WK-126615.2 - Waterkoker Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Waterkoker
Merk	Emerio
Model	WK-126615.2
Capaciteit	1,7 liter
Vermogen	2200-2400 W
Spanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Materiaal	RVS behuizing en plastic deksel
Verwarmingselement	Verborgen RVS verwarmingsplaat
Afmetingen (B x D x H)	Ongeveer 22 x 15 x 24 cm
Gewicht	Ongeveer 0,9 kg
Snoerlengte	Ongeveer 70 cm
Automatische uitschakeling	Ja, na het koken
Kookdroogbeveiliging	Ja, automatische uitschakeling bij gebruik zonder water
Dekselopening	Openen met één druk op de knop
Tuit	Zwanenhals of standaard tuit voor precies schenken
Filter	Verwijderbare ontkalkingsfilter
Voet	360° draaibare voet met snoeropberging
Waterniveau-indicator	Venster met markeringen (min/max)
Reiniging	Regelmatig ontkalken met azijn of citroenzuur; buitenkant afnemen met een vochtige doek
Veiligheid	Thermische zekering, oververhittingsbeveiliging, antislipvoetjes
Beschikbaarheid reserveonderdelen	Filters en deksels verkrijgbaar bij Emerio servicecentra
Garantie	2 jaar
Certificering	CE, RoHS

Veelgestelde vragen - WK-126615.2 Emerio

Wat is de capaciteit van de Emerio WK-126615.2 waterkoker?

De waterkoker heeft een capaciteit van 1,7 liter, ideaal om water te koken voor meerdere kopjes thee of koffie.

Hoe ontkalk ik de waterkoker?

Ontkalk met een mengsel van witte azijn of citroenzuur en water. Vul de waterkoker halverwege, kook, laat 15 minuten staan, spoel daarna grondig. Herhaal indien nodig.

Heeft de waterkoker automatische uitschakeling?

Ja, de waterkoker schakelt automatisch uit zodra het water het kookpunt bereikt, waardoor overkoken wordt voorkomen.

Kan ik de waterkoker zonder water gebruiken?

Nee. De waterkoker heeft kookdroogbeveiliging die uitschakelt bij gebruik zonder water, maar laat hem nooit bewust droogkoken.

Hoe maak ik de ontkalkingsfilter schoon?

Verwijder de filter uit de tuit en spoel onder stromend water. Bij hardnekkige kalk, week hem in azijnoplossing voor het spoelen.

Is de waterkoker snoerloos?

Ja, de waterkoker tilt van de 360° draaibare voet voor gemakkelijk schenken en vullen; de voet bergt het snoer op.

Wat is het stroomverbruik?

De waterkoker werkt op 2200-2400 W (afhankelijk van de spanning), wat zorgt voor snel koken.

Kan ik andere vloeistoffen koken zoals melk of soep?

Nee. Verhit alleen water in deze waterkoker. Andere vloeistoffen kunnen schade of gevaarlijk overkoken veroorzaken.

Hoe pas ik de temperatuur aan?

Dit model heeft geen temperatuurregeling; het kookt water tot 100°C en schakelt dan uit.

Wat moet ik doen als de waterkoker niet inschakelt?

Zorg dat de voet goed is aangesloten en de waterkoker correct is geplaatst. Controleer de zekering of stroomonderbreker. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met Emerio ondersteuning.

GEBRUIKSAANWIJZING WK-126615.2 Emerio

Gebruiksaanwijzing – Netherlands (NL) ...... - 7 -

Manual de Instrucciones – Spanish (E).... - 12 -

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.

In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, indien ze onder supervisie staan of gepaste instructies hebben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen.
2. Laat het reinigen en het onderhoud van het apparaat niet uitvoeren door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
3. Houd het apparaat en snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
4. Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met fysische, zintuiglijke of mentale beperkingen, of die het ontbreekt aan ervaring en kennis, mits ze onder supervisie staan of instructies hebben gekregen omtrent het veilige gebruik van de apparaten en inzicht hebben in de risico's die er aan zijn verbonden.
5. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.
6. Als het snoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn klantenservice of gelijksoortig geschoolde personen om gevaar te vermijden.
7. Dit apparaat is bestemd voor het gebruik in huishoudens en soortgelijke toepassingen zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren of werkplekken; boerderijen; door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting; bed and breakfasts en vergelijkbare instellingen.
8. Als de waterkoker te vol is, kan kokend water eruit spetteren.
9. Tijdens het reinigen mag het apparaat niet worden ondergedompeld.
10. Met het oog op de instructies voor de reiniging van de oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel, dient u de instructies in de paragraaf " REINIGING EN ONDERHOUD " van de gebruiksaanwijzing in acht te nemen.
11. Waarschuwing: Het apparaat verkeerd gebruiken kan letsel veroorzaken.
12. Het oppervlak van het verwarmingselement bezit nog resthitte na gebruik.
13. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, dient u te controleren of de stroom en de frequentie overeen komen met de specificaties van het typeplaatje.
14. Als u gebruik maakt van een verlengkabel, dient dit geschikt te zijn voor het stroomverbruik van het apparaat, anders kan oververhitting van de verlengkabel en/of stekker het gevolg zijn. Er is risico op letsel door het struikelen over het verlengsnoer. Wees voorzichtig om gevaarlijke situaties te vermijden.
15. Trek de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is en voordat u het apparaat reinigt.
16. Let op dat de stroomkabel niet over scherpe randen hangt en niet in de buurt komt van hete voorwerpen en open vuur.
17. Dompel het apparaat of de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. Er bestaat levensgevaar als gevolg van een elektrische schok!
18. Om de stekker uit het stopcontact te halen, dient u aan de stekker zelf te trekken. Trek niet aan de stroomkabel.
19. Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen. Trek de stekker uit het stopcontact, schakel het

apparaat uit en breng het ter reparatie naar een geautoriseerd servicecenter.

1. Steek de stekker niet in het stopcontact en haal hem er niet uit als u natte handen heeft.
2. Probeer nooit de behuizing van het apparaat te openen en probeer nooit zelf het apparaat te repareren. Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
3. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het in gebruik is.
4. Dit apparaat werd niet ontworpen voor commercieel gebruik.
5. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoogde doel.
6. Gebruik het apparaat niet zonder water om schade aan de verwarmingselementen te voorkomen.
7. Draai de stroomkabel niet om het apparaat tijdens het opbergen. Hierdoor kan schade aan de kabel ontstaat welke tot gevaar door kortsluiting, elektrische schok of brand kan leiden.
8. Mocht u de waterkoker per ongeluk zonder water inschakelen, zal de droogloop-bescherming de waterkoker automatisch uitschakelen. Als dit het geval is, dient u de waterkoker af te laten koelen alvorens met koud water te vullen en opnieuw aan de kook te brengen.
9. Let op dat u kokend water altijd langzaam en voorzichtig uitschenkt zonder de waterkoker te snel te kiepen.
10. Raak het hete oppervlak niet aan. Gebruik de handgreep of de knop.
11. Ga bijzonder voorzichtig te werk als u een apparaat met heet water verplaatst.
12. De waterkoker is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en niet voor gebruik buitenshuis.
13. Onze garantie dekt geen storingen af aan waterkokers die ontstaan door het niet ontkalken van de waterkoker.
14. Kook uitsluitend water met deze waterkoker.

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK ONTWERP

1. Deksel
2. Handvat
3. Waterniveau aanduiding
4. Aan/uit-schakelaar en controlelampje

VOORDAT U DE WATERKOKER GEBRUIKT

Als u de waterkoker voor de eerste keer gebruikt, raden wij u aan deze te reinigen voor gebruik door twee maal een volle waterkoker water te koken en het water weg te gooien.

GEBRUIK VAN UW WATERKOKER

1. Open het deksel; giet het overgebleven water van de vorige kookcyclus eruit en vul de waterkoker met de gewenste hoeveelheid vers water. Vul de waterkoker altijd tussen de minimum (0.5L) en maximum (1.0L) aanduidingen. Te weinig water zal er toe leiden dat de waterkoker uitschakelt voordat het water kookt.

N.B.: Vul niet boven het maximumniveau, daar anders het water uit het mondstuk loopt bij het koken. Zorg ervoor dat het deksel goed op zijn plaats zit voordat u het elektriciteitssnoer met het stopcontact verbindt.

1. Steek de stekker in een stopcontact. Druk de aan/uit-schakelaar naar beneden en de waterkoker begint het water te koken. De indicator licht op. De waterkoker schakelt automatisch uit zodra het water gekookt heeft. U kunt de stroom uitschakelen door de Aan/Uit schakelaar op elk moment tijdens het koken van water naar boven te drukken.

N.B.: Zorg ervoor dat de schakelaar niet geblokkeerd wordt en dat het deksel goed dicht zit. De waterkoker zal niet afslaan als de schakelaar geblokkeerd is of als het deksel niet goed dicht zit.

1. Zodra het water kookt, wacht 10 seconden voordat u water uitgiet om te voorkomen dat er hete stoom via het deksel van de ketel naar buiten komt. Trek de stekker uit het stopcontact. Til de waterkoker op, en giet dan het water uit.

N.B.: wees voorzichtig bij het uitschenken van water uit de waterkoker, kokend water veroorzaakt brandwonden.

1. De waterkoker zal pas opnieuw koken als de schakelaar opnieuw wordt ingedrukt. Laat de waterkoker 30-40 seconden afkoelen alvorens opnieuw water te koken. Breng water dat meer dan 2 uur oud is nooit opnieuw aan de kook.

N.B.: Controleer of de elektriciteit is uitgeschakeld als de waterkoker niet gebruikt wordt.

1. Mocht u de waterkoker per ongeluk zonder water inschakelen, dan zal de droogkookbeveiliging het apparaat automatisch uitschakelen. Als dit gebeurt, laat u de waterkoker afkoelen alvorens hem met koud water te vullen en opnieuw te koken.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Laat de ketel voorafgaand aan reiniging altijd eerst afkoelen en trek de stekker uit het stopcontact.

2. De waterkoker of de snoeren nooit onderdompelen in water, of vocht in contact laten komen met deze onderdelen.

Reinigen van de behuizing:

Veeg de behuizing schoon met een vochtige doek of een reinigingsdoek, gebruik nooit giftige schoonmaakmiddelen.

Ontkalk het apparaat regelmatig, bij voorkeur 1 keer per maand. Als het water sterk kalkhoudend is, moet u vaker ontkalken.

Voor het ontkalken van uw waterkoker kunt u gebruiken:

- witte natuurazijn (8%):

- vul de waterkoker met 1/2 liter azijn

- laat de azijn 1 uur koud inwerken

- citroenzuur:

- breng 1/2 liter water aan de kook

- voeg 25 g citroenzuur toe

- laat het zuur 15 min. inwerken

Spoel de waterkoker 5 a 6 keer om na reiniging.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 220-240V \~ 50-60Hz

Stroomverbruik: 1000-1200W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen.

Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of

onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

Elektrische en elektronische apparaten/ informatie voor particuliere huishoudens

Richtlijn 2012/19/EU over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat een groot aantal verplichtingen met betrekking tot de omgang met elektrische en elektronische apparatuur. De belangrijkste zijn hier samengevat.

1. Gescheiden inzameling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur

Elektrische en elektronische apparatuur die afval is geworden, wordt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur genoemd (waste electrical and electronic equipment, WEEE). Eigenaars van WEEE moeten deze gescheiden van het ongesorteerde huishoudelijke afval inzamelen. WEEE hoort niet bij huishoudelijk afval, maar moet via speciale systemen worden ingezameld.

2. Batterijen, accu's en lampen

Eigenaars van WEEE moeten de afgedankte apparatuur in zijn geheel inleveren. Eigenaars van WEEE moeten echter wel niet-ingebouwde oude batterijen en accu's gescheiden inleveren. Hetzelfde geldt voor lampen die voor het inleveren uit WEEE kunnen worden verwijderd zonder ze stuk te maken.

3. Manieren om WEEE in te leveren

Eigenaars van WEEE uit particuliere huishoudens kunnen de afgedankte apparatuur gratis inleveren bij de aangewezen inzamelpunten van de openbare afvalverwerkende autoriteiten of bij inzamelpunten van fabrikanten of distributeurs in de zin van richtlijn 2012/19/EU.

4. Informatie over de bescherming van privacy

WEEE bevat vaak gevoelige persoonsgegevens. Dit is vooral van toepassing op informatie- en telecommunicatieapparaten, zoals computers en smartphones. Wees u er in uw eigen belang van bewust dat iedere eindgebruiker zelf verantwoordelijk is voor het wissen van de gegevens op WEEE, voordat deze wordt ingeleverd.

5. Potentiële milieu-impact

WEEE bevat materialen met een negatieve impact op het milieu en de menselijke gezondheid als de inzameling, de overhandiging, het hergebruik of de materiaalherwinning niet in overeenstemming met de respectieve wetgeving plaatsvindt.

6. Uw rol in de omgang met WEEE

Door aan deze verplichtingen te voldoen en vooral door te voldoen aan de verplichting om WEEE gescheiden in te zamelen, door het niet weg te gooien bij het ongesorteerde huishoudelijke afval maar het bij een inzamelpunt in te leveren, levert u als eindgebruiker een bijdrage aan het hergebruik en de materiaalherwinning van WEEE.

7. Betekenis van de doorgekruiste afvalcontainer

De regelmatig op elektrische en elektronische apparatuur weergegeven doorgekruiste afvalcontainer geeft aan dat het betreffende apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerde huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Manual de Instrucciones – Spanish (E)

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Navodila za uporabo – Slovenian (SLO)

VARNOSTNA OPOZORILA

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Manual de utilizare – Romanian (RO)

MĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Uputa za korištenje – Croatian (HR)

SIGURNOSNE NAPOMENE

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

SAFETY INSTRUCTIONS

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu