Primo 4.6-1 - Airconditioning Fronius - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Primo 4.6-1 Fronius

NL | Bedieningshandleiding

Veiligheidsvoorschriften 111

Algemeen 111

Om-ge-vings-con-di-ties 111

Gekwalificeerd personeel 111

Informatie over de geluidsemissie 112

EMV-maatregelen 112

Verwijdering 112

Gegevensbescherming.112

Auteursrecht.112

Algemeen.114

Verklaring veiligheidsaanwijzingen.114

Apparaatconcept.114

Beoogd gebruik 115

Waarschuwingen op het apparaat.115

Datacommunicatie en Fronius Solar Net 117

Fronius Solar Net en gegevensverbinding 117

Datacommunicatiegedeelte 117

Info over multifunctionele stroominterface 118

Beschrijving van de LED 'Fronius Solar Net' 119

Voorbeeld 120

Optionele insteekkaarten in de inverter plaatsen 120

Dynamische vermogensreductie via omvormer 121

Controle van de installaties 122

Algemeen 122

Fronius Datamanager tijdens de nacht of bij onvoldoende beschikbare DC-spanning 122

Eerste gebruik 122

Meer informatie over Fronius Datamanager 2.0 124

Bedieningselementen en aanduidingen 125

Bedieningselementen en aanduidingen.... 125

Display 126

Het menuniveau 127....

Displayverlichting activeren 127

Automatisch deactiveren van de displayverlichting / Overschakelen naar de afleesmodus 127

'NU'

Menuniveau oproepen 127

De menuopties 'NU', 'LOG' en 'GRAPH' 128

NU LOG GRAPH 128

In de menuopties NU en LOG weergegeven waarden 128

De menuoptie SETUP 130

Voorkeursinstelling 130

SETUP 130

Navigeren in de menu-optie SETUP 130

Menurecords instellen algemeen 131

Toepassingsvoorbeeld: Tijd instellen 132

De Setup menurecords 134

Stand-by 134

WiFi-toegangspunt 134

DATCOM 135

USB 135

Relais (spanningsvrij schakelcontact) 137

Energy Manager(in menu-optie Relais) 138

Tijd / datum 139

Display-instellingen 140

Energieopbrengst 141

Ventilatoren 142

De menuoptie INFO 143

INFO 143

Meetwaarden Status VFD Netstatus 143

Apparaatinformatie 144

Versie 146

Toetsenblokkering in- en uitschakelen.147.

Algemeen 147.

Toetsenblokkering in- en uitschakelen 147.

USB-stick als datalogger en voor het actualiseren van de invertersoftware.148

USB-stick als datalogger 148

Passende USB-sticks 148

USB-stick voor het bijwerken van de invertersoftware .149

USB-stick verwijderen 149

Het Basic-menu 150

Algemeen 150

Het Basic-menu openen.150.

De Basic-menurecords 150

De inverter spanningsloos maken en weer inschakelen .152

Inverter stroomloos schakelen 152

Statusdiagnose en storingen opheffen.

Weergave van statuscodes 153

Volledig uitvallen van het display.... 153

Statuscodes in de e-Manual 153

Klantenservice 153

Exploitatie in omgevingen met een sterke stofontwikkeling 153

Algemene data en veiligheidsvoorzieningen Fronius Primo 3.0-1 - 8.2-1.... 154

WLAN 157

Verklaring van de voetnoten 158

Geïntegreerde DC-scheidingsschakelaar 158

Aangehouden normen en richtlijnen 159

Garantiebepalingen en verwijdering

Fronius-fabrieksgarantie 160

Verwijdering 160

Veiligheidsvoorschriften

Algemeen Het apparaat is volgens de laatste stand van de techniek conform de officiële veiligheidseisen vervaardigd. Onjuiste bediening of misbruik levert echter gevaar op voor

• het leven van de gebruiker of dat van derden;
• het apparaat en andere bezittingen van de gebruiker.

Alle personen die met inbedrijfname, onderhoud en reparatie van het apparaat te maken hebben, moeten:

• beschikken over de juiste kwalificaties;
• kennis hebben over het omgaan met elektrische installaties;
• deze bedieningshandleiding volledig lezen en exact opvolgen.

De bedieningshandleiding moet worden bewaard op de plaats waar het apparaat wordt gebruikt. Naast de bedieningshandleiding moet bovendien de overkoepelende en lokale regelgeving ter voorkoming van ongevallen en ter bescherming van het milieu worden nageleefd.

Alle aanwijzingen met betrekking tot veiligheid en gevaren op het apparaat:

• in leesbare toestand houden;
• niet beschadigen;
• niet verwijderen;
• niet afdekken, afplakken of overschilderen.

De aansluitklemmen kunnen hoge temperaturen bereiken.

U mag uitsluitend met het apparaat werken als alle veiligheidsvoorzieningen volledig operationeel zijn. Zijn de veiligheidsvoorzieningen niet volledig operationeel, dan levert dit potentieel gevaar op voor:

• het leven van de gebruiker of dat van derden;
• het apparaat en andere bezittingen van de gebruiker.

Niet volledig operationele veiligheidsvoorzieningen moet u, voordat het apparaat wordt ingeschakeld, door een geautoriseerd bedrijf laten herstellen.

Omzeil veiligheidsvoorzieningen nooit en stel ze nooit buiten werking.

De plaatsen waar de aanwijzingen met betrekking tot veiligheid en gevaren op het apparaat zijn aangebracht, vindt u in het hoofdstuk 'Algemeen' in de bedieningshandleiding van het apparaat.

Storingen die de veiligheid in gevaar kunnen brengen, dienen vóór het inschakelen van het apparaat te worden verholpen.

Het gaat immers om uw veiligheid!

Om-ge-vings-con-di-ties

Het gebruik of opslaan van het apparaat buiten het aangegeven bereik geldt niet als beoogd gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor hieruit voortvloeiende schade.

Gekwalificeerd personeel

De onderhoudsinformatie in deze bedieningshandleiding is uitsluitend bestemd voor gekwalificeerde vakspecialisten. Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Voer geen andere handelingen uit dan de handelingen die in de documentatie zijn beschreven. Dat geldt ook wanneer u voor dergelijke werkzaamheden bent gekwalificeerd.

	Alle kabels en leidingen moeten goed zijn bevestigd, onbeschadigd en geïsoleerd zijn, en een voldoende dikke kern hebben. Loszittende verbindingen, door hitte aangetaste of beschadigde kabels, evenals kabels en leidingen met een te dunne kern moet u direct door een geautoriseerd bedrijf laten herstellen.
	Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden mogen uitsluitend door een geautoriseerd bedrijf worden uitgevoerd.
	Bij niet-originele onderdelen is niet gewaarborgd dat deze voldoende robuust en veilig zijn geconstrueerd en geproduceerd. Gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen (dit geldt ook voor genormeerde onderdelen).
	Breng zonder toestemming van de fabrikant geen wijzigingen aan het apparaat aan.
	Onderdelen die niet in onberispelijke staat verkeren, dient u direct te vervangen.
Informatie over de geluidsemis-sie	De inverter genereert een maximaal geluidsniveau van < 65 dB (A) (ref. 1 pW) bij maximale belasting volgens IEC 62109-1:2010.
	De koeling van het apparaat wordt m.b.v. een elektronische temperatuurregeling zo geluidsarm mogelijk verzorgd. Het geluidsniveau is afhankelijk van het ge-leverde vermogen, de omgevingstemperatuur, de mate van vervuiling van het ap-paraat, enz.
	Voor dit apparaat kan geen werkplekspecifieke emissiewaarde worden gegeven, aangezien het daadwerkelijke geluidsniveau sterk afhankelijk is van de montages-ituatie, de kwaliteit van het elektriciteitsnet, de omringende muren en de alge-mene omgevingskenmerken.
EMV-maatregel-en	In uitzonderlijke gevallen kan er, ondanks het naleven van de emissiegren-swaarden, sprake zijn van beïnvloeding van het geëigende gebruiksgebied (bij-voorbeeld als zich op de installatielocatie storingsgevoelige apparatuur bevindt of als de installatielocatie is gelegen in de nabijheid van radio- of televisie-ontvangers). In dat geval is de gebruiker verplicht afdoende maatregelen te tref-fen om de storing op te heffen.
Verwijdering Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur, en dec hiervan afgeleide nationale wetten, moeten afgedankte elektrische apparaten apart worden ingezameld en milieuvriendelijk worden verwerkt. Retourneer gebruikte apparaten aan uw leverancier of breng ze naar een erkend inzamelpunt in uw omgeving. Het negeren van deze EU-dir-ectieven heeft mogelijk schadelijke effecten op het milieu en uw gezondheid!
Gegevensbes-cherming	De gebruiker is zelf verantwoordelijk voor het beveiligen van gegevens die afwijken van de fabrieksinstellingen. Voor schade die ontstaat door gewiste per-soonlijke instellingen is de fabrikant niet aansprakelijk.
Auteursrecht Het auteursrecht op deze handleiding berust bij de fabrikant.
	Tekst en afbeeldingen komen overeen met de stand van de techniek bij het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden. Aan de inhoud van deze handleiding kan

de gebruiker geen rechten ontlenen. Hebt u een voorstel tot verbetering? Ziet u een fout in deze handleiding? Wij zijn u dankbaar voor uw opmerkingen.

Algemeen

Verklaring veiligheidsaan-wijzingen

GEVAAR!

Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie.

Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of zwaar lichamelijk letsel tot gevolg hebben.

VOORZICHTIG!

Duidt op een situatie die mogelijk schade tot gevolg kan hebben.

Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan dit lichte of geringe verwondingen evenals materiële schade tot gevolg hebben.

OPMERKING!

Duidt op de mogelijkheid van minder goede resultaten en mogelijke beschadiging van de apparatuur.

Wanneer u een symbool ziet dat in het hoofdstuk 'Veiligheidsvoorschriften' is afgebeeld, is verhoogde opmerkzaamheid vereist.

Apparaat-concept

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Constructie:

(1) Deksel
(2) Inverter
(3) Montagesteun
(4) Aansluitpaneel incl. hoofdschakelaar gelijkstroom (DC)

(5) Datacommunicatiegedeelte

(6) Deksel datacommunicatie

De inverter vormt de door de zon- nepanelen opgewekte gelijkstroom om in wisselstroom. Deze wisselstroom wordt synchroon aan de netspanning aan het openbare elektriciteitsnet ge- leverd.

De inverter werd uitsluitend voor het gebruik in netgekoppelde PV-installaties ontwikkeld, het van het openbare stroomnetwerk onafhankelijk opwekken van stroom is niet mogelijk.

De inverter monitort automatisch het openbare elektriciteitsnet. Bij abnormale nettoestanden (bijvoorbeeld netuitschakeling, onderbreking enz.) schakelt de inverter onmiddellijk uit en wordt de teruglevering aan het elektriciteitsnet onderbroken.

De netmonitoring vindt plaats door spanningsmonitoring, frequentiemonitoring en het monitoren van de eilandverhoudingen.

De inverter werkt volautomatisch. Zodra na zonsopgang voldoende energie van de zonnepanelen ter beschikking staat, begint de inverter met de elektriciteitsnetmonitoring. Bij voldoende zonne-instraling start de inverter met de terug-

leveringsmodus.

De inverter werkt daarbij zo dat het maximaal mogelijke rendement door de zon- nepanelen wordt geleverd.

Zodra het energieaanbod voor het terugleveren aan het elektriciteitsnet onvoldoende is, onderbreekt de inverter de verbinding tussen de vermogenselektronica en het stroomnetwerk volledig en schakelt deze het bedrijf uit. Alle instellingen en opgeslagen gegevens blijven behouden.

Wanneer de temperatuur van de inverter te hoog wordt, verlaagt de inverter automatisch het huidige uitgangsvermogen om zichzelf te beschermen.

Oorzaken voor een te hoge temperatuur kunnen een hoge omgevingstemperatuur of een te geringe warmteafvoer zijn (bijv. bij montage in schakelkasten zonder adequate warmteafvoer).

Beoogd gebruik De inverter is uitsluitend bestemd om de gelijkstroom van de zonnepanelen in wisselstroom om te zetten en deze aan het openbare elektriciteitsnet te leveren.

Als gebruik niet overeenkomstig de bedoeling geldt:

• elk ander of afwijkend gebruik
• wijzigingen aan de inverter die niet uitdrukkelijk door Fronius worden aanbevolen
• het inbouwen van onderdelen die niet uitdrukkelijk door Fronius worden aanbevolen of verkocht.

De fabrikant is niet aansprakelijk voor de hieruit voortvloeiende schade.

Aanspraak op garantie vervalt.

Tot het beoogde gebruik behoort ook:

• het volledig lezen en opvolgen van alle aanwijzingen, zoals alle aanwijzingen m.b.t. de veiligheid en gevaren, die in de gebruiksaanwijzing en installatiehandleiding zijn beschreven
• de naleving van de onderhoudswerkzaamheden
• montage conform de installatiehandleiding

Bij het aanleggen van de PV-installatie erop letten dat alle componenten uitsluitend binnen hun toelaatbare werkgebied worden gebruikt.

Alle door de fabrikant van het zonnepaneel aanbevolen maatregelen voor een duurzaam behoud van de eigenschappen van het zonnepaneel moeten in acht worden genomen.

De bepalingen van de energiemaatschappij ten aanzien van de teruglevering en verbindingsmethoden moeten in acht worden genomen.

Waarschuwingen op het apparaat

Op en in de inverter bevinden zich waarschuwingen en veiligheidssymbolen. Deze waarschuwingen en veiligheidssymbolen mogen niet worden verwijderd of overgeschilderd. De waarschuwingen en symbolen waarschuwen voor een verkeerde bediening die kan resulteren in ernstig letsel en zware materiële schade.

WARNING! Ein elektrischer Schlag kann tödlich sein. Vor dem Offeen des Gesells dafür sorgen, dass Ein- und Ausgangsante spannungs- frei sind. Endeadeurit der Kondensatoren abwerten (5 Minuten). WARNING! An electric shock can be fatal! Make sure that both the input side and output side of the device are de-energaged before opening the device. What to allow capacitors to discharge (5 minutes). ¡ADVERTENCIA! Advertencial: Una desarge électrique puede ser mortal. Antes de estar el aparato debe garantizarse que el lado de entrada y de salida delante del aparato estar sin terráni! Esperar el tiempo de desarge de los condensatores (5 minutos). AVERTISSEMENT ! Une discharge électrique peut-être mortelle. Avent d'ouvrir l'apparell, veiller à ce que le obité entrée et le célé sorte en amont de l'apparell soient hors tension. Attendre l'expiration de la durée de discharge des condensatureurs (5 minutes). AVVISO! Una scioisse électrique peut routiere mortale. Prima si aprine l'appareschio accertanti che il lato ingresso e il lato uscita suite parte anteriore dell'appareschio slano privi di tensione. Attendere il tempo di scancamento dei condensatori (5 minut).

Veiligheidssymbolen:

Gevaar op ernstig lichamelijk letsel en zware materiële schade door een onjuiste bediening

schreven functies pas gebruiken nadat de volgende documenten volledig zijn gelezen en begrepen:

- deze gebruiksaanwijzing - alle gebruiksaanwijzingen van de systeemcomponenten van de PV-installatie, in het bijzonder de veiligheidsvoorschriften

Gevaarlijke elektrische spanning

Ontlaadtijd van condens- atoren afwachten!

Symbolen op het kenplaatje:

CE-aanduiding - geeft aan dat aan de geldende EU-richtlijnen en - verordeningen is voldaan.

WEEE-aanduiding - afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet conform Europese richtlijnen en nationale wetgeving gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled.

RCM-aanduiding - conform de eisen van Australië en Nieuw-Zeeland gecontroleerd.

CMIM-aanduiding - conform de eisen van IMANOR voor invoervoorwaarden en de naleving van de Marokkaanse normen gecontroleerd.

Tekst van de waarschuwingen:

WAARSCHUWING!

Een elektrische schok kan dodelijk zijn. Vóór het openen van het apparaat ervoor zorgen dat de ingangszijde en de uitgangszijde van het apparaat spanningsvrij zijn. Ontlaadtijd van de condensatoren afwachten (5 minuten).

Datacommunicatie en Fronius Solar Net

Fronius Solar Net en gegevensver- binding

Voor individueel gebruik van de systeemuitbreidingen is door Fronius het Solar Net ontwikkeld. Het Fronius Solar Net is een gegevensnetwerk dat de koppeling van meerdere inverters aan de systeemuitbreidingen mogelijk maakt.

Het Fronius Solar Net is een bussysteem met ringtopologie. Voor de communicatie van een of meer op het Fronius Solar Net aangesloten inverters met een systeemuitbreiding is één geschikte kabel toereikend.

Om elke inverter eenduidig in het Fronius Solar Net te definiëren, moet aan de betreffende inverter eveneens een individueel nummer worden toegewezen. Toewijzen van een individueel nummer volgens paragraaf 'De menuoptie SETUP'.

Verschillende systeemuitbreidingen worden door het Fronius Solar Net automatisch herkend.

Om tussen meerdere identieke systeemuitbreidingen onderscheid te kunnen maken, moet op de systeemuitbreidingen een individueel nummer worden ingesteld.

Nadere informatie over de afzonderlijke systeemuitbreidingen staat in de overeenkomstige gebruiksaanwijzingen aangegeven of online op http://www.fronius.com

Meer informatie over de bekabeling van Fronius DATCOM-componenten vindt u onder:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204101938

Datacommunic- atiegedeelte

(1) (2) (3) (4) (5)(6) (7) (8) (9) PIN 2 PIN 1 IN OUT PIN 1 PIN 2 PIN 3

Afhankelijk van de uitrusting kan de inverter met de Fronius Datamanager-insteekkaart (8) zijn uitgerust.

Item Product

(1) Schakelbare multifunctionele stroominterface.Zie de paragraaf 'Toelichting bij multifunctionele stroominterface' voor meer informatieVoor de aansluiting op de multifunctionele stroominterface de 2-polige contrastekker gebruiken die bij de inverter is meegeleverd.

(2) IN aansluiting Solar Net / Interface Protocol(3) OUT aansluiting Solar Net / Interface ProtocolIn- en uitgang voor 'Fronius Solar Net' / Interface Protocol, voor de verbinding met andere DATCOM-componenten (bijv. inverter, Fronius Sensor Box enz.)Bij een koppeling van meerdere DATCOM-componenten moet op elke vrije IN- of OUT-aansluiting van een DATCOM-component een eindstekker zijn aangesloten.Bij inverters met Fronius Datamanager-insteekkaart worden 2 afsluit-stekkers bij de inverter meegeleverd.

(4) LED 'Fronius Solar Net'geeft aan of er voor het Solar Net voeding ter beschikking staat

(5) LED 'Data-overdracht'knippert bij toegang tot de USB-stick. Gedurende deze tijd mag de USB-stick niet worden verwijderd.

(6) USB A-busvoor het aansluiten van een USB-stick met maximale afmetingen van 65 × 30 mm ( 2,6 × 2,1 inch)De USB-stick kan fungeren als datalogger voor de inverter waarop hij is aangesloten. De USB-stick wordt niet met de inverter meegeleverd.

(7) Spanningsvrij schakelcontact (relais) met contrastekkermax. 250 V AC / 4 A ACmax. 30 V DC / 1 A DCmax. 1,5 mm ^2 (AWG 16) kabeldoorsnedePin 1 = sluitercontact (normaal open)Pin 2 = wortel (gemeenschappelijk)Pin 3 = openercontact (normaal gesloten)Voor een meer gedetailleerde uitleg, zie de paragraaf 'Menupunten in het Setup-menu / Relais'.Voor aansluiting op het spanningsvrije schakelcontact gebruikt u de contrastekker die bij de inverter is meegeleverd.

(8) Fronius Datamanager met WLAN-antenneofafdekking voor het vak met optionele kaarten

(9) Deksel voor vak met optionele kaarten

Info over multi-functionele stroominterface

Op de multifunctionele stroominterface kunnen meerdere schakelingvarianten worden aangesloten. Deze kunnen echter niet tegelijkertijd worden bediend. Als er bijvoorbeeld een SO-teller op de multifunctionele stroominterface is aangesloten, kan geen signaalcontact voor de overspanningsbeveiliging worden aangesloten (en omgekeerd).

Pin 1 = meetingang: max. 20 mA, 100 ohm meetweerstand (belasting)

Pin 2 = max. kortsluitingsstroom 15 mA, max. nullastspanning 16 V DC of GND

Schakelvariant 1: Signaalcontact voor overspanningsbeveiliging

De optie DC SPD (overspanningsbeveiliging) geeft afhankelijk van de instelling in het menu Basic (submenu Signaal ingang) een waarschuwing of een fout op het display weer. Meer informatie over de optie DC SPD vindt u in de installatiehandleiding.

Schakelvariant 2: So-teller

Een teller voor het berekenen van het eigenverbruik per SO kan direct op de omvormer worden aangesloten. Deze SO-teller kan worden geplaatst bij het leveringspunt of in de verbruiksleiding.

BELANGRIJK! Het is mogelijk dat de omvormer-firmware bijgewerkt moet worden als u een SO-teller op de omvormer aansluit.

Pin 2 Pin 1 Pin 2 S0 + Pin 1 S0 -

De SO-teller moet voldoen aan de norm IEC62053-31 Klasse B.

Aanbevolen max. impulsfrequentie van de So-teller:

PV-vermogen kWp [kW] max. impulsfrequentie per kWp

30 1000

20 2000

10 5000

≤ 5,5 10000

Met deze teller kan op twee manieren een dynamische vermogensreductie worden doorgevoerd:

• Dynamische vermogensreductie via omvormer
  voor meer informatie, zie hoofdstuk Dynamische vermogensreductie via omvormer op pagina 121
• Dynamische vermogensreductie via Fronius Datamanager 2.0
  zie voor meer informatie: manuals.fronius.com/html/4204260191/#0_m_0000017472

Beschrijving van de LED 'Fronius Solar Net'

De LED 'Fronius Solar Net' brandt:

Voeding voor de datacommunicatie binnen het Fronius Solar Net / Interface Protocol is in orde

De LED 'Fronius Solar Net' knippert om de 5 seconden kort:

Storing bij de datacommunicatie in het Fronius Solar Net

• Te hoge stroom (een stroom van > 3 A, bijvoorbeeld veroorzaakt door kortsluiting in de Fronius Solar Net Ring)
• Te lage spanning (geen kortsluiting, de spanning in het Fronius Solar Net < 6,5 V, bijvoorbeeld als er in het Fronius Solar Net te veel DATCOM-componenten zijn en de voeding onvoldoende is)

In een dergelijk geval is een extra voeding van de Fronius DATCOM-componenten via een externe voedingseenheid (43,0001,1194) aan een van de Fronius DATCOM-componenten noodzakelijk.

Voor het vaststellen van een te lage spanning zo nodig ook andere Fronius DATCOM-componenten op storingen controleren.

Na uitschakeling vanwege een te hoge stroom of een te lage spanning tracht de inverter elke 5 seconden de stroomtoevoer naar het Fronius Solar Net weer te herstellen, zolang de storing nog bestaat.

Als de storing is verholpen, wordt de stroomtoevoer naar het Fronius Solar Net binnen 5 seconden hersteld.

Voorbeeld Registratie en archivering van de inverter- en sensordata met behulp van de Fronius Datamanager en de Fronius Sensor Box:

PC WLAN * Fronius Datamanager 1 2 Sensor Box 3 IN OUT IN OUT IN OUT °C W/m² m/s

Datanetwerk met 3 inverters en een Fronius Sensor Box:

• Inverter 1 met Fronius Datamanager
• Inverter 2 en 3 zonder Fronius Datamanager!

= eindstekker

De externe communicatie (Fronius Solar Net) vindt plaats door de inverter via het datacommunicatiegedeelte. Het datacommunicatiegedeelte heeft twee RS 422-interfaces als in- en uitgang. De verbinding komt tot stand via RJ45-stekkers.

BELANGRIJK! Omdat de Fronius Datamanager als datalogger fungeert, mag geen andere datalogger in de Fronius Solar Net Ring aanwezig zijn.

Per Fronius Solar Net Ring slechts één Fronius Datamanager!

Alle overige Fronius Datamanagers uitbouwen en het vrije vak voor optionele kaarten met de bij Fronius optioneel verkrijgbare blinde afdekking

(42,0405,2020) afsluiten of een inverter zonder Fronius Datamanager (light-versie) gebruiken.

Optionele in- steekkaarten in de inverter plaatsen

Informatie over het aanbrengen van optionele insteekkaarten (bijv.: Datamanager) in de inverter en het aansluiten van datacommunicatiekabels kunt u vinden in de installatiehandleiding.

Dynamische vermogensreductie via omvormer

Energiebedrijven of netwerkbeheerders kunnen terugleveringsbegrenzingen voor een omvormer voorschrijven. De dynamische vermogensreductie houdt daarbij rekening met het eigenverbruik in het eigen huishouden voordat het vermogen van de omvormer gereduceerd wordt.

Een teller voor het berekenen van het eigenverbruik per SO kan direct op de omvormer worden aangesloten - zie hoofdstuk Info over multifunctionele stroominterface op pagina 118

Een terugleveringslimiet kan in het Basic-menu onder Signaalingang - SO-meter worden ingesteld - zie hoofdstuk De Basic-menurecords op pagina 150.

Instelmogelijkheden SO-meter:

- Terugleveringslimiet elektriciteitsnet

Veld voor het invoeren van het maximale terugleveringsvermogen in W. Als deze waarde wordt overschreden, regelt de omvormer binnen de door de nationale normen en voorschriften vereiste tijd terug naar de ingestelde waarde.

- Impulsen per kWh

Veld voor het invoeren van de impulsen per kWh van de SO-teller.

Er is met deze configuratie geen teruglevering mogelijk.

Bij gebruik van de So-teller en vermogensreductie via de omvormer moet de So-teller in de verbruiksafsplitsing zijn ingebouwd.

graph TD
    A["太阳能电池"] --> B["电表/示波器"]
    C["火电塔"] --> D["显示器"]
    E["TV"] --> F["显示器"]
    G["监控设备"] --> H["显示器"]

So-teller in verbruiksafsplitting

Als een dynamische vermogensreductie achteraf met de Fronius Datamanager 2.0 wordt geconfigureerd (gebruikersinterface van de omvormer - menu Netwerkbeheerder-editor - dynamische vermogensreductie), moet de dynamische vermogensreductie via de omvormer (Display van de omvormer - Basic-menu - Signaalingang - SO-meter) worden gedeactiveerd.

Algemeen De inverter is standaard met de voor WLAN geschikte systeemmonitoring Fronius Datamanager 2.0 uitgerust.

De systeemmonitoring omvat de volgende functies:

• eigen website met weergave van huidige data en verschillende instelmo- gelijkheden
• mogelijkheid verbinding te maken met Fronius Solar.web via WLAN of LAN
• automatisch verzenden van serviceberichten per sms of e-mail bij storingen
• inverter kan worden bestuurd via het invoeren van de vermogensgrenswaarden, de minimale en maximale looptijden of de gewenste looptijden
• besturing van de inverter via Modbus (TCP / RTU)
• verstrekken van besturingsprioriteiten
• besturing van inverter via aangesloten teller (Fronius Smart Meter)
• besturing van inverter via een rimpelspanningssignaalontvanger (bijv. blindvermogen of werkelijk vermogen)
• dynamische vermogensreductie met inachtneming van eigen verbruik

Meer informatie over Fronius Datamanager 2.0 vindt u online in de gebruiksaanwijzing van Fronius Datamanager 2.0.

Fronius

Datamanager

tijdens de nacht of bij onvol- doende

beschikbare DC-spanning

De parameter Nachtmodus in de Setup-menuoptie Display-instellingen is in de fabriek op UIT ingesteld.

Om deze reden is de Fronius Datamanager tijdens de nacht of bij onvoldoende beschikbare DC-spanning niet bereikbaar.

Om de Fronius Datamanager toch te activeren: de inverter aan AC-zijde uit- en weer inschakelen en binnen 90 seconden op een willekeurige functietoets op het display van de inverter drukken.

Zie ook het hoofdstuk 'Menupunten in het Setup-menu', 'Display-instellingen' (Nachtmodus).

Eerste gebruik Met de Fronius Solar.start App wordt het eerste gebruik van de Fronius

Datamanager 2.0 aanzienlijk makkelijker. De Fronius Solar.start App is in de betreffende App Store beschikbaar.

Voor het eerste gebruik van de Fronius Datamanager 2.0

• moet de Fronius Datamanager 2.0-insteekkaart in de omvormer ingebouwd zijn, of
• een Fronius Datamanager Box 2.0 moet zich in de Fronius Solar Net Ring bevinden.

BELANGRIJK! Om een verbinding met de Fronius Datamanager 2.0 tot stand te brengen, moet 'Automatisch een IP-adres verkrijgen (DHCP)' bij het betreffende eindapparaat (bijv. laptop, tablet enz.) zijn geactiveerd.

OPMERKING!

Als in de PV-installatie slechts één omvormer aanwezig is, kunnen de volgende stappen 1 en 2 worden overgeslagen.

Het eerste gebruik start in dit geval bij stap 3.

1 Omvormer met Fronius Datamanager 2.0 of Fronius Datamanager Box 2.0 met Fronius Solar Net verbinden
2 Bij een koppeling van meerdere omvormers in Fronius Solar Net:

Schakelaar voor Fronius Solar Net Master / Slave op Fronius Datamanager 2.0-insteekkaart goed zetten

• één omvormer met Fronius Datamanager 2.0 = master
• alle andere omvormers met Fronius Datamanager 2.0 = slave (de LED's op de Fronius Datamanager 2.0-insteekkaarten branden niet)

3 Apparaat in de servicemodus schakelen

- WLAN-toegangspunt via Setup-menu van de omvormer activeren

De omvormer stelt het WLAN-toegangspunt in. Het WLAN-toegangspunt blijft 1 uur geopend. De IP-schakelaar op de Fronius Datamanager 2.0 kan door activering van het WLAN-toegangspunt in schakelaarpositie B blijven.

Installatie via Solar.start App

4 Fronius Solar.start downloaden

5 Fronius Solar.start App uitvoeren

Installatie via webbrowser

4 Eindapparaat aan het WLAN-toegangspunt koppelen

$$ \begin{array}{l} \text { SSID } = \text { FRONIUS_240.xxxxx(5} \ \text { tot8cijfers) } \end{array} $$

• Naar een netwerk met de naam FRONIUS_240.xxxxx zoeken
• Verbinding met dit netwerk maken
• Wachtwoord 12345678 invoeren

(Of eindapparaat en omvormer met Ethernet-kabel verbinden)

5 In browser het volgende invoeren http://datamanager

of

192.168.250.181 (IP-adres voor WLAN-verbinding)

of

169.254.0.180 (IP-adres voor LAN-verbinding)

De startpagina van de installatiewizard wordt weergegeven.

Hartelijk welkom bij de inbedrijfname-assistent.

In slechts enkele stappen naar een comfortabele systeembewaking.

SOLAR WEB-ASSISTENT

Verbind de installatie met Fronius Solar, web en gebruik onze app voor mobiele apparaten.

TECHNICUS-ASSISTENT

OVERIGE INSTELLINGEN

I Alleen voor getraind personeel of vakpersoneel

De Technicus-assistent is bedoeld voor de installateur en bevat normspecifieke instellingen. De uitvoering van de Technicus-assistent is optioneel.

Als de Technicus-assistent uitgevoerd wordt, zeker het toegewezen Service-wachtwoord noteren. Dit Service-wachtwoord is voor het instellen van de menu-optie Netwerkbeheerder-editor vereist.

Als de Technicus-assistent niet uitgevoerd wordt, zijn er geen regels voor vermogensreductie ingesteld.

De uitvoering van de Fronius Solar.web-assistent is verplicht!

6 Voer de Fronius Solar.web-assistent uit en volg de instructies op het scherm

De Fronius Solar.web-startpagina wordt weergegeven. of

De website van de Fronius Datamanager 2.0 wordt weergegeven.

7 Indien nodig de Technicus-assistent uitvoeren en de instructies op het scherm volgen

Meer informatie over Fronius Datamanager 2.0

Meer informatie over Fronius Datamanager 2.0 en de overige opties voor inbedrijfname vindt u onder:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260191NL

Bedieningselementen en aanduidingen

Bedieningselementen en aanduidingen

(1) Display voor het weergeven van waarden, instellingen en menu's

Controle- en status-LED's

(2) LED algemene status (rood) brandt
- wanneer op het display een statuscode wordt weergegeven
- bij onderbreking van de terugleveringsmodus
- tijdens de behandeling van de storing (de inverter wacht op het verwijderen of verhelpen van een opgetreden storing)
(3) Startup-LED (oranje) brandt wanneer
- de inverter zich in de automatische startup- of zelftestfase bevindt (zodra de zonnepanelen na zonsopgang voldoende vermogen leveren)
- de inverter in het Setup-menu in de stand-bymodus werd geschakeld (= handmatige uitschakeling van de terugleveringsmodus)
- de software van de inverter bijgewerkt wordt
(4) Bedrijfsstatus-LED (groen) brandt
- wanneer de PV-installatie na de automatische startup-fase van de inverter storingvrij werkt - zolang er energie aan het stroomnet wordt teruggeleverd

Functietoetsen - vervullen afhankelijk van procedure verschillende functies:

(5) Toets 'links/omhoog' voor navigatie naar links en naar boven

(6) Toets 'omlaag/rechts' voor navigatie naar beneden en naar rechts

(7) Toets 'Menu / Esc' voor het wisselen in het menuniveau voor het verlaten van het Setup-menu

(8) Toets 'Enter' voor het bevestigen van een keuze

De toetsen zijn capacitieve toetsen, aanraking met water kan de werking van de toetsen beïnvloeden. Voor een optimale werking van de toetsen eventueel met een doek droogwrijven.

Display De voeding van het display wordt verzorgd via de AC-netspanning. Afhankelijk van de instelling in het menu Setup kan het display de gehele dag ter beschikking staan.

BELANGRIJK! Het display van de inverter is geen geijkt meetapparaat.

Afhankelijk van het systeem kan een geringe afwijking van enkele procenten optreden. Voor het opstellen van een nauwkeurige afrekening voor het energiebedrijf is daarom een geijkte meter vereist.

| NU | Uitgangsvermogen 2992 w Menuoptie Toelichting parameters Weergave van waarden en eenheden evenals Status-codes Functies van de functietoetsen

Afleesbereiken op het display, afleesmodus

Energie-Manager (**) Inverter-nr. | geheugensymbool | USB-verb.(***) Menuoptie Standby Wi-Fi-toegangspunt VATCOU USB Relais voorafgaande menurecords huidig geselecteerd menurecord volgende menurecords (*) Functies van de functietoetsen

Afleesbereiken op het display, Setup-modus

(\*) Schuifbalk

(**) Symbool Energie-Manager

wordt weergegeven wanneer de functie 'Energie-Manager' is geactiveerd

Geheugensymbool - wordt kortstondig weergegeven bij het opslaan van de ingestelde waarden,

USB-verbinding wanneer een USB-stick is aangesloten

Het menuniveau

Displayverlichting activeren

1 Druk op een willekeurige toets

De displayverlichting wordt ingeschakeld.

In de menuoptie SETUP bestaat onder de record 'Instellingen - verlichting' de mogelijkheid om de displayverlichting permanent in te schakelen of continu uit te schakelen.

Automatisch de- activeren van de displayverlicht- ing / Over- schakelen naar de afleesmodus 'NU'

Als 2 minuten lang geen toets wordt ingedrukt, dan gaat de displayverlichting automatisch uit en schakelt de inverter de afleesmodus 'NU' in (indien de displayverlichting op 'Automatisch' is ingesteld).

Het automatisch overschakelen naar de afleesmodus 'NU' geschiedt vanuit iedere willekeurige positie tenzij de inverter handmatig in de bedrijfsmodus 'Stand-by' is gezet.

Na het automatisch overschakelen naar de menuoptie 'NU' wordt de huidige teruggeleverde elektriciteit weergegeven.

Menuniveau oproepen

| NU | Uitgangsvermogen 2992

1 De knop 'Menu' indrukken

Het display verandert van menuniveau.

2 Kies met behulp van de knoppen 'links' of 'rechts' de gewenste menuoptie

3 De gewenste menuoptie door het in- drukken van de knop 'Enter' ♦proep- en

De menuopties 'NU', 'LOG' en 'GRAPH'

NU LOG GRAPH

NU (Weergave van momentele waarden)

LOG (opgeslagen data van de huidige dag, van actueel kalenderjaar en vanaf het eerste gebruik van de inverter)

graph LR
    A["LOG"] --> B["GRAPH"]
    B --> C["SET-UP"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333

GRAPH dag-diagram geeft het verloop van het uitgangsvermogen tijdens de dag grafisch weer. De schaal van de tijdas past zich automatisch aan.

Druk op de knop 'Terug' om de weergave te sluiten

In de menuop- ties NU en LOG weergegeven waarden

In de menuoptie NU weergegeven waarden:

Uitgangsvermogen (W)

AC-blindvermogen (VAr)

Netspanning (V)

Uitgangsstroom (A)

Netfrequentie (Hz)

Solarspanning (V)

Solarstroom (A)

Tijd / Datumtijd en datum op de inverter of in de Fronius Solar Net Ring

In de menuoptie LOG weergegeven waarden:

(voor de huidige dag, het actuele kalenderjaar en vanaf de eerste ingebruikneming van de inverter)

Geleverde energie (kWh / MWh)

tijdens de geobserveerde periode aan het stroomnet geleverde energie

In verband met verschillende meetmethoden kunnen afwijkingen ten opzichte van afleeswaarden van andere meetapparaten ontstaan. Voor het verrekenen van de geleverde energie zijn alleen de afleeswaarden van de door de elektriciteitsmaatschappij ter beschikking gestelde, geijkte meter bindend.

Maximaal uitgangsvermogen (W)

hoogste, tijdens de geobserveerde periode aan het stroomnet geleverd vermogen

Inkomsten

tijdens de geobserveerde periode bespaard geld (valuta in het Setup-menu instelbaar)

Net als bij de geleverde energie kunnen ook bij Inkomsten afwijkingen ten opzichte van andere meetwaarden ontstaan.

Instelling van valuta en verrekentarief wordt in de rubriek 'Het Setup-menu' beschreven.

De fabrieksinstelling hangt af van de betreffende landspecifieke setup.

CO2-besparing (g / kg)

tijdens de geobserveerde periode bespaarde CO₂-emissie

De waarde voor de CO 2 -besparing komt overeen met de CO 2 -emissie, die bij productie van de gelijke hoeveelheid stroom in een bestaande energiecentrale zou zijn vrijgekomen. De fabrieksinstelling bedraagt 0,53 kg / kWh (bron: DGS - Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie).

Maximale spanning L-N (V)

hoogste, tijdens de geobserveerde periode gemeten spanning tussen draad en nulleider

Maximale solarspanning (V)

hoogste, tijdens de geobserveerde periode gemeten solarspanning

Bedrijfsuren

bedrijfsduur van de inverter (HH:MM).

BELANGRIJK! Voor de correcte weergave van de dag- en jaarwaarden moet de tijd correct zijn ingesteld.

De menuoptie SETUP

Voorkeursin- stelling

De inverter is na de volledige uitvoering van de inbedrijfname (bijvoorbeeld met behulp van de installatiewizard) voorgeconfigureerd volgens de landspecifieke setup.

Via de menuoptie SETUP kunnen de voorkeursinstellingen van de inverter eenvoudig worden gewijzigd om zo goed mogelijk aan uw specifieke wensen en eisen te voldoen.

SETUP

Naar aanleiding van software-updates kunnen functies op uw apparaat beschikbaar zijn die in deze gebruiksaanwijzing niet zijn beschreven (of omgekeerd).

Bovendien kunnen enkele afbeeldingen in geringe mate afwijken van de bedieningselementen op uw apparaat. De werking van deze bedieningselementen is echter gelijk.

Navigeren in de menu-optie SETUP

De menu-optie SETUP openen

Menuniveau 'SETUP' geselecteerd

In het menuniveau met de knop 'links' of 'rechts' de menuoptie 'SETUP' selecteren

2 De knop 'Enter' ihdrukken

Het eerste item van de menuoptie SETUP wordt weergegeven: 'Standby'

Tussen de items bladeren

Voorbeeld: Menuoptie 'WiFi Access Point' (WLAN-toegangspunt)

3 Met de knoppen 'omhoog' of 'omlaag' tussen de beschikbare items blader- en

Een item verlaten

4 Om een item te verlaten, moet u de knop 'Terug' Indrukken

Het menuniveau wordt weergegeven

Indien er 2 minuten geen knop wordt ingedrukt,

• schakelt de inverter vanuit iedere willekeurige positie binnen het menuniveau over naar de menu-optie 'NU' (uitzondering: Setup-menu-item 'Standby'),
• gaat de display-verlichting uit.
• De momenteel aan het net teruggeleverde elektriciteit wordt weergegeven.

Menurecords in- stellen algemeen

1 Open het gewenste menu
2 Selecteer met behulp van de toets 'op' of 'neer' de gewenste record
3 Druk op de toets 'Enter'

De ter beschikking staande in- stellingen worden weergegeven:

4 Selecteer m.b.v. de toetsen 'op' of 'neer' de gewenste instelling
5 Druk op de toets 'Enter' om de keuze op te slaan en over te nemen.

Druk om de keuze niet op te slaan de toets 'Esc' in.

De eerste positie van een in te stellen waarde knippert:

4 Kies m.b.v. de toets 'op' of 'neer' een getal voor de eerste positie
5 Druk op de toets 'Enter'

De tweede positie van de waarde knippert.

6 Herhaal stap 4 en 5 tot ...

de complete, in te stellen waarde knippert.

7 Druk op de toets 'Enter'

8 Herhaal stappen 4 - 6 zo nodig voor eenheden of andere in te stellen waarden tot de eenheid of de in te stellen waarde knippert.

9 Druk op de toets 'Enter' om de wijzigingen op te slaan en over te nemen.

Druk om de wijzigingen niet op te slaan de toets 'Esc' in.

De actueel geselecteerde record wordt weergegeven.

De actueel geselecteerde record wordt weergegeven.

Toepassings- voorbeeld: Tijd instellen

|SET-UP | 1 | DATCOM USB Relais Tijd/datum Display-instelling

Setup-menu-item 'Tijd / Datum' selecteren

2 De knop 'Enter' ihdrukken

| SET-UP | 1 | Tijd instellen Datum instellen Weergavenot. tijd Weergavenot. datum Zomer-/wintertijd

Het overzicht van de instelbare waarden wordt weergegeven.

3 Met de knoppen 'omhoog' of 'omlaag' 'Tijd instellen' selecteren

4 De knop 'Enter' ihdrukken

|SET-UP | 1 Tijd 10:57:11

De tijd wordt weergegeven. (HH:MM:SS, 24-uurs weergave), het cijfer voor de tientallen van de uren knippert.

5 Met de knoppen 'omhoog' of 'omlaag' +- een waarde voor het cijfer voor de tientallen van de uren selecteren

6 De knop 'Enter' ihdrukken

|SET-UP | 1 Tijd 10:57:11

Het cijfer voor de eenheden voor de uren knippert.

7 Handeling 5 en 6 voor de eenheden van de uren herhalen voor de minuten en seconden tot ...

de ingestelde tijd knippert.

8 De knop 'Enter' ihdrukken

|SET-UP | 1 | Tijd instellen Datum instellen Weergavenot. tijd Weergavenot. datum Zomer-/wintertijd

De tijd wordt opgeslagen, het overzicht van de instelbare waarden wordt weergegeven.

4 De knop 'Esc' indrukken

|SET-UP | 1 | DATCOM USB Relais Tijd/datum Display-instelling

Setup-menu-item 'Tijd / Datum' wordt weergegeven.

De Setup menurecords

Stand-by Handmatige activering / deactivering van de stand-bymodus

• Er vindt geen teruglevering aan het net plaats.
• De Startup-LED licht oranje op.
• Op het display wordt afwisselend STANDBY/ENTER weergegeven
• In de stand-bymodus kan geen andere menuoptie in het menuniveau worden opgeroepen of ingesteld.
• Het automatisch wisselen naar de afleesmodus 'NU' wordt niet geactiveerd als gedurende 2 minuten geen toets wordt ingedrukt.
• De stand-bymodus kan alleen handmatig door het indrukken van de toets 'Enter' worden beëindigd.
• Tenzij er sprake is van een fout (statuscode) kan de terugleveringsmodus te allen tijde worden hervat door op de toets 'Enter' te drukken

Stand-bymodus instellen (handmatig uitschakelen van de terugleveringsmodus):

1 Het item 'Stand-by' selecteren
2 De functietoets 'Enter' indrukken

Op het display verschijnt afwisselend 'STANDBY' en 'ENTER'.

De stand-bymodus is nu geactiveerd.

De Startup-LED licht oranje op.

Hervatting van de terugleveringsmodus:

In de standby-modus verschijnt op het display afwisselend 'STANDBY' en 'ENTER'.

1 Om de terugleveringsmodus te hervatten, moet u de functietoets 'Enter' indrukken

Het item 'Stand-by' wordt weergegeven.

Parallel daaraan doorloopt de inverter de Startup-fase.

Nadat de terugleveringsmodus weer is ingeschakeld, licht de bedrijfsstatus-LED groen op.

WiFi-toegang-spunt

Voor het activeren/deactiveren van het WiFi Access Point (WiFi-toegangspunt). Dit is bijvoorbeeld nodig om via de webinterface van de Datamanager de systeemmonitoring in te stellen of aan te passen. Als de inverter geen Datamanager detecteert, wordt [niet beschikbaar] weergegeven

Instelbereik WiFi-toegangspunt[gestopt]

WiFi AP activeren?

Voor het activeren van het WiFi-toegangspunt ← Op de toets 'Enter' drukken

WiFi-toegangspunt[actief]

De SS-ID (SS) en het wachtwoord (PW) worden weergegeven.

Voor het deactiveren van het WiFi-toegangspunt ①p de toets 'Enter' drukken

WiFi-toegangspunt [niet beschikbaar]

Wordt weergegeven wanneer er geen systeemmonitoring op de inverter beschikbaar is.

DATCOM Controle van de datacommunicatie, invoer van het inverternummer, protocolinstellingen

Instelbereik Status / Inverternummer / Protocoltype

Status

geeft datacommunicatie via Fronius Solar Net of een in de datacommunicatie opgetreden fout aan

Inverternummer

instelling van het nummer (=adres) van de inverter bij een installatie met meer-dere aan elkaar gekoppelde inverters

Instelbereik 00 - 99 (00 = inverter adres 100)

Fabrieksinstelling 01

BELANGRIJK! Bij het integreren van meerdere inverters in een datacommu- nicatiesysteem moet aan iedere inverter een eigen adres worden toegewezen.

Protocoltype

legt vast welk communicatieprotocol de data overbrengt:

Instelbereik Fronius Solar Net / Interface *

Fabrieksinstelling Fronius Solar Net

* Het protocoltype Interface werkt uitsluitend zonder Fronius Datamanager-kaart. Eventueel aanwezige Fronius Datamanager-kaarten moeten uit de inverter worden verwijderd.

USB Firmware-updates uitvoeren of gedetailleerde waarden van de inverter op de USB-stick opslaan

Instelbereik Hardware veilig verwijderen / Software-update / Logginginterval

Hardware veilig verwijderen

Om een USB-stick zonder verlies van data uit de USB A-bus bij de insteekeenheid voor datacommunicatie te trekken.

De USB-stick kan worden verwijderd:

• wanneer het OK-bericht wordt weergegeven
• wanneer de LED 'Data-overdracht' niet meer knippert of brandt

Software-update

voor het actualiseren van de inverter-firmware met behulp van een USB-stick.

Werkwijze:

1 Het firmware-updatebestand 'froxxxx.upd' downloaden (bijv. via http://www.fronius.com; xxxxx staat voor het desbetreffende versienummer)

OPMERKING!

Voor het probleemloos bijwerken van de inverter-software mag de hiervoor bestemde USB-stick geen verborgen partities en geen versleuteling bevatten (zie het hoofdstuk 'Geschikte USB-sticks').

2 Het firmware-updatebestand in het buitenste dataveld op de USB-stick opslaan
3 Deksel van het datacommunicatiegedeelte op de inverter openen
4 USB-stick met het firmware-updatebestand aansluiten op de USB-bus in het datacommunicatiegedeelte van de inverter
5 In het Setup-menu de menuoptie 'USB' en vervolgens 'Software-update' selecteren
6 Op de knop 'Enter' drukken
7 Wachten tot op het display de actuele firmware-versie op de inverter versus de nieuwe firmware-versie wordt weergegeven:
- Eerste pagina: Recerbo-software (LCD), toetsen-controllersoftware (KEY), landensetup versie (Set)
- Tweede pagina: Vermogensfasedeel software (PS1, PS2)
8 Na elke bladzijde de functietoets 'Enter' indrukken

De inverter begint met het kopiëren van de data.

'BOOT' en de opslagvoortgang van de afzonderlijke tests worden in % weergegeven tot de data voor alle elektronische componenten zijn gekopieerd.

Na het kopiëren werkt de inverter een voor een de benodigde elektronische componenten bij.

'BOOT', de desbetreffende componenten en de bijwerkingsvoortgang worden in % weergegeven.

Als laatste stap actualiseert de inverter het display.

Het display blijft gedurende ca. 1 minuut donker, de controle- en status-LED's knipperen.

Nadat het bijwerken van de firmware is afgesloten, schakelt de inverter over naar de startup-fase en vervolgens naar de terugleveringsmodus. De USB-stick met behulp van de functie 'Hardware veilig verwijderen' loskoppelen.

Bij het actualiseren van de inverter-firmware blijven individuele instellingen in het Setup-menu behouden.

Logging-interval

Activeren / deactiveren van de USB-logging-functie, evenals instelling van een logging-interval

Eenheid Minuten

Instelbereik 30 Min / 20 Min / 15 Min / 10 Min / 5 Min / No Log

Fabrieksinstelling 30 min

30 min Het logging-interval bedraagt 30 minuten; elke 30

minuten worden er nieuwe logging-data op de USB-stick opgeslagen.

20 min

15 min

10 min

5 min Het logging-interval bedraagt 5 minuten; elke 5 minuten

worden er nieuwe logging-data op de USB-stick opgeslagen.

No Log (Geen log- boek)

Geen opslag van data

BELANGRIJK! Voor een goed werkende USB-logging-functie moet de tijd correct zijn ingesteld. De tijdsinstelling wordt behandeld onder 'Menupunten in het Setup-menu' - 'Tijd / datum'.

Relais (span- ningsvrij schakelcontact)

Met behulp van het spanningsvrije schakelcontact (relais) op de inverter kunnen statuscodes (State Codes), de toestand van de inverter (bijv. de terugleveringsmodus) of de functies van de Energy Manager worden weergegeven.

Instelbereik Relaismodus / Relaistest / Inschakelpunt* / Uitschakelpunt*

* wordt alleen weergegeven als onder 'Relaismodus' de functie 'E-Manager' is geactiveerd.

Relaismodus

de volgende functies kunnen via de relaismodus worden afgebeeld:

• alarmfunctie (permanent / ALL / GAF)
• actieve uitgang (ON / OFF)
• Energy Manager (E-Manager)

Instelbereik ALL / permanent / GAF / OFF / ON / E-Manager

Fabrieksinstelling ALL

Alarmfunctie:

ALL / permanent:

Schakelen van het spanningsvrije schakelcontact bij permanente en tijdelijke servicecodes (bijv. korte onderbreking van de terugleveringsmodus, een servicecode treedt vaker dan een bepaald aantal keer per dag op - instelbaar in het menu 'BASIC')

GAF Zodra de modus GAF is geselecteerd, wordt het relais ingeschakeld. Zodra het vermogensdeel een fout meldt en van de normale terugleveringsmodus op een fouttoestand overgaat, wordt het relais geopend. Daardoor kan het relais voor alle faalveilige functies worden gebruikt.

Mogelijke toepassing

Bij gebruik van eenfasige inverters op een meerfasige locatie kan een fasecorrectie nodig zijn. Wanneer bij een of meer inverters een fout optreedt en de verbinding met het net wordt verbroken, moet de verbinding van de andere inverters even-eens worden verbroken om het fasenevenwicht te behouden. De 'GAF' relaisfunctie kan in verbinding met de Datamanager of een extern beschermingsapparaat worden gebruikt om op te merken of door te geven dat een inverter niet wordt teruggeleverd of van het stroomnet wordt afgesloten, en om de overige inverters via een commando op afstand eveneens van het stroomnet af te sluiten.

Actieve uitgang:

ON ('AAN'): Het spanningsvrije NOC-schakelcontact is continu ingeschakeld zolang de inverter in bedrijf is (zolang het display verlicht is of iets weergeeft).

OFF ('UIT'): Het spanningsvrije NOC-schakelcontact is uitgeschakeld.

Energy Manager:

E-Manager: Raadpleeg voor meer informatie over de functie Energy Manager het hoofdstuk 'Energy Manager'.

Relaistest

Controleren of het spanningsvrije schakelcontact periodiek schakelt

Inschakelpunt (alleen bij geactiveerde functie 'Energy Manager') voor het instellen van de vermogenslimiet die bepaalt wanneer het spanningsvrije schakelcontact moet worden ingeschakeld

Fabrieksinstelling 1.000 W

Instelbereik ingesteld uitschakelpunt tot het maximale vermogen van de inverter (W of kW)

Uitschakelpunt (alleen bij geactiveerde functie 'Energy Manager') voor het instellen van de vermogenslimiet die bepaalt wanneer het spanningsvrije schakelcontact moet worden uitgeschakeld

Fabrieksinstelling 500

Instelbereik O tot ingesteld inschakelpunt van de inverter (W of kW)

Energy Manager (in menu-optie Relais)

Met behulp van de functie Energy Manager (E-Manager) kan het spanningsvrije schakelcontact zo worden aangestuurd dat dit als actor fungeert. Zodoende kan een op het spanningsvrije schakelcontact aangesloten verbruiker worden aangestuurd door instelling van een in- of uitschakelpunt dat afhankelijk is van het aan het net geleverde vermogen (werkelijk vermogen).

Het spanningsvrije schakelcontact wordt automatisch uitgeschakeld:

• als de inverter geen stroom levert aan het openbare stroomnetwerk
• als de inverter handmatig in de stand-bymodus wordt gezet
• als er een werkelijk vermogen wordt voorgeschreven dat < 10% van het nominale vermogen van de inverter bedraagt.

Voor het activeren van de functie Energy Manager het punt 'E-Manager' selecteren en op de toets 'Enter' drukken.

Als de functie 'Energy Manager' actief is, wordt linksboven op het display het symbool 'Energy Manager' weergegeven:

• bij uitgeschakeld spanningsvrij schakelcontact NO (open contact)
  bij ingeschakeld spanningsvrij schakelcontact NC (gesloten contact)

Voor het deactiveren van de functie Energy Manager een andere functie (ALL / Permanent / OFF / ON) selecteren en op de toets 'Enter' drukken.

OPMERKING!

Instructies voor het instellen van het in- en uitschakelpunt Een te klein verschil tussen het in- en uitschakelpunt evenals schommelingen in het werkelijke vermogen kunnen tot frequente schakelcycli leiden.

Om frequent in- en uitschakelen te voorkomen, moet het verschil tussen het in- en uitschakelpunt minimaal 100 - 200 W zijn.

Houd bij het kiezen van het uitschakelpunt rekening met de vermogensopname van de aangesloten verbruiker.

Houd bij het kiezen van het inschakelpunt rekening met weersinvloeden en de verwachte zoninstraling.

Voorbeeld

Inschakelpunt = 2000 W, uitschakelpunt = 1800 W

Als de inverter ten minste 2.000 W of meer levert, wordt het spanningsvrije schakelcontact van de inverter ingeschakeld.

Als het vermogen van de inverter daalt tot onder 1.800 W, wordt het spanningsvrije schakelcontact uitgeschakeld.

Interessante toepassingsmogelijkheden, zoals een warmtepomp of een airco met zoveel mogelijk eigen verbruik, kunnen met dit systeem snel worden gerealiseerd

Tijd / datum Instellen van tijd, datum, weergaveformaten en automatische omschakeling van de zomer- en wintertijd

Instelbereik Tijd instellen / Datum instellen / Weergaveformaat tijd / Weergaveformaat datum / Zomer-/wintertijd

Tijd instellen

Instelling van tijd (uu:mm:ss of uu:mm am/pm - afhankelijk van instelling onder weergaveformaat tijd)

Datum instellen

Instelling van datum (dd.mm.jjjj of mm/dd/jjjj - afhankelijk van instelling onder weergaveformaat datum)

Weergaveformaat tijd

Instelling van het weergaveformaat voor de tijd

Fabrieksinstelling afhankelijk van de landspecifieke setup

Weergaveformaat datum

Instelling van het weergaveformaat voor de datum

Instelbereik mm/dd/yyyy of dd.mm.yy

Fabrieksinstelling afhankelijk van de landspecifieke setup

Zomer-/wintertijd

Activeren / deactiveren van het automatisch omschakelen van zomertijd en wintertijd

BELANGRIJK! Gebruik de automatische zomer-/wintertijdomschakeling alleen als er in een Fronius Solar Net Ring geen LAN- of WLAN-compatibele systeem-componenten aanwezig zijn (bijv. Fronius Datalogger Web, Fronius Datamanager of Fronius Hybrid Manager).

Instelbereik on (aan) / off (uit)

Fabrieksinstelling on (aan)

BELANGRIJK! Het correct instellen van de tijd en datum is voorwaarde voor de correcte weergave van de dag- en jaarwaarden evenals de daggrafiek.

Display-instellingen

Instelbereik Taal / Nachtmodus / Contrast / Verlichting

Taal

Instelling van de displaytaal

Instelbereik Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Ts- jechisch, Slowaaks, Hongaars, Pools, Turks, Portugees, Roemeens

Nachtmodus

De nachtmodus stuurt de Fronius DATCOM en de displayfunctie van de inverter aan tijdens de nacht of bij onvoldoende DC-spanning

Instelbereik AUTO / ON (AAN) / OFF (UIT)

Fabrieksinstelling OFF ('UIT')

AUTO: De Fronius DATCOM-functie is altijd actief zolang een Fronius Datamanager op een actief, ononderbroken Fronius Solar Net is aangesloten. Het display van de inverter is tijdens de nacht donker en kan worden geactiveerd door op een willekeurige functietoets te drukken.

ON De Fronius DATCOM-functie is altijd actief. De inverter stelt de 12 ('AAN' VDC spanning voor de voeding van het Fronius Solar Net zonder onderbreking ter beschikking. Het display is altijd actief.

BELANGRIJK! Is de Fronius DATCOM-nachtmodus bij aangesloten Fronius Solar Net-componenten ingesteld op AAN of op AUTO, dan wordt het stroomverbruik van de inverter gedurende de nacht verhoogd tot 7 W.

OFF Geen Fronius DATCOM-bedrijf 's nachts, de inverter heeft daarom ('UIT'): 's nachts geen netspanning nodig om Fronius Solar Net van stroom te voorzien. Het display van de inverter is 's nachts uitgeschakeld, de Fronius Datamanager is dan niet beschikbaar. Om de Fronius Datamanager toch te activeren: de inverter aan AC-zijde uit- en weer inschakelen en binnen 90 seconden op een willekeurige functietoets op het display van de inverter drukken.

Contrast

Instelling van het contrast op het display van de inverter

Instelbereik 0 - 10

Fabrieksinstelling 5

Omdat het contrast temperatuurafhankelijk is, kunnen wisselende omgevings- voorwaarden de instelling van de menu-optie 'Contrast' noodzakelijk maken.

Verlichting

Instelling van de displayverlichting van de inverter

De menu-optie 'Verlichting' betreft uitsluitend de achtergrondverlichting van het display van de inverter.

Instelbereik AUTO / ON (AAN) / OFF (UIT)

Fabrieksinstelling AUTO

AUTO: De displayverlichting van de inverter wordt door het indrukken van een willekeurige toets ingeschakeld. Wordt 2 minuten lang geen toets ingedrukt, dan gaat de displayverlichting weer uit.

ON De displayverlichting van de inverter is bij actieve inverter permanent ingeschakeld. ):

OFF De displayverlichting van de inverter is permanent uitgeschakeld. ('UIT'):

Energieop-brengst

De volgende instellingen kunnen hier worden gewijzigd/ingesteld:

- Teller afwijking / kalibratie

- Valuta

- Leveringstarief

- CO2-factor

Instelbereik Valuta / Voedingstarief

Teller afwijking / kalibratie kalibreren van de teller

Valutainstelling van de valuta

Instelbereik 3 posities, A-Z

Verrekentarief

instelling van valuta en verrekentarief voor de vergoeding van de geleverde energie

Instelbereik 2 cijfers, 3 decimaaltekens

Fabrieksinstelling (afhankelijk van de landspecifieke setup)

CO2-factor

instelling van de CO2-factor van de geleverde energie

Ventilatoren voor het controleren van de werking van de ventilatoren

Instelbereik Test ventilator 1 / Test ventilator 2 (afhankelijk van apparaat)

• selecteer de gewenste ventilator met de toetsen 'op' en 'neer'
• Het testen van de geselecteerde ventilator wordt door het indrukken van de toets 'Enter' gestart.
• De ventilator draait zo lang tot het menu door het indrukken van de toets 'Esc' wordt verlaten.

BELANGRIJK! Op het display van de inverter wordt weergegeven of de ventilator in orde is. Of de ventilator goed functioneert, kan alleen worden gecontroleerd door te horen en te voelen.

De menuoptie INFO

INFO

INFO (informatie over apparaat en software)

Meetwaarden Status VFD Netstatus

Meetwaarden Weergavebereik: PV Iso. / Ext. Lim. / U PV1 / U PV2 / GVDPR / Fan #1

PV Iso.

isolatieweerstand van de PV-installatie

(bij niet-geaarde zonnepanelen en bij zonnepanelen met minpool-aarding)

Ext. Lim.

externe vermogensreductie in percentage, bijv. door netwerkbeheerder ingesteld

UPV1

huidige DC-spanning op de klemmen, ook wanneer de inverter in het geheel niet aan het elektriciteitsnet levert (van 1e MPP-tracker)

UPV2

huidige DC-spanning op de klemmen, ook wanneer de inverter in het geheel niet aan het elektriciteitsnet levert (van 2e MPP-tracker)

GVDPR

Netspanningsafhankelijke vermogensreductie

Fan #1

procentuele waarde van het nominale ventilatorvermogen

Status VFD Status van de laatst opgetreden storing in de inverter kan worden weergegeven.

BELANGRIJK! Op grond van een zwakke zoninstraling verschijnen elke ochtend en avond logischerwijs de statuscode 306 (Power low) en 307 (DC low). Aan deze statuscodes ligt geen fout ten grondslag.

• Na het indrukken van de toets 'Enter' worden de status van de vermogensfasedeel en de laatst opgetreden storing weergegeven
• Blader met behulp van de toets 'omhoog' of 'omlaag' door de lijst
• Druk de toets 'Terug' in om de status- en storingslijst te verlaten

Netstatus De 5 laatst opgetreden netstoringen kunnen worden weergegeven:
	- Na het indrukken van de toets 'Enter' worden de 5 laatst opgetreden netstoringen weergegeven- Blader met behulp van de toets 'omhoog' of 'omlaag' door de lijst- Druk de toets 'Terug' in om de lijst met netstoringen te verlaten

Apparaatinformatie	Voor het weergeven van instellingen die relevant zijn voor een energiebedrijf. De weergegeven waarden zijn afhankelijk van de betreffende landspecifieke setup of van apparaatspecifieke instellingen van de omvormer.
Weergavebereik Algemeen / Landinstelling / MPP-tracker / Netmonitoring / Netspanningsgrenzen / Lichtnetfrequentiegrenzen / Q-modus / AC-vermogensgrens / AC-spanningsderating / Fault Ride Through
Algemeen: Apparaattype - exacte naam van de omvormerFam. - omvormerfamilie van de omvormerSerienummer - serienummer van de omvormer
Landinstelling: Setup - ingestelde landspecifieke setupVersion - versie van de landspecifieke setupOrigin activated - geeft aan dat de normale landinstelling is geactiveerd.Alternat. activated - geeft aan dat de alternatieve landinstelling is ingeschakeld (alleen voor Fronius Symo Hybrid)Group - groep voor het bijwerken van de omvormer-software
MPP-tracker: Tracker 1 - weergave van het ingestelde trackinggedrag (MPP AUTO / MPP USER / FIX)Tracker 2 (alleen bij Fronius Symo met uitzondering van Fronius Symo 15.0-3 208) - weergave van het ingestelde trackinggedrag (MPP AUTO / MPP USER / FIX)
Netmonitoring: GMTi - Grid Monitoring Time - opstarttijd van de omvormer in sec (seconden)GMTr - Grid Monitoring Time reconnect - herinschakeltijd in sec (seconden) na een netstoringULL - U (spanning) Longtime Limit - spanningsgrenswaarde in V (Volt) voor de gemiddelde spanningswaarde gedurende 10 minutenLLTrip - Longtime Limit Trip - activeringstijd voor ULL-monitoring: hoe snel de omvormer moet uitschakelen
Netspanning-grenswaarden interne grenswaarde:	Umax - hoogste interne netspanningswaarde in V (volt)TTMax - Trip Time Max - activeringstijd voor overschrijding van de bovenste interne netspanning-grenswaarde in cyl*Umin - laagste interne netspanningswaarde in V (volt)TTMin - Trip Time Min - activeringstijd voor onderschrijding van de onderste interne netspanning-grenswaarde in cyl**cyl = netperioden (cycli); 1 cyl komt overeen met 20 ms bij 50 Hz of 16,66 ms bij 60 Hz
Netspanning-grenswaarden externe grenswaarde	UMax - hoogste externe netspanningswaarde in V (volt)TTMax - Trip Time Max - activeringstijd voor overschrijding van de bovenste externe netspanning-grenswaarde in cyl*UMin - laagste externe netspanningswaarde in V (volt)TTMin - Trip Time Min - activeringstijd voor onderschrijding van de onderste externe netspanning-grenswaarde in cyl**cyl = netperioden (cycli); 1 cyl komt overeen met 20 ms bij 50 Hz of 16,66 ms bij 60 Hz
Lichtnetfrequentiegrenzen:	FILmax - hoogste interne lichtnetfrequentiewaarde in Hz (Hertz)FILmin - laagste interne lichtnetfrequentiewaarde in Hz (Hertz)FOLmax - hoogste externe lichtnetfrequentiewaarde in Hz (Hertz)FOLmin - laagste externe lichtnetfrequentiewaarde in Hz (Hertz)
Q-modus: weergave welke blindvermogensinstelling momenteel op de omvormer is ingesteld (bijv. OFF, Q / P, enz.)
AC-vermogensgrens inclusief weergave softstart en/of AC-lichtnetfrequentie derating:	Max P AC - maximaal uitvoervermogen dat kan worden gewijzigd met de functie 'Manual Power Reduction' (Handmatige vermogensreductie)GPIS - Gradual Power Incrementation at Startup - weergave (%/sec) of de softstart-functie op de omvormer is geactiveerdGFDPRe - Grid Frequency Dependent Power Reduction enable limit - geeft de ingestelde lichtnetfrequentiewaarde in Hz (Hertz) weer: vanaf wanneer er een vermogensreductie plaatsvindtGFDPRv - Grid Frequency Dependent Power Reduction derating gradient - geeft de ingestelde lichtnetfrequentiewaarde in %/Hz aan: hoe sterk de vermogensreductie is
AC-spanningsderat-ing:	GVDPRe - Grid Voltage Depending Power Reduction enable limit - drempelwaarde in V vanaf welke de spanningsafhankelijke vermogensreductie begintGVDPRv - Grid Voltage Depending Power Reduction derating gradient - re-ductiegradiënt in %/V waarmee het vermogen wordt gereduceerdMessage – geeft aan of de verzending van een infobericht via Fronius Solar Net geactiveerd is

Versie Weergave van het versienummer en serienummer van in de inverter ingebouwde printplaten (bijvoorbeeld voor servicedoeleinden)

Weergavebereik Display / Display Software / Checksum SW / Datageheugen / Datageheugen #1 / Vermogensmodule / Vermogensmodule SW / EMV-filter / Power Stage #3 / Power Stage #4

Toetsenblokkering in- en uitschakelen

Algemeen De inverter is met een toetsenblokkeerfunctie uitgerust.

Bij geactiveerde 'Setup Lock' functie kan het Setup-menu niet worden opgeroepen, bijvoorbeeld als beveiliging tegen onbedoeld verstellen van de setupgegevens.

Voor het activeren / deactiveren van de toetsenblokkeerfunctie moet de code 12321 worden ingegeven.

Toetsenblokker- ing in- en uitschakelen

1 Druk de knop 'Menu' te verlaten Het menuniveau wordt weergegeven.

2 Druk de niet-voorgeprogrammeerde knop 'Menu / Esc' 5x in □□□□

CODE Toegangscode - 0000 + - +

In het menu 'CODE' wordt 'Toegangscode' weergegeven, de eerste positie knippert.

3 Voer de code 12321 in: Kies met behulp van de knoppen 'plus' of 'min' de waarde voor de eerste positie van de code

4 De knop 'Enter' te verlaten

| CODE | Toegang:code 12321

De tweede positie knippert.

5 Herhaal handeling 3 en 4 voor de tweede, derde, vierde en vijfde positie van de code tot ...

de ingestelde code knippert.

6 De knop 'Enter' te verlaten

| VERGR | Set-upmenu blokkeren OFF + - + +

In het menu 'LOCK' (Vergrendelen) wordt 'Toetsblokkering' weergegeven.

7 Kies met behulp van de knoppen 'plus' of 'min' de knopblokkering in of uit:

ON (AAN) = knopblokkering is in-geschakeld (de menuoptie SETUP kan niet worden opgeroepen)

OFF (UIT) = knopblokkering is uitgeschakeld (de menuoptie SETUP kan worden opgeroepen)

8 De knop 'Enter' te verlaten

USB-stick als datalogger en voor het actualiseren van de invertersoftware

USB-stick als datalogger

Een op de USB A-bus aangesloten USB-stick kan als datalogger voor een inverter fungeren.

De op de USB-stick opgeslagen logging-data kunnen te allen tijde

- via het meegelogde FLD-bestand in de software Fronius Solar.access worden geïmporteerd,

- via het meegelogde CSV-bestand direct in de programma's van andere aanbieders (bijvoorbeeld Microsoft® Excel) worden bekeken.

Oudere versies (tot Excel 2007) hebben een regelbeperking van 65536 tekens.

Meer informatie over 'Data op de USB-stick', 'Datahoeveelheid en opslagcapaciteit' en 'Buffergeheugen' vindt u onder:

→ http://www.fronius.com/QR-link/4204260204DE

Passende USB-sticks

Door het grote aantal op de markt verkrijgbare USB-sticks kan niet worden gegarandeerd dat iedere USB-stick door de inverter wordt herkend.

Fronius adviseert uitsluitend gecertificeerde, voor industrieel gebruik geschikte USB-sticks te gebruiken (let op het USB-IF-logo!).

De inverter ondersteunt USB-sticks met de volgende bestandssystemen:

• FAT12
• FAT16
• FAT32

Fronius raadt aan de gebruikte USB-sticks alleen te gebruiken voor het registreren van loggingdata of voor het bijwerken van de invertersoftware. De USB-sticks mogen geen andere data bevatten.

USB-symbol op het inverterdisplay, bijvoorbeeld in de afleesmodus 'NU':

1 NU Uitgangsvermögen 2992 w

Herkent de inverter een USB-stick, dan wordt rechtsboven op het display het USB-symbol weergegeven.

Bij het aanbrengen van de USB-stick erop letten of het USB-symbol wordt weergegeven (kan ook knipperen).

Opmerking! Let er bij buitentoepassingen op dat de functie van gebruikelijke USB-sticks vaak slechts in een beperkt temperatuurbereik is gegarandeerd. Stel bij buitentoepassingen veilig dat de USB-stick bijv. ook bij lage temperaturen werkt.

USB-stick voor het bijwerken van de inverter- software

Met behulp van de USB-stick kunnen ook eindgebruikers via het menuelement USB in de menuoptie SETUP de software van de inverter bijwerken: het updatebestand wordt van tevoren op de USB-stick opgeslagen en vanaf de USB-stick naar de inverter gekopieerd. Het updatebestand moet zich in de root van de USB-stick bevinden.

USB-stick ver- wijderen

Opmerking m.b.t. de veiligheid voor het verwijderen van een USB-stick:

BELANGRIJK! Om het verlies van data te voorkomen, mag een aangesloten USB-stick alleen onder de volgende voorwaarden worden verwijderd:

- alleen via de menuoptie SETUP, menurecord 'USB / Hardw. veilig verw.'

- wanneer de LED 'Data-over-dracht' niet meer knippert of brandt.

Het Basic-menu

Algemeen In het Basic-menu worden de volgende voor de installatie en werking van de inverter belangrijke parameters ingesteld:

• DC-bedrijfsmodus
• Fix-spanning
• MPPT1- / MPPT2-startspanning
• USB-logboek

• Gebeurtenisteller

• Aardingsmodus / Aardingsbewaking

• Isolatie-instellingen
• VOLLEDIGE reset

Het Basic-menu openen

1 De knop 'Menu' indrukken

Het menuniveau wordt weergegeven.

2 Druk de niet-voorgeprogrammeerde knop 'Menu / Esc' 5x in □□□□

CODE Toegangscode - 0000 + - + +

In het menu 'CODE' wordt 'Access Code' (Toegangscode) weergegeven, de eerste positie knippert.

3 Voer de code 22742 in: Kies met behulp van de knoppen 'plus' of 'min' de waarde voor de eerste positie van de code
4 De knop 'Enter' ♦hdrukken

| CODE | Toegangscode | 22742

De tweede positie knippert.

5 Herhaal handeling 3 en 4 voor de tweede, derde, vierde en vijfde positie van de code tot ...

de ingestelde code knippert.

6 De knop 'Enter' ihdrukken

Het Basic-menu wordt weergegeven.

7 Kies met behulp van de knoppen 'plus' of 'min' het gewenste item
8 Bewerk het geselecteerde item door de knop 'Enter' ← te drukken
9 Om het Basic-menu te verlaten, de knop 'Esc' -ndrukken

De Basic-men-urecords

In het Basic-menu worden de volgende voor de installatie en het bedrijf van de omvormer belangrijke parameters ingesteld:

• MPP-tracker 2: ON / OFF (AAN / UIT) (alleen bij MultiMPP-tracker-apparaten)
• DC-bedrijfsmodus: MPP AUTO / FIX / MPP USER
• MPP AUTO: normale bedrijfstoestand; de omvormer zoekt automatisch het optimale werkpunt
• FIX: voor het invoeren van een vaste DC-spanning waarmee de omvormer werkt
• MPP USER: voor het invoeren van de laagste MP-spanning waarvandaan de omvormer zijn optimale werkpunt zoekt
• Dynamic Peak Manager: ON / OFF
• Fix-spanning: voor het invoeren van de fix-spanning (80 - 800 V)
• MPPT-startspanning: voor het invoeren van de startspanning (80 - 800 V)

USB-logboek

Activeren of deactiveren van de functie, alle foutmeldingen op een USB-stick opslaan

AUTO / OFF / ON (AUTOM. / UIT / AAN)

Signaalingang

- Werkwijze: Ext Sig. / So-Meter / OFF

Werkwijze Ext Sig.:

• Type activering: Warning (waarschuwing wordt op display weergegeven) / Ext. Stop (omvormer wordt uitgeschakeld)
• Type aansluiting: N/C (normally closed, verbreekcontact) / N/O (normally open, maakcontact)

Werkwijze SO-meter - zie hoofdstuk Dynamische vermogensreductie via omvormer op pagina 121.

- Terugleveringslimiet elektriciteitsnet

Veld voor het invoeren van het maximale terugleveringsvermogen in W. Als deze waarde wordt overschreden, regelt de omvormer binnen de door de nationale normen en voorschriften vereiste tijd terug naar de ingestelde waarde.

- Impulsen per kWh

Veld voor het invoeren van de impulsen per kWh van de SO-teller.

SMS / Relais

• Gebeurtenisvertraging
  voor het invoeren van de tijdsvertraging waarmee een SMS wordt ver- stuurd of het relais moet schakelen 900 - 86.400 seconden

- Gebeurtenissenteller:

voor het invoeren van aantal gebeurtenissen dat tot signalering leidt: 10 - 255

Isolatie-instelling

• Isolatiewaarschuwing: ON / OFF
• Drempelwaarde waarschuwing: voor het invoeren van een drempelwaarde die een waarschuwing tot gevolg heeft

TOTAL Reset

zet in de menuoptie LOG de max. en de min. spanningswaarden evenals de max. teruggeleverde elektriciteit weer op nul.

Het terugzetten van de waarden kan niet ongedaan worden gemaakt.

Om de waarden weer op nul te zetten, drukt u de toets 'Enter' in.

'BEVESTIGEN' wordt weergegeven.

Druk de toets 'Enter' opnieuw in.

De waarden worden teruggezet, het menu wordt weergegeven

De inverter spanningsloos maken en weer inschakelen

Inverter stroom-loos schakelen

1 AC~ OFF OFF 2 ON

1. Schakel de veiligheidsschakelaar van de kabel uit.
2. Zet de DC-scheidingsschakelaar in de stand 'Uit'.

Voer de eerder genoemde stappen in omgekeerde volgorde uit om de invert- er weer in bedrijf te stellen.

Statusdiagnose en storingen opheffen

Weergave van statuscodes

De inverter beschikt over een systeemzelfdiagnose die een groot aantal mogelijke fouten zelfstandig herkent en op het display weergeeft. Hierdoor kunnen defecten van de inverter en de PV-installatie alsmede installatie- en bedieningsfouten snel worden opgespoord.

Indien de systeemzelfdiagnose een concrete fout heeft gevonden, wordt de bijbehorende statuscode op het display weergegeven.

BELANGRIJK! Kortstondig aangegeven statuscodes kunnen gevolg zijn van het regelgedrag van de inverter. Werkt de inverter vervolgens storingsvrij verder, dan is geen fout aanwezig.

Volledig uitval- len van het dis- play

Blijft het display langere tijd na zonopgang donker:

- Wisselspanning op de aansluitingen van de inverter controleren: de wisselspanning moet 230 V (+ 10 % / - 5 %)* bedragen.

* Netspanningtolerantie afhankelijk van de landspecifieke Setup

Statuscodes in de e-Manual

De meest recente statuscodes zijn te vinden in de e-Manual-versie van deze bedi- eningshandleiding:

manuals.fronius.com/html/4204102165/#o_t_0000000061

Klantenservice BELANGRIJK! Neem contact op met uw Fronius leverancier of een door Fronius geschoolde servicemonteur, wanneer

• een storing vaak of permanent optreedt
• een storing optreedt die niet in de tabellen is vermeld

Exploitatie in omgevingen met een sterke sto- fontwikkeling

Bij exploitatie van de inverter in omgevingen met een sterke stofontwikkeling: zo nodig de koellichamen en ventilatoren aan de achterzijde van de vermogensmodule, evenals de inlaatluchtopeningen in de montagesteun met schone perslucht uitblazen.

Technische gegevens

Algemene data en veiligheids- voorzieningen Fronius Primo 3.0-1 - 8.2-1

Eigenverbruik 's nachts 0,6 W
Koeling Geregelde geforceerde ventil-		atie
Beschermingsklasse IP 65
Afmetingen h x b x d 628 x 428 x 205 mm
Gewicht 21,6 kg
Toelaatbare omgevingstemperatuur -40 °C - +55°C
Toelaatbare luchtvochtigheid 0 - 100 %
EMV-emissieklasse		B
Overspanningscategorie DC / AC
Invertertopologie		niet geïsoleerd, zonder trans-formator
Spanningsclassificatie	AC	DVC-C
Decisive Voltage Classification (DVC-Rating)	DC	DVC-C
	Data	DVC-A
Veiligheidsvoorzieningen
DC-isolatiemeting		Waarschuwing / uitschakeling ^2) bij R_ISO < 1 mOhm
Gedrag bij DC-overbelasting		Werkpuntverschuiving, ver-mogensbegrenzing
DC-scheidingsschakelaar		geïntegreerd
Actieve anti-islandingmethode		Frequentieverschuivings-methode

Fronius Primo

3.0-1

3.5-1

3.6-1

Ingangsgegevens

MPP-spanningsbereik	200 - 800 V
Max. ingangsspanning bij 1.000 W/m2 / 14 °C in nullastbedrijf	1.000 V
Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2)	12,0 A
Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen (MPPT1 / MPPT2) 8)	24 / 24 A
Max. inverter-terugleverstroom voor PV-veld3)	18 A

Uitgangsgegevens

Fronius Primo 3.0-1 3.5-1 3.6-1
Nominaal uitvoervermogen (Pnom) 3000 W 3500	W 3680 W
Max. uitvoervermogen 3000 W 3500 W 3680 W
Nominaal schijnvermogen 3000 VA 3500 VA 3680 VA
Nominale netspanning 1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. netspanning	Invertertopologie 150 V 1)
Max. netspanning	270 V 1)
Max. uitgangsstroom 13,7 A 16,0 A 16,8 A
Nominale frequentie	50 / 60 Hz 1)
Totale harmonische vervorming < 3 %
Vermogensfactor cos phi	0,85 - 1 ind./cap. 2)
Max. toelaatbare netimpedantie Zmax bij PCC	geen
Inschakelstroom 5)	36 A / 2,2 ms
Max. uitgangsdifferentieelstroom per tijdsduur 38 A / 172 ms

Rendement

MPP-spanningsbereik	210 - 800 V	240 - 800 V	240 - 800 V
Max. ingangsspanning bij 1.000 W/m2 / 14 °C in nullastbedrijf	1.000 V
Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2) 12,0 A
Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen (MPPT1 / MPPT2) 8)	24 / 24 A
Max. inverter-terugleverstroom voor PV-veld3)	18 A

Uitgangsgegevens

Nominaal uitvoervermogen (Pnom) 4000 W	4600 W	5000 W
Max. uitvoervermogen 4000 W 4600 W	5000 W
Nominaal schijnvermogen 4000 VA 4600 VA	5000 VA
Nominale netspanning 1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. netspanning	150 V ^1)
Max. netspanning	270 V ^1)
Max. uitgangsstroom	18,3 A	21,1 A	22,9 A
Fronius Primo 4.0-1 4.6-1 5.0-1
Nominale frequentie	50 / 60 Hz 1)
Totale harmonische vervorming < 3 %
Vermogensfactor cos phi	0,85 - 1 ind./cap. 2)
Max. toelaatbare netimpedantie Z_max bij PCC	geen
Inschakelstroom 5)	36 A / 2,2 ms
Max. uitgangsdifferentieelstroom per tijdsduur 38 A / 172 ms

Rendement

MPP-spanningsbereik 240 - 800 V 240 - 800 V	270 - 800 V
Max. ingangsspanning bij 1.000 W/m2 / 14 °C in nullastbedrijf	1.000 V
Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2)	18,0 A
Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen (MPPT1 / MPPT2) 8)	36 A / 36 A
Max. inverter-terugleverstroom voor PV-veld3)	27,0 A

Uitgangsgegevens

Nominaal uitvoervermogen (Pnom)	4600 W	6000 W	8200 W
Max. uitvoervermogen	5000 W	6000 W	8200 W
Nominaal schijnvermogen	5000 VA	6000 VA	8200 VA
Nominale netspanning	1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. netspanning	150 V 1)
Max. netspanning	270 V 1)
Max. uitgangsstroom	22,9 A	27,5 A	37,5 A
Nominale frequentie	50 / 60 Hz 1)
Totale harmonische vervorming < 3 %
Vermogensfactor cos phi	0,85 - 1 ind./cap. 2)
Max. toelaatbare netimpedantie Zmax bij PCC	geen
Inschakelstroom 5)	36 A / 2,2 ms
Max. uitgangsdifferentieelstroom per tijdsduur 3	8 A / 172 ms

Rendement

Fronius Primo 5.0-1 AUS 6.0-1 8.2-1
Maximaal rendement 98,1 % 98,1 % 98,1 %
Europ. rendement 97,1 % 97,3 % 97,7 %

Fronius Primo 5.0-1 SC

Ingangsgegevens

MPP-spanningsbereik 240 - 800 V
Max. ingangsspanning bij 1.000 W/m2 / 14 °C in nullastbedrijf	1.000 V
Max. ingangsstroom (MPPT1 / MPPT2) 18,0 A
Max. kortsluitingsstroom van de zonnepanelen (MPPT1 / MPPT2) 8)	36 / 36 A
Max. inverter-terugleverstroom voor PV-veld3)	27 A

Uitgangsgegevens

Nominaal uitvoervermogen (Pnom) 5000 W
Max. uitvoervermogen 5000 W
Nominaal schijnvermogen 5000 VA
Nominale netspanning 1 ~ NPE 220 / 230 / 240 V
Min. netspanning	150 V ^1)
Max. netspanning	270 V ^1)
Max. uitgangsstroom	22,9 A
Nominale frequentie	50 / 60 Hz ^1)
Totale harmonische vervorming	< 3 %
Vermogensfactor cos phi	0,85 - 1 ind./cap. ^2)
Max. toelaatbare netimpedantie Zmax bij PCC	geen
Inschakelstroom ^5)	36 A / 2,2 ms
Max. uitgangsdifferentieelstroom per tijdsduur	38 A / 172 ms

Rendement

Verklaring van de voetnoten

1) Vermelde waarden zijn standaard waarden; afhankelijk van de bestelling wordt de omvormer speciaal op het betreffende land afgestemd.
2) Afhankelijk van landspecifieke setup of apparaatspecifieke instellingen (ind. = inductief; cap. = capacitief)
3) Maximale stroom van een defect zonnepaneel naar alle andere zon- nepanelen. Van de omvormer zelf naar de PV-zijde van de omvormer is het 0 A.
4) Veiliggesteld door de elektrische constructie van de omvormer
5) Piekstroom bij inschakelen van de omvormer
6) Vermelde waarden zijn standaard waarden; deze waarden moeten afhankelijk van de eisen en het PV-vermogen worden aangepast.
7) Vermelde waarde is een maximale waarde; als de maximale waarde wordt overschreden, kan dit de werking negatief beïnvloeden.
8) I_SC PV = I_SC max ≥ I_SC (STC) × 1,25 na bijv.: IEC 60364-7-712, NEC 2020, AS/NZS 5033:2021

Geïntegreerde DC- scheidingsschak elaar

Instellingen
Productnaam Benedict LS32 E 7798
Toegekende isolatiespanning 1500 V	DC
Toegekende doorgangsweerstand	8 kV
Geschiktheid voor isolatie Ja, alleen DC
Gebruikscategorie en/of PV- gebruikscategorie	volgens IEC/EN 60947-3 gebruikscategorie DC-PV2
Toegekende korte-duurstroom- weerstand (Icw)	Toegekende korte-duurstroomweerstand (Icw): 1000 A voor 2 polen, 1700 A voor 2 + 2 polen
Toegekend kortsluitingsinsch- akelvermogen (Icm)	Toegekend kortsluitingsinschakelvermogen (Icm): 1000 A voor 2 polen, 1700 A voor 2 + 2 polen

	Toegekende bedrijfss panning (Ue) [V d.c.]	Toegekende bedrijfsst room (Ie) [A]	I(make) / I(break) [A]	Toegekende bedrijfsst room (Ie) [A]	I(make) / I(break) [A]	Toegekende bedrijfsst room (Ie) [A]	I(make) / I(break) [A]
		1P		2P		2+2P
Toegekend uitschakelvermogen			1P		2P		2+2P
	≤ 500	14	56	32	128	50	200
	600	8	32	27	108	35	140
	700	3	12	22	88	22	88
	800	3	12	17	68	17	68
	900	2	8	12	48	12	48
	1000		2	8	6	24	6

Aangehouden normen en richtlijnen

CE-aanduiding

Aan alle vereiste en geldende normen en richtlijnen ten aanzien van de geldende EU-richtlijn wordt voldaan, zodat de apparatuur het CE-aanduiding draagt.

Schakeling ter voorkoming van eilandwerking

De inverter beschikt over een goedgekeurde schakeling ter voorkoming van eil- andwerking.

Netuitval

De standaard in de inverter geïntegreerde meet- en veiligheidsprocedures zorgen ervoor dat bij een netuitval (uitschakeling door het energiebedrijf of leiding-schade) de levering aan het net onmiddellijk wordt onderbroken.

Garantiebepalingen en verwijdering

Fronius-fab-rieksgarantie

Gedetailleerde, landspecifieke garantievoorwaarden zijn beschikbaar op internet: www.fronius.com/solar/warranty

Om de volledige garantieperiode voor uw nieuw geïnstalleerde Fronius-inverter of -opslag te krijgen, registreert u zich op: www.solarweb.com.

Verwijdering Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet conform Europese richtlijnen en nationale wetgeving gescheiden worden ingezameld en op een milieuvriendelijke manier worden gerecycled. Gebruikte apparaten moeten bij de dealer of via een plaatselijk, erkend inzamel- en afvoersysteem worden ingeleverd. Een correcte afvoer van het oude apparaat bevordert een duurzame recycling van materiële hulpbronnen. Het negeren ervan kan leiden tot mogelijke gezondheids-/milieueffecten.