ULX - OZG 5000G - Ozonator Ulsonix - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ULX - OZG 5000G Ulsonix

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen niet perfect zijn en niet bedoeld zijn om menselijke vertalers te vervangen. De officiële versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zijn niet juridisch bindend. Als u vragen hebt over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officiële referentie. Versies in andere talen zijn op aanvraag verkrijgbaar via [e-mail]

TECHNISCHE DATEN

De gebruiksaanwijzing is bedoeld om het apparaat veilig en probleemloos te gebruiken. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met behulp van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd in overeenstemming met de met de strengste kwaliteitsnormen.

GEBRUIK HET APPARAAT NIET TENZIJ U HET HEEFT LEES EN BEGRIJP DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING ZORGVULDIG.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een storingsvrije werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoud uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze gebruikershandleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan te brengen in het kader van kwaliteitsverbetering. Het apparaat is ontworpen om de risico's op geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en mogelijkheden voor geluidsreductie.

LEGENDE

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Lees voor gebruik de instructies.

Het product moet gerecycled worden.

WAARSCHUWING! of LET OP! of ONTHOUD! Van toepassing op de gegeven situatie (algemeen waarschuwingsbord).

WAARSCHUWING! Giftige stoffen, vergiftigingsgevaar!

Alleen binnenshuis gebruiken.

LET OPI De tekeningen in deze handleiding dienen slechts ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van de daadwerkelijke machine.

LET OP! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en instructies. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel of zelfs de dood.

De termen "apparaat" of "product" worden in de waarschuwingen en instructies gebruikt voor de ozongenerator. Zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt. Risico op elektrische schokken! Dek de luchtinlaten/-uitlaten niet af!

a) De stekker moet in het stopcontact passen. Wijzig de stekker op geen enkele manier. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico op een elektrische schok.

b) Vermijd het aanraken van geaarde elementen zoals leidingen, Verwarmingstoestellen, boilers en koelkasten. Er is een verhoogd risico op een elektrische schok als het geaarde apparaat wordt blootgesteld aan regen, in direct contact komt met een nat oppervlak of in een vochtige omgeving wordt gebruikt. Als er water in het apparaat komt, verhoogt dat de kans op schakdet aan apparaat en op een elektrische schok.

c) Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen.

d) Gebruik de kabel alleen voor het beoogde gebruik. Gebruik hem nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen. Beschadigde of in de knoop geraakte kabels verhogen het risico op een elektrische schok.

Als gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar (RCD) te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok.

f) Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van slijtage vertoont. Een beschadigd netsnoer dient te worden vervangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.

g) Om een elektrische schok te voorkomen, mag u het snoer niet onderdompelen. Stop de stekker of het apparaat niet in water of andere vloeistoffen. Gebruik het apparaat niet op natte oppervlakken.

2.2. VEILIGHEID OP DE WERKPLEK

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observeer wat er gebeurt en gebruik je gezonde verstand bij het werken met het apparaat. g) Indien u schade constateert of constateert dat het apparaat niet naar behoren functioneert, dient u het onmiddellijk uit te schakelen en dit onmiddellijk aan een leidinggevende te melden. c) Als u twijfelt over de juiste werking van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.

d) Alleen de servicedienst van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren!

e) In geval van brand moet u een poeder- of koolstofdioxide (CO2)

brandblusser gebruiken (een brandblusser die bedoeld is voor gebopik onderspanning staande elektrische apparaten).

Kinderen of onbevoegden hebben geen toegang tot een werk (Afeiding kan leiden tot verlies van controle over het apparaat.)

g) Controleer regelmatig de staat van de veiligheidslabels. Als de labels onleesbaar zijn, moeten ze worden vervangen.

h) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde wordt doorgegeven, moet de handleiding ook worden meegegeven.

Houd het apparaabuiten bereik van kinderen en dieren.

De met ozon behandelde ruimte moet worden afgedicht (alle buitendeuren gesloten, kieren in ramen, deuren etc. afgedicht), mechanische ventilatie moet worden uitgeschakeld

en ventilatieroosters moeten afgedekt zijn. Indien mogelijk moet de interne ventilatie aan staan om de luchtstroom in de met ozon behandelde ruimte te bevorderen.

Open alle binnendeuren ide met ozon behandelde ruimte (zoals badkamer, kast etc.).

k) Er zijn geen mensen of dieren toegestaan in de kamer

Tijdens ozonbehandeling. Als de ruimte om welke reden dan ook moet worden betreden, zorg er dan voor dat u deze zo snel mogelijk verlaat en draag beschermende kleding en een inhalatiemasker met geschikte patroon. f)

1) Roken, open vuur, het gebruik van gereedschap dat vlammen of vonken veroorzaakt, het gebruik van olie of vet of met olie of vet verontreinigde voorwerpen zijn verboden in de met ozon behandelde ruimte.

m) Verlaat de kamer onmiddellijk nadat u de ozonbehandeling

n) Plaats de volgende notitie of waarschuwingsbord voor/op de deur van de kamer behandeld met ozon

AIRCLEAN DEODORIZATION IN PROGRESS DO NOT ENTER

OZONBEHANDELING IN UITVOERING NIET BINNENKOMEN

2.3. PERSOONLIJKE VEILIGHEID

a) Gebruik het apparaat niet als u moe, ziek of onder invloed bent. invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die kunnen de bediening van het apparaat aanzienlijk belemmeren.

b) Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door personen (met inbegrip van kinderen) met beperkte geestelijke en sensorische functies of personen die niet over de vereiste ervaring en/of kennis beschikken, tenzij zij onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of instructies hebben gekregen over de bediening van het apparaat.

c) Het apparaat mag uitsluitend worden gehanteerd door lichamelijk geschikte personen die in staat zijn het apparaat te hanteren, die daarvoor zijn opgeleid, die bekend zijn met deze handleiding en die zijn opgeleid op het gebied van arbeidsveiligheid en -gezondheid.

d) Gebruik uw gezond verstand bij het werken met het apparaat en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.

e) Om te voorkomen dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld, controleert u of de schakelaar op UIT staat voordat u het apparaat op een stroombron aansluit.

f) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze ermee spelen.

2.4. VEILIG GEBRUIK VAN HET APPARAAT

a) Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is gehaald voordat u aanpassingen uitvoert, accessoires vervangt of het apparaat opzijlegt.

Dergelijke voorzorgsmaatregelen verkleinen het risico dat het apparaat per ongeluk wordt geactiveerd.

b) Bewaar het apparaat na gebruik op een veilige plaats, buiten bereik van kinderen en personen die het apparaat niet kennen en de gebruiksaanwijzing niet hebben gelezen. Het apparaat kan gevaarlijk zijn voor onervaren gebruikers.

c) Zorg ervoor dat het apparaat technisch in perfecte staat verkeert. Controleer voor elk gebruik op algemene schade, met name op gebarsten onderdelen of elementen en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat kunnen beïnvloeden. Indien schade wordt geconstateerd, dient u het apparaat vóór gebruik ter reparatie aan te bieden.

d) Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.

e) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door vakbekwame personen en uitsluitend met gebruikmaking van originele onderdelen. Zo wordt een veilig gebruik gegarandeerd.

Om de operationele Integriteit van het apparaat te waarborgen, mag u de fabrieksmatig aangebrachte beschermingselementen niet verwijderen en mag u geen schroeven losdraaien.

g) Bij het transporteren en hanteren van het apparaat tussen het magazijn en de bestemming dienen de beginselen inzake gezondheid en veiligheid op het werk voor handmatige transporthandelingen in acht te worden genomen die gelden in het land waar het apparaat zal worden gebruikt.

h) Verplaats, pas aan of draai het apparaat niet in de verloop van het werk.

i) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat er hardnekkig vuil ophoopt. j) De luchtinlaat en -uitlaat mogen niet worden afgedekt.

k) Het apparaat is geen speelgoed. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht van een volwassene.

1) Het is verboden om in te grijpen in de structuur van het apparaat om de parameters of de constructie ervan te veranderen.

m) Houd het apparaat uit de buurt van vuur- en warmtebronnen.

n) Overbelast het apparaat niet.

o) Personen met een verminderd reukvermogen mogen het apparaat niet gebruiken.

p) Zorg voor voldoende vrije ruimte rondom het apparaat voordat u het inschakelt. Blokkeer de ozonopeningen niet.

q) Het is ten strengste verboden om direct in te ademen Ozon komt uit de uitlaatopeningen van het apparaat. Inademing van hoge ozonconcentraties gedurende een korte periode, evenals inademing van lage ozonconcentraties gedurende een lange periode, kan ernstige gezondheids- of levensgevaar opleveren!

LET OP! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende voorzieningen, en ondanks de extra elementen die de gebruiker beschermen, bestaat er nog steeds een klein risico op een ongeval of letsel bij gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand bij het gebruik van het apparaat.

3. GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Ozongenerator produceert ozon uit de omringende lucht. tDit product is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik!

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit onbedoeld gebruik van het apparaat.

1. Werkingsindicatielampje

2. Keuzeknop voor de werkingstijd

3. Aansluiting van het netsnoer

4. Zekeringhouder

5. Luchtfilter

6. Stroomkabel

De omgevingstemperatuur mag niet hoger zijn dan 40°C en de relatieve luchtvochtigheid moet lager zijn dan 85%.

Zorg voor goede ventilatie in de ruimte waar het apparaat wordt gebruikt. Er moet ten minste 10 cm afstand zijn tussen beide zijden van het apparaat en de muure) of andere objecten. Plaats het apparaat altijd op een vlakke, stabiele, schone, brandveilige en droge ondergrond, buiten bereik van kinderen en personen met f) beperkte verstandelijke en zintuiglijke functies. Plaats het apparaat zo dat u altijd toegang hebt tot de stekker. Het netsnoer dat op het apparaat is aangesloten, g) moet goed geaard zijn en overeenkomen met de technische gegevens op het h) productetiket.

3.3. GEBRUIK VAN

HET APPARAAT 3.3.1. AANBEVOLEN WERKTIJD

Model	Aanbevolen werktijd [min] afhankelijk van het kamervolume [m2]
	30	50	100
ULX - OZG 5000G	8	12	24
ULX - OZG 7000G	6	10	20
ULX - OZG 10000G	4	6	12

LET OP! Overschrijd de aanbevolen gebruiksduur zoals aangegeven in de bovenstaande tabellen niet. De maximale continue werk- en pauzetijd voor de ozongeneratoren bedraagt: 12 uur werken / 12 uur pauze.

LET OP! De gebruiker van het apparaat is verantwoordelijk voor de veiligheidsmaatregelen en de bediening van het apparaat.

• Teller: De werktijd kan worden ingesteld op 120 minuten. Draai de knop met de klok mee en selecteer de gewenste tijd.

• UIT: Het apparaat heeft de aftelling voltooid en is uitgeschakeld.

HOLD: continue werktijd. Gebruik deze functie alleen als het apparaat langer dan 120 minuten moet werken.

LET OPI: Ventileer de ruimte na afloop van de behandeling 15 tot 30 minuten. Betreed de ruimte gedurende ten minste 2 uur na afloop van de ozonbehandeling niet.

LET OPI: Gebruik het apparaat alleen in lege ruimtes! Ozon is een irriterend gas en kan biologische membranen beschadigen door radicale reacties met hun bestanddelen. Als de karakteristieke ozongeur nog steeds aanwezig is in de met ozon behandelde ruimte, schakel het apparaat dan eerst uit en verlaat vervolgens de ruimte en/of ventileer de ruimte.

3.4. REINIGING EN ONDERHOUD

a) Haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.

b) Gebruik alleen niet-bijtende reinigingsmiddelen om het oppervlak te reinigen.

c) Bewaar het apparaat op een droge, koele plaats, waar het niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.

Spuit het apparaat niet af met een waterstraal en dompel het niet onder in water.

Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat komt via ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat.

Het apparaat moet regelmatig worden gecontroleerd op de technische werking en eventuele schade.

Gebruik een zachte, vochtige doek voor het schoonmaken.

Voor een effectief gebruik wordt geadviseerd de ozonplaten iedere 6 maanden te vervangen.

VERVANGING VAN DE ZEKERING

LET OP! De zekering dient door een specialist vervangen te worden!

1) Koppel het apparaat los van de voeding.

2) Koppel het netsnoer los en verwijder de zekeringhouder.

3) Vervang de zekering en controleer of de parameters hetzelfde zijn.

4) Plaats de zekeringhouder terug.

LET OP! Om schade aan de zekeringhouder te voorkomen, mag u geen overmatige kracht gebruiken bij het verwijderen en plaatsen van de zekeringhouder.

Gooi dit apparaat niet weg via het gemeentelijk afval.

Lever het in bij een recycling- en inzamelpunt voor elektrische en elektronische apparaten. Controleer het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen waaruit het apparaat is vervaardigd, kunnen worden gerecycled volgens de markeringen. Door te recyclen, levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Neem contact op met uw lokale overheid voor informatie over uw lokale recyclingbedrijf.