KOBLENZ7114WA-010 - Wasmachine Frilec - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Voorlader wasmachine
Merk	Frilec
Model	KOBLENZ7114WA-010
Wascapaciteit	7,0 kg
Max. centrifugesnelheid	1400 toeren/min
Afmetingen (B × D × H)	595 × 540 × 845 mm
Netto gewicht	58 kg
Nominale spanning	220-240 V~
Verwarmingsvermogen	1500 W
Wasvermogen	300 W
Wasprogramma's	Katoen, Bonte was, Eco 40-60, Synthetisch, Wol, Baby Care Stoom, Donkere was, Express 15', Mix, Sportkleding, Dekbedden, 20°C, Trommelreiniging, Spoelen+Centrifugeren, Centrifugeren
Extra functies	Voorwas, Extra spoelen, Intensief, Uitgestelde start, Favorieten, Kinderbeveiliging, Geluid uit
Wateraansluiting	Enkele koudwaterinlaat (afhankelijk van model)
Waterdruk	Min 0,1 MPa - Max 1 MPa
Energieverbruik (Eco 40-60 volle lading)	0,690 kWh/cyclus
Waterverbruik (Eco 40-60 volle lading)	55,0 L/cyclus
Programmaduur (Eco 40-60 volle lading)	3 h 28 min
Restvocht (Eco 40-60 volle lading)	51 %
Geluidsniveau (niet gespecificeerd)	Niet vermeld
Noodopeningsdeur	Ja, via ontgrendelingshendel bij de pomp
Onderhoud en reiniging	Regelmatig reinigen van pompfilter, wasmiddellade, deurafdichtingen en inlaatzeef
Veiligheidsvoorschriften	Geen verlengsnoer gebruiken, voor onderhoud stekker uittrekken, buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar zonder toezicht houden
Meegeleverde accessoires	4 plastic doppen, sleutel, inlaatslangen (koud en warm afhankelijk van model), U-bocht, onderste geluiddempende plaat (afhankelijk van model)
Repareerbaarheidsindex (niet gespecificeerd)	Niet vermeld

Veelgestelde vragen - KOBLENZ7114WA-010 Frilec

Hoe verwijder ik de transportbouten?

Draai vóór het eerste gebruik alle transportbouten ongeveer 30 mm los met de meegeleverde sleutel, duw ze dan horizontaal naar binnen en verwijder ze volledig met de plastic en rubberen elementen. Plaats de meegeleverde plastic doppen op de openingen.

Wat te doen als de machine geen water vult (foutcode F01)?

Controleer of de waterkraan volledig open staat, de inlaatslang niet geknikt is, het inlaatzeef niet verstopt is (reinig indien nodig) en of de waterdruk voldoende is. Neem bij aanhoudende problemen contact op met de klantenservice.

Hoe reinig ik het filter van de afvoerpomp?

Stop de machine en trek de stekker eruit. Open de onderste afdekking met een platte schroevendraaier, plaats een bak onder het filter, tap het restwater af via de noodslang, draai dan het filter linksom los. Reinig het onder stromend water, controleer of het pompwiel vrij kan draaien en monteer alles weer.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging?

Druk na het starten van het programma tegelijkertijd 2 seconden op de knoppen « Temp. » en « Centrifugeren ». Het vergrendelingspictogram verschijnt. Herhaal dezelfde handeling om te deactiveren. In de standby-modus wordt de vergrendeling automatisch opnieuw geactiveerd.

Hoe open ik de deur bij stroomuitval?

Gebruik de noodopeningsprocedure: open het deksel van de afvoerpomp en trek de ontgrendelingshendel met een gereedschap naar beneden. Zorg ervoor dat de trommel stilstaat, het water is afgekoeld en het waterpeil laag is.

Hoe gebruik ik de functie Uitgestelde start?

Druk in de standby-modus op de knop « Uitgestelde start » om een vertraging van 1 tot 24 uur te selecteren. De vertragingstijd moet langer zijn dan de programmaduur. Na instelling eindigt de cyclus op het gewenste tijdstip.

Wat betekent foutcode F03?

Foutcode F03 duidt op een afvoerprobleem. Controleer of de afvoerslang niet geknikt of verstopt is, reinig het pompfiter en zorg ervoor dat het niet bevroren is. Start het programma opnieuw na correctie.

Hoe reinig ik de wasmiddellade?

Druk op de hendel van het hoofdwasmiddelcompartiment en verwijder het. Verwijder het sifon van het wasverzachtercompartiment. Reinig alle onderdelen onder stromend water en plaats ze terug, waarbij u de scheider voor poeder of vloeibaar wasmiddel correct positioneert.

Wat is de maximale capaciteit voor het programma Wol?

Het programma Wol accepteert maximaal 2,0 kg wasgoed. Gebruik een speciaal wasmiddel voor wol en overschrijd deze lading niet om de vezels te beschermen.

Hoe installeer ik de onderste geluiddempende plaat?

Plak de akoestische wol op de plaat, kantel de machine 40°, steek de zijde met de schuine inkeping tussen de achterste voetschroeven en bevestig de plaat door op de kleefstroken te drukken. Deze plaat vermindert het geluid en wordt geleverd afhankelijk van het model.

GEBRUIKSAANWIJZING KOBLENZ7114WA-010 Frilec

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig

Lees voor gebruik alle instructies en toelichtingen met betrekking tot het apparaat. Volg de instructies zorgvuldig. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

NL

GEBRUIKERSIINSTRUCTIES

VEILIGHEIDSINFORMATIE

ALVORENS DE WASMACHINE

INGEBRUIK TE NEMEN

VOORZORGSMAATREGELEN EN AANBEVELINGEN

BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE

NOODDEUR OPENEN

ALVORENS HE EERSTE WAS PROGRAMMA

VOORBEREIDING VAN HETWAS SEN

WASMIDDELEN EN NABEHANDELINGSMIDDELEN

REINIGING EN ONDERHOUD

PROBLEEMOPLOSSINGGIDS

TRANSPORT/HANTERING

ELETRISCHE AANSLUITING

INSTALLATIEHANDLEIDING SNELLE

GEBRUIKERSHANDLEIDING

VEILIGHEIDSINFORMATIE

1. De fabrikant behoudt zich het recht voor wijzigingen aan het product aan te brengen die noodzakelijk of nuttig zouden kunnen worden geacht zonder dit in deze HANDLEIDING mee te delen.
2. Voordat u uw nieuwe wasmachine ingebruik gaat nemen, lees deze instructies nauwkeurig door en bewaren voor toekomstig gebruik. Mocht u het per ongeluk kwijtraken, vraag dan de klantenservice om een e-kopie of een papieren versie
3. Gaarne ervoor zorgen dat het stopcontact goed is geaard, en de waterbronaansluiting betrouwbaar is.
4. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïinstrueerd werden over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
5. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en personen met een beperkte lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteit of gebrek aan ervaring en kennis als zij op een veilige manier onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij onder toezicht staan.
6. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.
7. Indien het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

8. De nieuwe slangensets die bij het apparaat worden geleverd, moeten worden toegepast en oude slangen mogen niet opnieuw worden gebruikt.

9. Voor apparaten met ventilatieopeningen in de basis, mag een tapijt de openingen niet blokkeren.

10. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten worden weggehouden, tenzij ze onder permanent toezicht staan.
11. De maximaal toelaatbare inlaatwaterdruk, 1 MPa, voor apparaten die bestemd zijn om op het waterleidingnet te worden aangesloten. De minimaal toelaatbare inlaat waterdruk, 0.1 MPa, wanneer dit nodig is voor de juiste werking van het apparaat.
    12.De maximale wascapaciteit is 7kg
    13.Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.

12. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:

13. personeelkeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen;

14. boerderijen;
15. door klanten in hotels, motels en ander type woonomgevingen.
16. bed en breakfast type omgevingen;
17. ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in flatgebouwen of in wasserijen.

ALVORENS DE WASMACHINE INGEBRUIK TE NEMEN

1. Verwijderen van de verpakking en inspectie

• Na het uitpakken, controleren of de wasmachine niet is beschadigd. In geval van twijfel, moet u de wasmachine niet gebruiken. Contact opnemen met de After-Sales Service of uw plaatselijke detailhandelaar.
• Controleer of alle accessoires en geleverde onderdelen aanwezig zijn.
• Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyreen onderdelen, enz.) buiten het bereik van kinderen, aangezien ze mogelijk gevaarlijk kunnen zijn.

2. Verwijderen van de transportbouten (zie pagina 22)

• De wasmachine is uitgerust met transportbouten teneinde mogelijke schade aan het interieur tijdens transport te voorkomen, vóór het in gebruik nemen van de machine, is het absoluut noodzakelijk dat de transportbouten worden verwijderd.
• Na de verwijdering ervan, dient u de openingen af te dekken met de 4 bijgeleverde plastic doppen.

3. Installeren van de wasmachine

• Verplaats het apparaat zonder het op te tillen aan het bedieningspaneel.
• Installeer het apparaat op een stabiele en vlakke, bij voorkeur betonnen, ondergrond. Heeft u een houten ondergrond, plaats dan de machine op zware betontegels of schroef een dikke houten plaat op de onderliggende balklaag.
• Zorg ervoor dat alle vier de stelpootjes uitgedraaid zijn en op de grond rusten en controleer vervolgens of de wasmachine perfect waterpas staat (gebruik hiervoor een waterpas).
• Zorgt u ervoor dat de ventilatieopeningen op de bodem van de wasmachine (indien beschikbaar op uw model) niet worden belemmerd door een tapijt of ander materiaal.

4. Watertoevoer

• Sluit u de watertoevoerslang aan in overeenstemming met de voorschriften van uw plaatselijke waterleidingbedrijf.
  • Watertoevoer - Afhankelijk van de modellen:

Enkele inlaat - Uitsluitend koud water

Dubbele inlaat - Warm en koud water Waterkraan :

• Waterkraan: 3/4 schroefdraad slangaansluiting

5. Afvoer

• De afvoerslang met de sifon aansluiten of haak hem over de rand van een gootsteen met behulp van de "U"-bocht.
• Indien de wasmachine is aangesloten op een geïntegreerd afvoersysteem, zorg dan dat deze is uitgerust met een ontluchting om gelijktijdig toevoer en aftappen van water te voorkomen (heveleffect).
• De afvoerslang stevig bevestigen om verbranding tijdens het afvoeren van water van de machine te voorkomen.

6. Elektrische aansluiting

• De elektrische aansluitingen moeten door een gekwalificeerde technicus in overeenstemming met de instructies van de fabrikant en de huidige standaard veiligheidsvoorschriften worden uitgevoerd.
• Gegevens met betrekking tot spanning, stroomverbruik en de eisen voor de beveiliging worden aan de binnenkant van de deur aangegeven.
• Het apparaat moet worden aangesloten op het elektriciteitsnet door middel van een stopcontact met een aardaansluiting die in overeenstemming is met de geldende voorschriften. De wasmachine moet volgens de wetgeving worden geaard, De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af voor schade aan eigendommen of letsel aan personen of dieren als resultaat van het niet naleven van de aanwijzingen in deze instructie.
• Gebruik geen verlengsnoeren of multistekkers. Ervoor zorgen dat de capaciteit van de contactdoos krachtig genoeg is om de machine te laten draaien tijdens het verwarmen.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact alvorens onderhoudswerkzaamheden aan de wasmachine uit te voeren.
• Na de installatie, moet de toegang tot het netsnoer of de ontkoppeling van de netspanning altijd via een tweepolige schakelaar worden gewaarborgd.
• Gebruikt u de wasmachine niet als deze tijdens het transport is beschadigd. Melden aan de After-Sales Service.
• Vervanging van de netsnoer mag alleen door After-Sales Service worden uitgevoerd.
• Het apparaat is uitsluitend bestemd om gebruikt te worden in een huishoudelijke omgeving. Dit apparaat is niet geschikt voor professioneel gebruik.

Minimale afmetingen van de behuizing:

Breedte: 615 mm

Hoogte: 855 mm

Diepte: zie de programmatabel

VOORZORGSMAATREGELEN EN ALGEMENE AANBEVELINGEN

1. Verpakkingsmateriaal

- Het verpakkingsmateriaal is volledig recyclebaar, en gemarkeerd met het recyclingsymbool. Houd u aan de geldende plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van verpakkingsmateriaal.

1. Afvoeren van de verpakkingsmaterialen en afdanken van oude wasmachines

- De wasmachine is gefabriceerd van herbruikbare materialen. Het moet worden afgedankt in overeenstemming met de geldende plaatselijke voorschriften voor afvalverwerking.

• Vóór het afdanken, verwijder alle wasmiddelresten, breek de deur haak, en snijd het netsnoer af, zodat de wasmachine onbruikbaar wordt gemaakt.

Dit apparaat is gemarkeerd volgens de Europese richtlijn betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product correct wordt verwijderd, voorkomt u mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, die anders zou kunnen worden veroorzaakt door het onjuiste afvalverwerking van dit product.

Het symbool op het product, of op de bijbehorende documentatie geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Afdanken moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor nadere informatie over de behandeling, terugwinning en recycling van dit product, gelieve contact op te nemen met het stadskantoor in uw woonplaats, uw afvalophaaldienst of de winkel waar u het product heeft aangeschaft.

3. Locatie en omgeving

• De wasmachine mag uitsluitend in afgesloten ruimten worden geïnstalleerd. Installatie in de badkamer of op andere plaatsen waar de lucht vochtig is wordt niet aanbevolen.
  • Bewaar geen brandbare gassen of vloeistoffen bij het apparaat.

4. Veiligheid

• Laat het apparaat niet aangesloten op het stopcontact als het niet in gebruik is. Nooit de stekker in het stopcontact steken of eruit trekken, wanneer uw handen nat zijn.
  • De kraan dichtdraaien.

• Alvorens reinigings- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren, moet de wasmachine zijn uitgeschakeld

• Reinig de buitenkant van de wasmachine met een vochtige doekje. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen.

• Open de deur nooit met veel kracht of het gebruiken als opstapje.

BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE

1 Bedieningspaneel
2 Display
3 Zeepbak
4 Deur
5 Toegangsklepje afvoerpomp
6 Stelpootjes

De indeling en het uiterlijk van het bedieningspaneel zijn afhankelijk van het model.

NOODDEUR OPENEN

Indien de deur door stroomuitval of andere bijzondere omstandigheden niet kan worden geopend, kan de deurontgrendelingshendel achter het klepje van de afvoerpomp worden gebruikt voor noodopening.

Opmerking:

1. Niet bedienen wanneer de machine normaal werkt;
2. Alvorens deze te gebruiken, dient u zich ervan te vergewissen dat de binnenste trommel gestopt is met draaien, dat er geen hoge temperatuur heerst en dat het waterpeil lager staat dan de deuropening. Als het waterniveau hoger is dan de deuropening, laat het water dan weglopen via de afvoerbuis (indien aanwezig) of door het filter langzaam los te draaien.
3. Bedieningsmethode: Open het klepje van de afvoerpomp, trek met behulp van gereedschap de ontgrendelingshendel naar beneden, waarna de deur kan worden geopend (aangegeven in de afbeelding).

ALVORENS HET EERSTE WASPROGRAMMA

Teneinde restwater te verwijderen dat tijdens het testen door de fabrikant wordt gebruikt, raden wij aan om een korte wascyclus zonder was uit te voeren.

1 Open de kraan.

2 Sluit de deur.

3 Vul een beetje afwasmiddel (ongeveer 30 ml) in de hoofdwas compartiment Ⓗ van het wasmiddel afgifte-inrichting.

1. Selecteer en start een kort programma (zie afzonderlijke beknopte handleiding).

VOORBEREIDEN VAN HET WASSEN

1. Sorteer het wasgoed volgens.

- Type textiel / verzorgingslabel symbool

Katoen, gemengde vezels, easy care/synthetische stoffen, wol, items voor handwas.

- Kleuren

Aparte gekleurde en witte items. Was nieuwe gekleurde artikelen afzonderlijk.

• Vullen van de machine

Was artikelen van verschillende groottes in dezelfde vulling om de wasefficiëntie en distributie in de trommel te verbeteren.

• Fijne was

Was kleine voorwerpen (bijvoorbeeld nylon kousen, riemen, enz.) en items met haken (bijvoorbeeld beha's) in een stoffen zak of kussensloop met ritssluiting Verwijder altijd gordijnringen of wasgordijnen met de ringen in een katoenen tas.

1. Alle zakken legen

Munten, veiligheidsspelden enz. kunnen uw wasgoed en de trommel en kuip van het apparaat beschadigen.

1. Bevestigingsmiddelen

Sluit ritsen en maak knopen of haken vast; losse riemen of linten moeten aan elkaar worden geknoopt.

• Verwijderen van vlekken

Bloed, melk, eieren enz. worden over het algemeen verwijderd door de automatische enzymfase van het programma.

• Teneinde rode wijn, koffie, thee, gras en fruitvlekken enz. te verwiideren, voegt u een vlekkenverwijderaar toe aan de hoofdwas compartiment van de wasmiddel afgifte-inrichting.
• Zwaar vervuilde gebieden van te voren met vlekkenverwijderaar insmeren, indien nodig.

Verven

• Gebruik alleen kleurstoffen die geschikt zijn voor wasmachines.
  • Volg de instructies van de fabrikant.
• Kunststof en rubber onderdelen van de wasmachine kan worden gekleurd met kleurstoffen.

Het wasgoed vullen

1 Open de deur.
2 Vul de artikelen een voor een losjes in de trommel, zonder te veel te vullen.

Let op de belasting die u kunt vinden in de beknopte handleiding.

Opmerking: Overbelasting van de machine zal resulteren in onvoldoende wasresultaten en gekreukeld wasgoed.

3 Sluit de deur.

WASMIDDELEN EN NABEHANDELINGSMIDDELEN

Gebruik altijd hoog efficiënt schuim met een laag schuimniveau voor een frontlader.

De keuze van het wasmiddel is afhankelijk van:

• type stof (katoen, easy care/synthetische stoffen, fijne items, wol).
  Opmerking: Gebruik alleen specifieke wasmiddelen voor het wassen van wol
• kleur
  • de wastemperatuur
• graad en type vervuiling

Opmerkingen:

De witachtige resten op donkere stoffen worden veroorzaakt door onoplosbare componenten die worden gebruikt in moderne fosfaatvrije poedervormige wasmiddelen. Indien dit optreedt, kunt u de stof schudden of borstelen of gebruik vloeibare wasmiddelen. Gebruik uitsluitend wasmiddelen en additieven die specifiek zijn gemaakt voor huishoudelijke wasmachines. Wanneer u ontkalkingsmiddelen, kleurstoffen of bleekmiddelen voor de voorwas gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze geschikt zijn voor gebruik in huishoudelijke wasmachines. Houd er rekening mee dat ontkalkingsmiddelen producten kunnen bevatten die uw wasmachine kunnen beschadigen. Geen oplosmiddelen (bijvoorbeeld terpentine, benzine) gebruiken. Geen stoffen gaan wassen die met oplosmiddelen of ontvlambare vloeistoffen zijn behandeld wassen in de machine.

Dosering

Volg de doseringsaanbevelingen die op het wasmiddelpakket zijn vermeld. Ze zijn afhankelijk van:

• graad en type vervuiling
• grootte van de was
• volg de instructies van de wasmiddelfabrikant voor een volledige lading;
- halve lading: 3/4 va de hoeveelheid die voor een volledige lading wordt gebruikt;
- minimale belasting (ongeveer 1 kg) 1/2 van de hoeveelheid die voor een volledige lading wordt gebruikt;
- waterhardheid in uw omgeving (vraag informatie aan uw waterbedrijf).

Zacht water heeft minder reinigingsmiddel nodig dan hard water.

Opmerkingen:

Te veel wasmiddel kan leiden tot overmatige schuimvorming, waardoor de wasefficiëntie wordt gereduceerd. Indien de wasmachine te veel schuim detecteert, kan het centrifugeren niet worden uitgevoerd.

Onvoldoende wasmiddel kan op den duur leiden tot grijs wasgoed en verkalking van het verwarmingssysteem, de trommel en slangen.

Waar wasmiddel en additieven vullen

De wasmiddellade heeft drie uitsparingen (afb. "A' of B")

Voorwas uitsparing

• Wasmiddel voor de voorwas/inweken
  • Wasmiddel voor de hoofdwas
  • Vlekkenverwijderaar
  • Waterverzachter (waterhardheidsklasse 4)

Hoofdwas uitsparing

Wasverzachter uitsparing

- Wasverzachter

• Bewaart u de wasmiddelen en additieven op een veilige, droge plaats buiten het bereik van kinderen.
• Vloeibare wasmiddelen kunnen worden gebruikt voor programma's met voorwas. Echter, in dit geval moet echter een poedervormig wasmiddel voor de hoofdwas worden gebruikt.
• Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen bij het inschakelen van de functie "Start Vertraging1" (indien beschikbaar op uw wasmachine).
• Teneinde afgifteproblemen te voorkomen bij het gebruik van zeer geconcentreerde poeder- en vloeibare wasmiddelen, gebruikt u de speciale wasmiddelbol of -zak die bij het reinigingsmiddel is geleverd en plaats deze direct in de trommel.
• Wanneer u ontkalkingsmiddelen, kleurstoffen of bleekmiddelen voor de voorwas gebruikt, moet u ervoor zorgen dat deze geschikt zijn voor wasmachines. Houd er rekening mee dat ontkalkingsmiddelen producten kunnen bevatten die uw wasmachine kunnen beschadigen.
• Geen oplosmiddelen (bijvoorbeeld terpentine, benzine) gebruiken.

REINIGING EN ONDERHOUD

Buitenkant van het apparaat en bedieningspaneel

• Kan worden afgespoeld met een zachte, vochtige doek.
• Een beetje neutraal reinigingsmiddel (niet-schurend) mag tevens worden gebruikt.
  • Drogen met een zacht doekje.

Deurafdichting

• Reinig indien nodig met een vochtige doek.
- Controleer regelmatig de toestand van de deurafdichting.

Wasmiddel dispenser

1 Druk de ontgrendelingshendel in het hoofdwasgedeelte naar beneden en verwijder de lade (afb. "C of E").
2 Verwijder de sifon in de onthardingssleuf. (afb. "D of F").
3 Was alle onderdelen onder stromend water.
4 Plaats de hevel weer in de wasmiddellade en monteer de lade weer in de behuizing.

Wij raden u aan het filter regelmatig te controleren en schoon te maken, ten minste twee of drie keer per jaar.

Vooral:

• Als het apparaat niet goed leegloopt of als het geen centrifugeercycli uitvoert.
• Als de pomp geblokkeerd wordt door een vreemd voorwerp (bv. knopen, munten of veiligheidsspelden).

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat het water is afgekoeld voordat u het apparaat aftapt.

1 Stop het apparaat en trek de stekker uit het stopcontact.
2 Steek verwijderingsgereedschap zoals een schroevendraaier in de kleine opening van het onderste schot, druk het onderste schot met veel kracht naar beneden en open het.

3 Zet een platte bak onder de filterdeur en laat deze vervolgens leeglopen met een noodafvoerpijp (zie [restwater afvoeren] voor specifieke bedieningsmethoden). Draai vervolgens het filter tegen de wijzers van de klok in los en schroef het volledig los en verwijder het filter.
4 Reinig het filter en de filterkamer.
5 Controleer of de rotor van de pomp vrij beweegt.
6 Plaats het filter terug en schroef het met de wijzers van de klok mee tot het niet verder gaat.
7 Plaats de sokkel terug.

Controleert u de toevoerslang regelmatig op broosheid en scheurtjes en vervang deze indien nodig met een nieuwe slang van hetzelfde type (verkrijgbaar bij de klantenservice of de speciaalzaak).

Filter voor wateraansluiting

Controleer en reinig regelmatig.

Het soort watertoevoerslang is afhankelijk van het type wasautomaat dat u heeft

1. Sluit de kraan en maak de toevoerslang op de kraan los
2. Reinig het filter en schroef de watertoevoerslang weer op de kraan.
3. Draai nu de toevoerslang aan de achterkant van de wasmachine los.
4. Trek het filter uit de wasmachineansluiting met een universele tang en reinig deze.
5. Plaats het filter weer terug en schroef de toevoerslang weer op machine.
6. Draai de kraan open en controleer of de aansluitingen volledig waterdicht zijn

PROBLEEMOPLOSSINGGIDS

Afhankelijk van het model is uw wasmachine uitgerust met diverse automatische veiligheidsfuncties. Hierdoor kunnen storingen tijdig worden opgespoord en kan het veiligheidssysteem daarop adequaat reageren. Deze storingen zijn vaak zo klein dat ze binnen een paar minuten kunnen worden opgelost.

De wasmachine start niet, evenichtherm is niet

Controleepf:

• de stekker in het stopcontact is gestoken en Kies het gewenste programma om de machine te starten.
• het stopcontact correct werkt (gebruik een tafellamp of vergelijkbaar apparaat om het te testen).

De wasmachine start niet, en het scherm knippert.

Controleepf:

• de deur goed isgesloten (kinderveiligheid);
• de "Start/Pauze" knop is ingedrukt;
- Controleer of de waterkraan is gedraaid. Open de waterkraan en druk op de "Start/Pauze" knop.

De wasmachine stopt tijdens het programma (is afhankelijk van het model)

Controleepf:

• de deur werd geopend en het scherm knippert.
Sluit de deur en druk nogmaals op de "Start/Pauze" knop.
- Controleer of er binnenin te veel schuim is, de wasmachine komt in de kill-foam routine terecht. De wasmachine wordt na een bepaalde periode automatisch opnieuw gestart.
- het veiligheidssysteem van de wasmachine is geactiveerd (zie "Tabel met storingbeschrijving").

Resten van wasmiddel en additieven blijven achter in de wasmiddellade aan het einde van de wasbeurt.

Controleren of:

- het afdekrooster van de wasverzachter uitsparing en de scheider van de hoofdwas uitsparing correct zijn geïnstalleerd in de afgifte-inrichting voor reinigingsmiddel en alle onderdelen schoon

zijn (zie "Reiniging en Onderhoud");

- voldoende water binnenstroomt. De netfilters van de watertoevoer geblokkeerd kunnen worden (zie "Reiniging en Onderhoud");

- de positie van de afscheider in de hoofdwas uitsparing is aangepast aan het gebruik van waspoeder of vloeibaar wasmiddel (zie "Wasmiddel en additieven").

Wasmachine trilt tijdens centrifugeren.

Controleer of:

• de wasmachine waterpas en stevig staat

- de transportbouten verwijderd zijn. Alvorens de machine te gebruiken, is het noodzakelijk dat de transportbouten worden verwijderd.

Resultaten van de eindcentrifuge zijn slecht.

De wasmachine is uitgerust met een detectie- en correctiesysteem voor onbalans. Wanneer afzonderlijke zware artikelen worden geladen (bijvoorbeeld badjassen), kan dit systeem de centrifugeersnelheid automatisch verminderen of zelfs het centrifugeren volledig onderbreken als het een te grote onbalans detecteert, zelfs na meerdere keren centrifugeren, teneinde de wasmachine te beschermen.

• Indien het wasgoed nog steeds te nat is aan het einde van de cyclus, verwijder dan wat wasgoed en herhaal de centrifugeercyclus.
• Overmatige schuimvorming kan centrifugeren voorkomen. Gebruik de juiste hoeveelheid wasmiddel.
• Controleer of de draaisnelheid schakelaar niet is ingesteld op "0".

Wanneer uw wasmachine beschikt over een tijdweergave: de weergegeven begin programmatijd wordt verlengd / verkort met een tijdsperiode:

Dit is een normale capaciteit van de wasmachine teneinde zich aan te passen aan factoren die invloed kunnen hebben op de tijd van het wasprogramma, bijv.:

• overmatige schuimvorming;
• onbalans in lading als gevolg van zware stukken wasgoed;
• langere verwarmingstijd vanwege lagere temperatuur van de watertoevoer;

Vanwege invloeden zoals de voorgaande, wordt de resterende tijd van het programma runtime herberekend, en zonodig bijgewerkt. In aanvulling daarop, tijdens de vulfase, bepaalt de wasmachine de lading en eventueel wordt de initiele programmatijd overeenkomstig weergegeven aangepast. Tijdens dergelijke updateperioden verschijnt er een animatie op het tijddisplay

Warm / Koud watervullen storing - Voor Modellen met Dubbele

Voor Modellen met Dubbele Ingangen

Indien u de warm- en koudwatertoevoer wenst aan te sluiten (Afb.1):

1. Bevestig de rood gemarkeerde toevoerslang op de warmwaterkraan en aan de inlaatklep met het rode filter aan de achterkant van de wasmachine.
2. Bevestig de andere toevoerslang aan de koudwaterkraan en aan de inlaatklep met het blauwe filter aan de achterkant van de wasmachine.

Controleert u of:

a) De verbindingen goed zijn vastgemaakt
b) Hun positie niet omkeren (bijvoorbeeld: koud vullen in warm inlaatventiel en omgekeerd).

Indien u alleen de koudwater wilt aansluiten, volgt u de onderstaande instructies (Afb. 2):

1. U heeft een Y-verbindingsstuk nodig. Dit kan worden gekocht bij een lokale ijzerwinkel of sanitairleverancier.
2. Het Y-verbindingsstuk op de koud waterkraan aansluiten.
3. Verbind de twee inlaatkleppen op het achterste deel van de wasmachine met de Y-verbindingsstuk met behulp van de meegeleverde slangen.

Voor Modellen met Enkele Ingang

Bevestig de toevoerslang aan de koudwaterkraan en aan de inlaatklep met het blauwe filter aan de achterkant van de wasmachine zoals in Afb. 3.

Controleer of:

Alle verbindingen goed zijn vastgemaakt

Laat kinderen niet bedienen, kruipen, of in de buurt van of in uw wasmachine komen.

Houd er rekening mee dat tijdens de wascycli de oppervlaktetemperatuur van de patrijspoort kan stijgen.

Toezicht op kinderen is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt.

Afb.1

Afb.2

Afb.3

Storing Codelijst
Weergegeven op Display-venster	Beschrijving van de storing
“F01”	Storing watertoevoer
“F03”	Storing afvoeren
“F13”	Storing deurvergrendeling
“F14”	Storing deurontgrendeling
“F24”	Overloop of te veel schuim.
anders foutcode, “F04-F98”	Storing in de elektronische module.
“Unb”	Onbalans programma

a. "F01" weergegeven op het scherm

De wasmachine wordt niet gevoed met water of onvoldoende water. Controleer:

• Kraan volledig open is en voldoende waterdruk heeft.
• Waterinlaatbuis is geknikt of niet.
• Filternet van watertoevoerleiding is geblokkeerd of niet (raadpleeg onderhoud en reparatie).
  • Waterleiding is bevoren of niet.

Druk op de "Start/Pauze" knop nadat de storing is opgelost.

Mocht de fout opnieuw optreden, neem dan contact op met de after-sales service (raadpleeg de after-sale service.).

b. "F03" weergegeven op het scherm

De wasmachine is niet geleegd. De wasmachine stopt het programma dat wordt uitgevoerd. Schakel de wasmachine uit en trek de stekker uit het stopcontact.

Controleer:

• Afvoerbuis is geknikt of niet.
- Filter in afvoerpomp is verstopt of niet (raadpleeg de filterreiniging in afvoerpomp)

BELANGRIJK!: Ervoor zorgen dat het water is afgekoeld voordat u het apparaat leeg laat lopen.

• de afvoerbuis bevroren is.

De stekker van het apparaat opnieuw in het stopcontact steken.

Kies en start het programma "Centrifugeren" of druk ten minste 3 seconden op de knop "Start/Pauze" en start het gewenste programma opnieuw.

Mocht de fout opnieuw optreden, neem dan contact op met de After-Sales Service (raadpleeg de "After-Sales Service").

C. Foutcode

De wasmachine stopt als het programma draait. Het display toont foutcode "F13", "F14", "F24", andere foutcodes van "F04" tot "F98" of "Unb".

Indien foutcode "F13" wordt getoond

Deurvergrendeling is abnormaal. Start het programma gedurende 20 sec en ontgrendel de deur van de wasmachine (PTC) om te controleren of de deur gesloten is. Open of sluit het opnieuw.

Nadat de storing is verholpen, drukt u op de knop "Start/Pauze". Indien de storing zich opnieuw voordoet, dient u de stroomtoevoer te onderbreken en contact op te nemen met de serviceafdeling.

Indien foutcode "F14" wordt getoond

Deur open fout

Actie: Druk op de "Start/Pauze" knop. De wasmachine zal proberen de deur te openen. Het alarm wordt pas opgeheven als de deur ontgrendeld is. Of draai de knop gedurende 3 seconden op Uit om de machine uit te schakelen. Kies het gewenste programma om de machine te starten. Het alarm gaat uit.

Indien foutcode "F24" wordt getoond

Waterniveau bereikt overloopniveau.

Verwijder het door op de "Start/Pauze" knop te drukken en voer water in.

Selecteer en start het gewenste programma. Als de storing zich opnieuw voordoet, dient u de stroomtoevoer te onderbreken en contact op te nemen met after-sales service.

Indien foutcode "F04" tot "F98" wordt getoond

Zet de knop gedurende 3 seconden op Uit om de machine uit te schakelen.

Nadat de storing is verholpen, drukt u op de knop "Start/Pauze". Indien de storing zich opnieuw voordoet, dient u de stroomtoevoer te onderbreken en contact op te nemen met de serviceafdeling.

Indien foutcode "Unb" wordt getoond

Onbalans alarm moet op de volgende manieren worden opgelost

1. Wasgoed uit de war halen

Draai de knop gedurende 3 seconden op "uit" om uit te schakelen, open de deur, schud de kleding uit en stop deze terug in de wasmachine, kies vervolgens het enkelvoudige ontwateringsprogramma om opnieuw te drogen.

2.Te licht wasgoed

Zet de knop 3 seconden op "uit" om het apparaat uit te schakelen, open de deur, leg er een of twee handdoeken in en selecteer vervolgens het programma voor enkelvoudige ontwatering om opnieuw te drogen.

Alvorens contact op te nemen met de After-Sales Service:

1 Probeer eerst zelf het probleem op te lossen (zie "Probleemoplossinggids").
2 Start het programma opnieuw om te controleren of het probleem zelf is opgelost.
3 Indien het probleem met de wasmachine blijft aanhouden, neemt u contact op met de After-Sales Service.

TRANSPORT/HANTERING

Til nooit de machine op aan het bedieningspaneel als u deze verplaatst

1 Stekker uit het stopcontact trekken.
2 De kraan dichtdraaien.
3 Ontkoppel de inlaat- en afvoerslangen.
4 Verwijder al het water uit de slangen en uit het apparaat (zie "Het filter verwijderen" "Restwater afpompen".
5 De transportbouten monteren (verplicht).
6 De wasmachine heeft een gewicht van meer dan 55 kg, er zijn twee personen nodig om het te verplaatsen.

ELETRISCHE AANSLUITING

Gebruik uitsluitend een stopcontact met een aardverbinding.

• Gebruik geen verlengsnoeren of multistekkers.
• De elektrische voeding moet voldoende zijn voor de 10 Astroomwaarde van de wasmachine.
• Elektrische aansluitingen moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
• De elektrische stroomkabel moet uitsluitend worden vervangen door een bevoegd elektricien.

ELETRISCHE AANSLUITING

• Lees dezes "INSTALLATIEHANDELDING" alvorens het te bedienen.
• Bewaar deze "INSTALLATIEHANDLEIDING" voor toekomstige referentie.
• Lees de algemene aanbevelingen over het weggooien van verpakkingen in de GEBRUIKSINSTRUCTIES.

PARTS SUPPLIED

• Verpakking met kleine onderdelen

Gebruiksinstructies, installatiehandleiding, garantiekaart (afhankelijke van het model)

4 plastic caps

Moersleutel

• Toeoverslang (in het apparaat of reeds geïnstalleerd) Koud water toevoerslang Heet water toevoerslang (indien beschikbaar, afhankelijk van de modellen)
• "U"-gebogen (in het apparaat of reeds geïnstalleerd)
  • Bodemdeksel (afhankelijk van het model)

Belangrijk: Transportboutendie niet worden verwijderd, kunnen beschadigingen aan het apparaat veroorzaken.

① Alle transportbouten met ongeveer 30mm met moersleutel in de richting van pijl aangegeven losdraaien (niet volledig losschroeven).

② Druk twee transportbouten in horizontale richting naar binnen en de transportbout losdraaien.

③ De transportbout samen met het rubberen onderdeel en de kunststof onderdeel verwijderen.

④ Teneinde de veiligheid te waarborgen en ruis te reduceren, moet u de transportbout deksel installeren die bij de unit is meegeleverd (zie de bijlage bij de unit). Leun erop en plaats de transportbout in de opening en druk deze in de aangegeven richting totdat deze vastklikt.

Belangrijk: De transportbouten en de moersleutel voor toekomstig transport van het apparaat gebruiken en monteer in dit geval de transportbouten in omgekeerde volgorde.

AFSTELLEN VAN DE VOETJES

Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een stevige en vlakke vloer (indien nodig gebruik een waterpas). Indien het apparaat op een houten vloer moet worden geïnstalleerd, moet u het gewicht verdelen door het op een 60x60cm multiplexplaat van minimaal 3cm dikte te plaatsen en op de vloer te bevestigen. Indien de vloer niet waterpas is, past u de 4 stelvoeten naar wens aan; plaats geen stukjes hout enz. onder de voeten.

⑤ De borgmoer met de klok mee (zie pijl) losdraaien met behulp van de moersleutel.

⑥ Til de machine ietjes op en pas de hoogte van de voet aan door deze te draaien.

⑦ Belangrijk: de borgmoer vastdraaien door deze linksom in de richting van de behuizing van het apparaat te draaien.

INSTALLEER BODEMDEKSEL

Om een stillere werking te realiseren, wordt een bodemplaat voor de onderzijde meegeleverd (geldt alleen voor sommige -wasmachines). Na installatie van de bodemplaat aan de onderzijde van de wasmachine zal het geluidsniveau sterk worden verminderd. Vraag advies aan specialisten voordat u de bodemplaat installeert, desondanks kan de machine ook zonder de bodemplaat worden gebruikt.

⑧ Installatie-instructies voor de geluiddempende bodemplaat

A: Plak akoestische wol op de zijkant van de onderste bodemplaat met de letter "PUMP".

Kantel de wasmachine in een hoek van 30°-40°. Bij het installeren van de onderplaat moet de zijde met de geluidsisolatie naar boven gericht zijn en moet 'POMP' op de hoek van de klep bevestigd worden aan de positie van de pomp in de wasmachine.

B:

Alvorens de geluiddempende bodemplaat te installeren, moet u de akoestische absorptie-wol uitlijnen en vastplakken met en langs de rechthoekige afdruk op de bodemplaat (deze procedure is niet nodig voor sommige modellen zonder akoestische absorptie-wol).

Verwijder het oppervlaktepapier van de dubbelzijdige tape aan de vier zijden van de bodemplaat.

Zet de machine onder een hoek van 40° en laat de zijde met de schuine inkeping naar de voorkant van de wasmachine wijzen, zoals aangegeven in de afbeelding. Plaats de kant met de schuine hoek tussen de twee schroeven aan de achterkant van de wasmachine volledig op zijn plaats. Installeer vervolgens de bodemplaat en zorg ervoor dat deze goed contact maakt met de onderkant van de wasmachine.

Druk de dubbelzijdige tape aan vier zijden met de hand aan om de geluiddemping stevig aan de behuizing van de machine vast te maken.

DE WATERTOEVOERSLANG AANSLUITEN

9 Indien de watertoevoerslang nog niet geïnstalleerd is, moet deze op het apparaat worden geschroefd. De blauw gemarkeerde slang is uitsluitend voor koud water. Afhankelijk van het model moet ook de met rood gemarkeerde warme waterslang worden aangesloten, zijnde voor modellen met dubbele ingangen.

⑩ Schroeft u de toevoerslang met de hand op de kraan, en de moer aandraaien.

Let op!:

• Geen knikken in de slang!
- Het apparaat mag niet op een gemengde kraan van een drukloze waterverwarmer worden aangesloten.
- Controleer de waterdichtheid van aansluitingen door de kraan helemaal dicht te draaien.

• Mocht de slang te kort blijken, vervangt u deze door een geschikte lengte van een drukbestendige slang (1000 kPa min, EN 50084 goedgekeurd type).
• Controleert u de toevoerslang regelmatig op broosheid en scheuren en vervang deze indien dit nodig is.
• De wasmachine kan zonder een terugslagklep worden aangesloten.

AANSLUITEN VAN DE AFVOERSLANG

⑪ In het geval de afvoerslang is geïnstalleerd zoals hieronder weergegeven:

Maak hem alleen los van de rechter clipje (zie de pijl)

⑫ De afvoerslang met de sifon aansluiten of haak hem over de rand van een gootsteen met behulp van de "U"-bocht.

De "U"-bocht E aansluiten, indien niet reeds geïnstalleerd, op het uiteinde van de afvoerslang.

• Zorg ervoor dat er geen knikken in de afvoerslang zitten.
• De slang dusdanig bevestigen zodat het niet kan vallen. Na de wasfase zal de wasmachine het warme water afvoeren.
• Kleine wastafels zijn niet geschikt.
• Om een verlening te maken, gebruikt u een slang van hetzelfde type en beveiligt u de verbindingen met klemmen.
  • Max. Totale lengte van de afvoerslang: 2.50 m.

Snelle gebruikershandleiding

Deze wasmachine is uitgerust met automatische veiligheidsfuncties die ze een vroeg stadium opsporen en diagnoses stellen en op passende wijze reageren.

A. Programmakiezer
B. Programma- en functiestatusdisplay
C. "Temp." knop
D. "Centrifugeren" knop
E. "Favoriet" knop

graph TD
    A["Allergie Stoom Vapeur Anti-allergie"] --> B["Uit Off"]
    C["Baby Steam Care Baby Care Vapeur"] --> B
    D["Donkere Was Textiles foncés"] --> B
    E["Sportkleding Textiles Sport"] --> B
    F["Dons Duvets"] --> B
    G["20°C"] --> H["Trommelreiniging Nettoyage Tambour"]
    I["Katoen Coton"] --> J["Gekleurd Katoen Coton Coloré"]
    K["ECO 40-60"] --> L["Mix"]
    M["Wol Laine"] --> N["Snel 15' Express 15'"]
    O["Spoelen & Centrifugeren Rinçage & Essorage"] --> P["Centrifugeren Essorage"]

A

Programma	Wasctiket	Materiaal / VervuilingsgraadWastemperatuur gekozen volgens de aanwijzingen op het wasctiket.
Katoen--,20°C, 30°C, 40°C,60°C, 90°C		Zwaar en matig vervuild katoen, of linnen.Voor zeer sterk vervuilde artikelen kiest u de “Voorwas” functie.
Gekleurd Katoen--,20°C, 30°C,40°C,60°C		Programma voor licht tot matig vervuild wasgoed. De temperatuur kan afzonderlijk worden ingesteld;neem daarom de aanwijzingen op de kleding in acht. Was de kleding die direct op de huid wordt gedragenop 60 °C. Minder sterk vervuild wasgoed wordt grondig gereinigd op 40 °C. Het centrifugetoerental kanook vrij worden gekozen. De standaardinstelling is het maximale centrifugetoerental.
Allergie Stoom (2)40°C, 60°C	[2DDW]	Het is geschikt voor textiel dat bestand is tegen hoge temperaturen en minder snel verkleurt, enverwijdert allergenen zoals pollen, mijten en parasieten door middel van stoom op hoge temperatuur.
Eco40-60 (1)	—	Normaal vervuild katoenen wasgoed.
Wol--,20°C, 30°C, 40°C		Machine wasbare wol. (Raadpleeg het wasetiket dat aan de kleding is bevestigd).
Baby Steam Care(2)40°C, 60°C, 90°C		Het is geschikt voor babykleding en ondergoed, enz., dat steriliseert en desinfecteert door middelvan stoom op hoge temperatuur.
Donkere Was--,20°C, 30°C, 40°C,60°C	—	Donkere textielsoorten van katoen en donkere onderhoudsvriendelijke textielsoorten.
Snel 15’--,20°C, 30°C, 40°C	[4GBG]	Katoen, gemengd textiel. Artikelen die korte tijd gedragen of nieuw gekocht zijn.
Mix--,20°C, 30°C, 40°C	[3CTY]	Gemengd wasgoed van matig vervuilde katoenen en synthetische stoffen.
Sportkleding--,20°C, 30°C, 40°C		Sport- en vrijetijdskleding gemaakt van microvezelstoffen.
Dons--,20°C, 30°C, 40°C	——	Artikelen van synthetische vezels die in de machine gewassen kunnen worden, zoals kussens,dekbedden en spreien; ook geschikt voor artikelen die met dons gevuld zijn.
20°C	—	Dit programma is geschikt voor katoenen kleding met lichte vlekken, energiebesparend.
Trommelreiniging90°C	—	Programma voor het verwijderen van vuil en bacteriële resten die zich in de machine kunnen nestelennadat deze een tijd is gebruikt, vooral wanneer regelmatig op lage temperatuur wordt gewassen.
Spoelen + Centrifugeren	—	Dit programma is standaard ingesteld op twee keer spoelen en centrifugeren.
Centrifugeren	—	Kies de lengte en snelheid van het centrifugeren handmatig.

:Optionele Functies Ja: Wasmiddel vereist

:Kan niet worden geselecteerd -- : Temperatuur van onverwarmd water

(1) Programma's voor het testen van de wasprestatics zijn: Eco 40-60.
(2) Allergie Stoom en Baby Stoom Verzorging, beide wassen zijn geschikt om kleurechte kleren te steriliseren, Wanneer er waternevel op het deurglas zit, gelieve uw hand niet op het deurglas te leggen of de automaat te openen om brandwonden te voorkomen.

F. "Opties" knop
G. "Eindtijd Uitstellen" knop
H. "Start/Pauze" knop
I. Kinderslotfunctie
J. Mute-functie

Maximale belading in kg	Wasmiddelcompartiment			Wasprogramma functies							Maximum centrifuget oerental tpm
	Voorwas	Hoofdwas	Wasverzachter	Vertraging Einde	Voorwas	Extra spoelen	Standaard spoeltijden	Intensief	Centrifu geren	Temp.
7,0	*	Ja	*	*	*	*	2	*	*	*	1400
7,0	*	Ja	*	*	*	*	2	—	*	*	1400
2,0	*	Ja	*	*	*	*	4	*	*	*	1400
7,0	—	Ja	—	*	—	—	2	—	*	—	1400
2,0	—	Ja	*	*	—	*	2	—	*	*	600
2,0	*	Ja	*	*	*	*	3	*	*	*	1400
3,5	*	Ja	*	*	*	*	2	*	*	*	1000
1,0	—	Ja	*	*	—	*	1	—	*	*	800
3,5	*	Ja	*	*	*	*	2	*	*	*	1400
2,0	*	Ja	*	*	*	*	2	*	*	*	1000
2,0	—	Ja	*	*	—	*	2	—	*	*	600
7,0	*	Ja	*	*	*	*	2	*	*	—	1400
—	—	Ja	—	*	—	—	1	—	—	—	800
7,0	—	—	*	*	—	*	2	—	*	—	1400
7,0	—	—	—	*	—	—	0	—	*	—	1400

PARAMETER

Model	KOBLENZ7114WA-010
Wascapaciteit	7,0kg
Max. centrifugeersnelheid	1400rpm
Nettogewicht	58kg
Afmeting (BXDXH)	595×540×845mm
Nominale spanning	220-240V~
Verwarmingsvermogen	1500W
Waskracht	300W

Voeg wasmiddel toe, sluit de deur en stel het programma in

Doe de te wassen kleding in de trommel en sluit de deur.

Doe het wasmiddel in de daarvoor bestemde vakjes voor het soort programma dat u gaat kiezen, Voeg wasmiddel toe zoals beschreven in het hoofdstuk Wasmiddel en Toevoegingen van de Gebruiksaanwijzing.

1. Schakel de stroom in.
2. Draai de programma keuzeknop naar het gewenste programma, "uit" moet worden overgeslagen als de beginstand van de wijzer niet "uit" is, start.
3. Kies de wastemperatuur en het centrifugetoerental door op de knoppen "Temp", "Centrifugeren" te drukken.
4. Druk op de knop "Opties" om extra functies te kiezen.
5. Na het starten van het programma geeft het display achtereenvolgens de programmalengte (uren: minuten) en de extra functie-opties weer.

Extra functie selectie

Druk in stand-by op de knop "Opties" om een extra functie voor het huidige programma te selecteren. Selecteer slechts één functie bij elke druk op de knop, waarna het bijbehorende pictogram knippert. Na het opstarten kan het programma niet worden gewijzigd.

Voorwas

Kies de functie voorwas om de waswerking te verbeteren en vlekken beter te verwijderen. Deze functie is geschikt voor zwaar vervuilde kleding.
·Voor het instromen kan wasmiddel/waspoeder worden toegevoegd aan de voorwasbak, en moet waspoeder worden toegevoegd aan de hoofdwasbak.

Extra Spoelen

Na het toevoegen van de functie spoelen, stelt het programma het spoelproces nogmaals in werking alvorens verzachten in werking te stellen, en de totale lopende tijd van het programma stijgt dienovereenkomstig.

Intensief

De functie kan worden geselecteerd om de wastijd te verlengen, het wassen te versterken en vlekken beter te verwijderen.

Aanvoer water waarschuwing

Als de kraan niet wordt geopend, of als de waterdruk te laag is, zal het scherm "F01" tonen als alarm.

Afvoer waarschuwing

Als de slang wordt afgekneld, zal de afvoer niet soepel verlopen. Als het water gedurende lange tijd niet volledig wordt afgevoerd, verschijnt op het scherm de melding "F03" als alarm.

Deurvergrendeling Pictogram

Na de start van het programma zal het pictogram Deurvergrendeling oplichten en wordt de deur vergrendeld.

- Na afloop van het programma, ontgrendelt het deurslot automatisch. Als tijdens de pauze halverwege aan de deuropeningsvoorwaarden kan worden voldaan, wordt het deurslot ontgrendeld en gaat het controlelampje uit.

- Wanneer het controlelampje van de deurvergrendeling knippert, mag de deur niet geforceerd worden geopend om persoonlijk letsel te voorkomen.

Vertraging Einde Functie

De vertragingsfunctie maakt het mogelijk de machine te laten draaien wanneer het de consument uitkomt, bijvoorbeeld 's nachts wanneer de elektriciteit goedkoper is.

• Alleen in de stand-by modus is deze knop geldig voor het selecteren van de reserveringstijd.
• Als de reserveringsfunctie is geselecteerd, zal de tijd telkens met 1 uur toenemen als de reserveringsknop wordt ingedrukt. Indien de programmatijd niet voldoet aan het integraal veelvoud van 1 uur, wordt deze vóór de reservering voltooid door de eerste maal op de reserveringsknop te drukken, waarna de tijd telkens met 1 uur toeneemt wanneer op de reserveringsknop wordt gedrukt. Als de reservering is geselecteerd, kan, voordat het programma wordt uitgevoerd, de huidige reservering worden geannuleerd door aan de knop te draaien om andere programma's te selecteren.
• De vertragingstijd moet langer zijn dan de lengte van het wasprogramma, aangezien de vertragingstijd de tijd is waarop het programma eindigt. Bijvoorbeeld: als de geselecteerde programmatijd 02:28 is, moet de gekozen vertragingstijd tussen 03:00 en 24:00 liggen.
• Als het reserveringsproces in werking is, zal het pictogram van de "reserveringstijd" aan staan. Wanneer het reserveringsproces is voltooid, is het pictogram "reserveringstijd" uit.

Favoriet

Na het selecteren van het programma en het instellen van de parameters en na het starten, drukt u 3s lang op de Favorietenknop om het geselecteerde programma, de temperatuur, de rotatiesnelheid en andere gerelateerde instellingen op te slaan, waarna het lampje van de Favorieten zal gaan branden.

Wanneer het lampje van de Favorieten niet brandt, drukt u kort op de Favorieten-knop, waarna het programma wordt overgeschakeld naar het laatst opgeslagen programma; ondertussen worden de temperatuur, de centrifugeersnelheid en andere parameters automatisch gewijzigd in de laatst opgeslagen parameters.

Op dit moment zal het paneel bij het veranderen van programma of het indrukken van andere knoppen een nieuw programma en nieuwe parameters tonen, en het lampje van de Favorieten zal uit zijn.

Wanneer de gebruiker het voor de eerste keer gebruikt, kan hij, indien hij nog nooit lang op de Favorieten-knop heeft gedrukt om programma's op te halen, kort op de Favorieten-knop drukken en dan zal het katoenen linnen programma met zijn standaardinstellingen standaard worden opgehaald.

Mute-functie

Wanneer de machine in de wacht-, pauzeof bedrijfstoestand is, drukt u gedurende 2 seconden op de knoppen "Centrifugeren + Favoriet"; op het display verschijnt het mute pictogram. Al het gezoem zal worden uitgeschakeld, behalve de alarmen. Wanneer de machine in de mute-stand staat, drukt u 2 seconden op de knoppen "Centrifugeren + Favoriet" tot het lampje van de mute-functie uit gaat. Al het gezoem zal geactiveerd worden.

Automatische weging

De wasmachine geeft “----” weer na het opstarten, om aan te geven dat hij automatisch weegt. De programmaduur (uren: minuten) wordt automatisch aangepast aan het gewicht van de kleding.

Kinderslot

Om de veiligheid van kinderen te vergroten, is deze machine uitgerust met een kinderslotfunctie.

Wanneer het programma start, drukt u op de "Temp. + Centrifugeren" knop gedurende 2 seconden. Het icoon van het kinderslot zal oplichten en het kinderslot is ingesteld. Herhaal dezelfde handeling en het kinderslot wordt opgeheven.

• Wanneer het kinderslot is ingesteld, zullen alle functieknoppen worden afgeschermd.
• Wanneer u de machine uitschakelt door de programma keuzeknop "Uit" te draaien, wordt de kindervergrendeling opgecheven.
• Na afloop van het programma wordt het kinderslot automatisch ontgrendeld.

Om het programma te starten

Nadat u uw opties hebt gekozen en wasmiddel in het wasmiddelbakje hebt gedaan, zet u de waterkraan open en drukt u op de knop "Start / Pauze". Het scherm toont het huidige programmaverloop van links naar rechts met pictogrammen. Het geeft ook de resterende programmatijd weer.

Om het programma te annuleren of de opties opnieuw te selecteren

1. Draai het programma gedurende 3 seconden naar "Uit" om de machine uit te schakelen.
2. Selecteer het nieuwe programma en opties.
3. Druk op de "Start / Pauze" knop om de machine aan te zetten zonder extra wasmiddel toe te voegen.

Einde van het programma

De wasmachine toont "EINDE" aan het einde van het programma, wanneer de deur ontgrendeld is. Als de knop op "Uit" wordt gezet, wordt de stroom uitgeschakeld. Als er binnen 2 minuten niet op de knop wordt gedrukt, wordt het programma automatisch uitgeschakeld.

Herladen is bezig

Als u tijdens het wassen de kleding er opnieuw in wilt doen, drukt u op de knop "Start/Pauze".

- Als het herlaadpictogram oplicht, kan de deur tijdens het proces geopend worden; de resterende tijd en het pictogram van de deurvergrendeling op het display knipperen. Daarna dooft het pictogram van de deurvergrendeling en kan de deur worden geopend.

• Als het herlaadicoon ♦ niet oplicht en het deurvergrendelingsicoon niet knippert, betekent dit dat de huidige temperatuur hoger is dan 50 °C of dat u de tijd voor het herladen in het proces hebt overschreden, d.w.z. dat er geen kleding meer in de machine mag worden gedaan.

Programma-instructies

1. Het programma eco 40-60 is in staat om normaal vervuild katoenen wasgoed te reinigen dat wasbaar is op ongeveer 40°C tot 60°C, samen in dezelfde cyclus, en dit programma wordt gebruikt om de naleving van de ELT ecodesign-wetgeving te beoordelen.
2. Het stroomverbruik in de uit-stand is 0,49 W.
3. De meest efficiënte programma's op het gebied van energieverbruik zijn over het algemeen degene met lagere temperaturen en die langer duren.
4. Door de huishoudelijke wasmachine te beladen tot de capaciteit die door de fabrikant voor de respectieve programma's is aangegeven, wordt bijgedragen tot energieen waterbesparing.
5. Correct gebruik van wasmiddel, ontharders en andere additieven. Gebruik niet te veel wasmiddel. Dit kan de wasresultaten nadelig beïnvloeden.
6. Periodieke reiniging, met inbegrip van optimale frequentie, en voorkomen en behandelen van kalkaanslag.
7. Het geluid en het resterende vochtgehalte worden beïnvloed door de centrifugeersnelheid: hoe hoger de centrifugeersnelheid in de centrifugeerfase, hoe hoger het geluid en hoe lager het resterende vochtgehalte
8. De productinformatie en de QR-code zijn terug te vinden op het energieverbruiksetiket, de productregistratie-informatie kan worden verkregen door de QR-code te scannen.
9. Informatie van standaard programma's.

Programma	Geselec teerde temperatuur (°C)	Nomina le capacite it (kg)	Maximu mtemper atuur in trommel (°C)	Progra mmadu ur (h: min)	Energie verbrui k kWh/ cyclus	Waterver bruik liter/ cyclus	Restere nd vochtgehalte (%)	Maxima al bereikt toerenta l tpm
Eco40-60 volledige belasting	—	7.0	45	3:28	0.690	55.0	51.00	1400
Eco40-60 halve belasting	—	3.5	33	2:42	0.360	40.0	52.00	1400
Eco40-60 1/4 belasting	—	2.0	24	2:42	0.180	30.0	55.00	1400
20°C	20	7.0	19	1:50	0.220	62.0	55.00	1400
Katoen	60	7.0	58	3:49	1.550	62.0	55.00	1400
Mix	40	3.5	45	2:18	0.730	48.0	45.00	1400
Snel 15'	40	1.0	40	0:30	0.320	17.0	58.00	800

De waarden die zijn vermeld voor andere programma's dan het eco 40-60 programma zijn slechts indicatief.

Mute-Funktion