KA 4854 - Koffiemachine SEVERIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING KA 4854 SEVERIN

Gebruikshandleiding 54

1 Over deze handleiding 55
2 De levering omvat....56
3 Display en bedieningspaneel....57
4 Vóór het eerste gebruik 58
Uitpakken....58
Onderhoud....58
Opstellen 58
Instellingen 58
Taal resetten 60
5 Koffiebereiding 63
6 Onderhoud en onderhoud 64
Ontkalking 64
Reinigen....65
7 Transport/opslag....67
8 FAQ....68
9 Accessoires 69
10 Verwijdering....70
11 Technische gegevens....70

1 Over deze handleiding

Algemene informatie

Deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van het apparaat.

Lees ze zorgvuldig door voordat u het apparaat opstelt, installeert en in gebruik neemt, en bewaar ze zodat u ze later kunt raadplegen.
▶ Geef ze door aan iedere volgende gebruiker.

Het apparaat mag alleen worden gebruikt door personen, die bekend zijn met de veiligheidsaanwijzingen.

Andere documenten die van toepassing zijn

• Snelstartgids
  • Veiligheidshandleiding (Safety)
  • Garantieverklaring (Warranty)

Weergave van waarschuwingsberichten

Signaalwoord

Type, bron en gevolg van het gevaar

▶ Maatregelen om het gevaar te vermijden.

Signaalwoord Betekenis

Gevaar Onmiddellijk	gevaarlijke situatie die, als ze niet vermeden wordt, de dood of ernstige verwondingen tot gevolg zal hebben.
Waarschuwing Mogelijk dreigend gevaar dat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben als het gevaar niet wordt afgewend.
Voorzichtig Potentieel dreigend gevaar dat tot licht letsel kan leiden als het niet wordt vermeden.
Opmerking Mogelijk dreigend gevaar dat materiële schade tot gevolg kan hebben als het gevaar niet wordt vermeden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 SAYETY QUICKSTART GUIDE WARRANTY

2 De levering omvat

1 Watertank
2 Waterfilterhouder
3 Waterkanpatroon
4 Deksel bonenreservoir
5 Bonenreservoir
6 Filtering
7 Goudkleurige filter
8 Filterinzet
9 Kan
10 Aan-/uitschakelaar
11 Handleiding
12 Veiligheidsinstructies
13 Snelstartgids
14 Garantieverklaring

3 Display en bedieningspaneel

A Instellingen: Bonen / Koffiepoeder, signaaltonen, waterfilter, waterhardheid, tijd, handleiding, taal, expert, warmhouden, resetten
B Onderhoud: Spoeling, ontkalking, poederuitvoer
C Displayweergave
D Navigatie: om de verschillende instellingsopties △ ▽ te selecteren, ok bevestigen, terug te keren ◀aar het vorige menu-item of het menu te verlaten
E Type kan: Glazen kan of thermoskan (afhankelijk van de variant)
F start - stop: voor het starten en stoppen van de koffie-uitgifte, voor het activeren in de standby-modus
G Kopgrootte: Mok klein: 100 - 150 ml, kop groot: 175 - 350 ml in stappen van 25 ml
H Koffiesterkte

I Wekker

Uitpakken

Haal alle onderdelen uit de verpakking.
Verwijder al het verpakkingsmateriaal, beschermfolie en stickers.
! Verwijder de typeplaatjes niet, deze moeten op het apparaat blijven zitten.
- Controleer de leveringsomvang op volledigheid en gebreken.

Onderhoud

Alle accessoires reinigen, zie Hoofdstuk 6Onderhoud en onderhoud.
▶ Voer drie spoelcycli uit, zie pagina 65 Spoeling.

Opstellen

Plaats het apparaat op een droge, waterdichte en hittebestendige ondergrond.
▶ Plaats het apparaat niet direct op marmer of hout (gevaar voor koffie-/ontkalkingsvlekken).
Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken (bijv. kookplaten).
▶ Steek de stekker in een geaard stopcontact.
▶ Schakel het apparaat in met de schakelaar aan de onderkant van het apparaat.

Instellingen

Vóór de eerste ingebruikname of na het resetten naar de fabrieksinstellingen vindt op het display een inleiding tot de apparaatfuncties en selecteerbare symbolen plaats. Volg hiervoor de instructies op het display.

Als alternatief kunnen de instellingen als volgt worden gewijzigd:

Instellingen algemeen

Signaaltonen

▶ Selecteer op het display
▶ Schakel meAnr√r haaltonen opvestig met . OK
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ← naar het hoofdmenu.

Waterfilter

Het apparaat kan met en zonder waterfilter worden gebruikt.

Bij gebruik zonder waterfilter de instelling waterhardheid aanpassen, Waterhardheid zie pagina 59, Waterhardheid.

Vervang het waterfilter om de 2 maanden of na een hoeveelheid koffie van ongeveer 50 liter.

Plaats de filterpatroon in de houder.
Plaats de waterfilterhouder in een lege watertank.
▶ Vul de watertank met water en wacht minimaal 10 minuten voor gebruik.
▶ Selecteer op het display.
▶ Me A V r terfilter selen en met OK bevestigen.
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OKn keer terug met nør het hoofdmenu.

Stel de waterhardheid alleen in als er geen waterfilter wordt gebruikt.

▶ Selecteer op het display.
▶ Schakel met ∧ ∨ over naar waterhardheid en bevestig met OK.
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ↩ naar het hoofdmenu.

Waterhardheid

	zacht
	gemiddeld
	hard

Tijd

▶ Selecteer op het display
▶ MerAnVr selen en met beviktigen.
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ← naar het hoofdmenu.

Handleiding

▶ Selecteer op het display
▶ MeAnVir de dleiding n en met bevoktigen.
▶ Scan de QR-code en raadpleeg de handleiding.

Taal

▶ Selecteer op het display
▶ MeAnVir selen en met bevektigen.
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ← naar het hoofdmenu.

Resetten naar fabrieksinstellingen (standaardinstellingen)

▶ Selecteer op het displa
▶ Overschakelen met △▽naar Resetten en twee keer met OKbevestigen.

Verkeerde taal geselecteerd?:

Met terug naar het hoofdmenu.
▶rukken, met Ijevaal naar beneden navigeren (grijze balk in het display helemaal onderaan) en tweemaal met ikevestigen.

Als deze oplossing niet werkt, druk dan OK herhaaldelijk totdat het hoofdmenu wordt weergegeven. Druk vervolgens op 📄n ga te werk zoals hierboven aangegeven.

De apparaatinstellingen worden gereset en de taal kan opnieuw worden geselecteerd.

Standby-modus

Na 5 minuten schakelt het apparaat over naar stand-by.

Op het display is alleen de tijd en richtbaar.

▶ Ti of zwenk het filter open om de standby-modus te verlaten.

Instellingen koffiebereiding

Bonen/Koffiepoeder

▶ Selecteer op het display.
▶ Navigeer naa Bonen / Koffiepoede en bevestig meOK
Kies Bonen of Koffiepoeder, bevestig met OK en keer terug met naar het hoofdmenu.

Koffiesterkte

De koffiesterkte kan bij het gebruik van koffiebonen naar keuze in 5 stappen worden ingesteld:

Druk op de knopdom de koffiesterkte te wijzigen en start met bereiding.

Expert

In de expertmodus kan de koffiesterkte nog individueler worden ingesteld.

De fabrieksinstelling is 100%. Hoe lager de instelling is, hoe milder de koffie zal zijn.

Opmerking!

Schade aan het apparaat, oppervlakken en meubels door overlopen van het filter.

Bij een instelling van >130% mag het aantal kopjes bij bereiding met kan maximaal 6 zijn.

▶ Selecteer op het display.
▶ Game var pert bevestig met. OK
▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ↩ naar het hoofdmenu.

Maalgraad

Opmerking!

Een verandering van de maalgraad bij inactieve molen kan leiden tot schade aan het apparaat.

▶ Maalgraad alleen bij actieve molen veranderen.

De maalgraad is traploos instelbaar.

Draai de markering op het bonenreservoir op de gewenste maalgraad terwijl de molen actief is.

Om de "wekker"-functie te gebruiken, moet de tijd correct zijn ingesteld.

Bij geactiveerde wekkerfunctie wordt op het aangegeven tijdstip koffie met ingestelde hoeveelheid afgegeven.

Op het moment van bereiding moet het apparaat correct zijn samengesteld, moeten koffiebonen of -poeder en water in voldoende hoeveelheid zijn gevuld en moet er een geschikte bakje onder de uitloop staan.

▶ Selecteer op het display.

▶ Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met ← naar het hoofdmenu. Om de wekker opnieuw te gebruiken, moet de functie opnieuw worden geactiveerd. De instellingen blijven behouden.

Warmhouden

De warmhoudfunctie met glazen kan start automatisch na het zetproces. De duur is in de fabriek ingesteld op 30 minuten. Om de tijdsduur (15-60 minuten) eenmalig te veranderen drukt u op

. Om de warmhoudtijdsduur voor altijd te veranderen selecteert u op het display. Wissel met ah houden vestigen met . OK

Volg de instructies op het display, bevestig met OK en keer terug met naar het hoofdmenu.

Als alternatief kunt u de warmhoudfunctie in het hoofdmenu openen door lang op 13 drukken.

5 Koffiebereiding

Waarschuwing!

Gevaar voor verbranding.

Houd geen lichaamsdelen onder uitloop terwijl het apparaat in bedrijf is.

▶ Vul de watertank met maximaal 2000 ml koud leidingwater.
▶ Plaats het filterinzetstuk.
Goudkleurige filters of wegwerpfilters plaatsen.
▶ Plaats de filtering.
Giet bonen in bonencontainers of koffiepoeder in koffiefilters, afhankelijk van de gekozen bereidingswijze.
Plaats het gewenste vat onder de uitloop.

▶ Selecteer op het display va
Stel hoeveelheid en eventueel koffiesterkte in.
Zetproces me starten.
Druk nogmaals op de knop van om het zetproces af te breken.

Ontkalking

Het apparaat moet worden ontkalkt, afhankelijk van het kalkgehalte van het water en de gebruiksfrequentie.

Bij apparaten, die omwille van onvoldoende ontkalking niet correct werken, vervalt de garantie.

Op het display brandt 📄od wanneer het apparaat moet worden ontkalkt.

Het ontkalkingsproces duurt ongeveer 20 minuten.

Voor het ontkalken zijn 70 ml azijnessentie en 930 ml water nodig.

Alternatief 1 l ontkalkingsmiddel.

Voorzichtig!

Giet geen ontkalkingsmiddelen in geëmailleerde of andere zuurgevoelige afvoerbassins. Deze kunnen schade oplopen.

Zorg ervoor dat het afvoerbekken is ontworpen voor de gebruikte ontkalkingsmiddelen.
Ontkalkingsmiddelen op de juiste manier afvoeren.

Waarschuwing!

Tijdens het ontkalken ontstaat azijndamp. Dit is schadelijk voor de gezondheid als het wordt ingeademd.

Zorg tijdens het ontkalken voor voldoende ventilatie en adem de azijndamp niet in.

Ontkalkingsproces starten

▶ Selecteer de kno op display.
Wissel met var kalking bevestig met . OK
▶ Instructies op display opvolgen.

Waarschuwing!

Verwondingen door resthoeveelheden van de ontkalkingsoplossing in de watertank.

Leeg de watertank volledig voordat u het opnieuw vult voor het spoelen.

Na ongeveer 20 minuten is het ontkalkingsproces voltooid.

Spoeling

Om hygiënische redenen moet u het apparaat na een langere tijd niet-gebruik eerst doorspoelen.

▶ Selecteer de kno op display.
Wissel metar beling bevestig met. OK
▶ Instructies op display opvolgen.

Reinigen

Waarschuwing!

Gevaar voor letsel door elektrische schokken.

▶ Trek voor elke reiniging de stekker uit het stopcontact.

Let op!

Beschadiging van het apparaat door onjuiste reiniging.

▶ Dompel het apparaat niet onder in water.
▶ Reinig het apparaat niet onder stromend water.
▶ Reinig het apparaat niet in de vaatwasmachine.

▶ Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
▶ Reinig het oppervlak met een pluisvrije, zachte doek.
▶ Draai het filter open en verwijder het filterelement. Gooi het papieren filter met het koffiedik weg.
▶ Reinig en droog de watertank, het filterelement, de filtering en het goudfilter met afwaswater.
▶ Reinig de glazen kan met warm afwaswater en droog het.

Let op

Beschadiging van de thermoskan door onjuiste reiniging.

▶ Dompel de thermoskan niet onder in water.
▶ Reinig de thermoskan niet in de vaatwasmachine.

▶ Spoel de binnenkant van de thermosfles af, maak de buitenkant schoon met een vochtige doek en droog hem af.
Droog het deksel van de bonenreservoir en zwenkfilter met een vochtige doek en droog hem af. Glazen kan, filterelement, filtering en goudfilter kunnen ook in de vaatwasser worden gereinigd.

Poederuitgifte reinigen

Om hygiënische redenen moet de poederuitgifte regelmatig (advies: wekelijks) worden gereinigd.

▶ Selecteer de kno op display.
Wissel meʌrʌr deruitvoer bevestigen met. OK

Om uitvallende poederresten op te vangen: Plaats het vat onder de poederuitgifte.

▶ Instructies op display opvolgen.

Molen en bonenreservoir regelmatig reinigen (advies: bij zichtbare vervuiling of na het vervangen van de bonensoort).

▶ Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
▶ Verwijder de koffiebonen uit het bonenreservoir.
Draai het bonenreservoir linksom open en verwijder het.
▶ Verwijder koffiebonenresten met een handstofzuiger.
Klap de beugel op het inzetstuk van de molen open en draai de molen linksom en verwijder hem.

Alleen het inzetstuk kan worden gedraaid, niet de molen zelf.

▶ Reinig het moleninzetstuk en de molen met een kwast.
Moleninzetstuk plaatsen en met de klok mee vergrendelen.
▶ Veeg het bonenreservoir vochtig schoon, reinig het deksel in afwaswater en droog beide grondig af.

▶ Bonencontainer plaatsen 📁) en naar links draaien ( [ ]

Stel de gewenste maalgraad in bij het volgende maalproces.

1 2 click

7 Transport/opslag

▶ Reinig en spoel het apparaat, zie hoofdstuk, Onderhoud en onderhoud.
▶ Bewaar het apparaat op een droge plaats.

8 FAQ

Waarschuwing!

Risico op letsel door het bedienen van een defect apparaat. Het bedienen van een defect apparaat kan leiden tot elektrische schokken.

▶ Gebruik nooit een defect apparaat.
▶ Repareer het apparaat niet zelf, maar neem contact op met Severin Service.

Voordat u contact opneemt met onze servicedienst, kunt u aan de hand van de volgende tabel controleren of u het probleem zelf kunt verhelpen.

Vraag/probleem Oplossing

Koffie is te dun. Maalgraad is te grof ingesteld.► Maalgraad fijner instellen, zie hoofdstuk/por het eerste gebruik / Maalgraad.
Er komt geen koffie uit het zwenkfilter.	De koffiekan staat niet correct onder de uitloop.► Zet de koffiekan correct op de verwarmingsplaat en controleer of het ventiel van de uitloop wordt geopend.
Alle displayindicatoren knipperen	Het apparaat is defect.► Neem contact op met de klantenservice.

Weergave Probleem/Oplossing

	Water tekort.► Vukl het waterreservoir, en druk op de toet.
	Apparaat moet worden ontkalkt.► Apparaat ontkalken, zie pagina 64, onderhoud en onderhoud | Ontkalking.
	Het apparaat wordt ontkalkt.► Volg de instructies op het display.

Weergave Probleem/Oplossing

Bonencontainer niet correct geplaatst.

▶ Trek de stekker uit het stopcontact en monteer het bonenreservoir correct, zie hoofdstuk 6, Onderhoud en onderhoud | Molen reinigen.

Apparaat defect.

Neem contact op met de klantenservice. Scan hiervoor de QR-code.

9 Accessoires

A Waterfilterhouder met waterfilterpatroon (art.nr. 5562.000)
B Waterfilterpatronen, 6 stuks (art.nr. 5557.000)
C Thermobeker "To-Go" (art.nr. 5555.000)
D Thermoskan (RVS art.nr. 5554.000 / Dark-Inox art.nr. TK 5571.000)
E Glazen kan (RVS art.nr. 5553.000 / Dark-Inox art.nr. GK 5556.000)
F Goudkleurige filter (art.nr. 5561.000)
G Bonenreservoir voor flexibele bonenvervanging (RVS art.nr. ZB 5572.000 / Dark-Inox art.nr. ZB 5573.000)

10 Verwijdering

Apparaten, die met dit symbool zijn gemarkeerd, moeten gescheiden van het huisvuil worden verwijderd. Deze apparaten bevatten waardevolle grondstoffen, die gerecycleerd kunnen worden. Een correcte verwijdering beschermt het milieu en de gezondheid van de mensen om u heen. De plaatselijke overheid resp. uw vakhandelaar geven meer informatie over het correct verwijderen.