus.

Hoe installeer ik de interface?

Koppel de accu absoluut los vóór de installatie. Sluit de interface aan tussen de autoradio en de originele kabelboom volgens het meegeleverde schema. Controleer de pinbezetting en pas de kabels indien nodig aan. Volg de veiligheidsvoorschriften van de autofabrikant.

Welke signalen geeft de interface door?

Ze geeft de volgende signalen door: Klem 15 (contact/plus geschakeld), Speed (snelheidssignaal voor Gala), RFLS (achteruitrijlichtsignaal) en de RC-bediening (volume, zoeken...).

Kan ik deze interface met elke autoradio gebruiken?

Nee, hij is ontworpen voor Blaupunkt-autoradio's die compatibel zijn met de VAN-bus. Raadpleeg de lijst met compatibele modellen in de handleiding.

Wat te doen als de stuurwielbediening na installatie niet werkt?

Controleer of de bedrading correct is en of de schakelaar op de interface is ingesteld op het type van uw autoradio (zie handleiding pagina 17). Zorg ervoor dat de autoradio de stuurwielbediening ondersteunt.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Koppel altijd de accu los voor de installatie. Volg de instructies van de autofabrikant met betrekking tot airbags, alarmen en startonderbrekers. Schakel de stroom pas weer in nadat u alle aansluitingen hebt gecontroleerd.

Heeft de interface programmering nodig?

Nee, hij is plug-and-play. Voor sommige autoradio's is het echter nodig om de schakelaar van de interface op de juiste stand (On/Off) te zetten terwijl de stroom uit staat.

Wat is het stroomverbruik van de interface?

Het verbruik is zeer laag, doorgaans minder dan 100 mA tijdens normaal gebruik.

Waar kan ik de volledige handleiding downloaden?

De handleiding is gratis beschikbaar in PDF-formaat op de website notice-facile.com voor Blaupunkt RCI-4A-VAN modellen.

Is de interface gegarandeerd?

Ja, Blaupunkt biedt een fabrieksgarantie voor producten die in de Europese Unie zijn gekocht. Raadpleeg de voorwaarden op www.blaupunkt.de.

GEBRUIKSAANWIJZING RCI-4A-VAN BLAUPUNKT

niet geschickt voor / ej for / no para / nao serve para

Bremen RCM 127

New York RDM 127

Valencia CM 127

Allgemeines

Hartelijk dank dat u voor een Blaupunkt-product heb gekozen. Wij wensen u veel plezier van uw(APpeper apparaat.

Lees deze gebruiksanaanjizing voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt.

Voor unsere producten die binnen de Europese Unie worden gekocht, bieden wij een fabrieksgarantie. U kunt de garantievoorwaarden op

roepen op www.blaupunkt.de of direct opvra-gen bij:

Blaupunkt GmbH

Hotline CM/PSS 6

Robert Bosch Str. 200

D-31139 Hildesheim

Werking

De interface voor stuurwielafstandsbediening RCI-4A-VAN verbindt een groot+aantal autoradio's en navigatieapparaten met auto's van de merken Peugeot of Citroën (met VAN-databus).

Alle functies die de desbetreffende autoradio ondersteunt, können op aufstand worden bediend.

De interface wekt de volgende signalen op vanuit het datatelegram van de VAN-databus.

• Klem 15 (contact / geschakelde plus)
• Snelheid (snelheidssignaal voor GALA)
• RFLS (signaal van het achteruitrijlicht)
• RC-commando's (Vol+ / Vol- / Search up...)

Wenken voor de inbouw

Voordat u de interface aansluit, dient u de vol-gende wenken zorgvuldig te lezen.

Voor de duur van de montage en de aansluiting要去 de minpool van de accu worden losgekoppeld.

Hierbij dienen de veiligheidsinstrumentes van de autopabrikant (airbag, alarminstellaties, boardcomputer, startonderbreking) te worden opgevolgd.

Let op:

Bij het aansluiten van Radiophone-apparaten (radiotype 3, zie pagina 17),要去en de kabels van pin 4 en pin 7 (△, zie pagina 2) worden verwisseld.

Afhankelijk van het desbetreffende autotype kan ook een adapterkabel worden gezruikt.

Bij apparaten van radiotype 1 (A, zie pagina 2)要去 de aansluiting op pin 1 (snelheid)

worden verwijderd.

Controleer de bezetting van de contacten voor het inbouwen aan de hand van de inbouw-handleiding van de radio of de navigatie.

Indien nodig de leidingen:

*** verwijderen en isoleren, of
in de bus steken, of
*in een andere bus

Voor fouten als gevolg van onvoldoende controle van de aansluittechniek en bezetting van de contacten kan Blaupunkt geen aansprake-lijkheid aanvaarden.

Klem 15 (contact / geschakelde plus / ignition)

Speed (snelheidssignaal voor GALA)

RFLS (signaal van het achteruitrijlicht)

Verkeersveiligheid

De verkeersveiligheid gaat voor alles. Gebruik uw autoradio-installatie daarom.altijd zodanig dat u de actuèle verkeerssituatie altijd het hoofd kunt bieden.

Bedenk dat u bij een snelheid van 50~km / u in één seconde al 14m aflegt.

Wij raden u aan het apparaat in kritieke situatuies Niet te bedieren.

De waarschuwingssignalen van bv. politic en

brandweer要去en in de autoijdig enduidelijk\ kunnen worden waargenomen.

Luister waaromijdens het rijden algid met eenGPepast volume maar uw radioprogramma.

Om te garanderen dat uw auto ook inbouw- en aanpassings-werkzaamheden veilig rijdt, dient u te controleren of:

• alle toetsen en schakelaars op het stuurwiel en aan de stuurkolom die nicht bedoeld zijn voor de bediening van de radio en de navigatie, nog functioneren volgens de gebruiksaanwijzing van de auto en
• alle toetsen en schakelaars op het stuurwiel en aan de stuurkolom die bedoeld zijn voor de bediening van de radio en de navigatie, functioneren volgens deze gebruiksaanwijzing en in het bijzonder geen onverwachtete functies in werkung stellen.

Allmant

Voor deze autoradio's要去en de schakelaars op de interface in de volgende stand worden gezet:

Let op:

On/off-schakelaars mogen alleen worden omgezet wanner de component spanningsloos is.

für / for / pour / para / voor / für / para / para:

Radiotyp 1

Barcelona RCM 104 A, Frankfurt RCM 104, Hamburg RCM 104, Heidelberg RCM 126, Köln RCM 126, Las Vegas DJ, LondonRDM 104/RDM126, Madison DJ, Madrid RCM 105, Mailand DJ, München RDM 126, Orlando DJ, Paris RCM 104, San Francisco RDM 127, Stockholm RCM 104/RCM 126/RCM 128, Sydney RCM 126/RCM 128, Toronto RDM 126/ RDM 128, Washington RCM 127

Schalterstellung / switches / Interrupturel / Interruttore /

Schakelaars / switchställning / Interruption / Interruption:

für / for / pour / para / voor / für / para / para:

Radiotyp 2

Arizona RCM 127, Avignon RCM 127, Bergamo RCR 148, Cannes RCM 127, Casablanca RCM 127, Coburg RCM 127, Como RCM 148, Düsseldorf RCM 127, Hamburg RCM 148, Los Angeles DJ, Madrid RCM 148, Melbourne RCM 148, Miami DJ, Modena RD 148, Montana RCR 148, New Orleans DJ, Paris RCM 127, Texas RCM 148, Viking TMC 148, Wiesbaden RCR 148, Woodstock DJ

Schalterstellung / switches / Interrupture / Interruttore /

Schakelaars / switchställning / Interruption / Interruption: