BM3T3823BNL - Droger BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BM3T3823BNL BEKO

Gebruiker Handleiding

Sèche-linge

1Lees deze gids voor het gebruik!

Besteklant,

Hartelijk dank voor uw keuze van het Beko product. Wij hopen dat u geniet van de Beste efficientie met uw product dat werk vervaardigd met hoogwaardige en moderne technologie. U要去 deze gids en de bijkomende documentatie volledig lezen en begrijpen voor u het product in gebruik neemt product.

U moet alle waarschuwingen en informatatie omvat in deze documentatie respecteren. Zo kunt u zichzelf en uw product beschermen gegen potentièle gezaren.

Bewaar de handleiding. U moet deze handleiding meegeven met het product als u het aan iemand anders doorgeeft.

Symbolen in de handleiding en op uw machine:

!	Gevaar dat fataal kan aflopen of resulteren in letsels.
	Lees de handleiding.
i	Belangrijke informatie en nuttige tips bij het gebruik.
	Brandbaar materiaal, waarschuwing voor brandgevaar.
	Waarschuwing voor UV-stralingsgevaar.
	De verpakking van het product is vervaardigd uit recyclebaar materiaal, in overeenstemming met de Nationale Milieuwetgeving.
	Waarschuwing voor hete oppervlakken..
	Waarschuwing voor elektrische schokken.
OPMER-KING	Gevaar dat materiele schade kanEROORzaken aan het product of de omgeving.

Dit product verw vervaardigd in moderne faciliteiten met respect voor het milieu zonder de natuur te schaden.

1 Lees deze gids voor het gebruik! .... 2

2 Veiligheidsinstructies 4

2.1 Beoogd gebruik 4
2.2 Veiligheid van kinderen, kwetsba- 4 re personen en huisdieren
2.3 Elektrische vergilgheid.. 5
2.4 Veiligheidijdens het transport.....6
2.5 Veiligkeitijdens de installmente.... 6
2.6 Veiligheidijdens gebruik 9
2.7 Veiligkeit tijdens het onderhoud 11 en de reiniging
2.8 Verlichting vergilheid 11

3 Milieurichtlijnen 12

3.1 Naleving met de AEEA-reglementering en afvalverwerking. 12
3.2 Verpakkingsinformatie 12
3.3 Standaard conformiteit en testge-gevens EU conformiteitsverklaring

4 Technische specificaties. 13

5 Algemeen uiterlijk. 14

5.1 Omvang van de levering. 14

6 Eerste bediening 15

7 Installatie 15

7.1 Correcte plaatsing voor de instal-. latie. 15
7.2 De transporteiligheidsgroep verwijden
7.3 De poten aanpassen 16
7.4 De droger verplaatsen 16
7.5 Waarschuwingen met betrekking 16
tot het lawaai
7.6 De lamp verrangen 16

8 Voorbereiding 17

8.1 Wasgoed geschikt om te drogen 17 in de droger
8.2 Wasgoed nicht geschickt om te dro-gen in de droger
8.3 Kledingstukken voorbereiden 17
voor het drogen
8.4 Wat u kunt doen om energia te besparen 17
8.5 Correcte laadcapaciteit 18

9 Het product bedienen. 18

9.1 Bedieningspaneel 18
9.2 Symbolen 19
9.3 Voorbereiding van de droger..... 19
9.4 Programmaselectie en verbruikstabel. 20
9.5 Hulpfuncties 22
9.6 Waarschuwingsindicatoren 23
9.7 Hetprogramma starten 23
9.8 Kinderslot 23
9.9 Hetprogramma wijzigen nadat 24 het gestart is
9.10 Hetprogrammaannuleren.. 24
9.11 Einde van hetprogramma 24
9.12 Geurfunctie 25

10 Onderhoud en reiniging. 25

11 Probleemoplossen 30

10.1 Pluizenfilters (interne en externe 25 filters) / Reiniging van de binnen-zijde van de deur
10.2 De sensors reinigen 27
10.3 Het waterreservoir leegmake... 27
10.4 De condensator reinigen 28

2 Veiligheidsinstructies

NL

• Dit hoofdstuk bevat de nodige informatatie om het risico van persoonlijke letsels of materielle schade te voorkomen. Ons bedrijf kan nicht verantwoordelijk worden gesteld voor schade die kan optreden als deze instructies Niet worden gespecteerd.
• De installmentie en alle reparations要去en worden dragen door de fabrikant, een geauthoriser-de dienstencentrum of een persoon aanbevolen door de importeur
• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en accessoires.
• U mag geen enkel onderdeel van het product repareren of verrangen tensij dit duidelijk worden aangegeven in de handleiding.
• Voer geen technische wijzigingen UIT aan het product.

2.1 Beoogd gebruik

• Dit apparaat is enkel ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet bedoeld voor commercieel gebruik.

• Het product is nicht ontworpen voor gebruik buitenshuis.

• U mag het product Niet installereren of bedieren in regio's waar het kan worden blootgesteld aan vorst en/of andere externe effecten. Als water bevriest in de pomp of in de leidingen kan dit schade veroorzaken..

• Het product mag enkel worden gezruikt om wasgoed te drogen en te ventileren dat is gewassen in water en dat veilig kan worden gedroogd in de droger.

2.2 Veiligkeit van kinderen, kwetsbare personen en huisdieren

• Dit product mag worden gelebruikt door kinderen van 8JAar en ouder en personen met een onderontwikkeld fysiek, gevoelsmatig en mentalaal vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico's. Kinderen mogen Niet spelen met het apparaat. De reiniging en het onderhoud mogen Niet wordenuitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht staan.

• Houd het product uit de buurt van kinderenjonger dan 3aar oud tenzij ze onder constant toezicht staan.

• Elektrische producten zijn gevaarlijk voor kinderen en huisdieren. Kinderen en huisdieren mogen Niet spelelen met het product, in het product klimmen of in het product kruipen.
• Houd de deur van het product gesloten, zichs wanneer het Niet in gebruik is.
• De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen die nicht onder toezicht staan.
• Houd het potentieel gevaarlijke verpakkingsmaterialial uit de buurt van kinderen. Er bestaat risico van letsel en verstikking.
• Houd alle additieven die worden gebruikt met het productuit de buurt van kinderen.
• Voor u het product weggooit, moet u het netsnoer doorknippen en de deuruit veiligheids-overwegingen voor kinderen vermietigen.

2.3 Elektrische veiligheid

• De stekker van het product moet worden verwijderd uit het stopcontactijdens de installa

tie, het onderhoud, de reiniging, reparations en het vervoer van het product.

• Als het netsnoer is beschadigd,要去 het wordenervangen door een persoon die is aangesteld door de fabrikant, een geauthoriseerd Dienstcentrum of de importeur om potentièle gezaren te vermijden.
• U mag het netsnoer nicht onder of darüber het product plooien. Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer.
• Het netsnoer mag nicht worden gebogen, geklemd en mag nicht in contactkommen met een warmtebron.
• Gebruik geen verlengsnoer, multistekker of adapter om het product in te schakelen.
• Het product Niet van stroom worden voorzien via een externe schakelaar zoals een timer en het mag Niet worden aangesloten op een circuit dat regelmatig in of uit worden geschakeld met een gereedschapsmiddel.
• De stekker要去 gemakkelijk toegankelijk়. Als dit nicht möglich is,要去 een mechanisme beschikbaar় op de elektrische installment die conform met de aan de elektrische wetgeving en die alle aansluit

klemmen loskoppelt van het elektrisch net (zekering, schakelaar, hoofdschakelaar, etc.).

U mag de stekker Niet aanraken met natte handen.
- Wanner u de stekker van het apparaat verwijdert uit het stopcontact mag u Niet aan het snoer zichtrekken maar enkel aan de stekker.

2.4 Veiligkeit tijdens het transport

• Ontkoppel het product, maar het waterreservoir leeg en, indien aanwezig, verwijder de waterafvoerleidingen voor het transport.
• Dit product kan zwaar zijn.
  Hanteer het Niet op uw eentje.
• Neem de nodige voorzorgsmaatregelen gegen het risico van kantelen of vallen van het product. Laat het product Niet vallenijdens het vervoer.
• Gebruik de uitstekende onderdelen van het product (zoals de deur) Niet om het product te verplaatsen.
• Verplaatsen het product in de rechtstopstaande positie. Als het Nietrecht op kan worden verplaatst, moet u het vervoeren door het te kantelen op de rechterzijde van de voorzijde gezien.

2.5 Veiligkeitijdens de installmentie

• Om het product voor te bereiden voor de installmentie要去 uervoor zorgen dat de elektrische installmentie en de waterafoer gegaste geinstalleerd op basis van de informatie in de gebruikershandleiding. Als het Niet geschikt is voor installmentie要去 u een gekwalificeerde elektricien en loodgieter aan spreken om de nodige voorzieningenuit te voeren. Deze werkzaamheden要去 worden uitgevoerd door de klant.
• Dit product is ontworpen voor gebruik op hoogten tot 2000 meter boven zeiniveau.
• Controleer op schade op het product voor u het installeert. Laat het product niet instalieren als het beschadigd is.
• Verwijder de verstelbare poten Niet.
• Plaats het product op een schoon, waterpas en hard oppervlak en nivelleer het met de verstelbare poten.

• De:tussenruimte tussen het product en de vloer mag nicht worden verkleind met materiaal zoals tapijten, stukjes hout en riemen. De ventilatieopeningen onder de basis van het product mag nicht worden verstoapt met een mat.

• Het product要去 zodiacig worden geinstalleerd dat de ventilatieoppeningen nicht worden geblokkeerd.

• Installer het product in een omgeving vrij van stof met een goede ventilatie.
• Installee het product nicht dicht bij brandaar en explosief materiaal en bewaar geen brandaar en explosief materiaal in de buurt van het product wonneer het is ingeschakeld.
• Het product mag nicht worden geinstalleerd anschter een vergrendelbare deur, of een deur met een fremdel waar de deur Niet volledig kan worden geopend, of anschter een deur met scharnieren waar het scharnier van het product gegenover des scharnieren van de deur staat.
• Installeeer het product zodanig dat het periodieke onderhoud en de reiniging gemakkelijk konnen worden uitgevoerd.
• Plaats het product met de achterzijde gegen de muur. (voormodellen met verwarming)..

• Zorg er tijdens deplaatsing van het product voor dat dechterwand Niet in contact komt met een uitstekend onderdeel (een waterkraan, elektrisch stopcontact, etc.).

• Plaats het product met ten minste 1 cmussen het product en de randen van het meubel.

• Volg de instructies in de handleiding met betrekking tot de aansluiting van de rookkanaal. (voor modellen met een rookkanaal).
• De afgevoerde lucht mag nicht maar een rookkanaal worden geleid die wordt gebruikt voor de afvoer van rook van apparaten die gas of andere brandstoffen gebruiken. (voor modellen met een rookkanaal).
• De ventilatieleiding mag nicht worden aangesloten op de af-voer van het rookkanaal van een fornuis of een schoorsteen. (voor modellen met een rookkanaal).
• Sluit het product aan op een geaard stopcontact beveiligd met een correcte zekering in overeenstemming met het gespecifieerde type en de nominale stroom. Laat de aarding installereren door een expert elektricien. Gebruik het product Niet zonder aarding in conformiteit met de regio / nationale regelgeving.

Voer de stekker van het product in een geaard stopcontact dat voldoet aan de spanning, stroom- en freiendiewarden vermeld op het typeplaatje.
- U mag de stekker van het product Niet in losse, gebroken, vuile of vette stopcontacten steken of in stopcontacten dieuit hun zittingen zich gekomen met een risico van contact met water.
- De neue ledingen die worden geleverd met het product moeten worden gezruikt. U mag de oude ledingen nicht opnieuw gebruiken. Bevestig geen accessoires aan de leidingen.
- Plaats het netsnoer en de leidingen zodanig dat er geen struikelgevaar bestaat.
- Zorg ervoor dat de slang nicht kan weglijk den of opvouwen als u het waterrechtstreeks afvoert van het wasgoed dat wordt gegenereerd door de condensatie van vocht. Zo Niet, kuren er waterlekken optreden.
- Was de droger nicht met een slang.

• Als u het product wilt gebruiken op een wasmachine要去en bevestigingsopening worden gelaten tussen beiden producten. De opening van de bevestiging要去en geinstalleerd door de fabrikant, een geauthoriseerde Dienstcentrum of een persoon gespecifieerd door de importeur.
• Gebruik het product Niet zonder het te bevestigen op een hoogte, zoals op een tafel of in een kast. Als u het gebruikt zonder bevestiging kan het na verloop vanijd verplaatsen of vallen, levende wezens verwonden of voorwerpen in de omgeving beschadigen. De vloer moet stevig en stabel zichn.
• Als het product op een wasmachine worden geplaatst, kan hun gecombineerde gewicht indien vol ca. 180kg bedragen. Plaats de producten op een stevige ondergrond die deze lading kan dragen.
• De wasmachine mag nicht boven op de droger worden geplaatst.

Geschichte interval babel voor de wasmachine en de droger
Verbindingskit type Diepte (DM: Droger, WM: Wasmachine)
Kunststof - 54/60 cm met/zonder boog 60cm DM -> WM≥50 cm / 54 cm DM -> WM>45 cm
Kunststof - 46 cm met/zonder boog 46 cm DM -> WM≥54 cm
Met laden - 60 cm 60cm DM -> WM≥50cm
Met laden - 54cm 54cm DM -> WM>45cm

2.6 Veiligkeit tijdens gebruik

• Het maximale gewicht van droog wasgoed voor het wassen worden gespecificeerd in het hoofdstuk "Technische specificaties".
  U mag geen ongewassen kledingstukken drogen in de droger.
• U mag geen kledingstukken drogen dieল bijootgesteld aan stoffen zoals olie, aceton, alcohol, petroleum, kerosine, vlekkenverwijderaar, terpentijn, massage-olie, explosieven en brandbare middelen, bijenwas en bijenwas verwijderaar, zichs als ze gewassen worden.
• Als er industrielle chemische stoffen worden gebruikt voor de reiniging mag de droger nicht worden gebruikt.
• Wasverzachters of gelijkaardige producten要去en worden gebrukt zoals schriftelijk vermeld in de instructies van wasverzachter
• Rubberen schuim (latex schuim), wasmutsen, waterbestendig textiel, met rubber ondersteund materiaal en kleding, kleding met rubberen pads en kussens mogen nicht worden gedroogd in de droger.

Garen en pluizen die uit beschadigde onderdelen hangen, küssen worden verspreid in de machine en uw machine beschadigenijdens het droogproces. Controller de{naden van het wasgoed dat u wilt drogen.
- Items met haarspray, resten vanhaarproduct ofgelijkaardig materiaal mogen nicht worden gedroogd in een droger.
Maak de zakken leeg van kledingstukken en verwijder alle voorwerpen zoals lucifers en aanstekers.
- Stop de droger Niet voor het einde van de droogcyclus als u alle items Niet snel kunt verwijderen en spreid ze zodaniguit dat de warmte worden verspreid.
- Het grootste deel van de droogcylus worden uitgevoerd zonder verwarming (koelcylus) om zeker te zijn dat de kledingstukken aan een temperaatuur worden gehandhaafd die de kledingstukken nicht zal beschadigen.
- Wasverzachters of gelijkaardige producten要去en worden gebrukt in overeenstemming met de instructies van de wasverzachter.
- Gebruik de droger nicht zonder het pluizenfilter.

• Laat nooit pluizen accumulatoren rond de droger.
• Gebruik de droger nicht met een beschadigd pluizenfilter. Zo niet kan de machine worden beschadigd door de verzamelde pluizen en wordt de prestatie van uw droger negatief beinvloed.
• Reinig de pluizenfilter na elke droogcyclus.
• Droog de pluizenfilters nadat u ze hebt gewassen. Gebruik de filters nicht als ze nat+zijn.
• Om terugblazen van gas in de kamer van de apparaten te voorkomen die andere brandstoffen verbruiken, inclusief een open haard,要去 een correcte luchtcirculatie worden gegarandeerd (voor modellen met een afvoer).
• Gebruik het product NietSAMen met verwarmingsinstallaties zoals een kolenfornuis of gasbrander en een schoorsteen. Luchtdebiet kan het rookkanaal in brand doenschieten (voor modellen meteen rookkanaal).
  U mag nicht op de deur leunen of zitten wanneer deze is geopend want dit kan de droger doen omkantelen.

• Ga nooit zitten of staan op het product.

• Plaats geen vlammenbron (bijv. brandende kaarsen, sigaretten, etc.) op het product of in de buurt. Bewaar geen brandbaar/explosief materiaal.

• Raak de trommel nicht aan wonneer deze draait.
• De hinterwand van het product wordt zeer warm tijdens de werking. Raak de blijde van het product Niet aan tijdens het drogen of onmiddelijk na de droogcyclus.
• U mag de interne oppervlakte van de trommel Niet aanraken wanner u wasgoed toevoegt of verwijdertijdens het lopende Programma. De oppervlakte van de trommel is warm.
• Druk nicht op de knappen met scherpe voorwerpen zoals vorken, messen, met uw nagels, etc.
• U mag nooit een defecte of beschadigd product gebruiken. Verwijder de stekker van het product (of schakel de zekering uit waarmee het is verbonden) en bel de fabrikant, een geauthoriseerde ondersteuningsvertegenwoordiger of een persoon gespecificeer doorde importeur.
• Verwijder de stekker van het product uit het stopcontact als u het nicht gebruikt.

2.7 Veiligkeitijdens het onderhoud en de reining

• U mag het product Niet reinigen door er water op te verstuiven of te gieten! Gebruik geen hagedrukreiniger, stoom reiniger, slang of perspistool om het product te reinigen.
• Gebruik geen scherp of schurend gereedschap om het product te reinigen.
• Gebruik geen materiaal zoals huishoudelijkke reinigingsmiddelen, zeep, schoonmaakmiddelen, gas, benzine, verdunner, alcohol, was, etc. om het product te reinigen.
• De pluizenfilter要去 regelmattig worden gereinigd. U要去 na elke droogcylus het pluizenfilter en de binnenzijde van de laaddeur reinigen.
• Reinig de geaccumuleerde\ pluis op de vinnen van de verdamper awhile de filterlade met een stofzuiger. U kunt met de hand reinigen, op voorwaarde dat u veiligheidshandschoe

nen draagt. Probeer nicht te rei-nigen met blote handen. De vinnen van de verdamper kunnen uw handen beschadigen (voor producten met een warmtepomp).

Vanwege het brand- en explosiegevaar mag u geen oplossingen, reinigingsmiddelen, staalwol of gelijkaardig materiaal en gereedschap gebruiken om de sensoren te reinigen.
- Reinig het rookkanaal (voormodellen met een rookkanaal).
- Drink geen gecondenseerd water. Gecondenseerd water is geen drinkwater. Dit water kan de gezondheid van mensen en dieren beschadigen indien het worden gedronken.

2.8 Verlichting veiligheid

• Neem contact op met de onderhoudsdienst als u de LED/Lampen要去ervangen die worden gezruikt voor de verlichting (voor producten met verlichting).

3.1 Naleving met de AEEA-reglementering en afvalverwerking

Dit product bevat geen van de gevaarlijke en verboden materialen vermeld in de controverordering met betrekking tot de afvoer van elektrische en elektronische apparatuur, die is ge

publiceerd door het Ministerie van Milieu en Stedenbouw van Turkije. Voldoet aan de AEEA-reglementering. Dit apparaat is vervaardigd van recyclebare en herbruikbare kwalitatief hoogstaande onderdelen en materialen. Om die reden mag dit apparaat aan het einde van de levenscylus nicht worden weggegooid met ander huishoudelijk afval. Neem hetঀ een inzamelcentrum voor recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. U(Intkunt ook uw lokale administratie informatie vragen over deze inzamelpunten. U(Intkunt het milieu en naturelijke grondstoffen helpen beschermen door de verbruike apparaten in te leveren voor recycling.

R290 is ook een ontvlambaar koelmiddel. Om die reden要去 u ervoor zorgen dat het systeme en de leidingen Niet worden beschadigd tijdens de werkung en het vervoer. Houd het product uit de buurt van mogelijkke warmtebronnen,want het kan in brand schieten indien beschadigd.U mag het product nicht verwijderen door het in brand te steken.

3.2 Verpakkingsinformatie

De verpakking van het apparaat is vervaardigd van recyclebaar in overeenstemming met de nationale wetgeving. Gooi het verpakkingsmaterialienietweg bij het normale huisvuil ofander afval.Leverhetin bij een door de overheid aangewezen inzamelpunt voor verpakkingsmaterialiaal.

3.3 Standaard conformiteit en testgegevens EU conformiteitsverklaring

De ontwikkeling, productie en verkoop van dit product worden uitgevoerd in conformiteit met de veiligheidsnormen gespecifieerd in alle relevante instructies van de Europese

4 Technische specificaties

NL

Hoogte (verstelbaar) (cm) 84,6 * / 86,6 **
Breedte (cm) 59,8
Diepte (cm) 54,5
Capaciteit (max.) (kg) 8***
Nettogewicht (±10%) (kg) 42
Spanning	Zie het type etiket****Stroom
Hoofdmodel code

• Min. hoogte: Hooge met de verstelbare poten gesloten.
  Max. hoogte: Hoogte met de verstelbare poten geopend op de maximale hoogte.
  * Gewicht van het wasgoed voor het wassen.
  **** Type etiket onder de deur op de droger.
  Om de kwaliteit van de droger te verbeteren, können de technische specificaties worden gewijzigd zonder kennisgeving vooraf.
  De afbeeldingen in deze gebruikshandleiding zijn schematisch en stemmen möglichn nicht exact overeen met het product.
  De waarden vermeld in de symbolen van de droger of de begeleidende documentatie zijn waarden verkreten in een laboratorium in overeenstemming met de respectieve normen.
  Deze waarden können verschillen naargelang het gebruik en de omgevingsomstandigheden van de droger.

1 Bovenste babel 2 Bedieningspaneel
3 Type etiket 4 Stootplaat opening handgreep
5 Ventilatieroosters 6 Instelbare voetjes
7 In modellen met reservoir onderaan bevindt het waterreservoir zich in de
9 Laaddeur 10 Netsnoer

11 Waterreservoir lade (voor modellen met het reservoir bovenaan)

5.1 Omvang van de levering

Gebruikshandleiding

Filterlade spons*

Geurcapsule groep*

Waterafvoerslang*

8 Pluizenfilter reiniging

: Droogmand*

Filterdoek*

Waterreservoir*

Borstel*

*Het optionele accessoire is möglich nicht beschikkaar in het product.

6 Eerste bediening

Verwijder de beschemende folie en klevende reclame-etiket indien aanwezig op uw product.

Hoewel, verwijder de etiketten (bv. het typeplaatje) Niet die verschijnen nadat het deksel is geopend.

7 Installatie

Lees eerst de "Veiligheidsinstructies".

Voor u de dichtstbijzijdige geauthoriseerde Dienst raadpleegt voor de installmentie van de droger verwijzen wij u u maar de informatatie in de handleiding. Zorg ervoor dat de elektrische en watervoorzieingen correct zijnuitgevoerd. Als het Niet geschikt is voor installmentie要去 u een gekwalificeerde elektricien en loodgieter aanspreken om de nodige voorzieingen uit te voeren.

De klant is verantwoordelijk voor de Voorbereiding van de locatie waar de droger zal worden geinstalleerd net als voor de voorbereiding van de elektrische installment.

Inspecteer op schade van de droger voor u het installeert. Als de droger is beschadigd, mag u hem nicht installeren. Beschadigde producten können risico's inhouden. Wacht 12aar voor u uw droger in gebruik neemt na de eerste installmentie.

7.1 Correcte plaatsing voor de instalatie

Het product bevat een koelmiddel en het product za schade oplopen als het onmiddelijk na de levering zou worden gezruikt. Na elke verplaatsing van het product, moet u het ten minste 12 latent rusten.

• Installer de droger op een vlak en stabel oppervlak.
• De droger is een zwaar toestel. U mag het Niet in uw eentje verplaatsen.

Na de installmentie van het apparaat

• moet u de machine de eerste keer in gelebruik nemen in overeenstemming met de handleiding.

• Gebruik de droger in een omgeving vrij van stof met een goede ventilatie.

• De opening:tussen het Droger en de vloer mag Niet worden verminderd door materiaaal zoals tapijten,stukjes hout en riemen.
• U mag de ventilatieroosters van de droger Niet blokkeren.
• Er mogen geen deuren zich die kuren worden vergrendeld, schuifdeuren of deuren met scharnieren aanwezig zich in de buurt van de installmentie-omgeving van de droger want deze kuren het openen van de deur van de droger blokkeren.
  Zodra de droger is geinstalleerd,要去 de aansluitingen stabel blijven. Tijdens de plaatsing van de droger moet u ervoor zorgen dat de afterwardsnet in contact komt met een uitstekend onderdeel (een waterkraan, elektrisch stopcontact, etc.).
• Plaats de droger met ten minste 1 cm tussen het product en de randen van het meubel.
  Uw droger kan worden gebruikt aan een temperatuur tussen +5^ en +35^ . Als hij buiten dit temperatuurbereik worden gebruikt, kan dit de werkung van uw apparaat beinvloeden en schade veroorzaken.
• De weiterzemde van de droger mag Niet te-gen de muur worden geplaatst.

Plaats de droger Niet op het net-snoer.

U kunt de volgende waarschuwing negeren als het systeme van uw product geen R290 bevat*. De droger bevat R290 koelgas. R290 is een milieuvriendelijk, maar brandbaar koelmiddel. Zorg ervoor dat luchtinlaat van de droger is geopend en goed geventileerd. Houd eventuele vlambronnen uit de buurt van de droger.

7.2 De transporteiligheidsgroep verwijderen

Verwijder de transport veiligheidsgroep voor u het producte de eerste maal in gebruik neemt.

• Als het product is aangesloten op een directe afvoer要去 de afvoerleidingen verwijderen.

De droger worden bij voorkeur rechtop verplaatst. Als het Niet rechtep kan worden verplaatst, moet u het vervoeren door het te kantelen op de rechtzerijde van de voorzijde gezien. Wacht 12 eer voor u de droger in gebruik neemt.

7.5 Waarschuwingen met betrekking tot het lawaai

Wanner het product wordt bediend, is het normal dat de compressor af en toe een metalen geluid afgeeft.

Het water dat accumuleertijdens de bedie- ning van het apparaat wordt dit maar het waterreservoir gespompt. Het is normale een pompend geluid te horen van het appa- raatijdens de werking.

Laat geen accessoires or onderden van de transport veiligheidsgroep in de trommel.

7.3 De poten aanpassen

Regel de voeten bij door ze van links maar rechts te draaien tot de machine waterpas en stevig staat.

7.4 De droger verplaatsen

• Verwijder al het water vollediguit de droger.

7.6 De lamp verrangen

Als uw droger voorzien is van verlichting in de trommel;

Raadpleeg de geauthoriseerde Dienst om de lamp/LED te verrangen die worden gebruikt voor de verlichting van uw droger. De lamp in dit product is Niet geschikt voor de verlichting van uw woning. Het beoogd gebruik van deze lamp is er voor te zorgen dat u het wasgoed veilig Aunt laden in de droger. De lampen die worden gebruikt in dit apparaatijken bestand gegen ongepaste fysieke omstandigheden zoals temperaturen van meer dan 50^

Lees eerst de "Veiligheidsinstrueties"!

8.1 Wasgoed geschikt om te drogen in de droger

Wasgoed dat Niet veilig kan worden gedoogd in de droger kan het apparaat en het wasgoed beschadigenijdens het drogen. Volg de instructies op de etiketten op het wasgoed dat u wilt drogen. Droog enkel het wasgoed met het "Geschikt voor droger" etiketten door de geschikte programma's te kiezen.

8.2 Wasgoed nicht geschickt om te drogen in de droger

• Ondergoed met metalen beugels mag nicht worden gedroogd in de droger. Als deze metalen beugel los scheuren van het kledingstuk kan dit de machine beschadigen.
• Delicaat geborduurd textiel, wollen en zichden kledingstukken, kleding vervaardigd van delicate en waardevolle textiel, nietademende kledingstukken en tulle gordijnen mogen nicht worden gedroogd in de droger.
• Let op de droogsymbolen op het etiket van het wasgoed. Droog wasgoed met het etiket of symbol dat vermeldt dat het geschikt is om te drogen in de droger.

Kan nicht werden gesteugen in een trommedlauge

Kan worden geocoodt bij houe temperature

8.3 Kledingstukken voorbereiden voor het drogen

Voorwerpen zoals munten, metalen onderdelen, naalden, spijkers, schroeven, stenen, etc. kuren de trommel van het product beschadigen of kuren functionele operationele problemen veroorzaken. U moet dus al het wasgoed dat u in het product wilt laden grondig controleren.

• Droog wasgoed met metalen accessoires zoals ritssluitingen door het binnenste buiten te draaien.
• Sluit de ritssluitingen, haken en klemmen, knoop de knopen op, bind textiel riemen en banden samen.

8.4 Wat u=kunt doeon om energia te besparen

Gebruik de hoogst möglichke centrifugecyclus wonneer u het wasgoed wast. Zo kurz u de duur van het droogprogramma inkorten en het energieverbruik verminderen. Sorteer het wasgoed volgens hun type en dikte. Droog hetzelfde type wasgoed samen. Dunne keukenhanddoeken en tafellas kens drogen bijvoorbeeld sneller dan dikke badhanddoeken.

• Volg de instructies in de handleiding voor de selectie van het programme.
• Open de deur van de droger nooitijdens het drogen, tenzij dit absolutnoodzakelijk is. Als u de deur moet openen, mag u ze Niet te lang openen.
• Voeg geen nat wasgoed toe wanner de droger in werkig is.
• Reinig de pluizenfilter voor en na elke droogcyclus.
• Voor modellen met condensatie要去 de condensator ten minste een keer per maand of na 30 droogcycli reinigen.
• Zorg ervoor dat de filters schoon zijn. Raadpleeg onderhouds- en reinigingsinstrumenties voor details.

• Voor modellen met een afvoer moet u de regels met betrekking tot de afvoerver-binding volgens die worden gespecifi- ceerd in de voorschriften en en de afvoer reinigen.
  Tijdens een droogcyclus要去 zorgen voor voldoende luchtcirculatie in de ruimte waar de droger is geplaatst..
  Op modellen met een warmtepomp moet u de condensator elke zes maanden controeren en reinigen als u vuil opmerkt.

• Als u een milieuvriendelijk filter gebrukt, hoeft u het Niet na elke cyclus te reinigen. Als het milieuvriendelijk pictogram oplicht op het scherm moet u het filterdoek verrangen.

8.5 Correcte laadcapaciteit

Als het wasgoed in het product het maxi-male laadvermogen overschrijdt, za het mogelijk Niet werken zoals bedoeld en kan dit materièle schade of schade aan het product veroorzaken. Respecteer het maxi-male laadvermogen voor elk programme. Hierna ziet u het wasgoed en hun geschat gewicht.

Dekbedovertrekset: 1000-1500 g

Onderlaken: 350-500 g

Tafelkleed: 250-700 g

Handdoek: 350-700 g

Jurk: 350-500 g

Denim broek: 500-700 g

T-shirt: 125-200 g

Blouse: 150-250 g

Hemd: 200-300 g

9 Het product bedienen

9.1 Bedieningspaneel

1 Aan/Uit/Programma selectieknop. 2 Lage temperatuur selectieknop

3 Droogheidsniveau en kreukpreventie selectieknop.

4 Eindhoven en kinderslot selectieknop.

5 Timerprogramma en hoorbaar waarschuwingssignaal selectieknop.

6 Start/ Stand-by knop.

9.2 Symbolen

9.3 Voorbereiding van de droger

• Voer de stekker van de droger in het stopcontact.
• Open de deur.

• Plaats het wasgoed in de droger zonder het te hard aan te stampen.

Zorg ervoor dat er geen wasgoed geklemd zit:tussen de laaddeur.
- Sluit de deur nicht met kracht.
- Als u het gewenste programma selekteert met de Aan/Uit programme selectieknop schakelt de machine in.
- Wanner u een programme selecteert met de Aan/Uit programme selectieknop betekent dit nicht dat het programme is gestart. Druk op de knop Start/Stand-by om het programme te starten.

NL

9.4 Programmaselectie en verbruikstabel

Programma's Programme definitie	Capaciteit (kg)	Centrifu-gesnelheid van de wasma-chine (rpm)	Droogcy-clus (min)
Katoen / Coton	U kunt uw hittebestendig katoenen textiel dro-gen met dit Programma. Een drooginstelling die is geschikt voor de dikte van de producten die u wilt drogen en het gewenste droogniveau要去 worden geselecteerd.	8 1000	200
Katoen Eco / Coton Eco	Het drooegt informeel katoenen textiel met een laag op de meest economische wijze.	8 1000	197
Katoen strijkdroog / Coton Prêt-à-repasser	Enkele laag, dagelijks gebrukt katoen textiel worden gedroogd als Licht vochtig, strijklaar.	8 1000	160
Synthetisch / Synthétique	U+kunt al uw synthetisch wasgoed drogen in dit Programma. U要去 een drooginstelling selec•tere die is geschikt voor het gewenste droogniveau.	4 800	75
Mix	Gebrukt om synthetische en katoen wasgoed te drogen waarvan de kleuren Niet samen kleu-ren. Sport - fitneskledij kan met dit programma worden gedroogd.	4 1000	125
Handdoeken / Serviettes	Gebrukt om handdoeken te drogen zoals keu-kenhanddoeken, handdoeken en badlakens.	5 1000	170
Outdoor / Sports	U+kunt uw meerlagig en water/winddichte fonctionelle textiele producten van syntheti-sche, katoenen of gemengde stof die u ge-bruikt voor outdoor-activiteiten en sporten dro-gen in dit programma.	2 1000	130
Verluchten / Rafraîchir	Het ventiliert gedurende 10-160 minuten zon-der warmer lucht te blazen. U+kunt de katoenen en linnen kledingstukken ventilieren die gedu-roende een langeperiode nicht werden gezrukt om geurtjes te verwijderen.	---
Timer / Minuterie	U+kunt programme's met een timer gebruiken van 10 tot 160 minuten om het gewenste LASTe droogniveau aan lage temperatuur te be-reiken. In dit programma drooqt de machine gedurende de ingestelde tijsdsduur, ongeacht het droogniveau van het wasgoed.	---

GentleCare / Délicat	U kunt uw delicaat wasgoed drogen als het geschikt is om te drogen of wasgoed dat wordt aanbevolen voor handwassen (zijde blouses, dun ondergoed, etc.) aan een lage tempera-tuur.	2 1200	45
Beddengoed / Literie	Droog 1 katoenen of synthetisch beddedooged set door de knop / ritssluiting te sluiten.	2 800	121
Jassen / Manteaux	Draai de kleding zoals donzen mantels, jassen binnenste buiten voor het drogen.	- 800	19
Jeans	Gebruik dit programma om denim kleding te centrifugeren aan hoge snelheid in de wasma-chine.	4 1200	130
Hemden / Chemises	Droogt hemden en delicate kleding en creëert dus minder kreukels voor een eenvoudigere strijkbeurt.	1,5 1200	50
Hygiëne drogen / Hygiène sè-chage	Dit is het programma dat ukest Gebruiken om uw gewassen textielen producten extra hygië-nisch te drogen (babykleding, ondergoed, handdoeken, etc.). Het zorgt voor een hoch graad van hygiëne in uw textiel door het hoge warmte-effect.	5 800	185
Express	Gebruik dit programma om 2 hemden klaar te makeen om te strijken.	0,5 1200	30
Energieverbruikswaarden
Programma's Capaciteit (kg)		Centrifu-gesnelheid van de wasma-chine (rpm)	Ca. reste-rend vocht	Energiever-bruikswaar-de kWu
Katoen Eco* / Coton Eco* 8 1000	60% 1,84
Katoen strijkdroog / Coton Prêt-à-repasser	8 1000 60% 1,60
Synthetisch kastdroog / Syn-thétique Prêt-à-porter	4 800 40% 0,70
	Het "Cotton Economic Dryness program" is een standard droogprogramma dat kan worden gebruikt met een volle of halve lading en waar de informatatie worden ge-leverd op het productetiket of het ontvangstbewijs. Dit programme is het meest ef-ficient met betrekking tot energieverbruik voor het drogen van normal watte katoe-nen ladingen.
	Als u regelmatig de A maximale lading van 8 kg katoen wasgoed droegt, is het aan-bevolen de waterafvoerslang te verbinden om te voorkomen dat de machine zou stoppenijdens een programma vanwege het overtollige water in het waterreser-voir. (Zie "De waterafvoerslang aansluiten)
* Energielabel standardprogramma EN 61121. Alle waarden in de tabel worden bepaald overeenkomstig de EN 61121 norm. Verbruikswaarden konnen verschellen van de waarden in de tabel afhankelijk van het type wasgoed, de centrifugeerdensnelheid, de omgevingsvoorwaarden en de spanningswaarden.

NL

9.5 Hulpfunctions

Allergy UK is het handelsmerk van de British Allergy Association. De Zegel van goedkeuring is gemaatk om mensen te begeleiden die advies vragen of het product het aantal allergenen aanzienlijk vermindert in een omgeving waar mensen met een allergie aanwezig zijn of het product de allergenen beperkt/ vermindert/verwijdert. Het doel is bewijs te leveren dat de producten wetenschappelijk+zijn getest of geanalyseerd om meetbare resultaten op te leveren.

Droogniveau

De Droogniveau knop worden gezrukt om het gewenste droogniveau aan te passen niveau. De programmaduur kan worden gewijzigd afhankelijk van de selectie.

U kunt deze functie slechts inschakelen voor de start van het programma.

Kreukpreventie

U kunt de anti-kreuk functie in- of uitschakelen door de eindtijdknop in te drukken gedurende 3 seconden. Als u het wasgoed Niet onmiddelijk verwijdertuit de droger aan het einde van een programma kunt u het Kreukpreventie programma gebruiken om kreuken van het wasgoed te voorkomen.

Waarschuwingssignaal

De droger geeft een waarschuwingssignaal aan het einde van het programma. Druk op de "Hoorbaar alarm" knop als u geen hoorbaar alarm wilt horen. Wanner u de hoorbare alarmknop indrukt, schakelt hetlichtuit en het zal nicht werkblinken aan het einde van het programma.

U kunt deze functie selecteren voor of na de start van het programma.

Lage temperatuur

U kunt deze functie slechts inschakelen voor de start van het programma. Als u uw wasgoed wilt drogen aan een lagere temperatuur kunt u deze functie inschakelen. Als deze functie worden ingeschakeld, worden het programma verlangd.

Eindtijdstep

U kunt de einde duur van het programma
tot 24 eeruitstellen met de eindtijd functie.

1. Open de deur en plaats uw wasgoed in de machine.
2. Selecteer het droogprogramma.
3. Druk op de selectieknop Eindhoven en stel de gewenste uiststelduur in. Eindhoven LED schakelt in. (Als de knop ingedrukt worden gehonden, loopt de Eindhoven ononderbroken door).
4. Druk op de knop Start/pauze. Eindtijd aftelling start. Het ":" teken in het midden van de weergegeven uitgesteldearend knippert.

U kunt wasgoed toevoegen of verwijderen in de eindtijd. De tijsdsduur op het scherm is de som van de normale droogtijd en de Eindtijd. De eindtijd LED schakeltuit aan het einde van de aftelling, het drogen start en de drogen LED Licht op.

De Eindtijd wijzigen

Als u de tijsdsduur wilt wijzigen tijdens de afteling:

1. Annuleer het programme door te draaien aan de Aan/Uit/Programma selectieknop nadat u de Start/Stand-by selectieknop heb ingedrukt.
2. Selecteer het gewenste programma en herhaal de Eindtijd selectieprocedure.

De Eindtijdfunctie annuleren

Als u de eindtijd aftelling wilt annuleren en het programme onmiddelijk wilt starten:

1. Annuleer het programme door te draaien aan de Aan/Uit/Programma selectieknop nadat u de Start/Stand-by selectieknop hebt ingedrukt.
2. Selecteer het gewenste programma en druk op de knop Start/ Stand-by.

Wonneer u de eindtijdfunctie inschakelt in uw droger draait uw machine af en toe om kreuken, geurtjes en vocht te voorkomen. Enkel de voeding van de motor wordt ingeschakeld tijdens de kreukpreventie fase. Bovendien, als u het deksel van uw machine Niet opent of geen interventries UITvoert, wordt de kreukpreventiefunctie ingeschakeld aan het einde van het programma.

9.6 Waarschuwingsindicatoren

Waarschuwingsindicatoren können variieren naargelang het model van uw droger.

Filterreiniging

Wanner hetprogramma voltooid is, scha-kelt de waarschuwingsindicator van de filter in.

Waterreservoir

Als het waterreservoir opvult terwijl het programma is ingeschakeld, begint de waarschuwingsindicator te knipperen en scha-kelt de machine over op de stand-bymodus. In dat geval moet u het waterreservoir leegmaken en het programma starten met de knop Start / Stand-by. De waarschuwingsindicator schakeltuit en het programma wordt hervat.

De filterlade/warmtewisselaar reinigen

Er knippert een waarschuwingssymbol met bepaalde intervallen als herinnering dat de filterlade moet worden gereinigd.

9.7 Het programma starten

Druk op de knop Start/Stand-by om het programma te starten.

De Start/Stand-by en Drogen individatoren schakelen in om aan te Geven dat het programma is gestart.

9.8 Kinderslot

De droger is voorzien van een kinderslot dat voorkomt dat de programma vooruitgang van de machine worden beinvloed als knappen worden ingedruktijdens de werk. Als het kinderslot ingeschakeld is, worden alle knappen op het paneel uitgeschakeld behalve de selectieknappen Aan/ Uit/Programma en Kinderslot.

1. Houd de Eindtijd knop ingedrukt gedurende 3 seconden om het kinderslot in te schakelen.
2. Als het kinderslot ingeschakeld is, scha-kelt de kinderslot waarschuwingsindicat- or in.

Wanner de kinderslotfunctie is ingeschakeld;

De droogmachine is ingeschakeld of in e stand-by staat veranderen de indicatorssymbolen nicht als de positie van de programma selectieknop worden gewijzigd.

1. kinderslot moet worden gedeactiveerd om een neueu programma te starten aan het einde van het huidige programma of om tussenbeide te konnen komen in het huidige programma.
2. Om het kinderslot uit te schakelen, moet udezelfde knoppen opnieuw ingedrukt honden gedurende 3 seconden.

Als de droogmachine worden bediend en de kinderslotfunctie is ingeschakeld, za een dubbel piepsignaal werkblinken als men aan deprogrammaselectieknop draait. Als het kinderslot worden gedestructiveerd voor de programme selectieknop in de originele stand worden gedraaid, worden het programme beeindigdaangezien de programme selectieknop is verplaatst.

NL

9.9 Het programma wijzigen nadat het gestart is

U sunt het programma wijzigen dat u geselecteerd hebt om uw wasgoed te drogen met een ander programma na de start van het lopende programma.

1. Draai bijvoorbeeld aan de Aan/Uit/Programma selectieknop om het Extra drogen programme te selecteren in deplaats van het Strijkdroog nadat de Start/Stand-by selectieknop worden ingedrukt.
2. Druk op de knop Start/Stand-by om het programme te starten.

Kledingstukken toevoegen en verwijderen tijdens de stand-by status

Als u wasgoed wilt toevoegen of verwijderen aan/uit de droger na de start van het droogprogramma:

1. Druk op de knop Start/ Stand-by om de droger over te schakelen op de Standbymodus. Het drogen stocht.
2. Open de deur in de Stand-bymodus en sluit de deur nadat u wasgoed hebt toegevoegd of verwijderd.
3. Druk op de knop Start/Stand-by om het programme te starten.

Wasgoed toevoegen nadat het drogen is gestart kan ertoe leiden dat het gedroogde wasgoed in de machine kan(APen met het natte wasgoed en het wasgoed kan vochtig blijven na het drogen.

U kunt zo vaak u wenst wasgoed toevoegen of verwijderen tijdens het drogen. Maar dit proces kan het drogen continu onderbreken en dit verhoogt de duur van het programma en verhoogt het energieverbruik. Om die reden is het aanbevolen wasgoed toe te voegen voor het programma start. Indien een/New programma worden geselecteerd met de knop programmaselectie wanner de machine in stand-by staat, eindigt het actieve programma.

U mag de interne oppervlakte van de trommel Niet aanraken wanner u wasgoed toevoegt of verwijdertijdens het ropende programma. De oppervlakte van de trommel is warm.

9.10 Het programma annuleren

Als u het programma wilt annuleren en het drogen wiltbeeindigen omgelijk welke reden na de start van de machine draait u aan de knop Aan/Uit/Programma selectieknop nadat u de Start/Stand-by selectieknop heb't ingedrukt; en het programma worden beeindigd.

Aangezien de binnenzijde van de machine heel warm is wanner u het programma annuleertijdens de werking van de machine moet u het verfrissen programauitvoeren om af te koelen.

9.11 Ende van het programme

Aan het einde van het programme lichtende LED lampen van de Einde/Kreukpreventie en Pluizenfilter reiniging waarschuwing

op in de programma opvolging indicator. De deur kan worden geopend als de droger maar is voor een volgend programme. Draai de Aan/Uit/Programma selectieknop op Aan/Uit om de drogeruit te schakelen.

Als de kreukpreventiemodus is ingeschakeld en het wasgoed worden Niet verwijderd aan het einde van een programma, schakelt de antikreukfunctie in gedurende 2aar om de voorkomen dat het wasgoed in de machine zou kreuken. Het programma draait het wasgoed meteen interval van 10 minuten om kreuken te voorkomen.

NL

9.12 Geurfunctie

Als uw droger een geurfunctie heeft, moet u de ProScent handleiding lezen om deze functie te gebruiken.

10 Onderhoud en reiniging

Lees erst de "Veiligheidsinstructies"!

Als het regelmatig worden gereinigd, zal het product longer meegaan en treden er minder problemen op.

10.1 Pluizenfilters (interne en externe filters) / Reiniging van de binnenzijde van de deur

Het waar en pluis die worden gescheiden van het wasgoedijdens het drogen worden verzameld door het pluizenfilter. U moet na elke droogcyclus het pluizenfilter en de binnenzijde van de laaddeur reinigen.

Uw droger heeft 2 pluizenfilters met een filter in de andere geplaatst. Gebruik het product Niet zonder de pluizenfilters.

De pluizenfilters reinigen:

1. Open de deur.

2. Houd het eerste deel (de interne filter) van het pluizenfilteruit twee delen en verwijder het door het omhoog te tilen.

1. Verwijder het tweede deel (external filter) door het omhoog te tillen.

Zorg ervoor dathaar,pluis en katoen Niet in de open sleuf vallen waar de filters geinstalleerd zich.

1. Open beside pluizenfilters (intern en extern Filter) en verwijder de pluizen met uw hand of met de borstel op de luchtdeflector. U kunt het haar in de filters ook reinigen met een stofzuiger.

5. Reinig beiden filters onder stromend water in de omgekeerde richting van de pleasaccumulatie, met de hand of met een zachte borstel. Droog de filters voor u deze terugplaatst.

6. Voeg de pluizenfilters na elkaar toe en plaats ze opnieuw correct in de machine.

7. Reinig de binnenzijden van de deur en de pakking met een zachtde doek of de borstel op de luchtdeflector.

NL

10.2 De sensors reinigen

Er is een temperatuursensor die detecteert of het wasgoed al of Niet droog is.

De sensoren reinigen:

1. Open de deur van de droger.
2. Trek het pluizenfilter er bovenaan UIT.
3. Als er veren zijn opgehoopt op de sensor要去 u de sensor reinigen met de hand.
4. Gebruik geen metalen gereedschap om de metalen oppervlakken van de sensoren te reinigen.

Gebruik geen metalen gereedschap om de metalen oppervlakken van de sensoren te reinigen.

Vanwege het brand- en explosiegevaar mag u geen oplossingen, reingingsmiddelen of gelijkaardig materiaal gebruiken om de sensoren te reinigen.

NL

10.3 Het waterreservoir leegmaken

Tijdens het drogen worden vocht verwijderduit het wasgoed en gecondenseerd. Daarna wordt het water verzameld in het waterreservoir. Maak het waterreservoir leeg na iedere droogcyclus.

Gecondenseerd water is geen drinkwater!

Verwijder het waterreservoir Niet terwijl het programma actief is!

Als u het waterreservoir vergeet leeg te maken, za de droger stoppen tijdens de vol-gende droogcycli als het reservoir volledig vol is en za het waterreservoir pictogram oplichten. In dat geval moet u het waterreservoir leegmaken om het drogen te hervatten. Druk op de knop Start / Stand-by.

Het waterreservoir leegmaker:

1. Trek het waterreservoir voorzichtig uit de droger.

1. Verwijder het water uit het waterreservoir.
2. Als er pluis is verzameld in de trechter op het waterreservoir moet u dit verwijderen onder stromend water.
3. Breng het waterreservoir opnieuw aan.

Als de directe afvoeroptie worden gebruikt, hoeft het waterreservoir Niet te worden leeggemaakt.

10.4 De condensator reinigen

Het waar en blij dat Niet worden opgevangen door het pluizenfilter accumuleert op het metalen oppervlak van de condensator achechter de luchtdeflector. Dit blij要去 regelmatig worden gereinigd.

Als het condensator reinigingspictogram knippert, moet u het metalen oppervlak in-specteren. Reinig het pleas, indien aanwezig. Dit moet ten minste elke 6 maanden worden gecontroleerd.

1. Open het stootbord door aan de handgreep te trekken..

1. Verplaats de luiken om het luchtdeflector deksel te openen.

1. Trek de borstel maar rechts om hem te verwijderen. U=kunt de reinigingsborstel gebruiken om het pluis te reinigen dat is geaccumuleerd op het filter, metalen oppervlak van de condensator en de laaddeur.

De reinigingsborstel bevindt zich in de documentatietas. U kunt uw borsteluit de documentatietas halen en deze aanbrengen op+zijnplaats op de luchtdeflector om hem op te bergen.

Reinig het plus van het metalen oppervlak van de condensator met een vochtig doek of met de borstel op de luchtdeflector omhoog en omlaag. Reinig Niet met een linksrechts beweging want dit za de metalen platen van de condensator beschaden. U kunt ook een stofzuiger gebruiken met een borstel voor de reiniging. Als de stofzuiger geen borstel heeft, is het Niet aanbevolen deze te gebruiken om de condensator te

Nadat het filter, de deur en de condensator zich gereinigd, sleept u de borstel maar rechts om hem op zichplaats te vergrendelen.

Na de reiniging brengt u het deksel van de luchtdeflector opnieuw aan, verplaatst u de klepjes om ze te sluiten en sluit u het stootbord.

U kunt met de hand reinigen, op voorwaarde dat u veiligheidshandschoenen draagt. Probeer Niet te reinigen met blote handen. De vinnen van de condensator+kennen uw handen beschadigen. Reinigen met bewegingen van linksaar rechts kan de vinnen van de condensator beschadigen.Dit kanresulteren in problemen tijdens het drogen.

Als het deksel is verwijderd van de luchtdeflector, is het normal dat er water aanwezig is in de plastic sectie vooraan in de condensator.

Als u een ophoping van pluizen vaststelt op het deksel van de ventilator en het stootbord kut u dit verwijderen met een doek.

Plaats geen gewicht op het stootbord wanneer het is geopend.

Gebruik geen schurend materiaal of staalwol om de trommel te reini-gen.

11 Probleemoplossen

Drogen duur te lang.

• De poriën van het pluizenfilter (intern en extern filter) konnen verstopt zich. >>> Was de pluizenfilters met warm water en droog ze af.
• De voorzijde van de condensator is mo-gelijk verstopt. >> Reinig de voorzijde van de condensator.
• De ventilatieroosters voor de machine hunnen gesloten zijn. >>> Verwijder alle objecten voor de ventilatieroosters die de ventilatie blokkeren.
• De ventilatie is möglich ontoereikend omdat de ruimte waar de machine geinstalleerd is te Klein is. >> Open de deur of ramen om te voorkomen dat de temperatuur in de ruimte te veel stijgt.
• Als er een vochtsensor is, kan er een kalklaag geaccumuleerd zijn op de vocht-sensor. Reinig de vochtsensor.
• Er is möglich een te große hoeveelheid wasgoed geladen. >> U mag de droger nicht te vol laden.
• Het is möglich dat het wasgoed onvoldoende is gecentrifugeerd. >> Laat de wasmachine draaien aan een hogere centrifugesnelheid.

De kledingstukkenkommen vochtiguit demachinemahetdrogen.

• Het is möglich dat een ongeschikt programma werden gebruikt voor het type was-goed.>>> Controller de onderhoudslabels op de kledingstukken en selecteer een programme geschikt voor het type kledingstukken of gebruik het extraarendeprogramma's.
• De poriën van het pluizenfilter (intern en extern filter) können verstopt zich. >>> Was de filters met warm water en droog ze af.
• De voorzijde van de condensator is mo-gelijk verstopt. Reinig de voorzijde van de condensator.
• Er is möglich een te große hoeveelheid wasgoed geladen. >> U mag de droger nicht te vol laden.
• Het is möglichk dat het wasgoed onvoldoende is gecentrifugeerd. >> Laat de wasmachine draaien aan een hogere centrifugesnelheid.

De droger draait nicht of het programma kon Niet gestart worden. De droger werkt nicht na de configuratie.

• De stekker is möglichn nicht ingevoerd. >> Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit.
• De deur kan open zijn. >>> Zorg ervoor dat de laaddeur correct gesloten is.
• Het is möglichk dat er geen programma werden ingesteld of dat de knop Start/ Stand-by Niet is ingedrukt. >>> Controller dan het programme is ingesteld en dat het Niet in Stand-by staat.
• Het kinderslot kan ingeschakeld zichn. >>> Schakel het kinderslotuit.

Hetprogramma werd zonder aanleiding beeindigd.

• De laaddeur is möglichn nicht correct gesloten. >> Zorg ervoor dat de laaddeur correct gesloten is.
• Er is möglich een stroompanne. >> Druk op de knop Start/Pauze/Annuleren om het programme te starten.
• Het waterreservoir kan vol+zijn. >>>Maak het waterreservoir leeg.

De kledingstukken zijn gekrompen, verhard of stuk.

• Het is möglichk dat een incorrect programma werden gebruikt voor het type wasgoed. >>> Controller de labels van het wasgoed en selecteer een programma dat geschikt is voor het type kledingstukken.

Water lekt via de deur.

• Er is möglich een accumulatie van pluisjes op de interne oppervlakken van de deur en op de oppervlakken van de deurpakking >>> Reinig de interne oppervlakken van de deur en oppervlakken van de deurpakking.

De deur opent uit zichzelf.

• De laaddeur is möglichn nicht correct gesloten. >> Duw op de deur tot u een slui-tingsgeluid hoort.

Waterreservoir waarschuwingssymbol is ingeschakeld/knippert.

• Het waterreservoir kan vol+zijn. Maak het waterreservoir leeg.
• De waterafvoerslang is möglich opgevouwen. >> Als het productrechtstreeks verbonden is op de waterafvoer要去 u de waterafvoerslang controlleren.

De verlichting in de droger schakelt nicht in (bij modellen met een lamp).

• De droger werden möglichk nicht ingeschakeld met de Aan/Uit knop. >> Zorg ervoor dat de droger ingeschakeld is.
• De lamp kan defect+zijn. >> Neem contact op met een geautoriseerde Dienst om de lamp te verrangen

Het Antikreukpictogram of lampje brandt.

• De antikreukmodus die voorkomt dat wasgoed in de droger kreukt is möglichk ingeschakeld. >> Schakel de droger uit en verwijder het wasgoed.

Pluizenfilter reiniging pictogram Licht op

• Het pluizenfilter (intern en extern filter) is möglich verwil. >>> Was de filters met warm water en droog ze af.
• Er kan zich een laag gezormd hebben op de poriën van het pluizenfilter waardoor het verstopt kan�n. >>> Was de filters met warm water en droog ze af.
• Er kan zich een laag gezvormd hebben op de poriën van het pluizenfilter (interne en externe filters) waardoor het verstopt kan zich. Was de filters met warm water en droog ze af.
• De pluizenfilters zijn möglichk nicht ingevoerd. >>> Voer de interne en externe filters op hun plaats.
• Het milieuvriendelijk filterdoek is mogelijk Niet aangebracht op het plastic onderdeel of de condensator is möglichk verstopt. >>Installer het milieuvriendelijk filter op het plastic onderdeel enplaats het op de filterbehuizing.
• Het milieuvriendelijk filter is möglichk verplaatst hoewel het waarschuwingssymbool is verlicht. >> Vervang uw filter.

NL

Er werklijk een geluidssignaaluit de machine.

• De pluizenfilters zijn möglichk nicht ingevoerd. >>> Voer de interne en externe filters op hun plaats.
• De filters van de droger zijn möglichk nicht gemonteerd.>>>Installer de pluizenfilters (intern en extern) of het milieuvriendelijk filter op hun behuizing.

Het condensator waarschuwingspictogram knippert.

• De voorzijde van de condensator is mo-gelijk verstopt met(Cluisjes. Reinig de Voorzijde van de condensator.
• De pluizenfilters zijn möglichk nicht ingevoerd. >>> Voer de interne en externe filters op hun plaats.

Deverlichtinginde droger schakeltniet in (bij modellen met een lamp).

• Als de stekker van de droger in het stopcontact is gevoerd, drukt u op de Aan/Uit knop en de deur is open; het Licht schakelt in. >> Ontkoppel de droger of schakel de Aan/Uit knop in de Uit-stand.

Het stoomsymbolbool knippert (in producten met stoomfunctie).

• Er is möglich onvoldoende water in de machine voor het programma. >> Uitvoeren in een programma zonder stoom-functie.

De stoomprogramma's starten nicht. (bij producten met een stoomfunctie)

• Er is möglich onvoldoende water in de machine voor het programma >> Uitvoeren in een programma zonder stoom-functie.

Het kreukniveau vermindert nicht in het kreukprogramma (in producten met een stoomfunctie)

• De hoeveelheid wasgoed is möglichk hoger an aanbevolen. >>>Laad de gewenste hoeveelheid wasgoed.

• Deijd van de stoomtoepassing is mogelijk laag. >>> Selecteer een langereijd voor de stoomtoepassing.

• Aan het einde van het programma is er möglichn nog wasgoed achtergebleven in de machine gedurende een langeperiode. >>Aan het einde van het programma moet u het wasgoed onmiddelijk verwijderen en het ophangen.

De geur in het wasgoed vermindert Niet tijdens het ontgeurderprogramma (in producten met een ontgeurderfunctie).

• De hoeveelheid wasgoed is möglichk ho-ger an aanbevolen. >>Laad de gewenste hoeveelheid wasgoed.
• Deijd van de stoomtoepassing is mogelijk laag. >>> Selecteer een langereijd voor de stoomtoepassing

Het WiFi pictogram knippert ononderbroken (voor modellen met de HomeWhiz Function).

Het product is möglich nicht verbonden met het draadloze netwerk. >>>Maak een verbinding met het netwerk volgens de instructies. Er is möglich een probleem op het netwerk waar het product is verbonden. >>>-Controller de verbinding. Het product maakt möglich geen verbinding met het netwerk omwille van de nabijheid.

Als u "F L t" ziet op het scherm moet u de onderstaande stappen controleren.

• De filters zijn möglichk vuil. >> Reinig de interne en externe filters of verrang het milieuvriendelijk filter.
  In de deurzone, als u de interne en exter ne dubbele filters gebruikt. >> Zorg er-. Voor dat beiden filters zijn geinstalleerd.
• Als u de milieuvriendelijk filterfunctie gelebruikt, moet u ervoor zorgen dat het filterdoek is bevestigd aan het kunststof onderdeel. >>Voer het filterdoek in het kunststof onderdeel als het Niet is ingevoerd.
• De voorzijde van de condensator is mo-gelijk vuil. >>> Open en controllerer de stootzone en zorg ervoor dat deze schoon is.
• Raadpleeg de sectie Onderhoud en reining.

Als het probleem aanhoudt nadat u de instructies in deze sectie hebt gevolgd,kestu contact opnemen met uw verkoper of een Geaurisiereerde Dienst.Probeer het product nooit zelf te repareren.

Als u problemen ondvindt met een onderdeel van uw apparaat kunt u een verranging aanvragen door u dichtst bijzijnde geautoiserde deinst te raadplegen met vermeling van het modelnummer van het apparaat.

12 Productinformatie voucher

Het voldoet aan de verordering van de Wettelijkke Commissie (EU) Nr. 392/2012.
Leveranciersnaam of handelsmerk BEKO
Modelnaam		7188303950-BM3T38232CW / 7188304140-BM3T3823BNL / 7188304130-BM3T3823WMM / 7188304190-BM3T3823B / 7188304200-BM3T3823W
Normale capaciteit (kg) 8.0
Droger machinetype	Met rookka- naal	-
	Met conden- sator	-
Energie efficiëntieklasse (1) A++
Jaarliks energieverbruik (kWu) (2) 220.2
Type bediening	Automatisch	-
	Handleiding	-
Energieverbruik (kWu) in standard katoenprogramma met volle la- ding		1,84
Energieverbruik (kWu) in standard katoenprogramma met gedeelte- like lading		0,99
Energieverbruik in de "Gesloten"-modus PO (W) 0,50
Energieverbruik in de "AAN"-modus P L (W) 1,00
"Aan"-modus duur (min) 30
Standaard katoenprogramma (3) ·
De duur van het standard katoenprogramma met een volle lading, Tdrogen (min)		197
De duur van het standard katoenprogramma met een gedeeltelijke lading, Tdrogen 1/ 2(min)		120
Gewogen duur van standard katoenprogramma met een gedeeltelij- ke en volle lading (T t)		153
Condensatie efficiëntieklasse (4) B
Gemiddelde condensatie-efficiëntie van het standard katoenpro- gramma met een volle lading, Cdrogen		88%
Gemiddelde condensatie-efficiëntie van het standard katoenpro- gramma met een gedeeltelijke lading, Cdrogen1/2		88%
Gewogen condensatie-efficiëntie voor het standard katoenprogram- ma met een volle of gedeeltelijke lading, C t		88%
Product volumeniveau (5) 64
Onder-de-tafel gebruik -

Ja/-Nee
(1) Van Efficientieklasse A+++ (hoogste rendement) tot D (laagste efficiente)
(2) In het standard katoen garderobe programma worden de energieverbruikswaarden berekend door rekening te houden van de lage stroommodi op basis van 160 droogcycli met volle en gedeelijke ladingen. De energieverbruikswaarde per reele cyclus hangt af van het gebruik van de droger.

(3) Het "Katoen garderobe programma" is een standard droogprogramma dat kan worden gebruikt met een volle of halve lading en waar de informatatie worden geleverd op het productetiket of het ontvangstbewijs. Dit programme is het meest efficien't met betrekking tot energieverbruik voor het drogen van normala natte katoenen ladingen.
(4) Van efficientieklasse G (laagste efficiente) tot A (hoogste efficiente)
(5) Gewogen gemiddelde waarde - L WA eenheid dB(A) wordenuitgedrukt in re 1 pW.