DD132 - Koelkast PROLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DD132 PROLINE

Bedieningspaneel met thermostaatknop....9

De thermostaat instellen....9

Geluid uit uw apparaat....9

Diepvriesproducten inkopen....9

Verse ectwaren in de koclkast bewaren....10

Diepvriesproducten bewaren 11

Verse eetwaren invriezen.... 12

Ontdooien....13

Periodes waarin het apparaat lange tijd uitgeschakeld blijft.... 14

Stroomonderbreking 14

De deuropening omkeren 15

REINIGEN EN ONDERHOUD....17

PROBLEMEN OPLOSSEN....18

ZAKEN DIE MEN WEL EN NIET MAG DOEN....18

- Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen zoals

-kantines voor personeel in winkels, kantoren en andere werkruimtes;

-boerderijen en door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting;

-bed & breakfasts en gelijksoortige omgevingen;

- catering en gelijksoortige groothandeltoepassingen.

- Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, een erkende reparatieservice of vaklui met gelijkwaardige kwalificaties om gevaar te voorkomen.

- Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een beperkt lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen of een gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies betreffende het veilige gebruik van dit apparaat hebben ontvangen en inzicht hebben in de gevaren die het gebruik ervan met zich kunnen meebrengen. Reinigen en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

- Dit apparaat mag niet aan regen worden blootgesteld.

- WAARSCHUWING: houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat of in de inbouwstructuur vrij van obstructies.

- WAARSCHUWING: gebruik geen andere mechanische apparatuur of middelen dan diegene door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooiproces te versnellen.

- WAARSCHUWING: zorg ervoor dat het koelvloeistofcircuit niet wordt beschadigd.

- WAARSCHUWING: gebruik geen elektrische apparaten in de voedselvakken van het apparaat, tenzij dit door de fabrikant ervan wordt aanbevolen.

- Bewaar in dit apparaat geen brandbare of explosieve materialen zoals spuitbussen met brandbaar drijfgas.

- WAARSCHUWING: gebruik uitsluitend drinkwater voor het maken van ijs(blokjes).

- WAARSCHUWING: het koelsysteem staat onder hoge druk. Neem contact op met gekwalificeerd onderhoudspersoneel als u dit apparaat wenst af te danken.

- INSTALLATIE: INSTALLEER DIT APPARAAT NIET IN EEN PLAATS WAAR HET EXTREEM WARM OF KOUD KAN WORDEN, ZOALS IN BUITENGEBOUWEN, GARAGES OF WIJNKELDERS.

- Vries ontdooid voedsel nooit opnieuw in zonder het eerst te hebben gekookt om schadelijke bacteriën te doden. Vries ontdooide zeevruchten nooit opnieuw in.

• Het apparaat weggooien:

- Om mogelijke schade aan het milieu of aan de menselijke gezondheid door het ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, recycle het product op een verantwoordelijke wijze, om het duurzame hergebruik van grondstoffen en brandbare isolatie-blaasgassen te bevorderen. Lever het apparaat in bij een inzamelpunt in uw gemeente.

• Installatie en onderhoud:

- Plaats het apparaat op een horizontaal oppervlak en zorg voor voldoende ventilatie. Vervang of repareer de onderdelen niet zelf. Indien nodig, raadpleeg het servicecentrum.

- Hantering:

- Hanteer het apparaat altijd met de nodige voorzichtigheid om schade te voorkomen.

- Raadpleeg de paragraaf "Reiniging en onderhoud" op pagina NL-17&18 voor meer informatie over het reinigen van de oppervlakken in contact met voedsel en het spatgedeelte.

Waarschuwing; Brandgevaar / ontvlambare en

- WAARSCHUWING: Tijdens het plaatsen van het apparaat, zorg dat het snoer niet verstrikt raakt of beschadigd wordt.

- WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere verlengsnoeren of stekkerdozen achter het apparaat.

- Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen koelapparaten vullen en legen.

- Om voedselverontreiniging te voorkomen, leef de volgende aanwijzingen na:

- De deur te lang open laten kan een aanzienlijke toename van de temperatuur binnenin de vakken van het apparaat veroorzaken.

- Maak de oppervlakken die met voedsel in aanraking komen en de toegankelijke afvoersystemen regelmatig schoon.

- Maak de waterreservoirs schoon als ze langer dan 48 u niet werden gebruikt. Spoel het watersysteem dat op de watertoevoer is aangesloten als er gedurende 5 dagen geen water is doorgestroomd.

- Bewaar rauw vlees en vis in gepaste houders in de koelkast zodat ze niet met ander voedsel in aanraking komen of erop druppelen.

- Vriesvakken met twee sterren zijn geschikt voor het bewaren van reeds bevroren voedsel, het bewaren of maken van roomijs en het maken van ijsblokjes.

- Vriesvakken met één, twee en drie sterren zijn niet geschikt voor het invriezen van vers voedsel.

- Als het koelapparaat langere tijd leeg zal blijven, schakel het uit, ontdooi, reinig en veeg het apparaat droog en laat de deur open om vorming van schimmel in het apparaat te voorkomen.

BENAMING VAN DE ONDERDELEN

Diepvrieskast Legplank diepvriezer Thermostaat met lamp legplankens Deksel verse groentenvak Verse groentenvak Compressor (achterzijde) Instelvoeten Diepvriesdeur Deurrekken Dichting koelkastdeur

Opmerking: het ontwerp van de binnenzijde kan zonder voorafgaande kennisgeving gewijzigd zijn omdat wij onze producten voortdurend verbeteren.

Aanbevolen rangschikking van de levensmiddelen

Rangschikken van levensmiddelen (-1||°C \~-22°C)

Bevriezen, opbergen van bevroren levensmiddelen

Koelgedeelte (2°C \~8°C)

Koude lucht dealt zodat het onderste gedeelte het koelste is. Bewaar uw levensmiddelen in het juiste vak om te genieten van de frisse smaak.

Bovenste gedeelte:	ingeblikte levensmiddelen, brood, cake...
Middelste gedeelte:	zuivelproducten, gebruiksaklare levensmiddelen, toetjes...
Onderste gedeelte:	vlees, vleesproducten, delicatessen...
Groentelade:	vers fruit, groente, salades...

Deurvakken van de koelkast (2°C \~8°C)

Bovenste gedeelte: eieren, boter, kaas...

Middelste gedeelte: drankjes, blikjes, flessen...

Onderste gedeelte: drankjes, blikjes, flessen...

BELANGRIJKE INFORMATIE:

Gelieve de ondersteandes instructieszorgvuldig door tedzen voordatuit apparaat in gebruik naemtentedbbwarenvoortokhamstigggbuik.

• Dit apparaat is ontworpen om te werken op een spanning van220 - 240 volt. Controleer of de netvoeding bij u thuis met deze spanning overeenstemt. Het apparaat op een verkeerde spanning aansluiten leidt tot het vervallen van de garantie en kan het apparaat beschadigen.
• Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het doeleinde waarvoor het is ontworpen, namelijk het invriezen of opslaan van huishoudelijke levensmiddelen, en mag niet voor enig ander doel worden gebruikt.
• Wees uiterst voorzichtig bij het verplaatsen van dit apparaat, omdat het zwaar is en onderaan scherpe randen kan hebben.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor binnengebruik. Gebruik het niet buitenshuis (dit apparaat mag niet worden blootgesteld aan regen).
• Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat een onderhoudsbeurt geeft of wanneer het apparaat een langere periode niet zal worden gebruikt.
• Zet dit apparaat niet vlakbij warme voorwerpen of waar het aan rechtstreeks zonlicht kan worden blootgesteld.
• Dit apparaat is bedoeld voor het bewaren en invriezen van verse levensmiddelen en het bewaren van diepvriesproducten.
• Wanneer u een oud koelapparaat meteen slot of vergrendeling op de deur gaat wegwerpen, dient u eerst dat slot te breken om te voorkomen dat kinderen tijdens het spelen in het apparaat opgesloten kunnen raken.

Dit apparaat functioneert niet naar behoren (mogelijks ontdooit de inhoud of stijgt de temperatuur in het vriesvak) wanneer het lange tijd wordt blootgesteld aan hogere of lagere temperaturen dan het bereik waarvoor het apparaat is ontworpen. In te vriezen levensmiddelen mogen niet rechtstreeks in contact komen met reeds ingevroren voedsel.

Dankjes mogen niet in het vriesvak worden opgeslagen.

BELANGRIJKE INFORMATIE:

- jit apparaat is ontworpen om te werken bijeen omgevingstemperatuur (omringende luchttemperatuur) tussen 16°C en 32°C. Het apparaat kan niet naar behoren werken wanneer deze temperaturen worden o verschreden en dus kouder of warmer zijn. Wanneer de omgevingstemperatuur gedurende lange tijd wordt overschreden, zal de temperatuur in het vriesvak hoger zijn dan -18°C, wat voedselbederf kan veroorzaken.

- Verwijder alle verpakkingsmateriaal van het apparaat. Reinig de binnenkant van de kast met lauw water en natriumbicarbonaat (5ml per 0,5 liter water) en droog het apparaat daarna zorgvuldig.

- Wanneer u de apparaat voor het eerst of na ontdooing gebruikt, schakelt u de thermostaatknop minstens 2 uur lang in de maximumstand voordat u hem naar de normale stand schakelt en voedsel inzet.

•In geval van stroomonderbreking mag de deur niet worden geopend. Ingevroren voedsel wordt niet aangetast zolang de storing minder dan 9,5 uur duurt. Bijeen langere storing moet het voedsel wor den gecontroleerden ofwel meteen gegeten of gekookt en opnieuw ingevroren worden.

INSTALLATIE:

Dit apparaat moet op een vlakke, stabiele ondergrond worden neergezet. Eventuele oneffenheden kunnen worden gecompenseerd door de twee voetjes aan de voorkant in of uit te schroeven. Zet dit apparaat niet in een extreem koude of vochtige ruimte, zoals een garage of kelder e.d. Zet uw koelkast/diepvriezer niet vlakbij een warmtebron, zoals een fornuis, boiler of radiator. Vermijd ook blootstelling aan rechtstreeks zonlicht.

Installeer het apparaat en laat het twee tot drie uur staan voordat u het inschakelt, zodat het systeem kan stabiliseren.

Er moet een afstand van 10 cm zijn tussen de zijkanten van het apparaat en eventueel aangrenzende kasten of wanden om voldoende luchtcirculatie te verzekeren. Dit apparaat is niet geschikt voor verzonken installatie ("inbouw").

OPMERKING: als het apparaat op een zachte ondergrond zoals een vloerkleed wordt neergezet, moet men de voorste voeten opnieuw instellen nadat het apparaat de tijd heeft gekregen om vast te staan.

VERWIJDERING: oomkatoondkholapparatuum COFS blevattenditeldcozoeelaggobschaldigandibint men voorhutaflaeken vankholapparatuun contact opte nammet deplatuelslijke devest voor afvalverwerking vooradvles over dejulata manie vanverwijderen.

Het korggasinhelticircuit van dilitapparnaisisobteter(RB0004);

Dit veroorzaaktgeeringgevervuitliggmaanisiontlaanbhar Nenemontatcoppimat tde plaatselijke diarktvoonaffuhlerwerkingvonradiclceverdekjusistemanier van verwijderen.

BEDIENINGSPANEEL MEETHERMOSTAATKNOP:

De thermostaat bevindt zich op de rechterziDde binnenin de koelkast en regelt de temperatuur van de koelkast & diepvriezer.

DE THERMOSTAAT INSTELLEN:

Dit apparaat houdt in de apparaat een interne opslagtemperatuur tussen 2 ^o C en +8 ^o C aan.

Om de temperatuur te regelen is een thermostaat in het koelvak ingebouwd, die kan worden ingesteld van stand 1(warmst) tot 7 (koudst).D oor een normale werkingstemperatuur is het raadzaam de thermostaatknop in stand 4.5 te schakelen en na enkele uren in te stellen op de gewenste temperatuur. Er is ook een uit-stand "0", die zowel de koelkast als de diepvriezer UITSCHAKEDT.D elieve te noteren dat dit het apparaat niet van de netvoeding loskoppelt.

Om dat te doen moet u de stekker uit het stopcontact halen. D raai voor een lagere interne temperatuur de thermostaatknop naar een hoger ciDfer, draai voor een hogere interne temperatuur de thermostaatknop naar een lager ciDfer.

Det op: als het apparaat is uitgeschakeld of de stekker uit het stopcontact is gehaald, dient u minstens 5 minuten te wachten voordat u het apparaat weer opstart of de stekker opnieuw in het stopcontact stopt, zodat de beveiliging in de compressor zich kan terugstellen.

Wanneer de compressor niet normaal opstart haalt u de stekker uit het stopcontact en wacht u5 minuten voordat u opnieuw probeert. D e compressor moet dan normaal opstarten.

De binnentemperatuur wordt beïnvloed door:

• De kamertemperatuur
• Hoe vaak de deur wordt geopend
- Hoeveel voedsel in het apparaat is opgeslagen
- De positie van het apparaat

Houd met al deze factoren rekening bij het bepalen van de juiste instelling van de thermostaat en pas eventueel de instelling aan volgens de omstandigheden.

GELUID UIT UW APPARAAT:

Het is mogelijk dat u ongewone geluiden hoort. Deze geluiden worden veroorzaakt door de circulatie van koelmiddel in het koelsysteem. Dit is meer uitgesproken sinds de introductie van Cfk-vrije gassen, doch wijst niet op een defect en heeft geen enkele invloed op het functioneren van uw apparaat.

Dit apparaat is beoordeeld als een 4-sterren diepvriezeren is zowel geschikt voorhet invriezen van verse levensmiddelen als het bewar en van diepvriesproducten. Wanneeru diepvriesproducten inkoopt, dient u de richtlijnen voor bewaring op de verpakking ervan te volgen. U kunt iederitem zo lang in de diepvriezer bewaren als aangegeven bij de 4 sterren.

VERSE EETWAREN IN DE KOELKAST BEWAREN:

- Voedsel moet altijd goed worden verpakt in al aluminium- of plastic folie, in zakken gedaan of luchtdichte diepvriesdozen worden gedaan. Hiermee wordt voorkomen dat het voedsel gaat uitdrogen en dat sterke geuren van bepaalde levensmiddelen worden overgedragen op levensmiddelen met een neutralere smaak of geur.

- In de koelkast te bewarenrauw vlees moet in plastic zakken of luchtdichte dozen worden verpakt en op de onderste legplank te worden gelegd om kruisbesmetting te voorkomen.

- Laa trauw vlees nooit in contact komen met gekookte levensmiddelen. Bewaarvlees voorde veiligheid nooit langerdan twee of drie dagen.

Fruit en groeten moeten zorgvuldig gereinigd en in het verse groentenvak worden bewaard.

- Melk en andere vloeibare levensmiddelen moeten met doppen worden afgesloten en kunnen in het flessenrek van de deurworden bewaard.

- Let op: de temperatuurbinnenin de koelkast en diepvriezerwordt beïnvloed doorde

omgevingstemperatuurvan de verse levensmidde len en hoe vaak de deurwordt geopend. Pas indien naar de

maximumstand voordat u in de normale stand schakelt en levensmiddelen inzet.

Wanneer u de diepvriesvak voor het eerst of na het ontdooien gebruikt, schakelt u de thermostaatknop minstens 2uur lang naar de maximumstand voordat u in de normale stand schakelt en levensmiddelen inzet.

INGEVROREN VOEDSEL ONTDOOIEN:

• Ontdooi levensmiddelen bij kamertemperatuur. nthoud dat ontdooien in een warme omgeving de groei van bacteriën bevordert.
• Controleerlevensmiddelen voorhet bereiden altijd op ijskristallen, vooral vlees en vis. eze kristallen wijzen erop dat het voedsel niet volledig is ontdooid, waardoorde temperatuur tijdens het bereiden lagerzal zijn. Lagere temperaturen vernietigen sommige bacteriën niet.
• Bereid voedsel zo snel mogelijk na het ontdooien.
• Gooi alle vloeistof die tijdens het ontdooien vrijkomt weg.

INGEVROREN GROENTE ONTDOOIEN:

- Sommige levensmiddelen hoeven niet ontdooid te worden voorhet koken. rroenten en pasta kunnen direct uit de diepvriezerin kokend water gelegd of gestoomd worden. rngevroren sauzen en soepen kunnen in een panworden gezet en zachtjes verwarmd tot ze ontdooid zijn.

VERSE EETWAREN INVRIEZEN:

- Zorg ervoor dat het invriezen onder zo hygiënisch mogelijke omstandigheden gebeurt, want invriezen op zich verbetert het voedsel niet. Zet nooit warme of zelfs lauwe levensmiddelen in de diepvriesvak. Verpak voedsel voor het invriezen in plastic zakken, aluminiumfolie of luchtdichte diepvriesdozen en zet ze zo in de diepvriesvak dat ze niet in contact komen met reeds ingevroren voedsel. Verwijs naar de technische fiche achteraan deze gebruiksaanwijzing voor de maximale hoeveelheid vers voedsel in kilogram die kan worden ingevroren in een periode van 24 uur. Vries nooit meer in dan deze maximale hoeveelheid.

• Verminder indien nodig deze maximale hoeveelheid wanneer u verwacht elke dag vers voedsel te zullen invriezen.
• Om ijsblokjes te maken, vult u een ijsblokjesbakje met proper water tot 34 vol en plaatst u deze in het diepvriesvak.
• Wanneer het ijs gemaakt is, kunt u de ijsblokjes uithalen door het bakje onder koud lopend water te houden om het uithalen te vergemakkelijken.
• Alle vers voedsel dat ingevroren moet worden, dient indien mogelijk bovenaan het diepvriesvak gestoken te worden.

ONTDOOIEN:

DE KOELKAST ONTDOOIEN:

• Iedere keer dat de compressor stopt wordt automatisch een ontdooiproces van de koelkast opgestart.
• Het dooiwater wordt uit de koelkast geleid naar een schaaltje bovenop de compressor aan de achterzijde van het apparaat, waar het door de warmte van de compressor kan verdampen.

DE DIEPVRIESVAK ONTDOOIEN:

- Na verloop van tijd komt binnenin de diepvriesvak ijsafzetting voor. De hoeveelheid ijs is afhankelijk van hoe lang de deur open blijft en hoeveel vocht het apparaat kan binnendringen.

Het is uiterst belangrijk dat deze ijsvorming niet verhindert dat de deur goed sluit, bijvoorbeeld op de afdichting van de deur.

Hierdoor zou lucht de diepvriezer kunnen binnendringen, waardoor de compressor voortdurend moet blijven werken. Een dunne ijslaag is zacht en kan gemakkelijk met een borstel of plastic schraper worden verwijderd.

• Voor het verwijderen van een dunne ijslaag hoeft het apparaat niet te worden uitgeschakeld.
• Voor het verwijderen van zware ijsafzetting moet het apparaat van de netvoeding losgekoppeld en alle inhoud verwijderd worden. Doe de inhoud in kartonnen dozen die u afdekt met dikke dekens of lagen papier om ze koud te houden.
• Het ontdooien moet worden gedaan wanneer de diepvriesvak bijna leeg is en dient zo snel mogelijk te gebeuren om onnodige temperatuurverhoging van de inhoud te voorkomen.
• De inhoud moet enkele uren onaangetast blijven als deze goed verpakt is en op een koele plaats wordt bewaard.
• Controleer de inhoud wanneer u ze opnieuw in diepvriesvak zet. Wanneer de verpakking er ontdooid uitziet mag u deze niet opnieuw invriezen, doch dienen de levensmiddelen binnen de 24 uur te worden gegeten of gekookt en opnieuw ingevroren.
• Nadat alle ijs is ontdooid kunt u de binnenkant van de koelkast/diepvriezer reinigen met een oplossing van warm water en wat natriumbicarbonaat en daarna zorgvuldig drogen.
  Was alle uitneembare onderdelen op dezelfde manier, zet daarna de afvoerbuis en de onderste lade weer in het apparaat.
• Sluit het apparaat aan op de netvoeding en draai de thermostaat naar de maximumstand.
• Leg alle ingevroren levensmiddelen terug in het apparaat en houd de deur dicht tot dediepvriesvak de juiste bedrijfstemperatuur heeft bereikt.

PERIODES WAMRINHETAPPAATILANGGETTJDUITGESCHAKELIDBELJFF:

• Wanneer het apparaat lange tijd uitgeschakeld zal blijven gaat u als volg te werk:
- Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat van de netvoeding los te koppelen.
- Reinig en droog de binnenkant volgens de instructies onder het hoofdstuk "Reinigen en onderhoud".
- Laat de deur open om de vorming van onaangename geurtjes te voorkomen terwijl het apparaat niet wordt gebruikt.

STROOMONDERBREKING:

• Wanneer een stroomstoring minder dan 9,5 uur duurt kunt u gewoon de deur dicht houden. Het ingevroen voedsel wordt in dergeliDke korte tiDd niet aangetast.
• U kunt extra bescherming voorzien door het apparaat met twee of drie dikke dekens af te dekken.
• Wanneer een lange stroomstoring wordt verwacht, probeert u zo mogeliDk de levensmiddelen na ar een ander apparaat of koelpakhuis over te brengen.
• a een storing die langer dan 9,5 uur duurde dient de inhoud van de i pvri svak te worden gecontr oleerd. Alle ontdooide voedsel moet gekookt en opnieuw ingevroren of meteen worden gebruikt. Dries ontdood voedsel nooit zomaar opnieuw in.

De deuropening omkeren

Voordat u de deuropening gaat omkeren, moet u de stekker uit het stopcontact halen en ervoor zorgen dat u hulp heeft. U heeft een kruiskopschroevendraaier en een verstelbare moersleutel nodig.

Verwijder de schroeven op de bovendeksel en verwijder vervolgens het bovendeksel.

Verwijder de schroeven en het bovenste scharnier en daarna de bovenste deur en zet opzij.

Ondersteun de onderste deur terwijl u het middelste scharnier verwijdert door de twee schroeven los te draaien.

Neem de onderste deur van de onderste scharnierpen. Kantel de koelkast naar achteren en laat rusten op een stevige ondergrond.

Verwijder het onderste scharnier door de schroeven los te draaien. erwissel de instelbare voetjes van de linkerkant naar de rechterkant.

Verwijder de onderste scharnierpen met behulp van de instelbare moersleutel. Draai het scharnier om en zet de scharnierpin in dezelfde opening.(Omgekeerd) Plaats het onderste scharnier tegen de overliggende zijde en zet de koelkast rechtop.

Verwijder de blindstoppen op de middelste stalen plaat v rplaats van linker- naar rechterzijde. rwijder dop van het deurscharnier in bovenkant van diepvriesdeur en verplaats naar overzijde van deur.

Bevestig het middelste scharnier nadat u de onderste deur opnieuw heeft ingezet. Draai schroeven nog niet stevig vast z dat u nog aanpassingen kunt doen.

Schroef de scharnierpen uit het bovenste scharnier met Bevestig het bovenste scharnier terwijl u de bovenste deur behulp van moersleutel los. Draai het scharnier om vastmaakt. Draai de schroeven nog niet stevig vast. en z t weer in dezelfde sleuf (omg keerd).

Controleer of beide deuren zowel horizontaal als verticaal parallel zijn en of dichtdegr vondom nauw t g n de kast aansluit voordat u de scharnieren vastmaakt. Verplaats het plastic inzetstuk op de bovenklep van de linker- naar rechterzijde voordat u bovenklep bevestigt. Pas instelvoetjes indien nodig aan.

REINIGEN EN ONDERHOUD:

- Haal de stekkervan het apparaat uit het stopcontact voordatreinigings- of onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd.

- Het israadzaam warm watermet wat natriumbicarbonaat (5 ml per0,5 literwater)te gebruiken voor het reinigen van zowel de binnen- als buitenkant van het apparaat.Droog het apparaat zorgvuldig voordat u levens mid delen inzet.

- Externereiniging: was de buitenkant met een warm sopje. jet op dat u in de buurt van elektrische onderdelen op de achterzijde van het apparaat geen watergebruikt.

- Aan de onderzijde van het apparaat kunnen scherperanden zijn, wees dus voorzichtig bij het schoonmaken.

Reinigingstips

• Verwijder alle planken, deurrekken, groentebakken, verwijderbare accessoires (zoals eierrekjes en ijsblokjeshouder indien meegeleverd) en/of laden uit het apparaat. Was ze af met een warm zeepsopje en een zachte spons. Afspoelen en grondig afdrogen.
• Veeg de interieuronderdelen (inclusief deurschakelaar, temperatuurregelknop en lampafdekking) af met een vochtige doek gedrenkt in een warm zeepsopje. Gebruik voor hardnekkige vlekken soda.
• Veeg de deuren, inclusief randen, af met een microvezeldoek die is bevochtigd met een mild afwasmiddel en water. Gebruik een natte spons en een zachte borstel (zoals een tandenborstel) om vastzittend voedsel te verwijderen.

De LED-lampen in de koelkast kunnen niet door de gebruiker worden vervangen. Als de LED-lampen niet langer werken, neem contact op met een lokale, bevoegde reparateur.

PROBLEMEN OPLOSSEN:

Gelieve de onderstaande punten te controleren voordat u contact opneemt voor een reparatie.

De apparaat werkt niet

o Kijk na of de stekker goed in het stopcontact zit.
o Kijk na of het stopcontact onder spanning staat door er een ander apparaat op aan te sluiten.

De apparaat maakt lawaai tijdens de werking

o Kijk na of de apparaat waterpas staat en niet in contact komt met een ander apparaat of keukenmeubilair.

De apparaat is niet voldoende koud

o Nadat de deur te vaak werd geopend of een tijdje open bleef, zal het even duren voordat de apparaat opnieuw de ingestelde temperatuur heeft bereikt.
o Controleer of de luchtstroom aan de achterzijde van het apparaat niet wordt belemmerd door een te kleine afstand.
o Nadat een grote hoeveelheid voedsel is ingezet.

Zaken d'emanwelternietmagddonn:

Doen-Reinig en ontdooi uw apparaat regelmatig (zie "Ontdooien")

Doen-Kijk op gezette tijden de inhoud van de legplanken na.

Doen-Bewaar diepvriesproducten volgens de instructies die op de verpakking ervan worden aangegeven.

Doen-Kies alleen vers voedsel van goede kwaliteit en reinig het zorgvuldig voordat u het gaat invriezen.

Doen-Verpak alle levensmiddelen in polytheenzakken van goede kwaliteit of luchtdichte dozen en pers er alle lucht uit.

Niet dhenBewaar geen giftige of gevaarlijke stoffen in uw diepvriezer. Hij is uitsluitend ontworpen voor het invriezen van levensmiddelen.

Niet dhenEet geen voedsel dat te lang is ingevroren.

Niet dhenLaat de deur niet openstaan, omdat hierdoor het apparaat duurder wordt in gebruik en veel ijs gaat aanmaken.

Niet doen-Gebruik geen scherpe voorwerpen zoals een mes om ijs uit het apparaat te verwijderen. Gebruik hiertoe alleen een plastic schraper.

Niet domen Zet geen warm voedsel in het apparaat. Laat het eerst afkoelen tot kamertemperatuur.

Niet deen-Zet geen flessen of verzegelde blikjes met koolzuurhoudende vloeistof in de vriczer omdat deze kunnen barsten.

Niet deenGeef kinderen room- of waterijs nooit meteen nadat ze uit de diepvriezer zijn gehaald, omdat de koude temperatuur vriesbrand op de lippen kan veroorzaken.

Niet deen Probeer ontdooid diepvriesvoedsel niet opnieuw in te vriezen. Dit moet binnen de 24 uur te gegeten of gekookt en opnieuw ingevroren worden.

ProductinformatiebladGEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2016 VAN DE COMMISSIE met betrekking tot de energie-etikettering van koelapparaten
Naam van de leverancier of het handelsmerk: Etablissements Darty & fils © | Proline
Adres van de leverancier: 9 Rue des Bateaux-Lavoirs, 94200 Ivry-sur-Seine, France
Typeaanduiding: DD132
Type koelapparaat:
Geluidsarm apparaat:		nee	Ontwerptype:		vrijstaand
Wijnbewaarkast:		nee	Ander koelapparaat:		ja
Algemene productparameters:
Parameter		Waarde	Parameter		Waarde
Totale afmetingen (millimeter)	Hoogte	1150	Totaal volume (dm3 of l)		117
	Breedte	480
	Diepte 530
EEI		125	Energie-efficiëntieklasse		F
Emissie van akoestisch luchtgeluid (dB(A) re 1 pW)		40	Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluid		C
Jaarlijks energieverbruik (kWh/jaar)		206	Klimaatklasse:		gematigd
Laagste omgevingstemperatuur (°C) waarvoor het koelapparaat geschikt is		16	Hoogste omgevingstemperatuur (°C) waarvoor het koelapparaat geschikt is		32
Winterinstelling		nee
Compartimentparameters:
Compartimenttype		Compartimentparameters en -waarden
		Compartiment -volume (dm3 of l)	Aanbevolen temperatuurinstelling voor optimale voedselopslag (°C)	Vriesvermogen (kg/24 u)	Ontdooitype (zelfontdooifunctie = Z, handmatige ontdooifunctie = H)
Voorraad	nee	—	—	—	—
Wijnbewaring	nee	—	—	—	—
Kelder	nee	—	—	—	—
Vers voedselChill nee — — —	ja—	89,0	4	—	H
0 sterren of ijsmaker	nee —	— — —
1 ster nee — —	— —
2 sterren nee —	— — —
3 sterren nee —	— — —
4 sterren	ja	28,0	-18	2,4	H
2-sterrengedeelte	nee —	— — —
Compartiment met variabele temperatuur	nee	— —		—	—
Voor 4-sterrencompartimenten
Snelvriesfunctie			nee
Voor wijnbewaarkasten:
Aantal standaardwijnflessen			—
Lichtbronparameters (a):
Type lichtbron			LED
Energie-efficiëntieklasse			—
Minimumduur van de door de fabrikant geboden garantie: 24 maanden
Aanvullende informatie:
Link naar de website van de leverancier met de informatie zoals bedoeld in punt 4 van bijlage II bij Verordening (EU) 2019/2019 van de Commissie : www.vandenborre.be

^(a) zoals vastgesteld overeenkomstig Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2015 van de Commissie.

Klimaatklasse:

-Gematigd: "dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij omgevingstemperaturen van 16 °C tot 32 °C".

Dit koelapparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt als inbouwapparaat.

Over hoede informatie over een model kan worden gevonden in de productendatabank : Klik de link https://eprel.ec.europa.eu/screen/product/refrigeratingappliances2019/468512

SERVICE VOOR REPARATIES EN RESERVEONDERDELEN

Demonteer of repareer het apparaat niet zelf om het risico op een elektrische schok of persoonlijk letsel te vermijden.

Voor professionele reparaties of het bestellen van reserveonderdelen, neem contact op met de klantenservice van FNAC DARTY.

Reserveonderdelen voor uw apparaten worden binnen 15 werkdagen na het ontvangen van de bestelling geleverd.

Opgelet!

Alle apparaten hebben een garantie van 2 jaar.

De garantie geldt niet voor schade veroorzaakt door een verkeerde installatie, ongeoorloofde wijziging, zelf uitgevoerde of niet professionele reparaties.

Neem contact met ons op:

www.darty.com

0978 970 970

24 uur

7 dagen per week

Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu.

We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.

Gooi dit apparaat en de verpakking weg in overeenstemming met de geldende wetgeving en voorschriften.

Aangezien dit apparaat elektronische componenten bevat moet het apparaat en toebehoren aan het einde van hun levensduur afzonderlijk van het huisafval worden weggegooid.

Neem contact op met uw gemeente voor informatie over afdanking en recycling.

Lever het apparaat in bij het inzamelpunt van uw gemeente voor recycling. Bij sommige inzamelpunten kunt u het apparaat gratis inleveren.

We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of – ontwikkeling.

KOUDSTE ZONE VAN DE KOELKAST

Het hiernaast vermelde symbool geeft de plaats van de koudste zone in uw koelkast aan. Deze zone is aan de onderkant afgebakend door het glas van de groentelade en aan de bovenkant door het symbool of het rek dat zich op dezelfde hoogte bevindt.

Om de temperatuur in deze zone te waarborgen, pas de positie van dit rek niet aan.

In koelkasten met luchtcirculatie (voorzien van een ventilator of No Frost modellen) is het symbool van de koudste zone niet aanwezig omdat de temperatuur in de volledige kast dezelfde is.

DE TEMPERATUURINDICATOR INSTALLEREN

Uw apparaat is uitgerust met een temperatuurindicator, die zich in de koudste zone bevindt, zodat u het apparaat nauwkeurig kunt instellen.

OPGELET: Deze indicator is alleen geschikt voor gebruik met deze koelkast, gebruik het niet voor een andere koelkast (de koudste zone kan namelijk verschillend zijn) of voor een ander doeleinde.

TEMPERATUURINDICATOR: KOUDSTE ZONE VAN UW KOELKAST.

- Dankzij de temperatuurindicator kunt u regelmatig controleren of de temperatuur in de koudste zone juist is. De temperatuur binnenin de koelkast is namelijk afhankelijk van meerdere factoren zoals de kamertemperatuur, de hoeveelheid bewaarde levensmiddelen en het aantal keren de deur wordt geopend. Houd rekening met deze factoren wanneer u het apparaat instelt.

Als de indicator "OK" weergeeft, geeft dit aan dat uw thermostaat juist in ingesteld en de temperatuur in de koelkast correct is.

Als de kleur van de indicator wit is, geeft dit aan dat de temperatuur te hoog

is. Verhoog in dit geval de thermostaat en wacht 12 uur om de indicator

opnieuw te bekijken.

Na het inbrengen van levensmiddelen of het openen van de deur, is het

mogelijk dat de indicator enige tijd wit is.

Juiste instelling

Te hoge temperatuur, regel de thermostaat

FNAC DARTY

EU- Conformiteitsverklaring

Productbeschrijving:

Het hierboven beschreven voorwerp is in overeenstemming met de desbetreffende harmonisatiewetgeving van de Unie:

Deze conformiteitsverklaring wordt uitsluitend onder de verantwoordelijkheid afgelegd van de fabrikant.

De verantwoordelijloe persoon voor deze verklaring is: