Power RetroCream 1200MAX Cream&Crush - Staafmixer CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Power RetroCream 1200MAX Cream&Crush CECOTEC

Veiligheidsinstructies 16

1. Onderdelen en componenten 59

2. Vóór u het apparaat gebruikt 59

3. Werking 60

4. Schoonmaak en onderhoud 62

5. Technische specificaties 63

6. Garantie en technische ondersteuning 63

B. Copyright 54

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Volg aandachtig de voorschriften wanneer u dit apparaat gebruikt.
• WAARSCHUWING: onjuist of oneigenlijk gebruik kan zowel het apparaat als de gebruiker in gevaar brengen. Gebruik dit apparaat alleen voor de in deze handleiding beschreven doeleinden.
• Wees voorzichtig bij het hanteren van de blendermessen, vooral bij het verwisselen van hulpstukken, het schoonmaken en het legen van de mengkom.
• Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt. Houd het apparaat en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het apparaat en dat het stopcontact geaard is.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Zorg ervoor dat uw handen volledig droog zijn voordat u de stekker aanraakt of het apparaat inschakelt.
• Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet

gebruikt, voordat u het monteert of demonteert en voordat u het schoonmaakt.

- Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is moet deze gerepareerd worden door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.

- Gebruik het product niet buitenshuis, in de buurt van gas- of elektrische kookplaten, open vuur of in een oven.

- De voedingskabel mag niet verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrecht uitsteken.

- Sluit het apparaat pas op de stroom aan als alle onderdelen in elkaar zijn gezet en zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is voordat u onderdelen demonteert of het mes hanteert.

- Gebruik de staafmixer niet om heet voedsel te verwerken.

- Steek tijdens het gebruik geen keukengerei in het product om het risico van spatten of letsel te beperken. Wees voorzichtig.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

A. Knop voor normale snelheid
B. Knap voor turbo
C. Motoreenheid
D. Arm van de staafmixer

Mengglas. Fig. 2

E. Maatbeker

Chopper. Fig. 3

F. Koppeleenheid van de hakmolen
G. Messeneenheid
H. Hakkom

Gardes. Fig. 4

1. Koppeleenheid van de staafmixer
   J. Opkloppers

Opmerking

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en kommen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Deze staafmixer heeft een verpakking die ontworpen is om hem te beschermen tijdens het transport. Haal het apparaat uit de doos, wij raden u aan de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats te bewaren. Ze zullen helpen voorkomen dat de staafmixer beschadigd raakt als u hem in de tockomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de officiële Cecotec Technische Dienst.
• Voordat u deze staafmixer of een van zijn accessoires gebruikt, moet u alle onderdelen die in contact komen met voedsel schoonmaken.

Inhoud van de doos voor referenties 03945_Power RetroGreen 1200MAX, 03937_Power RetroYellow 1200MAX, 03938_Power RetroBlue 1200MAX, 03939_Power RetroRed 1200MAX, 03940_Power RetroBeige 1200MAX en 03940_Power RetroBeige 1200MAX:

NEDERLANDSNEDERLANDS

• Mixer
• Maatbeker
• Handleiding

Inhoud van de doos voor de referenties 03946\_Power RetroGreen 1200MAX Cream&Crush, 03941\_Power RetroYellow 1200MAX Cream&Crush, 03942\_Power RetroBlue 1200MAX Cream&Crush, 03943\_Power RetroRed 1200MAX Cream&Crush en 03944\_Power RetroBeige 1200MAX Cream&Crush

• Mixer

• Maatbeker

• Garde

• Chopper
• Handleiding

3. WERKING

Mixer

De staafmixer is ontworpen voor:

• Vloeistoffen mengen, bijv. zuivelproducten, sauzen, vruchtensappen, soepen, mixdrankjes en smoothies.
• Zachte ingrediënten mengen, bijvoorbeeld puree met gekookte ingrediënten, zoals babyvoeding. Fig. 2
• Bevestig de arm van de staafmixer aan de motoreenheid.
• Dompel de arm van de staafmixer volledig onder in de ingrediënten.
• Druk op de knop voor normale of turbo snelheid om het apparaat in te schakelen.
• Beweeg de mixer langzaam op en neer en in cirkels om de ingrediënten te mengen.

OPMERKING:

• Laat de motor nooit langer dan 30 seconden achter elkaar draalen, laat de mixer na 5 keer een half uur rusten.
• Overschrijd de maximale capaciteit van de mengkorn niet.
• Gebruik deze staafmixer niet in bakjes met een platte bodem of uitstekende voorwerpen.
• Gebruik de mixer niet om heet voedsel te verwerken.
• Zorg ervoor dat het voedsel niet voorbij de verbinding tussen het handvat en de schacht van de mixervoet komt.
• In het geval van een verstopping moet de mixer van de stroom worden losgekoppeld en dienovereenkomstig worden schoongemaakt.

Accessoires

Opkloppers

• De garde is ontworpen voor het opkloppen van room, het opkloppen van eiwit, desserts, enz.
• Probeer geen stijvere mengsels op te kloppen, zoals margarine, omdat dit de garde kan beschadigen.
• Laat de motor nooit langer dan 60 seconden achter elkaar draaien, laat de mixer na 5 keer een half uur rusten.

Gebruiken:

1. Sluit de garde aan op de koppeleenheid.
2. Sluit de koppeleenheid aan op de motoreenheid.
3. Doe de ingrediënten in een grote, diepe kom.
4. Dompel de garde volledig onder in de ingrediënten. Begin het proces op normale snelheid om spatten te voorkomen.

Crusher

• De vleesmolen is ontworpen voor het fijnhakken van voedingsmiddelen zoals noten, vlees, uien, gerookte kaas, hardgekookte eieren, knoflook, kruiden, oud brood, enz.
• Laat de motor nooit meer dan 3 keer draaien, laat hierna een half uur rusten.
• Verwijder eventuele graten of botten uit het te hakken voedsel en snijd het in stukken van 1 à 2 cm dik.

Gebruiken:

Let op: De messen zijn zeer scherp. Wees uiterst voorzichtig bij het hanteren van de messeneenheid. Wees voorzichtig wanneer u de messeneenheid uit de kom van de hakmolen verwijdert, wanneer u de kom van de hakmolen leegt en tijdens het schoonmaken.

1. Plaats de messen in de kom van de vleesmolen.
2. Doe vervolgens de Ingredlënten in de kom.
3. Plaats de hakselkoppeling in de kom.
4. Bevestig de motoreenheid aan de koppeling van de vleesmolen en draai deze tot hij vastklikt.
5. Druk op de knop voor normale snelheid of Turbo om het apparaat in te schakelen.

- Als de ingrediënten aan de wand van de beker plakken, verwijder ze dan door vloeistof toe te voegen of een spatel te gebruiken. Laat het apparaat altijd afkoelen na het hakken van vlees.

NEDERLANDSNEDERLANDS

Vergelijkende tabel

Soort voedsel Maximale hoeveelheid (g) Tijd (s)
Vlees (blokjes van 20 cm) 250 Minder dan 20
Groenten 100 10
Noten 150 15
Knotlook 150 15
Brood 80	10
Paprika 50	10
Ui 200	10
Pitloos fruit 200	10
Rozijnen + honing 60+55	10

Deze gegevens zijn approximatief en afhankelijk van verschillende factoren.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.
• Na het verwerken van zeer zout voedsel moeten de messen onmiddellijk met water worden afgespoeld.
• Gebruik een zachte, vochtige doek om de buitenkant van de staafmixer schoon te maken.
• Gebruik niet te veel afwasmiddel of ontkalker.
• Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik geen schurende sponzen, poeders of schoonmaakmiddelen om het product schoon te maken.
  Ga voorzichtig om met de messen, ze zijn erg scherp.
• Na het verwerken van gekleurd voedsel kunnen de plastic onderdelen van het apparaat verkleuren. Het is aan te raden om deze onderdelen schoon te maken met plantaardige olie voordat u ze wast of in de vaatwasser stopt

Reiniging voor messen

Om de mikervoet goed schoon te maken, doet u 300 ml lauw water in de mengkom met een beetje afwasmiddel, steekt u de mikervoet tot op de bodem in het zeepwater en laat u de staafmixer met tussenpozen van 10 seconden in de turbostand draalen. Leeg de inhoud van

het bekerglas en vul het opnieuw met 300 ml schoon water en herhaal dezelfde handeling voor het spoelen. Herhaal dit proces indien nodig. Wees voorzichtig met spatten.

Frequentie: 50-60 Hz

Nominaal vermogen: 1000 W

Maximaal geblokkeerd motorvermogen: 1200 W

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Geproduceerd in China/ Ontworpen in Spanje.

6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen Inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid,

moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de

voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officielle Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd. opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKINEDERLANDS

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY