TZ-180 - Snijmachine Gamma - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING TZ-180 Gamma

NL – Originele gebruiksaanwijzing F – Mode d’emploi original Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u het apparaat in gebruik neemt. Lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Tegelzaag Coupe-carreaux TZ-180 / 600W 534709 IM V08-202

4. Schijfbevestigingsmoer

1NL - Gebruiksaanwijzing 4 INTRODUCTIE Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, moet u de onderstaande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorlezen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat u met de bedieningsorganen van het apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige verwondingen veroorzaken. Denk steeds aan uw veiligheid en aan die van anderen. Met dit apparaat kunnen verschillende tegels voor wand en vloer worden gesneden. De maximale tegel- afmetingen bedragen 500 x 500 x 35 mm. De diamantschijf kan door de klant worden vervangen. Het bewerken van andere materialen is niet toegestaan. Dit apparaat is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichamelijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Let op! Gebruik de machine en de accessoires vol- gens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is. Het gebruik van de machine voor afwijkende toepas- singen kan leiden tot zeer gevaarlijke situaties. Draag gehoorbescherming en een veiligheidsbril Draag een mondkapje Geen werkhandschoenen bij draai- ende delen Houd omstanders op afstand. VOOR INGEBRUIKNAME

• Een tegelzaagbank dient voldoende en doelmatig te zijn verlicht. Bij toepassing van TLverlichting moet rekening worden gehouden met het zo- genaamde stroboscopisch effect. Hierdoor kan een draaiend zaagblad schijnbaar stilstaan. Een oplossing is het gebruik van dubbele armaturen waarbij een faseverschuiving van de beide TL-buizen is bewerkstelligd. Controleer het volgende:

• komt de aansluitspanning van de motor en de eventuele motorbeveiliging met de netspanning overeen (machines voor een netspanning van 230V kunnen zonder problemen op een netspan- ning van 220V aangesloten worden);

• zijn het netsnoer en de netstekker in goede staat; stevig, zonder rafels of beschadigingen;

• kijk of het zaagblad geen scheuren of spleten vertoond. Deze zaagbladen dienen onmiddellijk te worden vervangen;

• de beschermkap mag niet hoger worden afgesteld dan nodig is om het werkstuk door te laten;

Let op! Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is.

• Gebruik het apparaat niet als u niet geconcentreerd bent.

• Raak het lichtnetsnoer niet aan indien dit tijdens de werkzaamheden wordt beschadigd of doorge- sneden, maar trek onmiddellijk de stekker uit het stopcontact.

• Laat een beschadigd snoer uitsluitend vervangen door een vakman.

• Gebruik het apparaat nooit met een beschadigd lichtnetsnoer.

• Trek nooit aan het snoer om het apparaat te verplaatsen.

• Gebruik het snoer nooit om de stekker uit het stopcontact te trekken.

• Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe randen.

• Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stroomaansluiting die volgens de voor- schriften is geaard en voorzien is van een zekering van 16 ampère.

• Sluit bij gebruik buitenshuis het apparaat aan via een aardlekschakelaar met een lekstroom van maximaal 30 mA.

• Gebruik volledig uitgerolde en veilige verleng- snoeren met een minimale dwarsdoorsnede van 1,5 mm² per draad. De verlengkabels moeten een goed werkende aarddraad hebben en worde aangesloten op een stroomaansluiting die volgens de voorschriften is geaard.NL - Gebruiksaanwijzing 5

• Gebruik buiten alleen hiervoor speciaal goedgekeurde verlengsnoeren.

• Laat het apparaat niet buiten staan.

• Vermijd tijdens het gebruik van het apparaat lichamelijk contact met geaarde objecten zoals bijvoorbeeld metalen buizen, CV-radiatoren, fornuizen en koelkasten.

• Gebruik het apparaat niet in de regen of in een vochtige omgeving.

• Dompel het apparaat of het motorhuis nooit onder in een vloeistof.

• Controleer het apparaat voor het gebruik.

• Gebruik het apparaat niet meer wanneer defecten worden vastgesteld.

• Laat reparaties alleen uitvoeren door een vakman.

• Open het apparaat nooit zelf.

• Controleer voor elk gebruik het lichtnetsnoer en de stekker.

• Trek de stekker uit het stopcontact tijdens werkonderbrekingen, wanneer het apparaat niet wordt gebruikt en voor alle werkzaamheden aan het apparaat (zoals het vervangen van toebehoren, onderhoud, reiniging en instellingen).

• Niet over de kabel rijden en de kabel niet vastklemmen of eraan trekken. Speciale veiligheid

• Gebruik het apparaat nooit zonder de met het apparaat meegeleverde PRCD (Portable Residual Current Device, mobiele aardlek schakelaar)

• Controleer voordat u met de werkzaamheden begint uw apparaat op beschadigingen, in het bij- zonder van de diamantschijf. Alle delen moeten op de juiste wijze gemonteerd zijn en aan alle voorwaarden voldoen om een probleemloos functioneren van het apparaat te garanderen. Voor verder gebruik van het apparaat dienen de veiligheidsvoorzieningen of licht beschadigde delen zorgvuldig op hun probleemloos functioneren conform de bepalingen te worden getest. Bewe- gende delen, in het bijzonder de diamantschijf- beschermkap, dienen goed te zijn bevestigd en mogen niet klemmen. Gebruik geen machines, waarbij aan- of uitschakelen via de schakelaar niet mogelijk is.

• De diamantschijfbeschermkap mag niet vastgeklemd of verwijderd worden.

• Een klemmende beschermkap dient onmiddellijk te worden gerepareerd.

• Het spouwmes mag niet worden verwijderd. Elektrische veiligheid Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk letsel. Elektrische klasse 1. Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaarde contactdoos. Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje. Bij vervanging van snoeren of stekkers Wanneer het netsnoer beschadigd raakt, dan dient het vervangen te worden door een speciaal netsnoer dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of de customer service van de fabrikant. Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra ze door nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het is gevaarlijk om de stekker van een los snoer in een stopcontact te steken. Bij gebruik van verlengsnoeren Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verleng snoer, dat geschikt is voor het vermogen van de machine. De aders moeten een doorsnede hebben van minimaal 1,5 mm2. Wanneer het verlengsnoer op een haspel zit, rol het snoer dan helemaal af. MONTAGE Montage (Fig.1)

• Monteren van het spouwmes.

• Draai de twee (kruiskop) schroeven (9) los en plaats het spouwmes met de voet onder de tafel- rand.

• Plaats het kleine plaatje (inclusief 2 gaten met schroefdraad) onder de voet van het spouwmes.

• Bevestig het spouwmes met de twee schroeven en het plaatje.

• Monteren van het zaagblad.

• Draai de twee schroeven uit de onderste beschermkap en verwijder de beschermkap.

• Draai de moer los (tegen de wijzers van de klok in) en de verwijder de buitenste flens

• Plaats het zaagblad op de binnenste flens.

• Monteer de buitenste flens opnieuw en draai de moer vast (met de wijzers van de klok mee).

• Plaats de beschermkap weer terug en zet deze vast met de twee schroeven.

• Monteren van de bovenste beschermkap (11).

• Schuif de beschermkap in horizontale positie over het spouwmes.

• Bevestig de beschermkap op het spouwmes met de bout (12) en de zelfborgende moer.

• Zorg ervoor dat de beschermkap onder de slot- pen wordt bevestigd (13). De slot-pen voorkomt dat de beschermkap achterover kantelt.

• Monteren van de langsgeleider.

• Bevestig de knop (7) met de geleider (3) met behulp van de plaat (inclusief 1 gat met schroef- draad); draai de knop nog niet te vast.

• Schuif de complete geleider met knoppen op de tafel met de plaatjes aan de binnenkant van de tafel.

• Stel de gewenste afstand in.NL - Gebruiksaanwijzing 6

• Draai de knoppen vast (met de wijzers van de klok mee).

• Schuif de waterbak (4) onder de tafel. installatie van de tegelzaagmachine

• De tegelzaagmachine mag uitsluitend als vaste installatie worden gebruikt. Bevestig hem, door hem veilig op een vlakke en horizontale onder- grond vast te schroeven. Gebruik daarvoor de schroefgaten aan de onderkant van de machine.

• De elektrische aansluiting dient plaats te vin- den via een 230 V geaarde wandcontactdoos, (de netspanning dient met de gegevens op het typeplaatje overeen te komen), die beveiligd is met een aardlekschakelaar.

• Het snoer mag niet gebruikt worden om de stek- ker uit het stopcontact te trekken. Bescherm het snoer voor hitte, olie en scherpe delen. Gebruik uitsluitend accessoires en hulpapparatuur, die in de gebruiksaanwijzing genoemd worden of door de fabrikant van de machine worden aanbevolen of genoemd. Het gebruik van andere accessoires of hulpapparatuur kan een zeker risico voor ver- wondingen van u en anderen met zich meebrengen. BEDIENING Bediening (Fig.1) Verzeker u er voor het begin van de werkzaamheden van dat er zich voldoende water in het waterreservoir (4) bevindt, d.w.z. dat de diamantschijf door het water loopt. Tijdens de werkzaamheden moet het waterworden bijgevuld. Begin niet met de werkzaamheden, voordat het maximale toerental is bereikt.

• Diamantschijven mogen NOOIT aan zijdelingse druk worden blootgesteld! Ze kunnen breken en rondvliegende brokstukken werken als projectie- len!

• Probeer geen extreem kleine stukken van tegels te snijden. Let er bij het werk echter altijd op, dat de tegel met de gehele oppervlakte op de werkt- afel ligt.

• De meegeleverde versterkgeleider kan worden gebruikt om tegels door de machine te schuiven. Zorg ervoor dat de tegel, vooral in de beginfase van het snijden vlak blijft, om een omhoog- slingeren door de diamantschijf te voorkomen.

• Overbelast uw gereedschap niet. U werkt beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensge- bied. Snij geen andere materialen, maar uitslui- tend tegels.

• Onderhoud uw gereedschap zorgvuldig. Houd uw gereedschap scherp en schoon om goed en veilig te kunnen werken. Volg de onderhoudsvoorschrif- ten en de aanwijzingen met betrekking tot het vervangen van de diamantschijf op.

• Zorg voor een veilige standplaats en bewaar altijd uw evenwicht. Vermijd onnatuurlijke li- chaamshoudingen. Wees voortdurend op uw hoede. Let op wat u doet. Ga verstandig tewerk.

• Gebruik de machine niet, wanneer u ongeconcentreerd en moe bent. langsgeleider (Fig.1) Met de langsgeleider (3) kunt u parallel ten opzichte van het zaagblad snijden. Instelling: Draai de knoppen (7) los en stel de gewenste afstand in. Draai de knoppen (aan beide kanten van de werktafel) weer vast. Maatgevend is de liniaal (8). Verstekinstelling (Fig.1) Het verstek kan traploos tussen 0° en 45° worden ingesteld. Draai de knoppen (5) los, stel het verstek in, door de tafel (1) naar boven te kantelen, totdat de gewenste helling is bereikt. Draai de knoppen (5) daarna (aan beide kanten van de werktafel) weer vast. Controle en vervanging van de diamantschijf (Fig.1 + 2)

• Diamantschijvenschijven met scheurtjes of vervormingen, dienen te worden vervangen.

• Type schijf: diamantschijf 180 mm doorsnede.

• Diamantschijven die niet voldoen aan de in deze gebruiksaanwijzing gegeven specificaties, mogen niet worden gebruikt.

• Er dient op te worden gelet, dat de diamantschijf goed vast gemonteerd is en in de juiste richting draait.

• Om de versleten schijven te vervangen, gaat u als volgt te werk (Fig. 2).

• Neem het waterreservoir (4, Fig. 1) uit het apparaat.

• Draai de bevestigingsbouten van de spatwaterkap los en verwijder deze.

• Maak de schijfbevestigingsmoer (4, Fig. 2) los.

• Verwijder de schijf (2, Fig. 2) en schuif de nieuwe schijf op de flens (1, Fig. 2). Let daarbij op de draairichting, die op de schijf staat aangegeven. Dan de tegenflens (3, Fig. 2) aanbrengen.

• Draai de schijfbevestigingsmoer (4, Fig. 2) weer vast en schroef de spatwaterkap weer vast.

• Let erop, dat u geen gereedschap achter de spat- waterkap laat liggen. ONDERHOUD Haal bij onderhoud en schoonmaak altijd de netstekker uit het stopcontact. Gebruik nooit vloeistoffen als u de elektrische delen van de zaagmachine schoonmaakt. De machine is ontworpen om gedurende lange tijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Door de machine regelmatig te reinigen en op de juiste wijze te behandelen, draagt u bij aan een hoge levensduur van uw machine. ReinigenNL - Gebruiksaanwijzing 7 Reinig de buitenkant van de machine regelmatig met een zachte doek, bij voorkeur na elk gebruik. Hou de luchtspleten vrij van stof en vuil. Verwijder hardnekkig vuil met een zachte doek, bevochtigd met wat zeepsop. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine, alcohol, ammoniak en dergelijke. Dergelijke stoffen tasten de kunststof onderdelen aan. Verwijder de stekker uit het stopcontact.

• Neem het waterreservoir uit het apparaat en laat het vuile water wegvloeien.

• Schroef de spatwaterkap los en maak hem schoon.

• Maak de stervormige knoppen los, klap de tafel op, en poets de gehele machine. De machine voldoet aan de geldende veiligheids- bepalingen. Alle reparaties mogen uitsluitend door een erkend bedrijf worden uitgevoerd, omdat ondeskundige reparatiepogingen verwondingsgevaar voor de gebruiker en omstanders tot gevolg kan hebben. Controleer regelmatig de stekker en het snoer en laat het bij beschadiging door een erkend bedrijf vervangen. Controleer eveneens de verleng- snoeren. Beschadigde veiligheidsvoorzieningen en schakelaars dienen op de juiste wijze voor een verder gebruik van de machine te worden vervangen. Smeren De machine heeft geen extra smering nodig. Milieu Om transportbeschadiging te voorkomen, wordt de machine in een stevige verpakking geleverd. De verpakking is zo veel mogelijk gemaakt van recyclebaar materiaal. Maak daarom gebruik van de mogelijkheid om de verpakking te recyclen. Machine inleveren

• Aan het eind van de levensduur moet u de machine inleveren bij een inzamelpunt. De machine mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. TECHNISCHE SPECIFICATIES Artikel 534709 Type TZ-180 Voltage 230 Volt Frequentie 50 Hz Veiligheidsklasse I (geaard) Vermogen 600 watt (S2 = 10 min) Max. zaagdiepte 34 mm bij 90º 18 mm bij 45º Asgat 22,2 mm Slijpschijf 180 mm Verstekhoek 0 - 45º Aantal toeren p/min. 2.950 Lpa (geluidsdruk) 92+3 dB(A) Lwa (geluidsvermogen) 105+3 dB(A) Gewicht 8,4 kg Laser - Vibratie <2,5 m/ s² *S2= Maximale bedieningsperiode bij een capaciteit van 600 W GARANTIEVOORWAARDEN Dit product is zorgvuldig geïnspecteerd voor het de fabriek verliet en wij garanderen gedurende 3 jaar vanaf de datum van aankoop dat ieder defect, dat te wijten is aan materiaal- of fabricagefouten, gratis zal worden hersteld. Om voor garantie in aanmerking te komen dient u uw kassabon te bewaren. De verkoper behoudt zich het recht voor iedere verantwoordelijkheid af te wijzen wanneer door derden reparaties zijn verricht. In geen geval kan aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding bij schade aan hetNL - Gebruiksaanwijzing 8 werkstuk of verwonding van de gereedschapge- bruiker. CE CONFORMITEITS VERKLARING Intergamma B.V., verklaart hierbij dat deze ma- chine voldoet aan de bepalingen van de richtlijnen; 2006/42/EC (machinerichtlijn) 2014/30/EU (EMC- richtlijn) 2011/65/EU (RoHS) en in overeenstemming is met de normen; EN 61029-1:2009+A11:2010 EN ISO 12100:2010 AfPS GS 2014:01 PAK EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Leusden, augustus 2020 F.P. JelierF - Mode d’emploi original 9