SLS 14 A1 - Chargeur pour appareil mobile SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Oplader voor mobiel apparaat (zonnepaneel)
Merk	SilverCrest
Model	SLS 14 A1
Afmetingen (L x H x D)	320 x 197 x 33 mm
Gewicht	Ongeveer 560 g (zonder accessoires)
Voeding	Zonne-energie, opvouwbaar zonnepaneel van 2 x 7 W
USB-uitgangsspanning	5,0 V ±5%, 2 A (max. 2 A totaal voor beide poorten)
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 45 °C
Bedrijfsvochtigheid	Max. 85 % RV (zonder condensatie)
Opslagtemperatuur	-5 °C tot +50 °C
Belangrijkste functies	Opvouwbaar zonnepaneel, 2 USB-poorten, opbergvak, ophanghaken, LED-indicatoren voor zonne-oriëntatie
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek; geen bijtende vloeistoffen gebruiken
Veiligheid	Niet blootstellen aan warmtebronnen, vocht of schokken; buiten bereik van kinderen houden
Reserveonderdelen en herstelbaarheid	Reparatie alleen door gekwalificeerd personeel; openen van de behuizing maakt de garantie ongeldig
Algemene informatie	Alleen voor privégebruik, niet tropisch; CE-conformiteit; 3 jaar garantie

Veelgestelde vragen - SLS 14 A1 SILVERCREST

Hoe laad ik een apparaat op met het SilverCrest SLS 14 A1 zonnepaneel?

Sluit de laadkabel van uw apparaat aan op een van de USB-poorten (5) van het zonnepaneel. Richt het paneel naar de zon voor een optimale efficiëntie. Het laadproces begint zodra er voldoende zonlicht is.

Welke apparaten zijn compatibel met de SLS 14 A1?

Elk apparaat dat via een USB-poort kan worden opgeladen met een maximale laadstroom van 2 A, zoals smartphones, tablets, camera's, enz. Controleer de technische specificaties van uw apparaat.

Wat betekenen de LED's boven de USB-poorten?

De LED's geven de kwaliteit van de zonne-oriëntatie aan: knipperend of constant oranje betekent onvoldoende straling; constant groen geeft voldoende straling maar beperkt laden; knipperend groen geeft goede straling; helder groen geeft optimale straling.

Kan ik twee apparaten tegelijk opladen?

Ja, u kunt twee apparaten tegelijk opladen als de totale stroom niet hoger is dan 2 A (gemiddeld 1 A per poort).

Hoe reinig ik het zonnepaneel?

Gebruik een schone, droge doek. Gebruik nooit bijtende of schurende vloeistoffen, omdat deze de zonnecellen kunnen beschadigen.

Wat moet ik doen als mijn apparaat niet oplaadt?

Controleer eerst de oriëntatie van het zonnepaneel en de intensiteit van de zon. Zorg ervoor dat de kabel goed is aangesloten. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of uw apparaat compatibel is (laadstroom ≤ 2 A).

Kan ik het zonnepaneel binnenshuis gebruiken?

Ja, maar de efficiëntie zal verminderd zijn vanwege het glas van de ramen. Gebruik het buitenshuis met direct zonlicht voor optimaal laden.

Hoe berg ik het zonnepaneel op als ik het niet gebruik?

Vouw het op en sluit het met de klittenbandsluiting (4). Bewaar het op een droge, koele plaats, uit de buurt van vocht en extreme temperaturen.

Wat te doen bij een storing?

Koppel alle kabels los en stop met het gebruik van het apparaat. Neem contact op met de klantenservice. Open nooit zelf de behuizing, dit maakt de garantie ongeldig.

Hoe moet ik het zonnepaneel aan het einde van zijn levensduur afvoeren?

Gooi het niet bij het huishoudelijk afval. Overeenkomstig de WEEE-richtlijn (2012/19/EU) moet u het naar een inzamelpunt voor afgedankte elektronische apparaten brengen.

GEBRUIKSAANWIJZING SLS 14 A1 SILVERCREST

Handleiding en veiligheidsaamwijzingen

DE AT

1. Bedoeld gebruik....14
2. Handelsmerken....14
3. Leveringsomvang....15
4. Technische gegevens 15
5. Veiligheidsaanwijzingen....16
6. Onderhoud / Reiniging......17
7. Auteursrecht....18
8. Overzicht van de bedieningselementen....18
9. Voor de ingebruikname ....18
   9.1. Opladen met het zonnepaneel (A).... 19
10. Ingebruikname ....20
    10.1. Compatibele apparaten 20
    10.2. Opladen van externe apparaten.... 20
11. Verhelpen van storingen....21
12. Opslag bij niet-gebruik....21
13. Milieurichtlijnen en afvoerbepalingen 22
14. Conformiteit ....22
15. Service en garantie ....23

Hartelijk gefeliciteerd!

Met de aanschaf van het SilverCrest zonnepaneel SLS 14 A1, hierna aangeduid met zonnepaneel, heeft u gekozen voor een kwalitatief hoogwaardig product.

Maakt u zich voor de eerste ingebruikname met het zonnepaneel vertrouwd en lees deze handleiding zorgvuldig door. Neem vooral alle veiligheidsaanwijzingen in acht en gebruik het zonnepaneel alleen zoals beschreven in deze handleiding en voor de opgegeven doeleinden.

Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Geef als u het zonnepaneel doorgeeft aan derden ook alle documentatie erbij.

1. Bedoeld gebruik

Dit zonnepaneel is een informatietechnologisch apparaat en wordt gebruikt voor het opladen van batterijen in mobiele telefoons, MP3-spelers, digitale camera's of andere op batterijen werkende apparaten, die via een USB-aansluiting kunnen worden opgeladen. Het zonnepaneel (A) zet zonlicht om in elektrische energie en geeft deze spanning door aan aangesloten apparaten. Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor privédoeleinden en niet voor industriële of commerciële doeleinden. Bovendien mag het apparaat niet in tropische klimaatzones worden gebruikt. Bij eigenmachtige wijzigingen aan het apparaat en hierdoor veroorzaakte schade of storingen wordt door de fabrikant geen enkele aansprakelijkheid aanvaard. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant vermelde accessoires. Gelieve de nationale voorschriften of wetgeving van het land van gebruik in acht te nemen.

2. Handelsmerken

USB is een geregistreerd handelsmerk.

Het SilverCrest handelsmerk en de SilverCrest handelsnaam zijn eigendom van hun desbetreffende rechthebbenden.

Andere namen en producten kunnen handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn van de respectievelijke eigenaren.

3. Leveringsomvang

B Karabijnhaak (2 stuks)

C Deze bedieningshandleiding (symbool)

Vermogen zonnepaneel ca. 2 x 7 W
Uitgangsspanning/-stroom bij gebruik van één USB-uitgang	5,0V / - 5% , 2A
Uitgangsspanning/-stroom bij gelijktijdig gebruik van beide USB-uitgangen	5,0V / - 5% , totaal 2A
Afmetingen (b x h x d) ca. 320 x 197 x 33 mm
Gewicht (zonder toebehoren) ca. 560 g
Bedrijfstemperatuur 5°C tot 45°C
Bedrijfsluchtvochtigheid max. 85% rel. vochtigheid (niet condenserend)
Toelaatbare opslagcondities -5°C tot +50°C, max. 85% relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend)

De oplaadtijd van aangesloten apparaten is sterk afhankelijk van het zonlicht (intensiteit). Dit wordt bijvoorbeeld beïnvloed door het seizoen, de bewolking of de locatie.

Wijzigingen aan de technische specificaties en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden uitgevoerd.

5. Veiligheidsaanwijzingen

Lees onderstaande aanwijzingen grondig door voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt en neem alle waarschuwingen in acht, zelfs wanneer u ervaren bent in de omgang met elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding goed om er ook later op terug te kunnen vallen. Wanneer u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan in ieder geval ook deze handleiding erbij, daar deze bij het product hoort.

Gebruikte symbolen en hun betekenis

GEVAAR! Dit symbool in combinatie met de aanduiding 'Gevaar' duidt op een potentieel gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood.

LET OP! Dit symbool in combinatie met de aanduiding 'Let op' duidt op belangrijke instructies voor een veilig gebruik van het apparaat en ter bescherming tegen beschadigingen.

Dit symbool duidt op nadere informatie of aanwijzingen over het onderwerp.

Gebruiksomgeving

Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen met een hoge luchtvochtigheid (zoals een badkamer) en dient stofvrij te worden gehouden. Gebruikstemperatuur en luchtvochtigheid: 5 °C tot +45 °C, max. 85 % relatieve vochtigheid. Houdt u er rekening mee dat bij gebruik in een auto, vooral onder de voorruit, temperaturen ver boven de 45 °C kunnen worden bereikt.

GEVAAR! Zorgt u ervoor dat

• er geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van het apparaat staan
• het apparaat niet wordt blootgesteld aan grote temperatuurschommelingen, omdat dit kan leiden tot vocht door condensvorming en kortsluiting kan veroorzaken; als het apparaat echter toch is blootgesteld aan grote temperatuurschommelingen, wacht dan (ongeveer 2 uur) met de ingebruikname tot het apparaat de temperatuur van de omgeving heeft aangenomen

Het niet opvolgen van bovenstaande instructies kan leiden tot gevaar voor uw gezondheid.

GEVAAR! Kinderen en personen met beperkingen

Elektrische apparatuur behoort niet in kinderhanden. Ook mensen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen dienen elektrische apparatuur slechts aangepast te gebruiken. Laat kinderen en personen met beperkingen nooit zonder toezicht elektrische apparatuur gebruiken.

Tenzij ze instructies hebben ontvangen over hoe het apparaat te gebruiken of onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten absoluut onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen. Kleine onderdelen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Houd ook verpakkingsmateriaal, met name plastic zakken, buiten bereik.

GEVAAR! Er bestaat gevaar voor verstikking.

GEVAAR! Kabels

Trek kabels altijd los aan de stekker en nooit aan het snoer. Plaats geen meubels of andere zware voorwerpen op de bekabeling en zorg ervoor dat de kabels niet klem komen te zitten, vooral bij de stekker en de aansluitingen. Maak nooit knopen in kabels en bind ze niet samen met andere kabels. Alle kabels dienen zo te worden gelegd dat niemand erop kan gaan staan en dat ze niemand in de weg liggen.

LET OP! Zorgt u ervoor dat

• het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe warmtebronnen (bijv. radiatoren)
• het apparaat niet wordt blootgesteld aan fel kunstlicht
• er geen vreemde voorwerpen in het apparaat worden gestoken
• contact met spat- en druipwater en elke andere vloeistof wordt vermeden en het apparaat niet in de buurt van water wordt gebruikt. Het apparaat mag nooit wordt ondergedompeld (plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een vaas of een glas op of naast het apparaat)
• het apparaat niet in de directe nabijheid van magneetvelden (bijv. luidsprekers) staat
• het apparaat niet wordt blootgesteld aan hevige schokken en trillingen
• het apparaat niet wordt afgedekt

Het niet opvolgen van bovenstaande instructies kan ertoe leiden dat het apparaat onherstelbaar beschadigd kan raken.

6. Onderhoud / Reiniging

Reparatiewerkzaamheden zijn vereist als de behuizing van het apparaat beschadigd is geraakt, als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat terecht zijn gekomen of als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht. Er is ook reparatie nodig als het niet goed werkt of is gevallen. Als u merkt dat het apparaat rook, geur of vreemde geluiden produceert, koppel dan meteen alle kabels los. In dit geval mag het apparaat niet verder worden gebruikt en moet het worden

nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Neem contact op met een gekwalificeerd vakman als er reparatiewerkzaamheden nodig zijn.

Vuil op het zonnepaneel heeft een negatieve invloed op de prestaties ervan. Reinig het apparaat uitsluitend met een schone, droge doek en gebruik nooit agressieve vloeistoffen. Open de behuizing van het apparaat niet. Daarmee zou uw garantie komen te vervallen.

7. Auteursrecht

De inhoud van deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd en dient uitsluitend als bron van informatie voor de lezer. Het kopiëren of reproduceren van gegevens en informatie is verboden zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor het commerciële gebruik van de inhoud en de gegevens. Tekst en afbeeldingen voldoen aan de stand der techniek op het moment van drukken.

8. Overzicht van de bedieningselementen

Een illustratie van de bedieningselementen met de gebruikte referentienummers vindt u op de uitklapbare omslag van deze handleiding. U kunt deze omslag uitgeklapt laten bij het lezen van de andere hoofdstukken van de handleiding. Op deze manier heeft u in één oogopslag altijd een referentie tot het desbetreffende bedieningselement bij de hand.

1 Zonnecellen
2 Ophangbeugels
3 Zak
4 Klittenband
5 USB-poorten (voor het aansluiten van op te laden apparaten)

9. Voor de ingebruikname

Neem het zonnepaneel (A) en het toebehoren uit de verpakking.

Het wordt geleverd met twee karabijnhaken (B), waarmee u het zonnepaneel (A) gemakkelijker kunt ophangen. Bevestig de karabijnhaken eerst aan de gewenste ophangbeugels (2). Vervolgens kunt u het zonnepaneel (A) gemakkelijk ophangen, bijvoorbeeld aan haken, aan een touw, etc.

U kunt het zonnepaneel (A) nu uitklappen en in de richting van de zon plaatsen. U hebt daartoe de volgende mogelijkheden:

• Hang het zonnepaneel (A) verticaal op. Gebruik daarvoor ofwel de twee ophangbeugels (2) aan de korte zijde van het zonnepaneel (A) of de enkele ophangbeugel (2) boven de zak (3).
• Hang het zonnepaneel (A) horizontaal op. Gebruik daarvoor twee ophangbeugels (2) aan een van de lange zijden van het zonnepaneel (A).
• Leg het zonnepaneel (A) op een vlakke ondergrond.

Zorg er in elk geval voor dat de zonnecellen (1) in de richting van de zon wijzen.

Vermijd oververhitting van de op te laden apparaten door blootstelling aan direct zonlicht:

• Als het apparaat in de zak (3) zit, klap deze zo mogelijk dan naar achter uit het directe zonlicht.
• Als u een apparaat niet in de zak (3) oplaadt, leg het dan in de schaduw of dek het af.

Als u het zonnepaneel (A) niet gebruikt, vouw het dan op en doe het dicht met de klittenband (4). De zonnecellen (1) worden zo beschermd tegen mechanische invloeden en het zonnepaneel (A) is makkelijk te vervoeren.

9.1. Opladen met het zonnepaneel (A)

Houdt u er rekening mee dat bij gebruik binnenshuis het bereikbare uitgangsvermogen lager is als gevolg van de filterwerking van glas.

Merk op dat de maximale omgevingstemperatuur van 45 °C niet mag worden overschreden. Dit is vooral van belang bij gebruik in een voertuig.

Zorg ervoor dat het zonnepaneel (A) zo goed mogelijk in de richting van de zon is geplaatst en voldoende zonlicht ontvangt. De optimale effectiviteit wordt bereikt wanneer de zonnestralen zo recht mogelijk op de zonnecellen (1) vallen (figuur a). Wanneer de zonnestralen onder een lagere hoek op de zonnecellen (1) vallen (figuur b), is de effectiviteit lager.

De LED's boven de USB-poorten (5) helpen u erbij het zonnepaneel (A) optimaal te oriënteren. Uw apparaat dient hiervoor te zijn aangesloten. Zonder aangesloten apparaat wordt dit onjuist aangeduid.

Houdt u in de gaten welke LED oplicht/knippert en corrigeer zo nodig de oriëntatie op de zon. Zie de onderstaande tabel voor de betekenis van de LED-indicatoren.

Symbool	LED-kleur Betekenis
	knippert of licht oranje op	onvoldoende zonnestraling / paneel slecht georiënteerd
	licht groen op	weinig zonnestraling / paneel wellicht slecht georiënteerd / opladen beperkt mogelijk*
	licht groen op	voldoende zonnestraling / paneel goed georiënteerd / opladen mogelijk*
	licht groen op	optimale zonnestraling / paneel optimaal georiënteerd / opladen met de maximale capaciteit mogelijk*

*: Houdt u er rekening mee dat uw apparaat alleen met de maximale laadstroom kan worden opgeladen bij maximale zonnestraling ( ) en een optimale oriëntatie van het zonnepaneel.

Apparaten met een lager stroomverbruik (<2A), zoals headsets of MP3-spelers, kunnen al bij minder zonnestraling (☀️ op 📄aal worden opgeladen.

10. Ingebruikname

10.1. Compatibele apparaten

Met het zonnepaneel (A) kunnen apparaten worden opgeladen, die een laadstroom van maximaal 2A vereisen en via een USB-aansluiting dienen te worden opgeladen.

Controleer voor het opladen de geschiktheid van uw apparaat aan de hand van de technische gegevens van uw apparaat (handleiding).

10.2. Opladen van externe apparaten

Sluit de oplaadkabel van uw apparaat aan tussen een van de twee USB-poorten (5) van het zonnepaneel (A) en uw apparaat.

Tijdens het opladen kunt u uw apparaat in de zak (3) stoppen. Dit is vooral nuttig wanneer het zonnepaneel (A) verticaal wordt opgehangen, omdat de opening van de zak (3) in dit geval altijd naar boven wijst en uw apparaat er niet uit kan vallen. Dit is niet altijd gegarandeerd wanneer het horizontaal opgehangen of plat liggend wordt gebruikt.

Het opladen begint zodra de verbinding is gelegd en er voldoende zonlicht beschikbaar is.

U kunt twee apparaten tegelijk opladen, mits de vereiste laadstroom van beide apparaten niet meer dan in totaal 2A bedraagt.

U kunt het opladen op elk moment onderbreken door het loskoppelen van de verbinding tussen uw apparaat en het zonnepaneel (A). Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kunt u de kabel loskoppelen.

11. Verhelpen van storingen

Een aangesloten apparaat wordt niet opgeladen.

- Er is niet genoeg zonlicht beschikbaar. Richt het zonnepaneel (A) beter op de zon.

- Geen verbinding met het apparaat; controleer de verbinding.

- Uw aangesloten apparaat voldoet niet aan de specificaties. Controleer deze aan de hand van de handleiding van uw apparaat.

12. Opslag bij niet-gebruik

Als u het zonnepaneel (A) langere tijd niet gebruikt, vouw het dan op en doe het dicht met de klittenband (4). Bewaar het op een droge en koele plaats.

13. Milieurichtlijnen en afvoerbepalingen

De met dit symbool gemarkeerde apparaten voldoen aan de Europese Richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparatuur moet, gescheiden van het huisvuil, via daarvoor aangewezen inzamelpunten worden afgevoerd. Door een juiste afvoer van oude apparatuur voorkomt u schade aan het milieu en uw gezondheid. Informatie over het afvoeren van oude apparatuur is te verkrijgen bij uw gemeente en bij de winkel waar u dit product heeft aangeschaft.

Voer ook de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Karton kan ter recycling worden verzameld als oud papier of gedeponeerd bij openbare inzamelpunten. Meegeleverde folie en plastic kan via uw gemeente worden ingezameld en milieuvriendelijk worden afgevoerd.

14. Conformiteit

Dit apparaat voldoet aan de essentiële eisen en overige relevante voorschriften van de EMC-richtlijn 2014/30/EU en de RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

De volledige EU-conformiteitsverklaring op verzoek verkrijgbaar bij: [e-mail]

15. Service en garantie

Garantie van TARGA GmbH

Geachte klant,

U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons - naar ons goeddunken - gratis gerepareerd of vervangen.

Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken

De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd.

Garantiedekking

Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn.

Afwikkeling van een garantieclaim

Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen:

• Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline.
• Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
• In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.

Service

Telefoon: 020 - 26 21 941

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 - 58 87 036

E-Mail: [e-mail]

Telefoon: 02 02 04 223

E-Mail: [e-mail]

IAN: 282355

Fabrikant

Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling.

TARGA

GmbH

Coesterweg 45

DE-59494 Soest

DUITSLAND

Inhaltsverzeichnis