DOM479 - Stoomreiniger LIVOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Livoo
Model	DOM479
Producttype	Stoomreiniger / Compacte stoomstrijker
Vermogen	1500 W
Spanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Inhoud reservoir	300 ml
Hoofdfuncties	Stoomstrijken, continue stoomstraal, keuze stoomvermogen
Inbegrepen accessoires	Stofborstel, pluizenborstel, spuitmonden
Opwarmtijd	Ongeveer 30 seconden
Automatische uitschakeling	Ja, na 45 seconden als reservoir leeg is of na 8 minuten inactiviteit
Aanbevolen watertype	Bij voorkeur gedemineraliseerd water
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek; ontkalken met witte azijn
Veiligheid	Automatische uitschakeling, oververhittingsbeveiliging, niet onderdompelen
Gebruik	Alleen binnenshuis, huishoudelijk
Gewicht (geschat)	Ongeveer 0,8 kg

Veelgestelde vragen - DOM479 LIVOO

Hoe het waterreservoir vullen?

Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld. Verwijder het reservoir door op de uitwerpknop te drukken, open de klep, vul met 300 ml water (bij voorkeur gedemineraliseerd), sluit en plaats terug.

Welk type water gebruiken?

Het wordt aanbevolen om gedemineraliseerd water te gebruiken om kalkaanslag te voorkomen. Kraanwater kan worden gebruikt, maar dan is vaker ontkalken nodig.

Hoelang duurt het voordat het apparaat is opgewarmd?

Het voorverwarmen duurt ongeveer 30 seconden. Het lampje stopt met knipperen en blijft branden wanneer het apparaat klaar is.

Hoe stoom op kleding gebruiken?

Hang het kledingstuk aan een hanger. Sluit het apparaat aan, zet het aan, kies het gewenste stoomniveau. Houd het apparaat verticaal voor het kledingstuk en activeer de stoomstraal. Gebruik de borstels voor een betere penetratie.

Wat doen als het apparaat geen stoom meer produceert?

Controleer of het reservoir water bevat. Als het lampje snel knippert, is het apparaat automatisch uitgeschakeld (leeg reservoir of inactiviteit). Vul het reservoir en laat afkoelen voordat u opnieuw opstart.

Hoe het apparaat reinigen en ontkalken?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat afkoelen. Reinig de buitenkant met een vochtige doek. Voor ontkalken: vul het reservoir met een mengsel van 50% water en 50% witte azijn, gebruik het apparaat tot het leeg is. Spoel daarna met schoon water.

Kan het apparaat op alle stoffen worden gebruikt?

Het wordt geadviseerd om een test uit te voeren op een verborgen plek, vooral op synthetische stoffen zoals acryl. De stoom is zeer heet, gebruik het nooit op een kledingstuk dat wordt gedragen.

Kan ik het apparaat onbeheerd achterlaten?

Nee, de stoomstrijker mag nooit onbeheerd worden achtergelaten wanneer hij is aangesloten en zolang hij niet is afgekoeld (ongeveer 1 uur). Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik.

Hoe borstels bevestigen en verwijderen?

Voordat u een borstel verwijdert of plaatst, haalt u altijd de stekker uit het stopcontact en zorgt u dat het apparaat goed is afgekoeld. De borstels klikken op de kop van het apparaat.

Wat doen als het netsnoer beschadigd is?

Gebruik het apparaat niet. Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn after-sales service of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING DOM479 LIVOO

Dank je dat je voor een Livoo-product hebt gekozen!

Je mixer, je barbecue, je oortjes zijn niet gewoon maar voorwerpen, ze zijn een verlengstuk van jou waarmee je je band met je dierbaren versterkt, ze samenbrengt, samen lacht en fijne momenten deelt. Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten. Daarom innoveren wij voortdurend en maken wij slimme producten, met veel punch, maar die vooral betaalbaar zijn.

Je vindt onze hele collectie op onze site www.livoo.fr

Livoo, je dagelijkse partner, ook op de netwerken.

@Livoo

@livoo_officiel

@Livoo

Veiligheidsvoorschriften

Lees de volõende "nstruct"es zorõvuld"õ door vóór u het apparaat õebru"kt en bewaar ze voor toekomst"õ õebru"k.

Verkeerd õebru“k van het apparaat kan schade aan het apparaat of letsel aan de õebru“ker veroorzaken. Zorõ ervoor dat u het apparaat õebru“kt voor het doel waarvoor het “s ontworpen. W”“ aanvaarden õeen enkele aansprakel”“khe“d voor schade (schadeô veroorzaakt door on“u“st õebru“k of verkeerd õebru“k.

1. Zorõ ervoor dat de õebru“kte netvoed“nõ overeenkomt met de netvoed“nõ dat “s aanõedu“d op het class“f“cat“elabel.
2. Brandwonden kunnen worden opõelopen door aanraken hete metaaldelen, heet water of stoom.
3. De handstomer maõ noo“t onbeheerd worden achterõelaten terw”“l de stekker “n het stopcontact “s õestoken; en laat het tenm”nste 1 uur afkoelen.
4. Trek n“et aan het netsnoer om de stekker u“t het stopcontact te halen.
5. De vulopen“nõ maõ t”“dens õebru”k n“et worden õeopend.
6. Gebru“k de handstomer noo”t met een beschad“õd netsnoer of een beschad“õde stekker, of nadat het “s õevallen of beschad“õd op welke w““ze dan ook. Om het r“s“co van een elektr“sche schok te voorkomen, maõ u de handstomer n“et demonteren, neem het mee naar een õekwal“f“ceerde monteur voor

ondÈrzoÈk Èn rÈparat“È.

1. Als ÁÈt nÈtsnoÈr ÜÈsòÁad"õd "s, ëoÈt ÁÈt wordÈn vÈrvanõÈn door dÈ äaÜr"kant, Áaar sÈrv"òÈëontÈur oã õÈl""kaard"õÈ õÈkwal"ã"òÈÈrdÈ pÈrsonÈn oë õÈvaar tÈ voorkoëÈn (*ô.

ê. Éaat ÁÈt nÈtsnoÈr n”Èt “n aanrak”nõ koëÈn ëÈt ÁÈtÈ oppÈrvlakkÈn.

1. TÈr ÜÈsòÁÈrë“nõ tÈõÈn ÁÈt r”s“òo ÈÈn ÊlÈktr”sòÁÈÕÈvarÈn, doëpÈl dÈ ÁandstoëÈr n”Èt ondÈr “n watÈr oã ÈÈn andÈrÈ vloÈ”stoã.

2. DÈ ÁandstoëÈr ëoÈt wordÈn õÈÜru"kt Èn op ÈÈn staÜ"Èl oppÈrvlak wordÈn õÈplaatst.

3. DÈ ÁandstoëÈr ëaõ n"Èt wordÈn õÈÜru"kt als dÈzÈ "s õÈvallÈn, als Èr z"òÁtÜarÈ tÈkÈnÈn van sòÁadÈ z""n oã als ÁÈt lÈkt.

4. D't apparaat kan wordÈn õÈÜru"kt door k"ndÈrÈn van ê "aar Èn oudÈr Èn pÈrsonÈn ëÈt vÈrë"ndÈrdÈ âys"ÈkÈ, z"ntu"õl""kÈ oã ëÈntalÈ vÈrëoõÈns oã õÈÜrÈk aan Èrvar"nõ Èn kÈnn"s als zÈ ondÈr toÈz"òÁt staan oã "nstruòt"Ès ÁÈÜÜÈn õèkrÈõÈn ovÈr ÁÈt vÈ"l"õÈ õÈÜru"k van ÁÈt apparaat Èn dÈ ÜÈtrokkÈn õÈvarÈn ÁÈÜÜÈn ÜÈõr""pÈn. K"ndÈrÈn ëoõÈn n"Èt ëÈt ÁÈt apparaat spÉlÈn. RÈ"n"õ"nõs- Èn

ondÈrÁoudswÈrkzaaëÁÈdÈn ëoõÈn n”Èt door k”ndÈrÈn zondÈr toÈz”òÁt wordÈn u”tõÈvoÈrd.

1. Houd dÈ ÁandstoëÈr Èn ÁÈt nÈtsnoÈr Üu“tÈn ÁÈt ÜÈrÈ“k van k”ndÈrÈn “onõÈr dan ê ”aar wannÈèr dÈzÈ “s aanõÈslotÈn op ÁÈt ÊlÈktr“ò“tÈ“tsnÈt oã aãkoÈlt.

1ç. Raak ÁÈt ÁÈtÈ ëÈtalÈn õÈdÈÈltÈ, ÁÈÈt watÈr oâ stooë n”Èt aan oë vÈrÜrand“nõ tÈ voorkoëÈn.

1. ó"tslu"tÈnd õÈkwal"ã"òÈÈrdÈ Èn õÈautor"sÈÈrdÈ pÈrsonÈn z""n ÜÈvoÈõd oë rÈparat"Ès aan uw apparaat u"t tÈ voÈrÈn. EvÈntuÈlÈ rÈparat"Ès d"È n"Èt "n ovÈrÈEnstÈëë"nõ z""n ëÈt dÈ norëÈn kunnÈn ÁÈt r"s"òon"vÈau voor dÈ õÈÜru"kÈr aanz"Ènl""k vÈrÁoõÈn!

1â. EÈn dÈãÈòt als õÈvolõ van on"u"stÈ ÜÈÁandÈl"nõ, dÈôradat"È oã poõ"nõ tot rÈparat"È door dÈrdÈn ëaakt dÈ õarant"È op ÁÈt produòt onõÉld"õ. D"t õÈldt ook "n ÁÈt õÈval van norëalÈ sl""taõÈ Èn aòòÈsso"rÈs van ÁÈt apparaat.

1. AllÈÈn voor Áu"sÁoudÈl""k õÈÜru"k.

lê. ñÈÈs voorz"òÂt"õ Ü"" ÁÈt õÈÜru"k van ÁÈt apparaat vanwÈõÈ dÈ u"tstoot van stooë.

1. TrÈk dÈ stÈkkÈr u“t ÁÈt stopòontaòt t”“dÈns ÁÈt vullÈn Èn rÈ“n”õÈn van ÁÈt apparaat.

2. RaadplÈÈõ ÁÈt volõÈndÈ õÈdÈÈltÈ van dÈÕÈÜru“ksaanw”“z”nõ voor “nstruòt”Ès ovÈr vullÈn, rÈ“n”õÈn Èn ontkalkÈn.

3. D"t apparaat "s ÜÈdoÈld voor õÈÜru"k "n Áu"sÁoudÈl""kÈ Èn soortõÈl""kÈ toÈpass"nõÈn zoals:

4. personeelskeukens1in1winkels,1kantoren1en1andere1werkomgevingen11

5. boerderijen1
6. door1klanten1in1hotels,1motels1en1andere1woonomgevingen1
   • bed1en1breakfast1type1omgevingen.1

(*ô GÈkwal"ã"ôÈrd ÊlÈktroëontÈur: ÈÈn pÈrson ôÈkwal"ã"òÈÈrd door dÈ vÈrkoopaädÈl"nõ van dÈ produòÈnt oã "ëportÈur oã Èn"õ pÈrsoon d'È ôÈkwal"ã"òÈÈrd "s, ÈrkÈnd Èn ÜÈkwaaë oë d't soort rÈparat"Ès u"t tÈ voÈrÈn tÈnÈ"ndÈ Êlk ÓÈvaar tÈ vÈrë""dÈn. în "ÈdÈr ÓÈval ëoÈt u ÁÈt apparaat tÈruõkÈrÈn naar dÈ ÊlÈktr"ò"Èn.

Çechnische specificaties

NÈtspann“nõ: 220í-2ç0í \~50Hz-â0Hz

íÈrëoõÈn: 1500ñ

Omschrijving è figuur 1y

1	Roestvrijistalen1panneel	5	Watertank
2	Lampie	6	Handgreep
3	Brustknop	à	Stofborstel
z	Stoomdrukknop	8	stoomnozzles

ñlvorens te gebruiken:

• RÈ“n”õÈn ëÈt ÈÈn zaòÁt, voòÁt“õ doÈk”È.
• T" "dÈns dÈ ÈrstÈ ëalÈn van õÈÜru"k zal ÈÈn klÈ"nÈ rookontw"kkÈl"nõ kunnÈn optrÈdÈn, d"t "s norëaal

äebruik van het apparaat

1. ñatÈr vullÈn:

- jorõ Èrvoor dat dÈ stÈkkÈr n'Èt "n ÁÈt stopòontaòt "s õÈstokÈn, door op dÈ knop

voor ÁÈt u"twÈrpÈn van dÈ tank tÈ drukkÈn.

- ó"trÈkkÈn Èn dÈ watÈr"nlaat stop vÈrw""dÈrÈn, vullÈn ëÈt ëax"ëaal 250ël watÈr

OçMERBÜNÄ

Äw apparaat is ontworpen, om te worden gebruikt met zuiver gedestilleerd water

• DÈ watÈr"nlaat stop slu"tÈn
• Plaats dÈ watÈrtank wÈÈr op z'''n plaats

Çips: óontroleer het fabriekslabel met aanbevelingen.

• Wij raden aan dat u acryl, nylon of andere synthetische stoffen in een onopvallende plaats op de stoffen test, teneinde te garanderen dat deze stoffen niet door hete stoom worden beschadigd.

• ätoom kan zeer heet worden: probeer nooit plooien van kledingstukken te verwijderen terwijl het wordt gedragen, de kledingstukken altijd op een kleerhanger hangen.

• Hanõ uw klÈd"nõstuk op ÈEn klÈèrÁanõÈr

• Slu“t ÁÈt apparaat aan, druk op dÈ aan/u“tknop, ÁÈt aan/u“t-laëp”È kn”ppÈrt, apparaat voorvÈrwarëd. Na 30 s Ül“”āt ÁÈt laëp”È vast
  ç. ó kunt dÈ ÜorstÈl aòòÈsso"rÈ õÈÜru"kÈn oë dÈ wÈÈâpatronÈn van dÈ stoāāÈn ÜÈtÈr tÈ opÈnÈn voor ÁÈt stooëÈāāÈèt. ó kunt ook dÈ ant"-pÈluòÁÜorstÈl õÈÜru"kÈn.

Opmerking: alvorens te verwijderen of verbinding van de stoomborstel, moet u de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken en het laten afkoelen.

1. Druk op dÈ stooëknop van u wÈõõÈr"òÁt, Èn Áoud ÁÈt "n dÈ vÈrt"òalÈ pos't"vÈ.
   â. Na ÁÈt õÈÜru"k dÈ stÈkkÈr u"t ÁÈt stopòontaòt trÈkkÈn
2. ÍÈrw""dÈr dÈ watÈrtank, dÈ watÈrtank òoëplÈÈt lÈõÈn, vÈrvolõÈns dÈ watÈrtank wÈÈr op z""n plaats "n ÂÈt apparaat zÈttÈn

Opmerking:

ñls de tank leeg is, stopt de unit automatisch na 45s en knippert het lampje snel.

ñls het apparaat na 8 minuten stopt met opwarmen, knippert het lampje snel.

Çijdens het gebruik of wanneer het apparaat heet is of afkoelt, het product op een plat stabiel en hittebestendig plek plaatsen.

ãchoonmaak en onderhoud

1. TrÈk vÈrvolõÈns dÈ stÈkkÈr van ÁÈt str““k”“zÈr u“t ÁÈt stopòontaòt Èn laat ÁÈt vollÈd“õ aākoÈlÈn.
2. ïÈrontrÈ“n”õ“nõÈn Èn andÈrÈ rÈs“duÈn op dÈ str”“kzool kunnÈn wordÈn vÈrw”“dÈrd ëÈt ÈÈn doÈk õÈdrÈnkt “n ÈÈn az”“n/watÈroploss”nõ.

Ontkalken:

vul dÈ tank ëÈt 50% watÈr 50% az" "n Èn õÈÜru"k vÈrvolõÈns uw apparaat zoals Á"ÈrondÈr ÜÈsòÁrÈvÈn totdat dÈ tank IÈÈõ "s.

1. DÈ ÜÈÁu“z”nõ kan ëÈt ÈÈn voòÁt“õÈ doÈk aāõÈvÈÈõd wordÈn Èn vÈrvolõÈns drooõvÈõÈn.
   ç. GÈÜru"k noo"t sòÁuurë"ddÈlÈn oë dÈ str""kzool tÈ rÈ"n"õÈn.
2. Houd dÈ str" "kzool ôlad; òontaòt ëÈt ëÈtalÈn voorwÈrpÈn vÈrè" "dÈn.

üuiste verwijdering van het apparaat. èElektrische en elektronische apparatuury

(ían toÈpass"nō "n dÈ EuropÈsÈ ón"È Èn dÈ rÈst van Europa d"È ovÈr õÈsòÂÈ"dÈn aävalsystÈëÈn ÜÈsòÂ"kkÈnô. DÈ EuropÈsÈ r"òÂtl""n 2012/19/Eó st""Itanõ ÜÈtrÈääÈndÈ aāõÈdanktÈ ÊIÈktr"sòÂÈ Èn ÊIÈktron"sòÂÈ apparatuur (AEEAô, vÈrÈ"st dat oudÈ Áu"sÁoudÊl""kÈ ÊIÈktr"sòÂÈ apparatÈn n"Èt ëÈt ÂÈt norëalÈ Áu"svu"I ëoõÈn wordÈn wÊööËöoo"d. OudÈ apparatÈn ëoÈtÈn apart wordÈn "nõÊzaëÉld oë dÈ tÊruõw"nn"nõ Èn rÊöyòl"nõ van dÈ õÈÜru"ktÈ ëatÈr"alÈn tÈ opt"ëal"sÈrÈn Èn dÈ "ëpaòt op dÈ ëènsÊl""kÈ

õÈzondÁÈ"d Èn ÁÈt ë"I"Èu tÈ vÈrë"ndÈrÈn. HÈt syëÜool van dÈ doorõÈstrÈÈptÈ vu"In"sÜak "s du"dÈl""k op allÈ produòtÈn aanõÈÜraòÁt oë u tÈ ÁÈr"nnÈrÈn aan dÈ vÈrpl"òÁt"nõÈn van õÈsòÁÈ"dÈn "nzaëÈl"nõ. ConsuëÊntÈn ëoÈtÈn õontaòt opnÉëÈn ëÈt dÈ lokalÈ ovÈrÁÈ"d oã vÈrdÈlÈr voor "nãorëat"È ovÈr dÈ "u"stÈ vÈrw""dÈr"nõ van Áun produòt.

• GÈÈn òontraòtuÈlÈ ãoto
jorõÈn ovÈr dÈ kwal"tÈ"t van z""n produòtÈn dÈ ÜouwÈr(ãaÜr"kantô ÜÈÁoudt ÁÈt rÈòÁt oë w""z"õ"nõÈn aan tÈ ÜrÈnõÈn zondÈr vooraãõaandÈ kÈnn"sõÈv"nõ

CE FR RECOCONOMATION RECOCONOMATION RECOCONOMATION RECOCONOMATION

LÜðOO

èP â1071

â7ç52 MundolsÂÈ"ë - FRANCE