GT-KSG-24 - Keukenweegschalen Ambiano - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GT-KSG-24 Ambiano

ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING

• GARANTIE ans KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTS • KUNDENSERVICEJahre7325 AA 27/23 [e-mail]03 707 14 49 Nederlands p. 2
• Français p. 14
• Deutsch p. 26
• Keukenweegschaal 15 kg Balance de cuisine 15 kg Küchenwaage 15 kg GT-KSG-23 | GT-KSG-24 Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 1 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 132 Inhoud Levering p. 2
• Veiligheid p. 3
• In de handleiding gebruikte symbolen p. 5
• Onderdelen en bedieningselementen p. 6
• Uitpakken en neerzetten p. 6
• Ingebruikname p. 7
• Gebruik p. 7
• Batterij vervangen p. 9
• Overige functies p. 9
• Onderhoud p. 10
• Afvoer p. 10
• Conformiteitsverklaring p. 11
• Storing en remedie p. 12
• Technische specificaties Levering Keukenweegschaal Batterij 1x CR2032 / 3 V (Knoopcel) Gebruiksaanwijzing met garantiebewijs LET OP - VOORZICHTIG HANTEREN! Deze elektronische keukenweegschaal is een precisieapparaat met een gevoelige meettechniek. De gevoelige weegsensoren in de voetjes kunnen beschadigd worden als de weegschaal te hard wordt neergezet. Let erop, dat u de weegschaal steeds voorzichtig opstelt resp. ophangt, om harde stoten op de sensoren/voetjes en hierdoor beschadigingen te vermijden. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 2 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 133 Veiligheid Lees de volgende aanwijzingen aandachtig door en bewaar deze gebruiksaanwijzing, voor het geval dat u later iets wilt nalezen. Als u het artikel aan iemand anders doorgeeft, geef dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit artikel kan door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en ook door perso- nen met verminderde fysieke, sen- sorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als er toezicht op hen is, of als ze instructies kregen over het veilige gebruik van het ar- tikel en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het appa- raat spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en er toezicht op hen is. Batterijen kunnen le- vensgevaarlijk zijn. Be- waar batterijen daarom onbereikbaar voor klei- ne kinderen. Indien een batterij werd ingeslikt of op een andere manier in een lichaam terechtkomt, dient u on- middellijk een arts te raadplegen. Anders kunnen binnen 2 uur ernsti- ge inwendige brandwonden ont- staan die tot de dood kunnen leiden. Gebruiksdoel De keukenweegschaal is bedoeld voor het wegen van levensmidde- len en kleine delen in het privéhuis- houden. De maximale belastbaar- heid - zie "Technische specificaties" - mag daarbij niet worden over- schreden. De weegschaal is ontworpen voor het gebruik in het privéhuishouden en de daar gewoonlijk voorkomen- de hoeveelheden. Voor bedrijfsmatig gebruik, bijv. in bakkerijen, restaurants etc. is de weegschaal ongeschikt. Gevaar voor kinderen Houd kinderen uit de buurt van het verpakkingsmateriaal en bevesti- gingsmateriaal. Bij inslikken bestaat er verstikkingsgevaar. Let er ook op, dat de zak van de verpakking niet over het hoofd wordt getrokken. Gevaar voor letsels Neem de hoofdstukken “Inbe- drijfstelling” en “Batterijen vervan- gen” in acht. Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Oplaadbare batterijen moeten uit het artikel worden verwijderd voor- dat ze worden opgeladen. Verschillende soorten batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen mo- gen niet worden gemengd. Plaats de batterijen met de juiste polariteit (+/-). Zorg dat de batterij- en en artikelen geen kortsluiting maken. Verwijder lege batterijen onmiddel- lijk uit het artikel en voer ze af. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 3 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 134 Verwijder de batterijen uit het arti- kel als het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Let op: explosiegevaar bij ondes- kundig vervangen van de batterij. Vervang alleen door hetzelfde of een gelijkwaardig batterijtype. Let op de "Technische specificaties". De batterijen mogen niet worden opgeladen, niet met andere midde- len worden gereactiveerd, niet uit elkaar worden genomen, niet in het vuur worden gegooid, niet worden verhit of worden kortgesloten. An- ders bestaat er een verhoogd risico op explosie en leeglopen, boven- dien kunnen er gassen ontsnappen! Contact met huid, ogen en slijm- vliezen vermijden. Bij contact met batterijzuur moet u de getroffen plaatsen onmiddellijk met over- vloedig schoon water afspoelen en onmiddellijk een arts raadplegen. Als de glazen keukenweegschaal valt en breekt, bestaat het gevaar dat iemand zich verwondt door glassplinters. Let op - materiële schade De keukenweegschaal mag niet in water of andere vloeistoffen wor- den gedompeld. Zet de weegschaal op een stabiele, vlakke ondergrond. Overbelast de weegschaal niet. Let op de "Technische specificaties". Leg voorwerpen uitsluitend op de weegschaal om ze te wegen. Zet de weegschaal niet in de buurt van apparaten, van welke elektro- magnetische straling kan uitgaan, zoals mobiele telefoons, zendont- vangapparaten, o. d. Dit kan leiden tot verkeerde displayweergaven of functiestoornissen. Aan de onderkant van de weeg- schaal bevinden zich de voetjes van het apparaat. Omdat meubel, resp. vloeroppervlakken uit de meest verschillende materialen bestaan en met de meest uiteenlopende on- derhoudsmiddelen behandeld worden, kan niet helemaal worden uitgesloten, dat sommige van deze stoffen bestanddelen bevatten, die de voetjes van het apparaat aantas- ten en zacht maken. Leg eventueel een antislip ondergrond onder de voetjes van het apparaat. Neem de batterij uit het apparaat, als deze verbruikt is of als u de weegschaal niet langer gebruikt. Zo vermijdt u schades, die door leeglo- pen kunnen ontstaan. Stel batterijen niet bloot aan bui- tengewone omstandigheden, door deze bijv. op radiatoren of onder di- recte zonnestraling te bewaren. Verhoogd leeglooprisico! Reinig batterij- en apparaatcontac- ten zo nodig voordat u er de batterij inlegt. Voer ook geen veranderingen uit aan het apparaat. Laat reparaties al- leen door een vakwerkplaats uit- voeren en houd u aan de garantie- voorwaarden. Gebruik in geen geval harde, kras- sende of schurende reinigingsmid- delen o. d. om de weegschaal te rei- nigen. Hierbij kan het oppervlak worden bekrast. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 4 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 135 In de handleiding gebruikte symbolen Dit symbool wijst op een risico van letsel. Dit symbool wijst op de mogelijkheid van mate- riële schade. Het wordt ook gebruikt om aanvullende informatie aan te geven die nuttig kan zijn voor de gebruiker. Producten met dit sym- bool voldoen aan alle toe- passelijke voorschriften van de Europese Econo- mische Ruimte. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 5 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 136 Onderdelen en bedieningselementen Uitpakken en neerzetten p. 12

1. Neem de weegschaal uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmateri-

2. Controleer de weegschaal op mogelijke transportschade.

1 Uitsparing voor ophanging (onderkant) 2 Batterijvak (onderkant) 3 Weegschaal met Tap on-functie om deze in te schakelen 4 Display 5 TARE/OFF: Waarden op nul zetten (bijweegfunctie), Schakel de weeg- schaal uit 6 MODE: Omschakelen tussen vaste en vloeibare weegwaren en maat- eenheden TARE/OFF MODE

Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 6 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 137 Als onderdelen beschadigd zijn, het apparaat niet gebruiken. Neem in dit geval contact op met de klanten- dienst (zie garantiekaart).

3. Controleer of alle onderdelen aan-

wezig zijn. Ingebruikname Bij levering is de batterij er al ingelegd en van een ISO-strookje voorzien als bescherming tegen vroegtijdige ontlading. Om de weegschaal in gebruik te nemen, moet u het ISO- strookje verwijderen. Het batterijvak bevindt zich aan de onderkant van het apparaat.

1. Verwijder de schroef van het deksel

van het batterijcompartiment met een fijne kruiskopschroevendraaier.

2. Druk de vergrendelingslip iets naar

het midden van de weegschaal en pak het batterijvakdeksel eraf.

3. Trek de Iso-strook naar buiten.

4. Zet het batterijvakdeksel er weer

op. De vergrendelingslip moet goed vastklikken.

5. Schroef de kruiskopschroef er weer

in. Gebruik Risico op schade – Overbelast de weegschaal niet. Let op de "Technische specificaties". Leg voor- werpen uitsluitend op de weegschaal om ze te we- gen. – Stel de weegschaal voor- zichtig op, om harde sto- ten op de sensoren/ voet- jes en daardoor beschadi- gingen te voorkomen. Wegen

1. Plaats de weegschaal op een vlakke,

stevige en droge ondergrond. Zet de weegschaal voorzichtig neer om harde stoten op de sensoren/voe- ten en hierdoor beschadigingen te vermijden.

2. Schakel de weegschaal in door met

wat kracht 2 seconden op het weegoppervlak te drukken.

3. Wacht even tot op het display "0"

4. Kies met de toets MODE de juiste

instelling voor het product dat u wilt wegen. Let op de schermweergave: WEIGHT vast product dat u wilt wegen MILK melk wegen WATER water wegen Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 7 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 138 Om een keuze te maken tus- sen de verschillende meet- eenheden drukt u zo vaak op MODE totdat de gewenste meeteenheid wordt weerge- geven: – Als u een vast product wilt wegen: “kg“ (Kilogramm), “g” (gram) en “lb:oz” (pond). – Als u een vloeibaar pro- duct wilt wegen: “ml” (mil- liliter) en “fl`oz” (vloeibare ounce).

5. Als u het product dat u wilt wegen

in een recipiënt wilt wegen, plaatst u het recipiënt nu zonder inhoud op het weegoppervlak. Anders gaat u verder zoals beschreven in punt 7.

6. Druk op TARE/OFF. Op het display

7. Doe het product dat u wilt wegen in

het recipiënt of leg het op het weegoppervlak. Het gemeten gewicht wordt op het display weergegeven.

8. Lees het gemeten gewicht af en

neem het product dat u wilt wegen uit het recipiënt of van het weegop- pervlak af. Pakketfunctie Na activering van de pakketfunctie wordt het gemeten gewicht nog ongeveer 15 seconden weergegeven nadat het te wegen voorwerp is verwijderd. Dit is handig wanneer het te wegen voorwerp (bijv. pakketten) bijzonder omvangrijk is en het display bedekt.

2. Plaats of leg het te wegen voorwerp

3. Neem na ongeveer 2 seconden het

te wegen voorwerp weer van de weegschaal. Het gemeten gewicht wordt gedu- rende ongeveer 15 seconden op het display weergegeven. Vervolgens keert de schermweergave terug naar nul en de meeteenheid stopt met knipperen. Om de pakketfunctie weer te activeren, begint u weer bij stap 1. Zet de weegschaal op nul Als het display nog een minwaarde weergeeft (symbool ), hoewel het weegoppervlak leeg is (bijv. als de weegschaal niet optimaal gepositioneerd is of als er nog een TARRA-waarde wordt weergegeven, zie volgende paragraaf), dient u de weegschaal op nul te zetten Druk 1 x kort op TARE/OFF. Toevoeg-weegfunctie gebruiken (TARE) Deze functie is bijvoorbeeld handig bij het bakken wanneer u een ander ingrediënt wilt toevoegen aan een ingrediënt dat zich al op de weegschaal bevindt.

1. Druk op TARE/OFF om de weeg-

schaal weer op "0" te zetten.

2. Voeg het nieuwe product dat u wilt

wegen toe. Het display toont het gewicht van het toegevoegde pro- duct. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 8 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 139

3. Druk op TARE/OFF om de weeg-

schaal weer op "0" te zetten. Op het display wordt ook weergegeven.

4. Voeg het nieuwe product dat u wilt

wegen toe. Het display toont het gewicht van het toegevoegde pro- duct.

5. Herhaal de procedure als u extra

ingrediënten wilt wegen en toevoe- gen. De procedure kan zo vaak wor- den herhaald totdat de capaciteitslimiet is bereikt. Weegschaal uitschakelen Als de weegschaal ca. 60 seconden niet gebruikt wordt, schakelt deze automatisch uit. Anders houdt u de TARE/OFF-toets enkele seconden ingedrukt om de weegschaal uit te schakelen. Batterij vervangen Als er een batterijsymbool in het display staat of er wordt niets meer weergegeven, dient de geplaatste batterij door een nieuwe te worden vervangen.

1. Verwijder de schroef van het deksel

van het batterijcompartiment met een fijne kruiskopschroevendraaier.

2. Druk de vergrendelingslip iets naar

het midden van de weegschaal en neem er het batterijvakdeksel af.

3. Schuif de batterij tegen de contact-

veer onder de grote, hoekige houd- lip en til deze uit het batterijvak.

4. Plaats de nieuwe batterij zo dat de

positieve pool (+) naar boven wijst. Schuif de batterij eerst tegen de contactveer onder de grote, hoe- kige houdlip, tot de batterij volledig in het batterijvak ligt. De batterij klikt dan vast aan de tegenover elkaar liggende borg- neuzen.

5. Zet er het batterijvakdeksel weer

op. De sluitlip moet goed vastklikken.

6. Schroef de kruiskopschroef er weer

in. Overige functies Overbelastingsindicator Als bij het wegen „O-Ld“ in het display wordt weergegeven, werd het draagvermogen van 15 kg overschreden. Neem de weegwaren van de weeg- schaal. Weegschaal terugstellen Zet de weegschaal op haar fabrieksinstellingen terug, als er in het display ongewone resp. kennelijk verkeerde waarden worden weergegeven.

1. Haal de batterij eruit en wacht een

pool + moet naar boven wijzen). Daarna wordt gedurende een korte tijd alle displayinhoud weergege- ven en schakelt de weegschaal uit. Druckbuch Kuechenwaage BEL.book Seite 9 Freitag, 30. Dezember 2022 1:38 1310 Onderhoud Reinigen Risico op schade – De keukenweegschaal mag niet in water of ande- re vloeistoffen worden ge- dompeld. – Gebruik in geen geval har- de, krassende of schuren- de reinigingsmiddelen of dergelijke, om de weeg- schaal te reinigen. Hierbij kan het oppervlak worden bekrast.

1. Veeg de weegschaal met een licht

met water bevochtigde doek schoon. Vermijd contact met citroenzuur.

2. Droog de weegschaal met een