EC6-1-6ST - Koffiemachine AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EC6-1-6ST AEG

A. Vermogensindicator/-knop
B. Indicator/knop één kop
C. Indicator/knop twee koppen
D. Stoomindicator/-knop
E. Zetkop
F. filterhouder voor één kop / E.S.E-cup
G. filterhouder voor twee koppen
H. Filterhouder
I. Tamper / maatlepel

* alleen leverbaar voor bepaalde modellen

J. Reinigingspen*
K. Deksel waterreservoir
L. Hendel waterreservoir
M. Waterreservoir
N. Kopverwarmer
O. Stoomknop
P. Heet water / stoomspuit (melkopschuimer)
Q. Druppelrooster
R. Druppellade

VEILIGHEIDSADVIES

Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat je het apparaat voor het eerst gebruikt.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of verstandelijk vermogen of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en indien zij de mogelijke gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stroomtoevoer waarvan de spanning en frequentie voldoen aan de specificaties op het typeplaatje!
• Het apparaat niet gebruiken of oppakken indien

– de aanvoerkabel beschadigd is,

– de behuizing beschadigd is.

• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een geaard stopcontact. Indien nodig, kan er een verlengingskabel die geschikt is voor 10 A worden gebruikt.
• Indien het apparaat of het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens serviceagent of een dergelijk gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Plaats het apparaat altijd op een plat, vlak oppervlak.
• Elke keer na gebruik moet het apparaat worden uitgeschakeld en moet de netstekker worden uitgetrokken, voorafgaand aan het reinigen en onderhouden.
• Het apparaat en de accessoires worden heet tijdens de werking. Gebruik alleen speciale handgrepen en knoppen. Geef het de tijd om af te koelen voordat het wordt gereinigd of opgeslagen.
• De elektriciteitskabel mag niet in contact komen met warme onderdelen van het apparaat.
• Verwijder het waterreservoir niet tijdens het zetproces.

• Verwijder de filterhouder niet tijdens het zetproces of als er stoom/heet water uit de filterhouder ontsnapt wanneer het apparaat op druk wordt gebracht. GEVAAR! Risico op verbranding.

• Laat de druk af via de heet water/stoomspuit (volg instructiestap 11) voorafgaand aan het verwijderen van de filterhouder.

• Waarschuwing: Voorkom verbranding door stoom.
• Als de stoomfunctie is gebruikt, kan er enig heet water uit de zetkop druppelen. GEVAAR! Het water is heet. Risico op verbranding.
• Bij het openen van de stoomknop schiet er heet water uit de stoomspuit. Wees voorzichtig en open de stoomknop langzaam. GEVAAR! Het water is heet. Risico op verbranding.
• Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof.
• Overschrijd nooit het maximale vulvolume dat op de apparaten is aangegeven.
• Vul het waterreservoir alleen met koud water, nooit met melk of andere vloeistoffen.
• Gebruik altijd vers water voor het zetten van smaakvolle espresso.
• Gebruik het apparaat niet als het waterreservoir niet is gevuld.
• Gebruik het apparaat niet zonder de druppellade of het druppelrooster, tenzij er een grotere kop of mok wordt gebruikt.
• Gebruik of plaats het apparaat niet op een warm oppervlak of bij een warmtebron in de buurt.
• Waarschuwing: Vermijd lekkage op de stekker.
• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. De producent is niet aansprakelijk voor mogelijke schade die wordt veroorzaakt door ongepast of onjuist gebruik.
• Dit apparaat is niet bedoeld om bediend te worden door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke toepassingen zoals:

— personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
- boerderijen;
- door gasten in hotels, motels en andere verblijfsruimtes of omgevingen;
– van het type bed & breakfast.

AAN DE SLAG (afbeelding pagina 3 en 4)

De machine voor het eerst gebruiken

1 Plaats de machine op een plat oppervlak. Steek de stekker van de machine in het stopcontact en zet de machine in de stand-bymodus, waarbij de knop half oplicht. Vul het reservoir met schoon en koud water. Plaats de lege filterhouder in de filterhendel en bevestig deze aan de zetkop door tegen de klok in van "LOCK" naar "CLOSE" te draaien. Controleer of de knop in de horizontale positie ("OFF") staat.
2 Start de machine met de knop als deze is opgelicht de knoppen en knipperen.
3 Wanneer de knoppen niet meer knipperen, is de voorverwarming gereed. Druk op de knop om met het zetproces te beginnen. OPMERKING: De eerste keer water pompen kan lawaaiig zijn. Dat is normal. De machine werkt lucht naar buiten. Het geluid stopt na ongeveer 20 seconden.

4 Verwijder de filterhendel door deze met de klok mee te draaien wanneer het zetproces is voltooid, reinig het filter en maak de druppellade schoon. De machine is nu klaar voor gebruik. OPMERKING: De machine schakelt automatisch uit als deze 20 minuten lang niet is gebruikt.

Espressokoffie zetten

5 Plaats de filterhouder voor één kop koffie in de filterhendel. Voeg een lepel gemalen koffie toe en druk deze stevig aan met de tamper, of plaats een E.S.E.-cup in de filterhouder. E.S.E.-cups (Easy Serving Espresso) kunnen gebruikt worden om het zetten van espresso te vereenvoudigen. Elke voorverpakte cup bevat 7 gram koffie, uitgemeten, aangedrukt en verzegeld tussen 2 dunne lagen filterpapier.
6 Bevestig het filter aan de zetkop door het tegen de klok in van "LOCK" naar "CLOSE" te draaien.
7 Zet een warme kop op de druppellade. In de voorverwarmingsmodus, wanneer de knoppen en volledig oplichten, druk op de knop om met het zetproces te beginnen.
8 Wacht even terwijl de machine uitstekende koffie zet. Wanneer de machine stopt met werken, is de koffie klaar.
9 Gebruik nu de filterhouder voor twee koppen koffie. Druk op de knop 📋. Zet 2 koppen espresso tegelijkertijd.
10 OPMERKING: Als zowel de knoppen als snel knipperen, druk je op de knop of om het zetproces te annuleren, of (stap 11)
11 (stap 10) je herstart het zetproces nadat de boiler is afgekoeld. Zet de knop in de positie en laat heet water uit de stoomspuit stromen. De pomp stopt automatisch als de boiler is afgekoeld. Zet de knop terug in de uitgangspositie en ga door met het zetproces.

Heet water zetten

12 In de voorverwarmingsmodus, wanneer de knoppen en en volledig oplichten, draai de knop naar positie. Enstroomt heet water uit de stoomspuit. Draai de knop terug in de uitgangspositie als de gewenste hoeveelheid is bereikt.

Melk opschuimen en cappuccino/latte maken

13 Vul een kan met 100 ml (voor cappuccino) of 200 ml (voor latte) melk. Opmerking: controleer of de diameter van de kan ten minste 70 ± 5 mm is en of de kan tweemaal het melkvolume kan bevatten na het opschuimen.
14 In de voorverwarmingsmodus, wanneer de knoppen ⏻ en □ en ▶ volledig oplichten, druk op de knop deze begint te knipperen. OPMERKING: Gebruik koude (GEEN HETE!) en volle melk.
15 Wanneer de knop stopt met knipperen, is de stoom-/melkopschuimfunctie klaar voor gebruik. Plaats de stoomspuit voor het opschuimen van melk in de richting van de druppellade, draai de knop naar positie en laat stoom vrijkomen tot er geen water meer uit de stoomspuit komt. Schakel de stoomfunctie daarna uit door de knop terug naar de horizontale "OFF" positie te draaien.
16 Steek de stoomspuit ongeveer 2 cm onder het oppervlak van de melk en draai aan de knop. Zorg dat de stoomspuit zo gepositioneerd is dat de melk in één richting draait in de kan, van boven naar beneden.
17 Draai aan de knop terug als de gewenste opschuiming is bereikt. Opmerking: Reinig de stoomspot onmiddellijk na het stomen met een natte spons. Let op: de stoomspuit is heet! De pomp stopt automatisch na 3 minuten melk opschuimen.
18 Giet de opgeschuimde melk in de espresso. De cappuccino/latte is klaar. Voeg indien gewenst suiker toe of bestrooi het schuim met een beetje cacaopoeder. OPMERKING: Na het stomen kan er onmiddellijk espresso worden gezet door op de knop of te drukken. Als zowel de knoppen als snel knipperen, laat de boiler dan eerst afkoelen en ga daarna verder met het zetproces (zie stap 11).

Doe-het-zelf / volume

19 In de voorverwarmingsmodus, wanneer de knoppen ⏻ en □ en □ bvolledig oplichten, houd de knop □ / □ seconden ingedrukt om de startmodus te resetten. Druk op de knop / □ om met het zetproces te beginnen en stop als het gewenste volume is bereikt. Het volume is nu opgeslagen voor elke volgende keer dat de machine wordt gebruikt.

20 Herstel de fabrieksinstellingen door de knoppen 📋 en 📋 tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt te houden.

ONDERHOUD EN REINIGEN

21 Zet de machine uit en trek de voedingskabel eruit. Laat de machine voor het reinigen volledig afkoelen. Veeg alle buitenste oppervlakken af met een vochtige doek. Reinig regelmatig het waterreservoir, de druppellade en het druppelrooster. Gebruik nooit bijtende of schurende schoonmaakmiddelen, en dompel de machine nooit onder in vloeistof! OPMERKING: alleen de filterhouders zijn vaatwasserbestendig.
22 Maak de filterhendel los door deze met de klok mee te draaien. Verwijder het koffieresidu of de gebruikte E.S.E.-cup. Verwijder de filterhouder uit de filterhouder, spoel af met schoon water en droog zorgvuldig af.

ONTKALKEN

23 Ontkalken wordt aanbevolen als alle indicatoren 5 keer knipperen en de machine 5 keer piept wanneer deze wordt ingeschakeld. De waarschuwing voor ontkalken zal 2 keer herhalen wanneer het apparaat wordt aangezet als het niet is ontkalkt of de waarschuwing niet is geannuleerd door tegelijkertijd de knoppen en 3 seconden ingedrukt te houden. OPMERKING: Reparatie van de koffie-machine als gevolg door problemen met kalkafzetting worden niet gedekt onder de garantie als de hierboven beschreven ontkalkingsprocedure niet regelmatig is uitgevoerd.
24 Vul het waterreservoir met 300 ml water en voeg het ontkalkingsmiddel toe (of vul met water en azijn in een verhouding van 1:1). Gebruik alleen een milieuvriendelijk ontkalkingsmiddel en volg altijd de aanwijzingen van de fabrikant. In de voorverwarmingsmodus, wanneer de knoppen en volledig oplichten, houd de knoppen en tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt om het ontkalkingsproces te starten. Hierbij knopperen de knoppen en landzaam om en om. Na het voltooien van het ontkalkingsproces schakelt de machine over naar de stand-bymodus. Voer stappen 1-4 twee keer uit voorafgaand aan het gebruiken van de machine.

Veel plezier met je nieuwe AEG-product!

PROBLEMEN OPLOSSEN

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
Er lekt water onder de koffiemachine. Er zit te veel water in de druppellade. Reinig de druppellade.
		De koffiemachine werkt niet. Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum voor reparatie.
Er lekt water uit de filterhouder. Er zat koffie op de rand van het filter toen het aan de zetkop werd bevestigd.		Verwijder de koffie van de rand van het filter.
De koffie smaakt zuur (naar azijn). Het ontkalken is niet correct uitgevoerd Reinig de machine volgens stappen 1-4 in “De machine voor het eerst gebruiken”
			De koffie is te lang op een warme, vochtige plaats bewaard. De koffie is over de datum.
De koffiemachine werkt niet meer of reageert sowieso niet.		De stekker zit niet goed in het stopcontact.
De stoom-/melkopschuimfunctie werkt niet goed.		De witte indicator licht niet op. Alleen als de witte indicator oplicht, kan het stoomstation worden gebruikt voor het opschuimen van melk.
		Het reservoir is te groot of de vorm is ongeschikt.
		Magere melk gebruikt Gebruik volle of halfvolle melk.
De stoomindicator knippert snel De stoomfunctie is gedurende 3 minuten onafgebroken gebruikt en de stoomknop werd niet terug in de uitgangspositie gezet.		Zet de stoomknop terug in de “OFF”-positie.
De indicators voor één kop en twee koppen knipperen snel		Er stroomde 40 ml heet water uit de stoomspuit, waarna de stoomknop niet terug werd gezet.
		De stoomknop is niet teruggezet na het afkoelen.
		De temperatuur van de boiler is te hoog. Laat de boiler afkoelen door de instructies in STAP 11 te volgen
De indicators voor één kop, twee koppen en stoom knipperen snel		De stoomknop is niet teruggezet, maar de machine is ingeschakeld
ALLE indicators knipperen tegelijkertijd 5 keer		Ontkalken noodzakelijk Voer de ontkalkingsprocedure uit
De filterhendel kan niet worden vastgezet		Er zit te veel koffiepoeder in het filter Vul de filterhouder met minder koffie
De koffie druppelt Te veel poeder Vul de filterhouder met minder		koffie
		De koffie is te fijn gemalen en te stevig aangedrukt
		De filterhouder is geblokkeerd Reinig de filterhouder met een reinigingspen

DISPOSAL

Recycle de materialen met het symbool De verpakkingsmaterialen kunnen worden gerecycled.

Sorteer individuele verpakkingen op type en doe deze in de juiste afvalcontainers overeenkomstig de lokale verwijderingsinstructies. Het recyclen van verpakkingsmaterialen vermindert het gebruik van grondstoffen en de hoeveelheid afval die op stortplaatsen belandt. Help het milieu en de gezondheid te beschermen door je verpakkingen te recyclen.

Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg at het huishoudelijk afval. Breng het product naar de milieustraat bij je in de buurt of neem contact op met de gemeente.

AEG behoudt zich het recht voor om producten, informatie en specificaties zonder kennisgeving te wijzigen.