NDZ-1300SW2 - Stofzuiger Gamma - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING NDZ-1300SW2 Gamma

GAMMA Postbus 100 3830 AC Leusden Nederland / Pays-Bas www.gamma.nl / www.gamma.beNDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger Aspirateur eau et poussières Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat je het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Art. 140003 — 05/20 NL – Originele gebruiksaanwijzing FR – Mode d’emploi original IPX4Originele gebruiksaanwijzing 2 INHOUDSOPGAVE 1 INTRODUCTIE 15 2 VEILIGHEID 15

2.1 Algemene veiligheid 16

2.2 Veiligheid van personen 16

2.3 Veiligheid op de werkplek 17

2.4 Veiligheid van apparaten 17

2.5 Elektrische veiligheid 18

2.6 Belangrijke veiligheidsvoorschriften voor

3.3 Montage stofzuigaansluiting 20

3.5 Montage droog zuigen 20

4.2 Tips voor het gebruik van

7 CARACTÉRISTIQUES 34 8 GARANTIE 34 9 DÉCLARATION CE 34Originele gebruiksaanwijzing 3 NL FR Onderdelen

2. Aan- / uitschakelaar

5. Veiligheidsvlotter

8. Aansluiting stofzuigslang

3Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 4

(verpakt bij handgreep)

12. Schroeven wielen

(verpakt bij handleiding)

1Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 6

18Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 7

6Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 8

3Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 9

• Reinig het droogfilter regelmatig door er voorzichtig op te kloppen en schoon te maken met een fijne zachte borstel of spoel het met water af.

18Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 10

817Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 11

3Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 12

6Originele gebruiksaanwijzing / Mode d'emploi original 13 0 I 0 I

9NL NDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger 14 LNL Originele gebruiksaanwijzing 15 1 INTRODUCTIE Bedankt voor de aanschaf van dit apparaat. Voordat je het apparaat in gebruik neemt, moet je de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig door- lezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen monteren, gebruiken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat je met de bedieningsor- ganen van het apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken. Denk steeds aan je eigen veiligheid en aan die van anderen. Dit apparaat is alleen geschikt voor particulier gebruik in privé- of hobby- sfeer en mag enkel worden gebruikt met originele onderdelen en accessoires. Het is niet geschikt voor industrieel of commercieel gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing. Milieu Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt het apparaat in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is, zo veel als mogelijk, gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen. 2 VEILIGHEID Let op! Om veiligheidsredenen mogen personen die niet met deze gebruiks- aanwijzing vertrouwd zijn dit apparaat niet gebruiken. Gebruik het apparaat en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor het apparaat bestemd is. Draag bij werkzaamheden met veel stofontwikkeling een stofmasker. Raak het snoer niet aan als het beschadigd raakt. Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos. Bescherm jezelf tegen een elektrische schok. Gebruik het apparaat niet bij regen of in een vochtige, natte omgeving. Het apparaat ’s nachts niet buiten laten staan. Schakel na gebruik altijd het apparaat uit en haal de stekker eruit. Voordat je het apparaat reinigt of repareert moet je ook de stekker uit de wandcontactdoos verwijderen. Als de voedingskabel of de verlengkabel beschadigd raakt tijdens het gebruik, onderbreek dan onmiddellijk de stroomtoevoer. Raak de beschadigde kabels nooit aan zolang de stroomtoevoer niet is onderbroken. Bewaar altijd een veilige af- stand tussen het apparaat en andere personen (met name kinderen) of dieren. Benodigde netspanning waarop het apparaat dient te worden aangesloten.NL NDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger 16 Maximaal onbelast gegeven vermogen van het apparaat in werking. Dit apparaat voldoet aan elektrische veiligheidsklasse II. Het apparaat is dubbel geïsoleerd. IPXX Beschermingsgraad tegen het binnendringen van stof en/of water. CE verklaring, het apparaat voldoet aan de Europese wet- geving op het gebied van vei- ligheid, gezondheid en milieu. Het apparaat mag niet bij het huisvuil worden weggegooid, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt.

2.1 Algemene veiligheid

• Gebruik het apparaat en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor het apparaat bestemd is; houd hierbij reke- ning met de werkomstandigheden en het werk dat gedaan moet worden.

• De gebruiksaanwijzing altijd binnen handbereik bewaren.

• Wanneer je het apparaat doorverkoopt of weggeeft, moet je deze gebruiksaan- wijzing overhandigen.

• Het gebruik van het apparaat voor afwijkende toepassingen, waarvan men kan verwachten dat het apparaat deze niet kan uitvoeren, kan leiden tot zeer gevaarlijke situaties.

• Neem altijd de geldige nationale en internationale veiligheids-, gezondheids- en arbeidsvoorschriften in acht.

• Neem bij het verwerken van materialen altijd de gebruiksaanwijzing voor de verwerking van het betreffende materiaal in acht.

• Dit apparaat voldoet aan de geldende wettelijke veiligheidsvoorschriften.

• Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een erkend vakkundig servicebedrijf of vakman en met origi- nele onderdelen; dit om ongevallen te voorkomen.

2.2 Veiligheid van personen

Gebruik beschermende middelen

• Voorkom gehoorbeschadiging door gehoorbescherming te dragen, indien het geluidsdrukniveau op de werkplek de 85 dB (A) overschrijdt.

• Gebruik een stofmasker bij werkzaam- heden waarbij veel stof vrijkomt. Houd andere personen uit de buurt

• Laat kinderen en andere personen niet aan het apparaat of aan het snoer komen; houd hen weg van het werk- gebied.

• Kinderen onder de 8 jaar en personen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is omschreven, mogen dit apparaat niet gebruiken. Vermijd een abnormale lichaamshouding

• Zorg ervoor dat je tijdens de werk- zaamheden altijd stevig en goed in evenwicht staat. Wees steeds opmerkzaam

• Houd je ogen steeds op het werk gericht en ga met verstand te werk.

• Gebruik beide handen om het apparaat te bedienen.

• Gebruik het apparaat niet als je niet geconcentreerd bent.

• Laat je niet afleiden en let altijd goed op waar je mee bezig bent. Gebruik het apparaat nooit als je moe bent, als je jezelf niet goed voelt of als je onder invloed bent van alcohol, medicijnen of verdovende middelen.

• Let op! Vermijd zoveel als mogelijk achteruitlopen tijdens het gebruik vanNL Originele gebruiksaanwijzing 17 het apparaat. Het risico op struikelen wordt dan vergroot.

2.3 Veiligheid op de werkplek

Zorg voor een veilige werkplek

• Zorg dat het werkgebied altijd goed opgeruimd is, dit vermindert de kans op ongevallen.

• Het apparaat nooit gebruiken in afge- sloten of slecht geventileerde ruimten en in aanwezigheid van gas, ontvlambare of explosieve (vloei)stoffen en poeders.

• Het apparaat uitsluitend overdag bij goed licht of met een overeenkomstige kunstmatige verlichting gebruiken.

• Binnen het werkgebied is de gebruiker verantwoordelijk voor eventuele schade bij derden veroorzaakt door het gebruik van het apparaat.

2.4 Veiligheid van apparaten

Visuele controle voor gebruik

• Dit apparaat voldoet aan de veiligheids- voorschriften die wettelijk van toepas- sing zijn.

• Controleer vóór en na gebruik altijd of het apparaat goed functioneert en of er geen delen defect zijn. Raadpleeg in geval van twijfel een erkend service- bedrijf.

• Controleer of de ventilatieopeningen van het apparaat niet zijn verstopt. Maak deze zo nodig schoon. Bedek tijdens gebruik de ventilatieopeningen nooit met je handen.

• Alle accessoires dienen correct gemon- teerd te zijn om het goed functioneren van het apparaat te waarborgen. Laat beschadigde accessoires vervangen of repareren door een erkend servicebedrijf.

• Gebruik de accessoires niet als deze in slechte staat verkeren.

• Het apparaat niet gebruiken als de veiligheidsvoorzieningen zijn beschadigd, versleten zijn, ontbreken of verkeerd geplaatst zijn.

• Gebruik het apparaat nooit wanneer het snoer beschadigd is.

• Gebruik het apparaat nooit als de aan-/ uitschakelaar niet goed functioneert.

• Stop het apparaat onmiddellijk wanneer deze abnormaal trilt en controleer deze om te achterhalen wat de oorzaak is. Ongewenste bediening

• Vermijd ongewenste bediening of het per ongeluk inschakelen van het apparaat.

• Draag het apparaat nooit met de vinger aan de schakelaar als de stekker van het apparaat in de wandcontactdoos zit.

• Zet bij stroomuitval het apparaat in de UIT-stand en verwijder de stekker uit de wandcontactdoos. Hiermee voorkom je dat het apparaat bij herstel van de stroomvoorziening opnieuw ongewenst inschakelt zonder toezicht.

• Gebruik nooit de stekker voor het in-/ en uitschakelen van het apparaat maar altijd de aan-/uitschakelaar.

• Controleer of het apparaat is uitgescha- keld voordat je deze op de stroomvoor- ziening aansluit, vastpakt of draagt. Onderhoud het apparaat zorgvuldig

• Houd het apparaat schoon om beter en veiliger te kunnen werken.

• Volg de onderhoudsvoorschriften op, evenals de adviezen omtrent het ver- wisselen van de accessoires.

• Controleer regelmatig het (verleng) snoer en de stekker en laat deze bij beschadiging door een erkende vakman vervangen.

• Houd de handgreep droog en vrij van olie en vet. Glibberige handgrepen kunnen leiden tot ongelukken.

• Na ieder gebruik moet je het apparaat schoonmaken en onderhoud plegen op de accessoires. Overbelast het apparaat niet

• Het apparaat werkt beter en veiliger binnen het aangegeven bereik.

• Dek het apparaat nooit af en houd de luchtroosters vrij.

• Druk niet met te grote kracht op het apparaat. Laat het zijn werk doen metNL NDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger 18 de snelheid waarvoor het apparaat is ontworpen. Gebruik de juiste accessoires

• Gebruik geen hulpstukken op het apparaat, die een te zware belasting voor het apparaat betekenen.

• Gebruik het apparaat alleen voor werk- zaamheden waarvoor die bestemd is.

• Neem bij het monteren / gebruiken van accessoires altijd de instructies van de desbetreffende fabrikant in acht. Berg het apparaat veilig op

• Wanneer het apparaat niet in gebruik is moet dit in een droge, afgesloten ruimte bewaard worden, buiten het bereik van kinderen.

• Bewaar het apparaat niet op plaatsen waar de temperatuur boven de 50

kan uitkomen (bijvoorbeeld in een auto die in de zon staat).

• Voordat je het apparaat wegzet, moet de motor uitgeschakeld zijn en moeten de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen.

• Laat het apparaat ’s nachts niet buiten staan.

• Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Reparaties

• Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een vakkundig erkend servicebedrijf of vakman en met originele onderdelen; dit om ongevallen te voor- komen.

• Probeer nooit zelf het apparaat te openen of te repareren.

• Controleer de netspanning met de netspanning dat vermeld staat op het apparaat.

• Het voltage moet overeenkomen met de aanwezige netspanning (230 V ~ 50 Hz) waarop je het apparaat aansluit. Gebruik het netsnoer niet verkeerd

• Draag het apparaat nooit aan het snoer.

• Gebruik het snoer nooit om de stekker uit de wandcontactdoos te verwijderen.

• Tijdens het vervoer het apparaat nooit bij de voedingskabel vasthouden, altijd de centrale handgreep gebruiken.

• Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe randen.

• Houd het (verleng)snoer altijd uit de buurt van de hete luchtstroom van het apparaat. Zorg ervoor dat je altijd weet waar het (verleng)snoer zich bevindt.

• Indien het snoer beschadigd is mag dit alleen vervangen worden door een erkend servicebedrijf of vakman.

• Gebruik een wandcontactdoos dat met 16 Ampère is beveiligd. Voorkom een elektrische schok

• Vermijd tijdens het gebruik van het apparaat lichaamscontact met geaarde objecten zoals bijvoorbeeld metalen buizen, CV-radiatoren, fornuizen en koelkasten.

• Wanneer het apparaat buitenshuis wordt gebruikt, moet dit worden aan- gesloten op een aardlekschakelaar met maximaal 30mA uitschakelstroom.

• Voer het snoer altijd achterwaarts van het apparaat weg. Verwijder de stekker uit de wandcontactdoos:

• Als het apparaat niet in gebruik is.

• Tijdens het verwisselen van accessoires.

• Wanneer je per ongeluk het snoer of het verlengsnoer hebt beschadigd. Raak de beschadigde stroomkabel niet aan!

• In geval van een elektrische of mecha- nische storing. Bij gebruik van een verlengsnoer

• Rol verlengsnoeren altijd volledig uit voordat je ze gebruikt om oververhitting te voorkomen. Gebruik een goedgekeurd verlengsnoer tot maximaal 50 meter met een diameter van minimaal 2 x 1,5 mm 2NL Originele gebruiksaanwijzing 19 voor lengtes t/m 25 meter en minimaal 2 x 2,0 mm

voor lengtes van 25 t/m 50 meter. Voor buitengebruik is een goedgekeurd IP44 verlengsnoer van het type H05VV-F, H05RN-F of H07RN-F geschikt. Lees altijd de aanwijzingen op het verlengsnoer, raadpleeg zo nodig een elektricien.

2.6 Belangrijke veiligheidsvoor-

schriften voor nat-/droogzuigers

• Niet over de kabel rijden en de kabel niet vastklemmen of eraan trekken.

• Dompel het apparaat of het motorhuis nooit onder in een vloeistof.

• Explosie- en brandgevaar! Zuig geen brandbare of explosieve vloeistoffen zoals benzine, olie, alcohol of oplos- middelen. Zuig geen hete of brandende stoffen. Gebruik het apparaat niet bij explosiegevaarlijke omstandigheden.

• Het apparaat mag niet worden ge- bruikt voor het opzuigen van voor de gezondheid gevaarlijke stoffen zoals asbest, beuken- en eikenhoutstof. Deze stoffen zijn aangemerkt als kankerver- wekkend.

• Gebruik de stofzuiger nooit voor het opzuigen van as. Zowel hete als koude as kunnen je nat-/droogzuiger bescha- digen.

• Zuig geen inktpoeder van toners (van printers of kopieerapparaten) op omdat deze niet volledig door het filter worden tegengehouden en daarom weer uitgeblazen worden. Bovendien zijn deze stoffen elektrisch geleidend.

• Elektrostatische oplading van het opgezogen stof en van het apparaat kan af en toe voorkomen, waardoor een lichte elektrische ontlading kan plaatsvinden.

• LET OP: houd de stofzuiger weg van open vuur, fornuizen, barbecues etc., om te voorkomen dat vuur wordt aan- gezogen.

• Richt de stofzuigerslang nooit op per- sonen of dieren.

• Houd de stofzuigerslang en de acces- soires nooit voor het lichaam (in het bijzonder ogen, oren, gezicht, etc.).

• Een juiste werking van het apparaat kan uitsluitend worden gewaarborgd wanneer voor dit apparaat bedoelde originele accessoires worden gebruikt.

• Gebruik het apparaat nooit wanneer er geen filter of stofzak is gemonteerd.

• Gebruik altijd het correcte filter zoals in deze gebruiksaanwijzing is aangege- ven voor het zuigen van droge of natte vloeistoffen. Wanneer het verkeerde filter is gemonteerd voor het opzuigen van vloeistoffen wordt het risico op een elektrische schok vergroot.

• Leg het apparaat nooit op zijn zijkant.

• Let erop (vooral bij gebruik op bijvoor- beeld trappen) dat het apparaat altijd horizontaal en stabiel staat.

• Neem bij het verwijderen van droog en nat afval de wettelijke bepalingen in acht.

• Leeg de tank of stofzak voordat deze volledig vol is. Een te volle stofzak of tank vermindert het zuigvermogen en kan wanneer de tank overstroomt de nat-/droogzuiger beschadigen. Schakel in dit geval altijd direct de nat-/droog- zuiger uit en maak eerst de tank leeg voordat je verder gaat.

• Zorg ervoor dat de ruimte waarin je werkt goed geventileerd wordt.

• Deze nat-/droogzuiger mag niet perma- nent gebruikt worden als stofafzuiging.

Stoffen van materialen als loodhoudende verf, enkele houtsoorten, mineralen en metaal kunnen schadelijk voor de ge- zondheid zijn. Aanraken of inademen van stoffen kunnen allergische reacties en/of ademhalingsaandoeningen oproepen bij de gebruiker of personen die zich in de nabijheid bevinden. Bepaalde stoffen als stof van eiken- of beukenhout gelden als kankerverwekkend, met name in combinatie met aanvullende stoffen als houtbehandeling (chromaat, houtbeschermingsmiddelen).NL NDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger 20 Asbesthoudend materiaal mag uitsluitend door vakmensen worden bewerkt.

• Zorg voor goede ventilatie van de werkplek.

• Draag altijd een stofmasker.

• Neem de in jouw land geldende voor- schriften betreffende de te bewerken materialen in acht. 3 MONTAGE

• Bevestig het handvat

op het apparaat. Zet deze vast met de meegeleverde schroeven

onder het appa- raat. Zet deze vast met de meegeleverde schroeven

• Controleer of de rollers goed in de geleiders zijn geschoven.

3.3 Montage stofzuigaansluiting

• Plaats de stofzuigerslang

in de stofzuigerslangaansluiting

• Let op bij het aansluiten dat de stofzui- ger slangvergrendeling met de nok in de opening van de stofzuigerslangaan- sluiting

word gestoken en draai de vergrendeling een korte slag naar links. Hiermee zet je de stofzuigerslang

• Voor het verwijderen van de stofzui- gerslang

draai je de vergrendeling naar rechts en trek je de stofzuiger- slang weer uit de aansluiting

in elkaar. Let op dat de uiteindes van de stang verschillen in grootte. Schuif de kleine opening in de grote opening.

• Afhankelijk van de benodigde toepas- sing, plaats je de gemonteerde stang vervolgens op de kieren zuigmond

of op de multifunctionele zuigmond

• Schuif vervolgens het uiteinde van de stang over de uiteinde van de stofzui- gerslang

te verwijde- ren, open je de klemmen

en verwij- der je de motorbehuizing

aan beide zijden ont- grendel je door eerst de onderzijde van de klem van de tank

2. Duw vervolgens de klemmen omhoog

zodat deze los komen van de tank.

3. Haal de klemmen daarna geheel naar

uit de tank tillen. Gebruik hiervoor het handvat

• Om de motorbehuizing weer te monte- ren volg je bovenstaande 4 stappen in omgekeerde volgorde en de handelin- gen in tegengestelde richting.

• Let er bij het monteren van de motor- behzuizing

3.5 Montage droog zuigen

• Voor het zuigen van droge stoffen moet het stoffilter

• Schuif het stoffilter

. Verwijder indien nodig eerst het schuimfilter.

• Gebruik te allen tijde slechts 1 filter over de filter houder. Let op! De filters

mogen dus nooit over elkaar op de filter houder

gemonteerd worden.NL Originele gebruiksaanwijzing 21

• Voor het opvangen van fijn droog (huishoudelijk) vuil kan eventueel de stofzuigerzak

worden gebruikt. Hiermee voorkom je dat de tank

• Plaats dan de stofzuigerzak

. Trek de opening van de stof- zuigerzak

over de binnenzijde van de stofzuigerslangaansluiting

druk deze stevig aan. Gebruik de stof- zuigerzak

altijd alléén in combinatie met de stoffilter

• Zet bij gebruik van de multifunctionele zuigmond

deze in de juiste stand voor droog zuigen.

• Wanneer u het gevoel heeft dat de zuigkracht gering is, schakelt u de machine uit en haalt u het HEPA-filter eruit zoals bij Fig. G1. Was het HEPA-filter onder water en installeer het HEPA-filter weer als Fig. G1 wan- neer het droog is.

3.6 Montage nat zuigen

• Voor het zuigen van vloeistoffen moet het schuimfilter

• Schuif het schuimfilter

. Verwijder indien nodig eerst de stoffilter.

• Gebruik te allen tijde slechts 1 filter over de filter houder. Let op! De filters

mogen dus nooit over elkaar op de filter houder

ook nooit gebruiken in combinatie met de stofzuigerzak

• Zet bij gebruik van de multifunctionele zuigmond

deze in de juiste stand voor nat zuigen.

• Om de motorbehuizing weer te mon- teren volg je de 4 stappen van 3.4 demontage motorbehuizing in omge- keerde volgorde en de handelingen in tegengestelde richting.

• Let op dat met het plaatsen van de motorbehuizing

, de uitsparingen voor de klemmen zich boven de posities van de klemmen

• Zorg ervoor dat het apparaat altijd recht op de wielen staat.

• Zorg ervoor dat er een filter

geplaatst is. Gebruik de nat-/droogzuiger nooit zonder gemonteerd filter.

• Zet de aan-/uitschakelaar

op I als je het apparaat wilt inschakelen.

• Zet de aan-/uitschakelaar

op 0 als je het apparaat wilt uitschakelen.

4.2 Tips voor het gebruik van

nat-/droogzuigers Droog zuigen | fig.

• Voor het zuigen van droge stoffen moet altijd het stoffilter

• Verwijder zo nodig eerst het schuim- filter

voordat je het stoffilter

• Breng het stoffilter aan zoals aan- gegeven staat onder “3.5 Montage droog zuigen”.

• Let op dat je de multifunctionele zuigmond

in de juiste stand voor droog zuigen zet. De twee rubberen strips zijn nu niet zichtbaar, deze schui- ven terug in de zuigmond.

• Zorg ervoor dat de tank

geen vloei- stof meer bevat en maak deze zo nodig droog. | fig.

• Verwijder voor het openen en leegmakenNL NDZ1300-SW2 Nat-/droogzuiger 22 van de nat-/droogzuiger de stekker uit de wandcontactdoos.

• Gebruik de nat-/droogzuiger nooit voor het opzuigen van de stoffen zoals aangegeven in het hoofdstuk “2 VEI- LIGHEID”. Nat zuigen | fig.

• Voor het zuigen van vloeistoffen moet het schuimfilter

• Verwijder zo nodig eerst het stoffilter

voordat je het schuimfilter monteert.

• Breng het schuimfilter aan zoals aan- gegeven staat onder “3.6 Montage nat zuigen ”.

• Let op dat je de multifunctionele zuigmond

in de juiste stand voor nat zuigen zet. De twee rubberen strips zijn nu zichtbaar, deze schuiven uit de zuigmond.

• Zorg ervoor dat de tank

geen stof of afval meer bevat.

• Verwijder voor het openen en leegmaken van de nat-/droogzuiger de stekker uit de wandcontactdoos.

• Wanneer je grote hoeveelheden vloeistof uit een wasbak of een ander reservoir wilt zuigen, steek dan de zuigmond niet volledig in de vloeistof, maar houd deze net iets boven het vloeistofopper- vlak zodat samen met de vloeistof ook lucht kan worden aangezogen.

• Bij het bereiken van de maximale vulstand wordt de luchtstroom door de vlotter

onderbroken. Hierdoor zal het zuiggeluid van de nat-/droogzuiger veranderen en luider worden. Schakel dan de nat-/droogzuiger uit, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en leeg de tank

• Wanneer je merkt dat er vloeistof uit het apparaat komt, de nat-/droogzuiger direct uitschakelen en de stekker uit de wandcontactdoos verwijderen.

• Zuig geen vloeistoffen op met een temperatuur boven 60 ºC.

• Haal het schuimfilter

ter voorko- ming van schimmelvorming, na gebruik uit het apparaat en laat het goed drogen. Blazen | fig.

• Ontkoppel de stofzuigerslang van de stofzuigerslangaansluiting door de slang een stukje naar links te draaien en deze vervolgens uit de aansluiting te verwijderen.

• Steek de stofzuigerslang

• Let op bij het aansluiten dat de stof- zuigerslangaansluiting

met de nok in de opening van de blaasopening

• De nat-/droogzuiger zal nu lucht door de slang blazen in plaats van zuigen. Het in- en uitschakelen van het apparaat, werkt ongewijzigd. 5 ONDERHOUD Let op! Voor elke controle- of onder- houdsbeurt dient de stekker van het apparaat uit de wandcontactdoos te worden getrokken. Houd het apparaat en het snoer schoon

• Gebruik hiervoor uitsluitend niet- bijtende schoonmaakmiddelen en een vochtige doek.

• Sommige reiniging- en oplosmiddelen kunnen kunststof onderdelen aantasten; deze producten bevatten o.a. benzeen, trichloroethyleen, chloride of ammonia.

• Het apparaat regelmatig schoonmaken en er zorgvuldig mee omgaan zal zorgen voor een goede werking en een langere levensduur bevorderen.

• Verwijder na het gebruik al het reste- rende materiaal uit het apparaat. Door verhitting zou eventueel brand van droog restmateriaal kunnen ontstaan. Laat het apparaat afkoelen voordat je deze opbergt.NL Originele gebruiksaanwijzing 23 Houd de ventilatie-openingen schoon Probeer nooit de ventilatieopeningen schoon te maken door puntige voorwer- pen of metalen borstels door de ope- ningen te steken. Hierdoor kan het apparaat beschadigen. Het apparaat vonkt overmatig

• Dit duidt meestal op versleten koolbor- stels, laat de koolborstels altijd door een erkend servicebedrijf vervangen.

• Let op! De borstels moeten altijd per paar vervangen worden. Bijzonder onderhoud voor nat-/ droogzuigers

• Om de optimale capaciteit van het ap- paraat in stand te houden, wordt gead- viseerd het schuimfilter na elk gebruik te reinigen. Reinig dit met een zachte borstel of spoel het met water af.

• Reinig het droogfilter regelmatig door er voorzichtig op te kloppen en schoon te maken met een fijne zachte borstel of spoel het met water af.

• Controleer regelmatig of de vlotter nog werkt.

• Veeg de tank regelmatig schoon met een in de handel verkrijgbaar, niet-schurend reinigingsmiddel en laat de tank drogen.

• Door veelvuldige inwerking van water, chemicaliën en door beschadiging van scherpe stukjes opgezogen afval kan de tank na verloop van tijd licht beschadigen. Dit zal de goede werking van het apparaat niet beïnvloeden. Let op! Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen ertoe leiden dat jouw apparaat niet meer veilig functioneert. Je brengt daarmee jezelf en jouw omgeving in gevaar. 6 PROBLEMEN OPLOSSEN Het apparaat werkt niet

• Schakel het apparaat onmiddellijk uit.

• Controleer de elektrische aansluitingen

• Controleer het verlengsnoer of gebruik een andere wandcontactdoos.

• Controleer de aardlekschakelaar en de hoofdschakelaar van de woning. Het apparaat werkt af en toe

• Controleer of de verlengkabel bescha- digd is.

• De interne bedrading is beschadigd, neem contact op met een erkende servicedienst. Het apparaat raakt oververhit

• Maak de ventilatieopeningen schoon

• Probeer de ventilatieopeningen nooit schoon te maken door puntige voor- werpen of metalen borstels door de openingen te steken. Hierdoor kan het apparaat beschadigen. Bij onvoldoende zuigcapaciteit

• Het slangsysteem is verstopt. Haal de verstopping weg.

en de stofzuigerslang zijn niet stevig samengevoegd.

is onvoldoende schoon. Maak deze schoon.