LT 30.1052.02 - Digitale thermometer TFA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Digitale professionele thermometer met kabelvoeler
Merk	TFA
Model	LT 30.1052.02
Afmetingen behuizing	100 x 21 (30) x 61 mm
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V (niet inbegrepen)
Meetbereik	-40°C tot +70°C (-40°F tot 158°F)
Nauwkeurigheid	±0,3°C (-10°C tot +20°C), ±0,5°C (-20°C tot -10°C en +20°C tot +40°C), ±1°C (overige bereiken)
Meettijd	Elke 10 seconden
Lengte voelerkabel	Ongeveer 2 m
Weergave	Digitaal met permanente min/max-waarden, batterijpictogram, HI/LO-alarm
Hoofdfuncties	Temperatuurmeting met waterdichte voeler, instelbaar temperatuuralarm (optisch en akoestisch met 3 volumeniveaus), geheugen voor min/max-waarden, omschakeling °C/°F, steun, ophangoog en geïntegreerde magneten
Temperatuuralarm	Instelbare hoge en lage drempels, geluidssignaal (hard/normaal/uit) en knipperende rode LED
Alarm uitschakelen	Druk op een toets om het signaal te stoppen
Onderhoud en reiniging	Zachte, vochtige doek, geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Het weergaveapparaat mag niet worden blootgesteld aan vocht
Veiligheid	Buiten bereik van kinderen houden. Batterijen zijn gevaarlijk bij inslikken. Niet kortsluiten, opladen of demonteren. Niet zelf repareren. Beschermen tegen extreme temperaturen, trillingen en schokken
Normen	Conform EN 13485, nauwkeurigheidscategorie 1
Afvoer	Apparaat: niet bij het huishoudelijk afval, inleveren bij een milieustraat (AEEA). Batterijen: inleveren bij de verkoper of milieustraat

Veelgestelde vragen - LT 30.1052.02 TFA

Hoe stel ik het temperatuuralarm in?

Houd de ALARM-toets 3 seconden ingedrukt. Gebruik de UP of DOWN-toets om de ondergrens (LO) en daarna de bovengrens (HI) in te stellen. Bevestig elke instelling met ALARM. In de normale modus drukt u kort op ALARM om alarms in of uit te schakelen.

Hoe verander ik de weergave van °C naar °F?

Gebruik de schakelaar °C/°F aan de achterkant van het apparaat om te schakelen tussen Celsius en Fahrenheit.

Hoe reset ik de minimum- en maximumwaarden?

Houd de DOWN-toets 3 seconden ingedrukt om de minimumwaarde (MIN) te wissen. Houd de UP-toets ingedrukt om de maximumwaarde (MAX) te resetten. De huidige waarde vervangt de oude.

Wanneer moet ik de batterijen vervangen?

Vervang de batterijen wanneer het batterijsymbool op het scherm verschijnt. Gebruik twee nieuwe AAA 1,5 V-batterijen en let op de polariteit zoals aangegeven in het compartiment.

Hoe stel ik het volume van het alarm in?

Gebruik de volumeschakelaar aan de achterkant van het apparaat om te kiezen tussen: hard, normaal of uit.

Is de voeler waterdicht?

Ja, de kabelvoeler is waterdicht, waardoor de temperatuur in vloeistoffen of buitenshuis kan worden gemeten. Het weergaveapparaat zelf mag niet worden blootgesteld aan vocht.

Hoe reinig ik het apparaat?

Reinig het apparaat met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. Bescherm het display tegen vocht.

Wat moet ik doen als het scherm niets weergeeft?

Controleer de polariteit van de batterijen, vervang ze indien nodig. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de verkoper. Demonteer het apparaat niet zelf.

Hoe bevestig ik het apparaat?

Het apparaat heeft geïntegreerde magneten aan de achterkant, een uitklapbare steun en een ophangoog. U kunt het op een metalen oppervlak bevestigen, op een tafel zetten of ophangen.

Wat is de levensduur van de batterijen?

De levensduur is afhankelijk van het gebruik. De batterijen worden vooral verbruikt door het geluidsalarm en de backlight. Verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt.

GEBRUIKSAANWIJZING LT 30.1052.02 TFA

Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van TFA hebt gekozen.

1. Voordat u met het apparaat gaat werken

• Lecs de gebruiksaanwijzing aandachtig door.
- Door rekening te houden met wat er in de handleiding staat, vermijdt u ook beschadigingen van het product en riskeert u niet dat uw wettelijke rechten door verkeerd gebruik niet meer gelden. Voor schade die wordt veroorzaakt doordat u geen rekening houdt met de handleiding aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Ook zijn wij niet verantwoordelijk voor verkeerde metingen en de mogelijke gevolgen die daaruit voortvloeien.
• Volg met name de veiligheidsinstructies op!
- Deze gebruiksaanwijzing goed bewaren a.u.b.!

2. Levering

• Digitale thermometer met kabelsensor
- Gebruiksaanwijzing

-62--63-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor

3. Toepassing en alle voordelen van uw nieuwe apparaat in één oogopslag

• Temperatuurmeting via waterdichte temperatuur-kabelsensor
• Permanente aanwijzing van maximum- en minimumwaarden
• Temperatuuralarm
• Visueel en akoestisch alarm
  • 3 volumeniveaus (luid, normaal, uit)
• Met magneet, standaard en ophangoog

4. Veiligheidsinstructies

- Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven beschreven doeleinden. Gebruik het product niet anders dan in deze handleiding is aangegeven.

WAARSCHUWING

- Houd het apparaat en de batterijen buiten bereik van kinderen.

• Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslikken van batterijen kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot ernstige interne brandwonden en tot fataal letsel leiden. Als u denkt dat de batterijen zijn ingeslikt of in het lichaam terecht zijn gekomen, dient u onmiddellijk medische hulp te zoeken.
• Batterijen niet in het vuur gooien, niet kortsluiten, niet uit elkaar halen of opla- den. Kans op explosie!
• Zwakke batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om lekkage van de batterijen te voorkomen. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
• Gebruik nooit tegelijkertijd oude en nieuwe batterijen of batterijen van een verschillend type.
• Verwijder de batterijen, als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. Als een batterij heeft gelekt, vermijd dan contact met de huid, ogen en slijmvliezen. Spoel in geval van contact met batterijzuur de desbetreffende plekken onmiddellijk af met water en raadpleeg een arts.

-64--65-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor

LET OP

• Het eigenmachtig repareren, verbouwen of veranderen van het apparaat is niet toegestaan.
• Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, trillingen en schokken.
• Maak het apparaat met een zachte, enigszins vochtige doek schoon. Geen schuur- of oplosmiddelen gebruiken!
• Het afleesinstrument kun alleen worden gebruikt in binnenruimtes. Tegen vocht beschermen.

5. Onderdelen

A: Display (Fig. 1):

A 1: Batterijsymbool
A 2: Temperatuuraanduiding
A 3: HI alarm actief

A 5: Bovenste grenswaarde

A 6: Alarmsymbool (lufo, normaal, uit)

A 7: LO alarm actief

A 8: Minimumwaarde

A 9: Onderste grenswaarde

B: Toetsen (front) (Fig. 2):

B 1: UP toets

B 2: ALARM toets

B 3: DOWN toets

C: Toetsen (achterkant) (Fig. 3):

C 1: °C/°F schuifschakelaar

C 2: Geluidsterkte schuifschakelaar

-66--67-

NL

Digitale professionele thermometer met kabelsensor NL

D: Behuizing (Fig. 3+4):

D 1: LED signaallicht
D 2: Ophanging
D 3: Batterijvak
D 4: Standaard (uitklapbaar)
D 5: Kabelsensor
D 6: Geintegreerde magneten

1. Inbedrijfstelling

2. De beschermfolie van het display verwijderen.

3. Open het batterijvak aan de achterkant.
4. Plaats twee nieuwe batterijen 1,5 V AAA in het batterijvak. Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van de batterijen.
5. Sluit het batterijvak weer.

- U hoort een kort signaal, alle segmenten van het scherm verschijnen en het LED signaallicht gaat kort aan. Het apparaat is nu bedrijfsklaar. Het display toont u de actuele bij de kabelsensor gemeten temperatuur. Gebruik de °C/°F schuifschakelaar om het display om te schakelen van °C naar °F.

7. Bediening

7.1 Maximum- en minimumwaarden

• De maximum- en minimumwaarden sinds de laatste reset worden permanent op het display weergegeven.
• Houdt de DOWN toets drie seconden ingedrukt, de laagste waarde (MIN) wordt gewist en op de actuele waarde teruggezet. Houdt de UP toets ingedrukt om de maximumwaarde (MAX) te resetten.

7.2 Temperatuuralarm

- Stel de alarmvolume schuifschakelaar in de gewenste positie (luid, normaal, uit).

-68--69-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor

• Voor de instelling houdt u de ALARM toets 3 seconden ingedrukt. LO/HI verschijnt op het display. Het bijbehorende alarmsymbool en de onderste alarmwaarde (standaard 0,0°C of de laatst ingestelde waarde) knipperen. Stel de gewenste ondergrens met de UP of DOWN toets in. Houdt de toets ingedrukt en u komt in de snelle modus. Bevestig de instelling met de ALARM toets en stel op dezelfde manier de bovenste grenswaarde in. Het apparaat verlaat automatisch de instelmodus, als er langer dan 20 seconden geen toets wordt ingedrukt.

• Druk kort op de ALARM toets in de normale modus om de gewenste alarmfunctie te activeren of deactiveren. De volgorde is als volgt:

• Alarm ondergrens geactiveerd (alarmsymbol en LO-alarm actief)
  – Alarm bovengrens geactiveerd (alarmsymbool en HI-alarm actief)

• Alarm ondergrens en bovengrens geactiveerd (alarmsymbol en HI/LO-alarm actief)
• Alarm gedeactiveerd (geen alarmsymbool en geen HI/LO-alarm actief)

• In het geval van een alarm knippert het alarmsymbol en HI of LO met het desbetreffende symbool (bovensle of onderste alarmwaarde). Er klinkt elke 2 seconden een alarmsignaal (behalve wanneer het geluid is uitgeschakeld) en et rode signaallampje knippert.
• Druk op een willekeurige toets en het alarm en het signaallampje stopt.
• Als het alarm langer dan een minuut actief is, wordt het alarm slechts eenmaal per minuut geactiveerd. Het alarm blijft actief totdat de ingestelde grenswaarde niet meer wordt overschreden of onderschreden en niet handmatig is beëindigd.

8. Batterijwissel

- Vervang de batterijen als het batterijsymbool op het display verschijnt.

9. Storingswijzer

Probleem Oplossing

Geen indicatie → Batterij in de juiste poolrichting plaatsen

-70--71-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor

→ Vervang de batterijen

Geen correcte weergave → Controleren of de sonde goed zit
→ Apparaat opnieuw volgens de handleiding in bedrijf stellen
→ Vervang de batterijen

Neem contact op met de verkoper bij wie u dit product gekocht heeft als uw apparaat ondanks deze maatregelen nog steeds niet werkt.

10. Afvoeren

Dit product en de verpakking zijn vervaardigd van hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen worden gerecycled en hergebruikt. Dit vermindert afval en spaart het milieu.

Voer de verpakking op milieuvriendelijke wijze af via de daarvoor bestemde in-zamelsystemen.

Afvoeren van het elektrisch apparaat

Verwijder niet vast ingebouwde batterijen en accu's uit het apparaat en voer die gescheiden af.

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de EU-richtlijn (WEEE) over het verwijderen van elektrisch en elektronisch afval.

Dit product mag niet met het huisvuil worden weggegooid. De gebruiker is verplicht om de apparatuur af te geven bij een als zodanig erkende inleverpunt voor het afvoeren van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om een milieuvriendelijk afvoeren te garanderen. Inleveren is gratis. Neem de geldende voorschriften in acht!

Afvoeren van batterijen

Batterijen en accu's mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Zij bevatten schadelijke stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de gezondheid indien zij op onjuiste wijze worden afgevoerd.

-72--73-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor

Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's bij uw verkoper in te leveren of naar de daarvoor bestemde inleverpunten volgens de nationale of lokale bepalingen te brengen om een milieuvriendelijk afvoeren te garanderen. Inleveren is gratis.

De benamingen van de zware metalen zijn:

Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood

Precisie temperatuur ± 0,3 °C (-10...+20°C),

± 0, 5 ^ ° C (- 2 0 ... - 1 0 ^ ° C, + 2 0 ... + 4 0 ^ ° C),

± 1 ^ ° C (- 4 0 ... - 2 0 ^ ° C, + 4 0 ... + 7 0 ^ ° C)

Meetinterval Alle 10 seconden

Spanningsvoorziening Batterijen 2 x 1,5 V AAA (niet inclusief)

Kabel Ca. 2 m

Afmetingen 100 x 21 (30) x 61 mm

Gewicht 78 g (alleen het apparaat)

Dit product voldoet aan de richtlijnen overeenkomstig de norm EN 13485.

Geschiktheid: S, T (opslag, vervoer)

Omgeving: A

Nauwkeurigheidsklasse: 1

Meetbereik: -40°C...+70°C

Volgens EN 13485 moet het meettoestel regelmatig worden gecontroleerd en gekalibreerd overeenkomstig EN 13486 (aanbeveling: jaarlijks).

-74--75-

Digitale professionele thermometer met kabelsensor NL

Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actueel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden gewijzigd. De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op onze homepage.

www.ifa-dostmann.de

Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Duitsland 10/23