X-Edge 450 - Waterfilter sera - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING X-Edge 450 sera

Graag volledig en aandachtig doorlezen. Bewaar dit, zodat u het later gebruiken kunt. Wanneer dit apparaat aan derden doorgegeven wordt, moet deze gebruikersinformatie ook worden overhandigd.

Gefeliciteerd!

Gefeliciteerd met de aankoop van de X-Edge hoekfilter.

De hoekfilters sera X-Edge 300, 450, 700 zijn efficiënte aquarium-binnenfilters voor kleine tot middelgrote zoetwateraquariums, die onopvallend in de hoek van een aquarium geplaatst kunnen worden. De energiezuinige motor is niet alleen maar vergaand onderhoudsvrij, maar door zijn geluidsdemping en de bevestiging aan het glas van het aquarium zeer geluidloos. Aan de filterkop bevestigd zit de daadwerkelijke filter. De in de filter aanwezige filtermaterialen zuiveren het water op fysieke en biologische manier en zorgen zo voor kristalhelder aquariumwater. De snelle of de volledige reiniging van de filter en zijn onderdelen is op grond van zijn constructie heel makkelijk uitvoerbaar.

Waarschuwing!

1. Er moet gelet worden op kinderen, zodat gegarandeerd is, dat ze niet met het apparaat spelen. Het gebruik van het apparaat van kinderen onder de 8 jaar is niet toegestaan.
2. Dit apparaat kan van kinderen vanaf 8 jaar en ouder en mensen met een beperkt lichamelijk handicap, waarnemings- en geestelijke vermogen of het ontbreken aan ervaring en kennis, als dit onder toezicht gebeurd of voor het gebruik van het apparaat op een veilige manier onderricht worden en de ermee verbonden gevaren begrepen hebben, gebruikt worden. Kinderen zouden niet met dit apparaat, de accessoires en de verpakking spelen. Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden zouden niet van kinderen uitgevoerd worden, hetzij, ze zijn ouder dan 8 jaar en er wordt toezicht op gehouden. Houd het apparaat en zijn kabels, de accessoires en het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
3. Als het netkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordigerofgelijkaardigegegekwalificeer de personen om gevaar te voorkomen.

Veiligheidsinstructies

1. De filter moet volledig onder het waterniveau worden geplaatst om drooglopen en daaruit voortvloeiende motorschade te voorkomen. Nooit droog of zonder voldoende waterdoorstroming exploiteren. Controleer regelmatig het waterpeil. Voor een langere afwezigheid het aquarium met voldoende water bijvullen.
2. Het gebruik is alleen toegestaan voor zoet water-aquariumsingesloten, temperatuurgecontroleerde ruimten.
3. Bescherm de stekker altijd tegen vocht en vorm een druppellus om te voorkomen dat er water langs de kabel in het stopcontact komt.
4. Controleer voor het opstarten de stekker en het stopcontact op aanwezigheid van water. Als de stekker of het stopcontact nat is, mag u de stekker of het stopcontact nooit aanraken voordat het stroomcircuit is uitgeschakeld.

5. Trek de stekker nooit aan de kabel uit het stopcontact.

6. Voordat u met werkzaamheden aan de X-Edge hoekfilter of aan het aquarium begint, moet u alle stroomvoerende apparaten in het water loskoppelen van het elektriciteitsnet.

7. De X-Edge hoekfilter mag alleen volledig gemonteerd worden gebruikt.
8. De filter mag niet worden gebruikt zonder filtermedia voor mechanische filtratie (vlies, spons).
9. Gebruik alleen toegestaan voor het beschreven gebruiksdoel.
10. De watertemperatuur mag niet hoger zijn dan 35 °C (95 °F).
11. Beschadigingen aan de motor, de kabel of de stekker mogen niet worden gerepareerd of bijgewerkt! De filter moet dan direct van het stroomnet worden losgekoppeld en mag niet meer worden gebruikt. Dit geldt ook voor voorgenomen wijzigingen aan deze onderdelen.
12. Het circuit waarop de X-Edge-hoekfilter is aangesloten, moet worden beveiligd met een aardlekschakelaar (RCD-schakelaar, 30mA).
13. Monteer filters niet ondersteboven.
14. Stel het apparaat niet bloot aan bevriezingsgevaar.
15. Het product bevat magnetische en elektromagnetische componenten die magnetische velden kunnen verstoren of beschadigen. Dragers van pacemakers moeten zich houden aan de veiligheidsafstanden die in de handleiding van hun pacemaker staan vermeld.
16. De air-injector moet gesloten blijven (steek de plug in of draai aan het stelwiel op de luchtinlaat) wanneer de filter wordt bediend met de sproeistaaf. Anders bestaat het risico dat er water uit de luchtslang ontsnapt.

Toepassingsgebieden

Deze filters zijn exclusief ontworpen als binnenfilters voor zoetwateraquariums tot 100 liter (X-Edge 300) 200 liter (X-Edge 450) resp. 300 liter (X-Edge 700) binnenshuis, afhankelijk van de bezetting.

De levering omvat

• sera X-Edge 300/450/700
- filterkop met instelknop, zwenkbare uitstroomslang en 1,5 meter stroomkabel
- bevestigingsplaat met 4 zuignappen
• filterombouw
• filtermand gevuld met sera siporax mini Professional
- filterspons
- combinatie-inzet van vlies en actieve kool (voor de inloopfase)
• frontdeksel met bilaterale grill
- sproeistaaf
• eendenbekmondstuk
- sluiting op de injector (wanneer de Air-Set niet wordt gebruikt)
• Air-Set (te combineren met eendenbekmondstuk)
- gebruikersinformatie

Onderdelen overzicht

zie www.sera.de

Inbedrijfstelling

Afkoppelen van de filter van het stroomnet

De hoekfilter kan worden uitgeschakeld door de stekker uit het stopcontact te halen.

Montage en bevestiging in het aquarium

Stap 1: opvulling – filtermedia

De filter is bij aankoop al gevuld met filtermedia en is direct klaar voor gebruik (1).

Stap 2: plaatsing

De sera X-Edge 300, 450, 700 worden uitsluitend in de hoek van het aquarium geplaatst.

Houd er rekening mee dat de filter volledig in water moet worden ondergedompeld om drooglopen te voorkomen, wat de motor zou beschadigen (geen garantie!). De beste montagehoogte is in de regel 2 - 3 cm onder het wateroppervlak (2). Dit zorgt voor een goede gasuitwisseling door een verhoogde oppervlaktestroming en dus voor een optimale toevoer van zuurstof in het aquariumwater.

Duw de gevulde filter met de bevestigingsplaat rechtop in de geselecteerde vooraf gereinigde hoek van het aquarium. Als er algen of soortgelijke groei op de ruit groeien, kunnen de zuignappen niet goed vasthouden. Gebruik in dit geval indien nodig een mesreiniger om eerst de installatieplaats te reinigen. De bevestigingsplaat heeft 4 zuignappen en plakt direct aan de aquariumruit. Als u de filter in een nog niet gevuld aquarium wilt monteren, moet u in ieder geval de zuignappen bevochtigen zodat ze op de ruit vasthouden. Pak de filter schuin van onderen vast en haak de filterkop in de houder aan de achterste uitsparing. Kantel nu de filter in de richting van de hoek van het aquarium totdat de beugel op zijn plaats klikt. Nu komt de hoekstrip tegen de siliconennaad van het aquarium (3) aan. Het verwijderen en plaatsen van de filter in de houder vereist enige ruimte en moet worden behartigd bij het decoreren van het aquariuminterieur.

Stap 3: de uitstroomopties inpluggen

Kies het juiste uitstroomtype voor uw aquarium. De sproeistaaf zorgt voor een gerichte stroming (4), het eendenbekmondstuk zorgt voor een zachte volumestroom (5). De Air-Set is alleen te gebruiken in combinatie met het eendenbekmondstuk (13), anders moet de plug aan de luchtinlaatopening worden bevestigd. De sproeistaaf of het eendenbekmondstuk worden eenvoudig in de uitlaatopening van de hoekfilter gestoken. Nu kunt u de geselecteerde uitstroomoptie naar de gewenste positie draaien. Sluit de stroomtoevoer pas aan als de filter correct is geplaatst en geïnstalleerd. Controleer of het bereikte effect aan je verwachtingen voldoet en stel de stroming eventueel anders in.

Stap 4: inbedrijfstelling en regeling van het debiet

Wanneer de filter ondergedompeld is, kan hij worden ingeschakeld door de stekker in het stopcontact te steken. U kunt het debiet dienovereenkomstig instellen door aan de instelkraan (6) te draaien.

Technische gegevens

sera X-Edge 300 sera X-Edge 450 sera X-Edge 700
220 – 240 V ~ 50 Hz4,2 W Q_max 300 l/h H_max 0,4 m	220 – 240 V ~ 50 Hz5 W Q_max 450 l/h H_max 0,6 m	220 – 240 V ~ 50 Hz8,5 W Q_max 700 l/h H_max 0,8 m

Reiniging en onderhoud

Reiniging (elke 2 weken)

Schakel de hoekfilter sera X-Edge uit door de stekker uit het stopcontact te trekken. Grijp onder de filter en trek de filterombouw naar u toe totdat de filter met een klik uit de beugel springt. Nu kunt u de filterombouw door lichte druk (7) van het motorgedeelte scheiden en voor reiniging uit het aquarium halen.

Verwijder het frontdeksel met rooster van de filterombouw, u kunt nu het filtervlies uit de houder halen om het schoon te maken of te vervangen (8). Haal het filtermandje en de filterspons uit de filterombouw (9) en reinig ze onder stromend water of, nog beter, in een emmer met aquariumwater die na de waterversing toch weggegooid wordt.

Het filtervliesinzetstuk past slechts in één richting in het frontdeksel met rooster. Let op het driehoekige teken op het aanzuigrooster, dat het inklikpunt van het kleine lipje van het filtervliesinzetstuk (10) markeert.

Als u alleen het vlies wilt reinigen of vervangen, kunt u na het uitschakelen van de filter het aanzuigrooster onder water van de filterombouw verwijderen en het vlies hiervan verwijderen (11). Let bij de montage op de juiste positie van het vliesinzetstuk en het aanzuigrooster.

Onderhoud van de loopeenheid (elke 3 maanden)

Verwijder het deksel van de motorkamer en verwijder de rotor uit de motorkamer (12). Spoel de rotor en pompkop onder stromend water af en monteer de onderdelen in omgekeerde volgorde.

Gebreken die kunnen optreden en de oplossing

Uitgebreide gebruiksaanwijzingen over dit thema vindt u op onze website www.sera.de.

Verwijdering van het apparaat als afval

Gebruikte apparaten mogen niet bij het huisvuil worden gedaan!

Als het apparaat eens niet meer gebruikt kan worden, is elke verbruiker wettelijk verplicht, gebruikte apparaten gescheiden van het huisvuil b.v. bij een verzamelpunt van zijn gemeente/wijk af te geven. Daardoor wordt gewaarborgd dat de gebruikte apparaten vakkundig verwerkt worden en dat negatieve effecten op het milieu worden voorkomen.

Daarom zijn elektrische apparaten van het volgende symbool voorzien:

Fabrieksgarantie

Wij, sera GmbH (garant), Borsigstraße 49, 52525 Heinsberg, Duitsland, geven onze klanten een garantie van 2 jaar* vanaf de aankoopdatum voor de hoekfilter sera X-Edge met betrekking tot vrij van materiaal- en fabricagefouten.

De sera-2-jaar-garantie geldt als aanvullende garantie van de producent en is geen vervanging van uw rechten uit de §§ 437 van het BGB (Duitse wetboek). Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. Eisen uit de wettelijke aansprakelijkheid voor verborgen gebreken zijn tevens niet betrokken!

Garantie uitsluiting (\*)

Volgende onderdelen zijn van de garantie uitgesloten:

a. De garantie is NIET van toepassing op verbruiksonderdelen zoals bijv. filtermedia, loopeenheid (rotor, lager, as), zuignappen.
b. Schade van welke aard dan ook aan de voedingskabel is uitgesloten van garantie. Tenzij het defect te wijten is aan een defect in materiaal of vakmanschap. Beschadigde netkabels worden om veiligheidsredenen niet door de fabrikant gerepareerd (reden: vocht dat in de kabel is binnengedrongen leidt vaak tot daaropvolgende corrosie en kortsluiting).
c. De garantie dekt geen schade veroorzaakt door externe invloeden zoals stoten, vallen of vallen na aankoop.
d. Verdere garantieclaims voor vergoeding van gevolgschade veroorzaakt door het apparaat zijn uitgesloten voor zover de uitsluiting wettelijk is toegestaan.

Vervallen van de garantie

De garantieverplichting vervalt, als:

• de gebruikersinformatie niet in acht genomen werd en het apparaat nalatig c.q. ondeskundig of ongeschikt gebruikt, onderhouden of gerepareerd werd;
• het apparaat door omgevingsinvloed, invloeden van buitenaf of met opzet beschadigd werd;
• niet van het bedrijf sera goedgekeurde reserveonderdelen in het apparaat ingebouwd werden;
  • de filter zonder water geëxploiteerd werd;
• de filter voor het filtreren van zeewater ingezet werd.

Onze plichten

In het geval van een garantieclaim verplicht zich de sera GmbH naar eigen goeddunken tot reparatie of vervanging c.q. reparatie van het gebrekkige onderdeel, of het omruilen tegen een gelijkwaardig goed functionerend product.

Uw plichten

Belangrijk: Wij vragen u altijd als er gebreken optreden eerst in de vakhandel, waar u het apparaat gekocht hebt, te laten controlleren, of het een garantiegeval is, voordat u het apparaat als reclamatie afgeeft. Alleen op deze manier kunnen onnodige vrachtkosten vermeden worden, die c.q. ten laste van u doorberekend kunnen worden. Bij het inzenden moet het apparaat zorgvuldig worden beschermd tegen mogelijke transportschade.

Contact met de fabrikant

sera GmbH

Borsigstraße 49

52525 Heinsberg

Duitsland

Telefoon: [phone]

Fax: [phone]

Hotline: [phone]

E-mail: [e-mail]