PR157FR - Koelkast PRIMO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Koel-vriescombinatie
Merk	PRIMO
Model	PR157FR
Klimaatklasse	SN, N, ST, T (10°C tot 43°C)
Koelmiddel	R600a (isobutaan)
Elektrische voeding	220-240 V, 50 Hz (controleren op het typeplaatje)
Temperatuurinstelling	Draaiknop thermostaat (MIN: ~10°C, MAX: ~0°C)
Compartimenten	Koelkast met groentelade en deurvakken, vriezer
Legplanken	Verstelbare glazen legplanken
Omkeerbare deur	Ja (omkeerbaar door een technicus)
Verstelbare voeten	Ja, voor waterpas zetten
Ontdooien	Handmatig (plastic schraper, daarna volledig ontdooien)
Onderhoud en reiniging	Reinigen met zachte doek en zeepwater; deurrubber met water
Veiligheid	Kinderslot niet aanwezig; geen verlengsnoer gebruiken; uit de buurt van warmtebronnen houden
Garantie	2 jaar (accessoires: 6 maanden)
Productieland	Niet gespecificeerd
Afmetingen (ongeveer)	Niet gespecificeerd in de handleiding
Gewicht (ongeveer)	Niet gespecificeerd

Veelgestelde vragen - PR157FR PRIMO

Hoe stel ik de temperatuur van de koelkast in?

Gebruik de bedieningsknop aan de binnenkant. Draai hem van MIN (ongeveer 10°C) naar MAX (ongeveer 0°C). Voor normaal gebruik stelt u hem in op een gemiddelde stand. Na eerste ingebruikname of ontdooien zet u hem 2 uur op MAX voordat u levensmiddelen plaatst.

Waarom maakt mijn koelkast geluid?

Controleer of hij waterpas staat (gebruik de verstelbare voeten). Zorg ervoor dat hij niet direct tegen een muur of meubel staat. Een normaal bedrijfsgeluid kan afkomstig zijn van de compressor of de circulatie van het koelmiddel.

Hoe kan ik de openingsrichting van de deur omkeren?

Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het apparaat. Verwijder de scharnieren en afdekplaten en verplaats de scharnieren naar de andere kant. Het wordt aanbevolen een erkende technicus in te schakelen voor deze handeling.

Wat te doen bij stroomuitval?

De meeste stroomuitvallen duren 1 tot 2 uur zonder gevolgen. Open de deur zo min mogelijk. Bij een langdurige stroomuitval beschermt u het voedsel met droogijs of consumeert u het snel.

Hoe ontdooi ik de vriezer?

Haal de stekker eruit, verwijder de levensmiddelen en laat de deur open staan. Plaats een bak om het water op te vangen. Gebruik geen scherpe voorwerpen; een plastic schraper is voldoende. Na het ontdooien grondig drogen en weer aansluiten.

Waarom is de binnenkant van de koelkast te warm?

Controleer of het apparaat is aangesloten en de thermostaat niet op OFF staat. Zorg ervoor dat de deur goed sluit, dat er luchtcirculatie is aan de achterkant (minimaal 13 cm ruimte) en dat het apparaat niet in de buurt van een warmtebron staat.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, het apparaat mag niet worden aangesloten via een verlengsnoer of stekkerdoos. Sluit het rechtstreeks aan op een geschikt stopcontact.

Hoe reinig ik de koelkast?

Zet de thermostaat op OFF en haal de stekker eruit. Verwijder de levensmiddelen. Reinig de binnenkant met een zachte doek gedrenkt in warm water en mild reinigingsmiddel. Reinig de deurrubber met water. Goed drogen voordat u hem weer aansluit.

Wat te doen als er ijsvorming in de koelkast ontstaat?

Overmatige ijsvorming kan komen door een slecht sluitende deur, hoge luchtvochtigheid of een te koude instelling. Controleer de deurrubber en stel de thermostaat indien nodig in op een minder koude stand.

Welke levensmiddelen mogen niet in deze koelkast worden bewaard?

Bewaar geen bananen, uien, aardappelen of knoflook in de koelkast. Plaats rauw vlees en vis in aparte bakjes om besmetting te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING PR157FR PRIMO

Al onze producten ondergaan steeds een strenge kwaliteitscontrole, alvorens ze aan u worden aangeboden. Mocht u desondanks toch nog problemen hebben met uw toestel, dan betreuren wij dit ten zeerste. In dat geval verzoeken wij u contact op te nemen met onze klantendienst. Onze medewerksters zullen u met plezier verder helpen!

www.primo-elektro.be

Maandag – Donderdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 17.00u

Vrijdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 16.30u

Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. De garantieperiode van 2 jaar zal op dit moment niet terug beginnen, maar loopt verder tot 2 jaar na de aankoop van het toestel. De garantie wordt verleend op basis van het kassaticket. De garantie op accessoires en onderdelen welke onderhevig zijn aan slijtage, bedraagt 6 maanden.

De garantie en verantwoordelijkheid/aansprakelijkheid van de leverancier en fabrikant vervallen automatisch in de volgende gevallen :

• Bij het niet naleven van de instructies in deze handleiding.
• Bij verkeerde aansluiting, vb. te hoge elektrische spanning.
• Bij verkeerd, hardhandig of abnormaal gebruik.
• Bij onvoldoende of verkeerd onderhoud.
• Bij herstelling of wijziging van het toestel door de consument of niet gemachtigde derden.
• Bij gebruik van onderdelen of accessoires welke niet worden aanbevolen of geleverd door de leverancier / fabrikant.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Om de veiligheid te garanderen moet u deze handleiding grondig doornemen. Dit toestel is gemaakt voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt worden volgens de hieronder beschreven instructies.

- Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke, sensoriele of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis indien deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel.

• Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
• Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen.
• Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderen, jonger dan 8 jaar.
• Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen.
• Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening.

• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals :

• Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen.

• Boerderijen.
• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.
• Gastenkamers, of gelijkaardige.

- Een lege ijskast kan erg gevaarlijk zijn voor kinderen. Verwijder de deur van de ijskast wanneer u ze niet meer gebruik. Of neem andere maatregelen waardoor het toestel ongevaarlijk wordt. Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigd.

- WAARSCHUWING! Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar het in contact zou kunnen komen met een warmtebron. Aan de achterkant van het apparaat bevinden zich ontvlambare materialen.

- Let op het symbool "brandgevaar - ontvlambaar materiaal" dat zich aan de achterkant van het apparaat bevindt.

- Het toestel mag niet gebruikt worden met een verlengsnoer of een stekkerdoos.

Volg onderstaande instructies om besmetting van voedsel te voorkomen:

- Het langdurig openen van de deur kan de temperatuur in de compartimenten van het apparaat aanzienlijk verhogen.

• Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met voedsel. Houd het condensatiekanaal en afvoergat achteraan het toestel schoon.
• Bewaar rauw vlees en vis in geschikte containers in de koelkast zodat het niet in contact komt met of druppelt op ander voedsel.
• Als het apparaat gedurende lange tijd leeg blijft, dien je het uit te schakelen, te ontdooien en te reinigen. Laat het drogen en laat de deur open om te voorkomen dat er schimmel in het apparaat ontstaat.
• Dit vrijstaande toestel mag niet ingebouwd worden.

Installeer het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte. Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een ruimte waar de omgevingstemperatuur valt binnen de onderstaande klimaatklassen, u kan de klimaatklasse van het apparaat terugvinden op het typeplaatje aan de zijkant van het apparaat.

Klimaatklasse Omgevingstemperatuur
SN Van 10°C tot 32°C
N Van 16°C tot 32°C
ST Van 18°C tot 38°C
T Van 18°C tot 43°C

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OM LATER TE RAADPLEGEN

ONDERDELEN

1. Diepvriesvak
2. Koelvak
3. Temperatuurregelaar en lamp
4. Legger
5. Groenteschuif
6. Deurrek
7. Stelvoetjes

1 2 3 4 5 6 7 7

INSTALLATIE

• Verwijder alle verpakkingsmateriaal, zowel binnenin als aan de buitenkant. Maak de buitenkant van het toestel schoon met een droge doek. De binnenkant kan je reinigen met een zachte, vochtige doek.
• Zorg ervoor dat de lucht vrij rond de koelkast kan circuleren. De achterkant van de koelkast moet minstens 13 cm verwijderd zijn van de muur.
• Zet de koelkast op een stevige, vlakke ondergrond.
• Vermijd direct zonlicht en warmte. Zonlicht kan de buitenkant van de koelkast aantasten.
• Warmte zal voor een hoger verbruik zorgen.
• Vermijd een te hoge vochtigheidsgraad. Te veel vocht in de lucht zal ervoor zorgen dat er te snel een ijslaag gevormd wordt in de koelkast.
• Controleer voordat je de koelkast op de netvoeding aansluit of de spanning op het typeplaatje van het apparaat overeenstemt met de spanning bij je thuis.
  Een andere spanning kan het apparaat beschadigen.

- De stekker is de enige manier om het apparaat van de voeding te ontkoppelen, zorg dat deze altijd makkelijk bereikbaar is. Om de voeding naar het apparaat te ontkoppelen, schakel het apparaat uit en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact.

- Laat het apparaat gedurende 8 uur werken zonder levensmiddelen zodat de kast tot de ingestelde temperatuur afkoelt.

- Voor oneffen oppervlakken kunnen de voorste stelvoetjes op één lijn worden gebracht.

DRAAIRICHTING VAN DEUR WIJZIGEN

Als je de scharnieren van de deur naar de andere kant wilt brengen, is het aanbevolen om contact op te nemen met een erkende reparateur om hem het werk te laten uitvoeren. Voordat je de draairichting wijzigt, controleer of de stekker uit het stopcontact is gehaald en dat het apparaat leeg is.

1. Verwijder bovenaan het toestel het beschermkapje van het scharnier en de afdekplaatjes. Verwijder de schroeven die zich in het bovenste scharnier bevinden. Verwijder het scharnier.

1. Leg alles aan de kant en verwijder eerst onderaan het toestel het scharnier. Dit doet u door de 2 schroeven los te draaien. Vervolgens verwijdert u het voetje en de schroef aan de andere kant. Deze verplaatst u naar de andere kant en schroeft u terug vast.

1. Vervolgens verwijdert u het scharnier van het koelgedeelte, en verwijdert u de afdekplaatjes.

1. Draai het scharnier vervolgens om. Dit doet u door het 180° tegen de klok in te draaien en aan de andere kant in het daarvoor voorziene gaatje te plaatsen.

1. Tenslotte plaatst u de deur van het vriesvakje terug op het pinnetje, plaatst u het scharnier bovenaan terug op zijn plaats en schroeft u de deur van het vriesvak vast met de schroeven. Zorg ervoor dat de deuren mooi horizontaal geplaatst worden, en dat de dichtingen goed afsluiten. Dek het scharnier en de gaatjes af met de afdekplaatjes.

Richt je koelapparaat als volgt in voor de beste bewaring:

Compartiment koelkast Type voeding

Deurrek • Voeding met natuurlijke bewaarmiddelen, zoals jam, sap, drank, specerijen,...• Bewaar hier geen beperkt houdbare voeding

Groentelade • Fruit, kruiden en groenten• Bewaar bananen, uien, aardappelen en look niet in de koelkast

Middelste legger • Zuivel en eieren

Bovenste legger • Voeding die niet gekookt moet worden, zoals kant-en-klare maaltijden, restjes, beleg

OMGEVINGSTEMPERATUUR

Dit apparaat is ontworpen om te werken in een omgevingstemperatuur tussen 16°C en 38°C in een ruimte met een lagere of hogere temperatuur zal het apparaat niet juist werken. Als de omgevingstemperatuur gedurende een lange periode wordt overschreden, zal de temperatuur in de koelkast te hoog oplopen en kunnen de levensmiddelen bedorven raken.

TEMPERATUURREGELING

De koelkast wordt geregeld door een temperatuurregelaar die zich binnenin het apparaat bevindt. Stel de regelaar op de gewenste positie in.

• MIN is de warmste stand (+/- 10°C)
• MAX is de koudste stand (+/- 0°C)
- De werkingstijd en –temperatuur worden beïnvloed door de plaats waar de koelkast wordt gebruikt, het aantal keer de deur wordt geopend en de temperatuur van de kamer waar de koelkast zich in bevindt.
- Wanneer je het apparaat in gebruik neemt of na het ontdooien van het apparaat, stel de regelaar gedurende minstens 2 uur op de koudste stand in voordat je levensmiddelen inbrengt en stel vervolgens op de medium stand in.

• Als het apparaat voor welke reden dan ook wordt uitgeschakeld, wacht 10 minuten voordat je het opnieuw inschakelt. De druk in het koelsysteem dient eerst te worden gestabiliseerd voordat je het apparaat opnieuw inschakelt.
• Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder alle levensmiddelen. Verwijder tevens alle mobiele onderdelen (schappen, accessoires, etc.) of maak ze vast in de koelkast om schokken te vermijden.
• Verplaats het apparaat en installeer. Als het apparaat tijdens het verplaatsen op zijn zijde werd gehouden, zelfs al was dit zeer kort, laat het apparaat minstens 10 minuten in de rechtopstaande positie staan voordat je het apparaat inschakelt.
• De koelkast gebruikt isobutaan (R600a) als koelmiddel. Niettegenstaande dat R600a een milieuvriendelijk en natuurlijk gas is, is het ontvlambaar. Wees dus zeer voorzichtig tijdens het verplaatsen of installeren van het apparaat om schade aan de koelelementen te vermijden.

In geval van een lek dat werd veroorzaakt door schade aan de koelelementen, haal de koelkast weg van open vlammen of warmtebronnen en verlucht de kamer waar het apparaat zich in bevindt enkele minuten.

LEVENSMIDDELEN IN DE KOELKAST BEWAREN

De koelkast zorgt voor een langere bewaartijd van verse, beperkt houdbare levensmiddelen. Bewaren van vers voedsel voor het beste resultaat:

• Bewaar alleen zeer verse levensmiddelen van een goede kwaliteit.
• Zorg dat de levensmiddelen goed zijn verpakt of afgedekt voordat je ze bewaart. Dit vermijdt dat de levensmiddelen uitdrogen, bleker worden of aan smaak verliezen en zorgt voor een langere versheid. Dit vermijdt tevens overdracht van geuren.
• Zorg dat levensmiddelen met een sterke geur goed verpakt en afgedekt zijn en bewaar deze uit de buurt van boter, melk en room en andere levensmiddelen die door een sterke geur aangetast kunnen worden.
• Laat warme levensmiddelen afkoelen voordat je ze in de koelkast plaatst.

DIEPVRIES

• Het vriesproces duurt 24 uur. Voeg tijdens deze periode geen ander voedsel toe dat moet bevroren worden.
• Wanneer de diepvries een periode niet gebruikt is geweest en hierna terug wordt opgestart, moet het toestel minstens 2 uur aan staan vooraleer je in te vriezen producten in de diepvries kan stoppen.
• Belangrijk: als de diepvries per ongeluk ontdooit - bijvoorbeeld in geval van een elektriciteitspanne - moet het bevoren voedsel snel geconsumeerd of onmiddellijk klaargemaakt worden.

- Overtollig ijs in de diepvries moet verwijderd worden. Gebruik geen scherpe voorwerpen om het ijs te verwijderen. Gebruik een plastic schraper.

Als het ijs te dik is om weg te schrapen, ontdooi de diepvries dan als volgt:

1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Verwijder al het voedsel uit de diepvries.
3. Laat de deur van de diepvries open staan en zet een opvangbak onder het toestel om het dooiwater in op te vangen.
4. Maak het toestel volledig droog wanneer het ontdooien voltooid is.
5. Steek de stekker terug in het stopcontact, zodat het toestel terug kan werken.

VAKANTIE

Wanneer je voor een korte periode op vakantie gaat, kan je het toestel ingeschakeld laten.

Wanneer je voor een langere periode op vakantie gaat, doe je best het volgende:

• Haal al het voedsel uit de koelkast.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact.
• Reinig de koelkast grondig.
• Laat de deur van de koelkast open om schimmelvorming en slechte geuren te vermijden.

STROOMPANNE

De meeste stroompannes worden hersteld in 1 of 2 uur en zullen de temperatuur van de koelkast niet veranderen. Je moet wel het openen van de koelkastdeur tot een minimum beperken tijdens een stroompanne. Tijdens een langere stroompanne moet je maatregelen nemen om het voedsel tebeschermen, bv door droog ijs op het voedsel te leggen.

BELANGRIJKE REGELS

• Plaats nooit warm eten in de koelkast.
• Drank moet bewaard worden in een afgesloten container.
• Voedsel dat langere tijd bewaard wordt in de koelkast moet afgedekt of bewaard worden in glazen containers.
• Plaats nooit bedorven eten in de koelkast.
• Zorg er steeds voor dat de koelkast niet overladen is, zodat het voedsel voldoende kan gekoeld worden.
• Open de deur van de koelkast alleen wanneer het nodig is.
• Het toestel mag niet gebruikt worden voor buitenkamperen bv. tent.
• Mag alleen binnen gebruikt worden.
• Het toestel mag niet gebruikt worden in openbaar vervoer.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddelen.
• Stel de temperatuurregelaar in op de positie OFF en haal de stekker uit het stopcontact.
• Haal er de levensmiddelen uit en berg deze in een koele ruimte op.
• Maak het apparaat schoon met een zachte doek, warm water en een mild schoonmaakmiddel.
• Reinig de dichting alleen met schoon water en veeg vervolgens grondig af.
• Na reiniging, steek de stekker in het stopcontact en stel de temperatuurregelaar op de gewenste positie in.
• Plaats de levensmiddelen opnieuw in het apparaat.

VEELGESTELDE VRAGEN

Problemen Oplossingen
Het toestel werkt niet.	· Het toestel krijgt geen stroom, controleer of de stroom-toevoer in orde is.· Controleer of de stekker in het stopcontact steekt.· Controleer of de juiste voltage is gebruikt.· Zorg ervoor dat de temperatuurregelaar niet op OFF staat.
De koelkast springt te vaak op.	· Is de deur goed gesloten?· Hebt u warm eten in de koelkast gezet, waardoor het toestel harder moet werken om te koelen?· De deur is te vaak of te lang open geweest.· Het toestel krijgt het verkeerde voltage.· Het toestel staat te kort in de buurt van een warmtebron of direct zonlicht.
De binnen-temperatuur van de koelkast is te warm.	· Controleer of de koelkast stroom heeft.· Controleer of de stekker in het stopcontact steekt.· De temperatuurinstelling is te laag.· De deur heeft te lang of te vaak opengestaan.· De lucht toevoer is geblokkeerd.· Controleer of het toestel het juiste voltage krijgt.· Het toestel staat te kort in de buurt van een warmte bron of de zon.
Het toestel maakt een vreemd geluid.	· Het toestel staat niet recht.· Het toestel staat tegen een ander object of tegen de muur. Verplaats het toestel.

MILIEURICHTLIJNEN

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust.

GARANTIE (FR)

Cher client,

Volgende accessoires hebben een garantie van 6 maanden,

en kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden.