FF3N229NEIC - Vriezer HISENSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FF3N229NEIC HISENSE

Alvorens dit apparaat te gaan bedienen, moet u deze gebruikershandleiding zorgvuldig doorlezen en voor toekomstig gebruik bewaren.

Dit is een korte versie van de gebruikershandleiding. Scan voor meer informatie de QR-code hierboven om de volledige versie van de handleiding te bekijken.

OPMERKING:

1. Stel uw mobiele apparaat of tablet in op staand tijdens het doorbladeren van elektronische handleidingen voor de beste kijkervaring.

2. Om ervoor te zorgen dat het downloaden van de elektronische handleidingen soepel verloopt, raden we Google Chrome, Microsoft Edge of de Safari-browser aan te gebruiken.

NL

Nederlands

Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt

Lees voordat u het apparaat aansluit op het elektriciteitsnet aandachtig de gebruiksaanwijzing die het apparaat en het correcte en veilige gebruik ervan beschrijft. De instructies zijn van toepassing op verschillende typen/modellen apparaten; het is dus mogelijk dat hierin instellingen of apparatuur worden beschreven die niet beschikbaar zijn in uw apparaat. We raden aan deze gebruiksaanwijzing te bewaren voor toekomstig gebruik en bij het apparaat te voegen als het in de toekomst wordt verkocht.

Controleer uw apparaat op beschadigingen of onregelmatigheden. Als u vaststelt dat uw apparaat beschadigd is, moet u de verkoper waar u het apparaat hebt gekocht hiervan op de hoogte stellen.

Laat het apparaat minimaal 2 uur in verticale positie staan voordat u het aansluit op het elektriciteitsnet. Dit verkleint de kans op storingen door het effect van transport op het koelsysteem.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Het apparaat moet worden aangesloten op het elektriciteitsnet en worden geaard volgens de geldende normen en voorschriften.

WAARSCHUWING! Niet meerdere draagbare stopcontacten of verlengsnoeren aan de achterkant van het apparaat plaatsen.

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt (trek het netsnoer uit het stopcontact).

⚠ WAARSCHUWING! Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, zijn serviceagent of vergelijkbare gekwalificeerde personen worden vervangen om gevaar te voorkomen.

⚠ WAARSCHUWING! Bij het positioneren van het apparaat moet u controleren of het netsnoer niet verstrikt of beschadigd is geraakt.

⚠ WAARSCHUWING! Het LED-lampje mag niet door de gebruiker worden vervangen! Als het LED-lampje beschadigd is, neemt u contact op met de klantenservice voor assistentie.

⚠ WAARSCHUWING! Gebruik geen elektrische apparaten in de opslagruimte voor levensmiddelen van het apparaat, tenzij zijn van het type zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.
⚠ WAARSCHUWING! Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ondooiproces te versnellen, andere dan die aanbevolen door de fabrikant.
⚠ WAARSCHUWING! Om gevaar als gevolg van een slechte stabiliteit van het apparaat te voorkomen, moet het volgens de instructies worden geïnstalleerd.

Gevaar voor bevriezing

Stop bevroren voedsel nooit in uw mond en raak bevroren voedsel niet aan om bevriezing te voorkomen.

Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen

Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Reinigings-en onderhoudswerkzaamheden mag niet zonder toezicht door kinderen worden gedaan.

Verwijder de verpakking die bedoeld is om het apparaat of bepaalde onderdelen tijdens het transport te beschermen en houd deze buiten het bereik van kinderen. Er bestaat gevaar voor verwonding of verstikking.

Als u een gebruikt apparaat verwijdert, moet u het netsnoer loskoppelen, de deur verwijderen en de schappen in het apparaat laten zitten. Dit voorkomt dat kinderen zichzelf opsluiten in het apparaat.

Alleen voor Europese markten

Dit apparaat kan door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt als zij op een veilige manier geïinstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren hebben begrepen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reinigings-en onderhoudswerkzaamheden mag niet zonder toezicht door kinderen worden gedaan.

Kinderen in de leeftijd van 3 tot 8 mogen in werking zijnde koelende apparaten vullen en leegmaken.

Waarschuwing met betrekking tot het koelmiddel

Het apparaat bevat een kleine hoeveelheid van een milieuvriendelijk maar brandbaar gas R600a. Controleer of er geen onderdelen van het koelsysteem beschadigd zijn. Een gaslek is niet gevaarlijk voor het milieu, maar kan wel oogletsel of brand veroorzaken.

In geval van een gaslek moet u de ruimte grondig ventileren, de stekker van het apparaat uit het stopcontact halen en een servicetechnicus bellen.

Belangrijke informatie over het gebruik van het apparaat WAARSCHUWING! Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:

• personeelkeukens in winkels, kantoren of andere werkomgevingen;
• boerderijen en bij klanten in hotels, motels en andere type woonomgevingen;
  • bed en breakfast type omgevingen;
• catering en dergelijke niet-retail toepassingen.

WAARSCHUWING! Ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in een ingebouwde structuur vrij van obstakels houden.

Het apparaat mag niet buitenshuis worden gebruikt en mag niet worden blootgesteld aan regen.

Geen explosieve stoffen zoals aerosol blikjes met brandbaar drijfgas in dit apparaat bewaren.

Als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt, schakel het dan uit met de betreffende knop en trek de stekker uit het stopcontact. Maak het apparaat leeg, ontdooi het, maak het schoon en laat de deur op een kier staan.

Open in geval van een storing of stroomstoring het vriesvak niet, tenzij de vriezer langer dan 16 uur niet heeft gewerkt. Gebruik na deze periode het ingevroren voedsel of zorg voor voldoende koeling (bijv. een vervangend apparaat).

Technische informatie over het apparaat

Het typeplaatje bevindt zich in het interieur van het apparaat. Het bevat gegevens over de spanning, het bruto- en nettovolume, het type en de hoeveelheid koelmiddel en informatie over de klimaatklassen.

Als de taal op het typeplaatje niet de taal van uw keuze of van uw land is, vervang deze dan door de bijgeleverde taal.

WAARSCHUWING! Het koelcircuit niet beschadigen.

INSTALLEREN VAN UW NIEUW APPARAAT

• Zet het apparaat op een droge en goed geventileerde plaats. Houd het apparaat niet in direct zonlicht, regen of vorst.
• Het diagram toont het temperatuurbereik van elke klimaatklasse. De klimaatklasse van dit apparaat staat vermeld op het typeplaatje. Gebruik buiten dit bereik kan leiden tot slechte prestaties.
• Rondom het apparaat moet voldoende vrije ruimte zijn voor ventilatie en warmteafvoer.
• De voorgestelde ruimte is aangegeven in de afbeelding.

Waterpas zetten van het apparaat (indien nodig):

• De afbeelding dient alleen ter referentie.
• Het apparaat is voorzien van stelpootjes waarmee het waterpas kan worden gezet.
• Om de deuren zelf te laten sluiten, kantel je de bovenkant naar achteren door aan de verstelbare pootjes te draaien.

Klimaatklasse	Omgevingstemperatuur
SN	+10°C tot +32°C
N	+16°C tot +32°C
ST	+16°C tot +38°C
T	+16°C tot +43°C

595mm 100mm 100mm 660mm 130° 1010mm 1145mm* 1155mm**

*: model zonder externe condensator
**: model met externe condensor

et. l je de Verstelbare bodemvoetjes

Verstelbare bodemvoetjes

Verstelbare bodemvoetjes

INSTALLEREN VAN UW NIEUW APPARAAT

WAARSCHUWING

• Voor een correcte installatie moet deze koelkast op een vlak oppervlak van hard materiaal dat dezelfde hoogte als de rest van de vloer worden geplaatst. Dit oppervlak moet sterk genoeg om een volledig geladen koelkast te ondersteunen.
• De rollers mogen alleen worden gebruikt voor voorwaartse of achterwaartse beweging. Bij het zijwaarts verplaatsen van u de koelkast, kan uw vloer en de rollen beschadigd raken.

• De binnenuitrusting van het apparaat kan anders zijn afhankelijk van het model.

• Het schema kan enigszins afwijken van het apparaat dat u hebt gekocht. Meer informatie vindt u in de E-handleiding.

• Glazen legplanken

• Bovenste schap
• Middelste schap
• Onderste schap
• Deurpakking
• Handvatten *
• Display

*: Alleen in sommige modellen.

OPMERKING: Raadpleeg de E-handleiding voor meer informatie.

Als het apparaat wordt ingeschakeld voor de eerste keer, begint de achtergrondverlichting van de pictogrammen op het display te werken. Als er geen toetsen zijn ingedrukt en de deuren gedurende 1 minuut zijn gesloten, gaat de achtergrondverlichting uit.

NO FROST • Alarm -88°C -88°F Set Temp. °C/°F Hold 3sec Super Freeze Eco Child Lock Hold 3sec Power Hold 3sec

Controle van de temperatuur

Voor een optimale conservering van voedsel raden we aan om de temperatuur voor de vriezer in te stellen op -18°C (0°F) wanneer u de vriezer voor het eerst inschakelt.

Let op!

Wanneer u de temperatuur instelt, stelt u een gemiddelde temperatuur in voor de hele vrieskist. Temperaturen in elk compartiment kunnen afwijken van de temperatuurwaarden die op het paneel worden weergegeven, afhankelijk van hoeveel voedsel u opslaat en waar u het plaatst. Een kamertemperatuur kan ook de werkelijke temperatuur in het apparaat beïnvloeden

OPMERKING: Een hoge temperatuurinstelling versnelt voedselverspilling.

Temperatuur

In de ontgrendelde stand kunt u de displaymodus wijzigen van °C naar °F door de Set Temp. knop gedurende 3 seconden in te drukken. Druk in ontgrendelde toestand op de Set Temp. knop en de ingestelde vriestemperatuur schakelt tussen -14°C en

-24°C wanneer het °C lampje brandt. Wanneer het indicatielampje °F brandt, schakelt de ingestelde vriezertemperatuur tussen 7°F en -11°F.

Super Freeze

Super Freeze (Super Vriezen)

Super Freeze zal de temperatuur binnen de vriezer snel verlagen, zodat het voedsel sneller invriezen. Deze functie helpt ook om vitaminen en voedingsstoffen van vers voedsel langer te bewaren.

• In de niet vergrendelde stand, druk op de Super Freeze toets om de Super Freeze modus te openen, het Super Freeze pictogram brandt en de temperatuur wordt ingesteld op -24C (-11°F). Om vers voedsel in te vriezen, activeer je de Super Freeze functie ten minste 24 uur voordat je het voedsel plaatst om het voorvriezen te
• voltooien. De modus Super Freeze wordt na ongeveer 52 uur automatisch
• afgesloten. Wanneer de functie Super Freeze is ingeschakeld, kunt u deze in de ontgrendelde stand uitschakelen door op de Super Freeze toets te drukken; de instelling van de vriestemperatuur keert dan terug naar de vorige instelling.

Eco

Als u langere tijd afwezig zult zijn, kunt u de Eco-modus inschakelen om elektriciteit te besparen.

• Druk in de ontgrendelde stand op de Lock Hold 3mm toets om de Eco-modus in te schakelen, het Eco-pictogram brandt en de temperatuur wordt ingesteld op -17°C (1°F).
• Als de Eco-functie is ingeschakeld, kunt u deze in de ontgrendelde stand uitschakelen door op de Lock Hold Sua toets te drukken. De instelling van de vriestemperatuur keert terug naar de vorige instelling.

Kinderslot

• Als het lampje 📁 brandt, is de vriezer vergrendeld. Houd de Eco Child Lock Hold 3sec toets 3 seconden ingedrukt, het 📁 lampje is uit, de vriezer staat in de ontgrendelde stand. Het kan andere toetsbediening uitvoeren.
• Als gedurende 20 seconden geen toets is ingedrukt, gaat het 📁 lampje branden.

BEDIENINGSPANEEEL

- Alarm Alarm

In geval van alarm knippert het ● pictogram en klinkt er een zoemgeluid.

Deuralarm

- Als de deur langer dan 2 minuten open staat, zal het deuralarm afgaan, terwijl op het display "dr" verschijnt. In geval van een deuralarm zal de zoemer elke 1 minuut 3 keer klinken.

- Als de tijd van de deuralarm meer dan 10 minuten heeft geduurd, stopt de zoemer, is het ● pictogram uit, en toont het displayscherm normaal. Het deuralarm kan ook worden opgeheven door de deur te sluiten.

- Om energie te besparen, vermijd de deur voor een langere tijd open te houden als u het apparaat gebruikt.

Power Stroom Hold 3sec

Houd de Power Hold 3w toets 3 seconden ingedrukt om de aan/uit-functie in of uit te schakelen.

- Wanneer de vriezer in werking is, kunt u het apparaat uitschakelen door de Power Hold 300 toets gedurende 3 seconden in te drukken; het lampje brandt en op het display verschijnt “--”.

Belangrijk! Bewaar gedurende deze tijd geen voedsel in de vriezer.

- Wanneer de vriezer in stand-by staat en ontgrendeld is, drukt u 3 seconden op de knop, het lampje gaat uit, de vriezer gaat aan en het display geeft normaal weer.

OPMERKING: De displaybediening kan alleen worden ingesteld in de niet vergrendelde stand.

REINIGEN EN ONDERHOUD

• Voor de hygiène moet u het apparaat (exterieur en interieuraccessoires) regelmatig schoonmaken, minstens om de twee maanden.
• Zorg ervoor dat het apparaat volledig droog is voordat u het weer inschakelt en de stekker weer in het stopcontact steekt.
• Veeg de binnenkant van het apparaat af met een zwakke oplossing van zuiveringszout en spoel het daarna af met warm water met een uitgewrongen spons of doek.
• Zorg ervoor dat deurrubbers schoon blijven. Plakkerig eten en drinken kan ervoor zorgen dat de afdichtingen aan de kast blijven plakken. Was de afdichting met een mild reinigingsmiddel en warm water. Afspoelen en het goed drogen na het reinigen.
• Dit product bevat een lichtbron met energie-efficiëntieklasse F.
• Raadpleeg de E-handleiding voor meer informatie over reiniging.

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

Energiebesparende tips

We raden u aan de tips te volgen om energie te besparen.

• Probeer te voorkomen dat de deur lange tijd open te houden.
• Zorg ervoor dat het apparaat uit de buurt van warmtebronnen staat.
• De temperatuur niet kouder instellen dan nodig.
• Geen warm voedsel of verdampingsvloeistof in het apparaat bewaren.

Uitschakelen van uw apparaat

Als het apparaat voor een langere periode moet worden uitgeschakeld, dienen de volgende stappen dienen te worden genomen om schimmel op het apparaat te voorkomen.

1. Verwijder al het voedsel.
2. De stekker uit het stopcontact trekken.
3. De binnen goed reinigen en drogen.
4. Zorg ervoor dat alle deuren wijd open zijn om lucht te laten circuleren.
5. Raadpleeg de E-handleiding voor meer informatie.

PROBLEEMOPLOSSING

• Als u een probleem ondervindt met uw apparaat of als u vreest dat het apparaat niet goed werkt, kunt u de volgende eenvoudige controles uitvoeren voordat u belt voor service.
• OPMERKING: Meer relevante informatie is te vinden in de E-handleiding.

WAARSCHUWING

Het apparaat niet zelf proberen te repareren. Als het probleem aanhoudt nadat u alle onderstaande controles heeft uitgevoerd, moet u contact opnemen met een gekwalificeerde elektricien, geautoriseerde service engineer of de winkel waar u het product heeft gekocht.

GEVAAR

Risico voor beknellingsgevaar voor kinderen. Alvorens u uw oude koelkast of diepvriezer afdankt:

• De deuren verwijderen.
• Laat de schappen op hun plaats zodat kinderen er niet makkelijk in kunnen klimmen.

Probleem	Mogelijke oorzaak & Oplossing
Het apparaat werkt niet naar behoren	Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het stopcontact.
	De omgevingstemperatuur is te laag. Probeer de kamertemperatuur op een lagere temperatuur te zetten om dit probleem op te lossen.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleem	Mogelijke oorzaak & Oplossing
Een laag rijp treedt op in het compartiment	Controleer of de ventilatie-openingen niet door voedsel geblokkeerd zijn en zorg ervoor dat voedsel in het apparaat geplaatst is om voldoende ventilatie mogelijk te maken. Zorg ervoor dat de deur volledig gesloten kan worden.
Temperatuur aan de binnenkant is te warm	U heeft mogelijk de deuren te lang of te vaak geopend; of de deuren worden door een obstakel open gehouden; of het apparaat heeft onvoldoende speling aan de zijkant, achterkant en bovenkant.
Kan apparaat niet verbinden met Wi-Fi-netwerk	Het Wi-Fi-wachtwoord is onjuist ingevoerd of het netwerk kon niet worden gevonden. Raadpleeg de elektronische handleiding voor specifieke netwerkconfiguraties.

AFDANKEN VAN HET APPARAAT

Het is verboden om dit apparaat af te voeren als huishoudelijk afval.

Verpakkingsmaterialen

Verpakkingsmateriaal met het recycle symbool zijn recyclebaar. Verwijder de verpakking in een geschikte afvalverzamelbak om deze te recyclen.

Alvorens het afdanken van het apparaat

1. De stekker uit het stopcontact trekken.
2. Het netsnoer afsnijden en samen weggooien met de stekker.

WAARSCHUWING

Koelkasten bevatten koelmiddel en gassen in de isolatie. Koelmiddel en gassen moeten professioneel worden afgevoerd, omdat ze oogletsel of ontsteking kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat leidingen van het koelcircuit niet beschadigd raken voorafgaand aan het afdanken.

Correcte verwijdering van dit product

Deze marketing geeft aan dat dit product niet mag worden weggegooid met ander huishoudelijk afval in de hele EU. Om schade aan het milieu en de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u op een verantwoorde manier recyclen en zo duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat terug te brengen, dan kunt u gebruik maken van de terugkeer en inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product gebruiken voor milieuvriendelijke recycling.

SUGGESTIE VOOR HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT

Teneinde besmetting van voedsel te voorkomen, gaarne de volgende instructies in acht nemen:

• Het langdurige openen van de deur kan een aanzienlijke verhoging van de temperatuur in de compartimenten van het apparaat veroorzaken.
• De oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel en toegankelijke afvoersystemen regelmatig reinigen.
• Reinig de watertanks indien deze gedurende 48 uur niet zijn gebruikt; het watersysteem aangesloten op een water toevoer doorspoelen, indien het water de afgelopen 5 dagen niet heeft gestroomd. (Speciaal voor modellen met watertanks)
• Bewaar rauw vlees en vis in daarvoor geschikte opslagbakken in de koelkast, zodat het niet in contact komt met of druipt op ander voedsel.
• Diepvriesvakken met twee-sterren zijn geschikt voor het bewaren van diepgevroren voedsel, bewaren en maken van ijs en ijsblokjes maken.
• Compartimenten met één, twee en drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel.
• Indien het koelapparaat gedurende lange perioden leeg zal staan, deze uitschakelen, ontdooien, reinigen, drogen, en de door open laten staan teneinde schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
• OPMERKING: De onderstaande informatie is alleen bedoeld als referentie, aangezien de functies per model kunnen verschillen. Meer informatie vindt u in de E-handleiding.

Volgor de	Compartimenten type	Doelopslag temp. [°C]	Geschikt voedsel	Houdbaarheid
1	Koelkast	+2~+8	Eieren, gekookt voedsel, verpakt voedsel, fruit en groenten, zuivelproducten, cake, dranken en andere voedingsmiddelen zijn niet geschikt om in te worden ingevroren.	/
2	Vier sterren	≤-18	Zeevruchten, zoetwaterproducten en vlees.	≤3 maanden
3	Drie sterren	≤-18
4	Twee sterren	≤-12		≤2 maanden
5	Een ster	≤-6		≤1 maand
6	Nul ster	-6~0	Vers varkensvlees, rundvlees, vis, kip, sommige verpakte verwerkte voedingsmiddelen, enz. Gedeeltelijk verpakt/gewikkeld verwerkt voedsel (niet-in te vriezen voedsel)	≤3 dagen
7	Chill	-3~+3	Zeevruchten, varkensvlees, rundvlees, kip, zoetwater-waterproducten, enz.	2~7 dagen
8	Vers Voedsel	0~+4	Vers varkensvlees, rundvlees, vis, kip, gekookt voedsel, enz.	≤3 dagen
9	Wijn	+5~+20	Rode wijn, witte wijn, mousserende wijn enz.	/

Hisense

life reimagined