RFSM200T40WN - Vriezer BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RFSM200T40WN BEKO

Gelieve eerst deze gebruiksaanwijzing te lezen!

Besteklant,

We hopen dat uw product, dat in een moderne fabriek werk geproduerd en onder de meest nauwkeurige procedures voor kwaliteit'scontrole werk gecontroleerd, u doeltreffend van dienst zal zich.

Wij bevelen waar om aan dat u eerst zorgvuldig de volledige gebruiksaanwijzing van uw product leest voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar de handleiding voor toekomstige raadpleging.

Deze gebruiksaanwijzing

• Helpt u uw toestel snel en veilig te gebruiken.
• Lees de gebruiksaanwijzing voordatu het product installeert en gebruikt.
• Volg de instructies, in het bijzonder die met betrekking tot veiligheid.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing op een eenvoudig toegankelijke plaats aangezien u deze later nodig kurz hebben.
• Daarnaast dient u ook de andere documenten die bij uw product worden geleverd te lezen.

Let erop dat deze gebruiksaanwijzing ook voor andere modellen kan gelden.

Symbolen en hun beschrijvingen

Deze instructiehandleiding bevat de volgende symbolen:

Belangrijke informatie of nuttige gebruikstips.

Waarschuwing gegen gevaarlijke omstandigheden voor leven en eigendommen.
Waarschuwing gegen elektrische spanning.

1Uwkoelkast3

2 Belangrijke veiligheidswaarschuwingen 4

Bedoeld gebruik 4

Algemene veiligheid 4

Voor modellen met een drinkfontein 8

Kinderbeveiliging 8

Voldoet aan de WEEE-richtlijn en

de richtlijnen voor afvoeren van het

restproduct: 8

Voldoet aan RoHS-richtlijn: 9

HC-waarschuwing 9

Aanwijzingen ter besparing van

energie 9

3 Installatie 11

Punten waarop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast..... 11

Voordat u de koelkast inschakelt, ....11

Elektrische aansluiting 12

Afvoeren van de verpakking 12

Afvoeren van uw oude koelkast .12

Plaatsing en installment. 13

4 Voorbereiding 14

De deuren omkeren 15

5 Gebruik van de diepvriezer 16

Verse etenswaren invriezen 17

Aanbeveling voor het bewaren van

diepvriesvoedsel. 17

Hetplaatsen van de levensmiddelen 18

Diepvriesinformatie 18

6 Onderhoud en reiniging 19

Bescherming van de plastic oppervlakken 19

7 Probleemoplossing 20

Uw koelkast

1. Bedieningspaneel
2. Ijsbakje
3. Laden
4. Verstelbarevoetjes

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en hoeven nicht exact met uw product overeen te komen. Wanner onderdelen Niet tot het product behoren dat u hebt gekocht, zich deze geldig voor andere modellen.

2 Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

Gelieve de volgende

informatie goed te

bestuderen.

Niet-inachtneming

van deze informatie kan verwondingen of materiele schadeveroorzaken.

In dat geval worden alle

garanties en betrouw

baarheidsengagementongeldig.

Originele reserveonderdelen worden geleverd gedurende eenperiode van 10aar vanaf de product aankoopdatum.

Bedoeld gebruik

▲	WAARSCHUWING: Indien het apparaat in+zijn beschermingskapis of geplaatst is,zorg ervoor dat deventilatieoppeningen nichtgedekt+zijn.
▲	WAARSCHUWING: Gebruik geenmeCHANische apparatenof andere apparatenbehalte apparatenwelke door de producentworden geadviseerdom het proces voorontdooien te versnellen.
▲	WAARSCHUWING: Beschadigkoelmiddelstroom circuitniet.

Δ	WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten welke nicht aanbevolen worden door de producent binnen de opslag ruimten voor voedsel.
Δ	WAARSCHUWING: Bewaar geen explosieve stoffen, zoals spuitbussen met een ontvlambaar vrijf gas, in dit apparaat.

Dit apparaat is ontworpen om huiselijk gebruik of bij onderstaande soortgelijke gevalen gebruikt te worden.

• Voor het gebruik in personneel keukens bij winkels, bureau en overige werkplaatsen;

• Voor het gebruik door klanten bij boerderijen en hotels, motels en overigeplaatsen waar klanten können verblijven.

In omgevingen als hostels;

• S oort g e l i j k e toepassingen welke geen diensten in verband met eten biedenofdienietkleinhandelaar zich.

Algemene veiligkeit

Wanneer u het product wenst af te voeren, raden wij u aan de bevoegde onderhoudsdienst teraadplegen om de benodigde

informatie en bevoegde instanties te leren kennen.

• Raadpleeg uw bevoegde onderhoudsdienst voor alle vragen en problemen met betrekking tot de koelkast. Voer geen ingrepen aan de koelkastuit en laat dit ook Niet door iemand anders doen zonder de bevoegde onderhoudsdienst op de hoogte te stellen.
• Voor producten met een diepvriesvak; Eet geen ijs of ijsblokjes meteen nadatu deze uith het diepvriesvak heeft gehaald. (Dit kan bevriezing in uw mondveroorzaken.)
• Voor producten met een diepvriesvak; Plaats geen flessen of blikjes met vloeibare dranken in het diepvriesvak Deze zouden konnen barsten.
• Raak ingevroren levensmiddelen nicht met de hand aan; deze können aan uw hand vastplakken.
• Verwijder de stekkeruit uw koelkast voor u dezereinigt of ontdooit.

• Bij het schoonmaken en ontdooien van de koelkast mogen geen stoom en stoomreinigers gebruikt worden. De stoom kan in contact komen met de elektrische onderdelen en kortsluiting of een elektrische schok veroorzaken.

• Gebruik geen onderdelen van uw koelkast zoals de deur als steun of opstapje.

• Gebruik geen elektrische apparaten binnen in de koelkast.
• Beschadig de onderdelen, waar de koelvloeistof circuleert, Niet door boor-of snijdgereedschap. De koelvloeistof kan maar buiten geblazen worden wonneer de gasleidingen van de verdamper, leidingverlengingen of oppervlaktecoatings worden doorboard en dit kan huidirritatie en oogletselveroorzaken.
• Dek of blokker de ventilatieopengen van uw koelkast met geen enkel materiaal.
• Elektrische toestellen
  mogen enkel door bevoegde
  personen worden hersteld.
  Reparaties die door
  onbevoegde Personen
  worden uitgevoerd:kennen een risico voor de gebruiker opleveren.

• Sluit in geval van storing of tijdens onderhouds-of reparatiewerken de stroomtoevoer van de koelkast af door dezekering eruit te draaien of de stekker van het apparaat eruit te trekken.

• Bij het uittrekken van de stekker deze Niet aan de kabel uittrekken.

• Zorg ervoor dat alcoholische dranken recktop worden bewaard met dop goed gesloten.
• Bewaar nooit spuitbussen met een ontvlambare of explosieve inhoud in de koelkast.
• Gebruik geen andere Mechanische gereedschappen of andere middelen om het ontdooiprocesse te versnellen dan deze aangeraden door de fabrikant.
• Dit product is nicht bestemd voor gebruik door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale stoornis of ongeschoolde of onervaren mensen (inclusief kinderen) tenzij deze worden bijgestaan door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of die hem dienovereenkomstig instructies geeft bij het gebruik van het product
• Gebruik geen beschadigde koelkast. Neem contact op met de dealer als u vragen heeft.

• Elektrische veiligheid van uw koelkast wordt alleen gegarandeerd wanner het aardingssystem in uwuis aan de normen voldoet.

• Bootstelling van het product aan regen, sneeuw,zon en wind is gevaarlijk met betrekking tot de elektrische veiligheid.

• Neem contact op met een bevoegde dienst wanneer de stroomkabel beschadigd is om zo gevaar te voorkomen.
• Steek tijdens installatie nooit de stekker van de koelkast in de wandcontactdoos. Er bestaat een kans op overlijden of serieus letsel.
• Deze koelkast is enkel bestemd voor het bewaren van voedsel. Hij mag Niet voor andere doeleinden worden gezruikt.
• Het label met technische specificaties bevindt zich aan de linkerwand binnenin de koelkast.
• Sluit je koelkast nooit aan op energiebesparende systemen; denen können de koelkast beschadigen.

• Als er zich een blauwe lamp in uw koelkast bevindt, kijk hier dan nicht voor een langeijd in met het blote oog of met optische hulpmiddelen. Wacht minstens 5 minuten met het inschakelen van de koelkast na stroomuitval bij manueel bediende koelkasten.

• Deze gebruikershandleiding要去 aan de(AP) eigenaar van het toestel gegeven worden wanner het toestel doorgegeven wordt.
  Vermijd schade aan de stroomkabel bij transport van de koelkasten. De kabel plooien kan vuur veroorzaken. Plaats geen zware voorwerpen op de stroomkabel.

• Raak de stekker Niet aan met natte handen wanner deze in het stopcontact worden geplaatst.

• Plaats de stekker van de koelkast Niet in het stopcontact als dit stopcontact los is.
• Er mag om veiligheidsredenen geen waterrechtstreeks op de binnen- of buitendelen van het toestel gesproeid worden.

• Sproei geen stoffen met ontvlambare gassen zoals propaangas zichbij de koelkast om gevaar op vuur en ontploffing te voorkomen.

• Plaats geen containers gemvuld met water op de koelkast; dit kan bij morsene elektrische schokken of vuur veroorzaken.

• Laad de koelkast nicht te vol met voedsel. Indien de koelkast overladen is, kan voedsel maar beneden vallen bij het openen en u kwetsen of de koelkast beschadigen.
• Plaats geen objection op de koelkast; deze kannen maar beneden vallen wanner u de deur open of zich doet.
• Producten die een nauwkeurige temperatuurregeling nodig hebben (vaccins, hittegevoelige medicatie, wetenschappelijk materialen, enz.)monary in koelkast bewaard worden.
• De koelkast moet worden losgekoppeld indien\ deze langdurig nicht worden\ gebruikt. Een möglichn\ probleem met de stroomkabel\ kan vuur veroorzaken.
• De koelkast kan bewegen als de stelvoetjes nicht juist op de vloer worden vastgezet. De stelvoetjes juist vastzetten op de vloer kan voorkomen dat de koelkast beweegt.

• Hef de koelkast
  niet aan het handvat bij verplaatsing. Anders breekt het.

• Als u het product naast een andere koelkast of diepvriezerplaatst, moet de afstand hiertussen minstens 8 cm়. Anders+kennen aaneensluitende zichwanden nat worden.

• Gebruik het product nooit als de sectie boven-of achteraan op het product dat elektronische printplaten bevat, geopend is (elektronische printplaat deksel) (1).

Voor modellen met een drinkfontein

• De druk van de koud waterinlaat mag maximum 8 bar bedragen. Als uw waterdruk hoger is dan 5,5 bar要去 een drukbegrenzer gebruiken in uw netwerk. Als u Niet weet hoe u uw waterdruk kunt controleren,要去 u hulp vragen van een professionele loodgieter.
• Als het risico bestaat op een waterslageeffect in uw installmentie moet u.altijd een waterslagpreventie apparatuur installeren.

Raadpleeg een professionele loodgieter als u Niet zeker bent of er een waterslageeffect aanwezig is in uw installmentie.

• Installeer deze Niet op de warme waterinlaat. Neem de nodige maatregelen gegen het bevriezen van de leidingen. De watertemperatuur bedrijfsinterval moet minimum 0,6^ en maximum 38^ ল.
• Gebruik enkel drinkwater.

Kinderbeveiling

• Indien de deur een slot—heeft, moet de sleutel buiten het bereik van kinderen worden gehouden.
• Kinderen要去en onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het product knoeien.

Voldoet aan de WEEERichtlijn en de richtlijnen voor afvoeren van het restproduct:

Dit product voldoet aan de EU-richtlijn WEEE (2012/19/EU). Dit product is voorzien van een classificatiesymbol

voor afvalsorting van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).

Dit product werd vervaardigduit onderdelen en materialen

van hoge kwaliteit die
hergebruikt können worden
en geschikt zich voor recycling.
Gooi het restproduct aan het
einde van zich levensduur Niet
weg bij normaal huishoudelijk
of ander afval. Breng het
haar het verzamelpunt voor
recycling van elektrische en
elektronische apparatuur.
Raadpleeg uwplaatselijke
autoriteiten om te weten waar u
deze verzamelpunten aantreft.

Voldoet aan RoHS-richtlijn:

Het door u aangekochtete product voldoet aan de EU-richtlijn RoHS (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijke en verboden materialen die in deze richtlijn zijn opgenomen.

HC-waarschuwing

Als het koelsystem van uw product R600a bevat:

Dit gas is ontvlambaar. Zorg waarom tijdens gebruik en transport dat het koelsysteme en de leidingen Niet beschadigd raken. In het geval van schade: houd uw product weg van möglichke ontstekingsbronnen die kuren veroorzaken dat het product vuur vat en ventilier de ruimte waarin de unit is geplaatst.

Negeer deze waarschuwing als het koelsystem van uw product R134a bevat.

Het type gas dat in dit product worden gebrukt staat vermeld op de type-etiket aan de linkerwand binnenin de koelkast.

Gooi het product nooit in vuur voor verwijdering.

Aanwijzingen ter besparing van energia

Houd de deuren van uw koelkast Niet lang open.
- Plaats geen warme levensmiddelen of dranken in de koelkast.
Overlaad de koelkast Niet zodate luchtcirculatie aan de binnenzijde nicht geblokkeerd worden.
- Plaats de koelkast Niet in direct zonlicht of naast warmteafgevende apparaten zoals een oven, vaatwasser of radiator. Houd uw koelkast minstens 30 cm verwijderd van warmteafgevende brunnen en minstens 5 cm van elektrische ovens.
Bewaar uw levensmiddelen in gesloten bakjes.
Voor producten met een diepvriesvak; U kunt een maximale hoeveelheid voedsel in de diepvries bewaren wonneer u de schappen of lade uit de diepvries verwijdert. De waarde voor energiaconsumptie van uw diepvries werd vastgesteld door verwijdering van de diepvries schappen of laden en onder de maximum hoeveelheid. Er bestaat geen risico bij het gebruik van een schap of lade volgens de vom en grootte van het in te vriezen voedsel.

• Bevroren voedsel in het koelgedeelte ontdooienaar toe om energia tebesparen en behoudt devoedselkwaliteit.

3 Installatie

Indien de informatie die in deze gebruikershandleiding worden gegeben, nicht worden opgevolgd, is defabrikant in geen geval aansprakelijk.

Punten waarop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast

1. Uw koelkast moet van de stroom zichn afgesloten. Voor het vervoer van uw koelkast moet deze leeg zichn gemaakt en gereinigd.
2. Voordat deze worden verpakt,要去en schappen, accessoires, groentelade, enz. in de koelkast worden vastgemaakt met tape en beschermd zichen tegen stoten. De verpakking dient metDICke tape of geschikt touw worden ingebonden en de vervoerregels op de verpakking dienen strikt te worden nageleefd.
3. Originele verpakking en schuimmaterialen要去en wordenbewaard voor toekomstig transport of verhuizen.
4. De condensator van uw apparaat bevindt zich aan dechterzijde, zoals hieronder afgebeeld. Om energiezuiniger teijken met minder energieverbruik trekt u de condensator maar uzelf toe, zoals aangegeven op onderstaande afbeeling.
5. Is möglich nicht beschikbaar in alle modellen

Voordatu de koelkast inschakelt,

Controleer het volgende voordat u uw koelkast gaat gebruiken:

1. Bevestig 2 plastic wiggen zoals hieronder afgebeeld. Plastic wiggen zijn bedoeld om afstand te houden, om zo een luchtcirculatie te behouden:tussen uw koelkast en de muur.(De afbeelding is slechts een schets en is nicht gelijk aan uw product.)

1. Maak de binnenkant van de koelkast schoon, zoals aanbevolen in het hoofdstuk "Onderhoud en reiniging".
2. Sluit de stekker van de koelkast aan op het stopcontact. Als de koelkastdeur worden geopend, gaat de binnenverlichting van de koelkast aan.
3. Als de compressor begint te draaien, kommt er een geluid vrij. De vloeistof en de gassen die zich in het koelsystem bevinden, zouden ook wat lawaai konnen veroorzaken zichs wanneer de compressor nicht werkt. Dit is normalaal.
4. De buitenkant van de koelkast kan warm aanvoelen. Dit is normaal. Deze oppervlakken zijn bedoeld om warm te worden om condensvorming te voorkomen.

Elektrische aansluiting

Sluit uw apparaat aan op een geaard stopcontact, beschermd door een zekering met de juiste capaciteit. Belangrijk:

• De aansluiting moet in naleving়n met nationale voorschriften.
• De stroomstekker要去 na installmente eenvoudig bereikbaar zich.
• Elektrische veiligheid van uw koelkast worden alleen gegarandeerd wanner het aardingsystem in uw huis aan de normen voldoet.
• Het voltage op het etiket dat zich links binnenin uw product bevindt moet gelijk+zijn aan uw netstroomvoltage.
• Verlengkabels en verdelsekkers mogen voor aansluiting nicht worden gezruikt.

Een beschadigde stroomkabel kabel要去 door een gekwalificeerd elektricien worden verrangen.
Het product mag nicht in werkung worden gesteld voordat het gerepareerd is! Er bestaat anders gevaar op een elektrische schok!

Afvoeren van de verpakking

De verpakkingsmaterialen können gevaarlijk zijn voor kinderen. Houd het verpakkingsmaterial buiten bereik van kinderen of voer deze af conform afvalinstructies zoals bepaald door uw lokale autoriteiten. Gooi het Niet weg met het normale huishoudafval, maar maak gebruik van ophaalplaatsen voor verpakkingen die door lokale autoriteiten zijn aangewezen.

De verpakking van uw koelkast is vervaardigd uit herbruikbare materialen.

Afvoeren van uw oude koelkast

Voer uw oude koelkast af zonder het milieu op enige wijze te schaden.

• U kunt uw bevoegde dealer of het afvalcentrum van uw gemeente raadplegen over het afvoeren van uw koelkast.

Voordat u uw koelkast afvoert, snijd de elektrische stekker af. Indien het apparaat isuitgevoerd met deursluitingen, dit slot dan onbruikbaar maken om kinderen gegen gevaarte beschemen.

Plaatsing en installmentie

Als de toegangsdeur van de kamer waarin de koelkast worden geinstalleerd Niet breed genoeg is voor de koelkast om erdoor te passen, bel dan de bevoegde Dienst zodate de deuren van uw koelkast kan verwijderen en de koelkast zijdelings door de deur kan.

1. Installer uw koelkast op eenplaats waar deze gemakkelijk kan worden gebruikt.
2. Houd uw koelkast uit de buurt van warmtebronnen, vochtigeplaatsen en direct zonlicht.
3. Er moet geschikte luchtventilatie rond uw koelkast় om een efficiente werkig te verkrijgen. Als de koelkast in een uitsparing in de muur worden geplaatst,要去 er minstens 5 cm afstand+zijnten opzichte van het plafond en minstens 5 cm ten opzichte van de muur. Plaats uw product Niet op materialen zoals een kleden of vloerbedekking.
4. Plaats uw koelkast op een vlak vloeroppervlak om schokken te vermijden.

Stelvoetjes aanpassen

U kunt uw koelkast waterpas stellen door aan de stelvoetjes te draaien zoals getoond in de afbeelding. De hoek van het stelvoetje worden verlaagd wonneer u in de richting van de zwarte pijdraait en verhoogd wonneer u in de tegenovergestelde richting draait. Wonneer iemand u hierbij helpt door de koelkast Lichtjes op te tilen vereenvoudigt dit het proces.

4 Voorbereiding

Voor een vrijstaand apparaat; "dit koelend apparaat is Niet bedoeld voor gebruik als een ingebouwd apparaat.
Uw koelkast moet worden geinstalleerd op minstens 30~cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten, centrale verwarming en kachels en op minstens 5cm afstand van elektrische ovens. De koelkast mag Niet in direct zonlicht worden geplaatst.
- De omgevingstemperatuur van de kamer waar u de koelkast installeert dient minstens -15°C teijken. In verband met efficiëntie worden gebruik van uw koelkast in koudere omstandigheden Niet aanbevolen.
- Controller of de binnenzijde van uw koelkast volledig schoon is.
- Bij installmentie van twee koelkasten naast elkaar,要去 de koelkasten op een afstand van minstens 2 cm van elkaar worden geplaatst.
- Wonneer u de koelkast voor de eerste keer in gebruik neemt, gelieveijdens de eerstezes uur de volgende instructies in acht te houden.
- De deur nicht regelmatig openen.
- Koelkast moet in bedrijf gesteld worden zonder levensmiddelen.
- De stekker van de koelkast Niet uittrekken. Indien zich een stroomstoring voordoet buiten uw macht, zie de waarschuwingen in het deel "Aanbevolen oplossingen voor problemen".
- De manden/lades die met het koelcompartment worden

meegeleverd moeten alkijd worden gezbruikt om voor een laag energieverbruik en betere opslagcondities te zorgen.

• Wonneer voedsel in contact kommt met de temperatuursensor in het vriezerkompartment dan kan dit het energieverbruik van het apparaat verhogen. Derhalve dient contact met de sensor(s) voorkomen te worden.
  Originele verpakking en schuimmaterialen要去en wordenbewaard voor toekomstig transportof verhuizen.
  In bepaalde modellen schakelt het instrumentenpaneeluit 5 minuten nadat de deur werk gesloten. Het wordt opnieuw ingeschakeld als de deur worden geopend of als een knop wordt ingedrukt.
• Als gevolg van temperatuurschommelingen door het openen/sluiten van de deur van het productijdens zijn werkung, is condens op de deur-/ koelkastschappen en de glazen houders normal
• Aangezien warme en vochtige lucht Niet direct in uw product doordringt als de deuren Niet geopend+zijn,zauwproduct zichzelf optimaliseren in omstandigheden die voldoende zijn om uw voedsete beschermen.Functies en onderdelen zoals een compressor, ventilator,verwarmer,ontdooien, verlichting,displayenzovoort zullen werken volgens de behoeften om in deze omstandigheden een minimum aan energia te verbrui

De deuren omkeren

Gaverderinnumeriekevolgorde.

5 Gebruik van de diepvriezer

1. Functie Diepvriesinstalling

Met deze functie=kunt u de temperatuur voor het diepvriesgedeelte instellen.

Druk op deze knop om de temperatuur van het koelvak in te stellen op - (warmste), -, ..., - (koudste) respectievelijk.

2. Aanduiding Hoge temperatuur / Foutaanduiding

Dit lampje gaat branden bij hoge temperatuurstoringen en foutmeldingen.

3. Aanduiding Snelvriezen

Dit pictogram brandt wanner de Snelvries-functie actief is.

4. Functie Snelvriezen

Wanneer u drukt op de knop Snelvriezen, za de temperatuur van hetvak kouder zich dan de ingestelde waarden.

Deze functie kan worden gezrukt wanneer levensmiddelen in het vriesvak worden geplaatst die snel moeten worden afgekoeld.

Als u grote hoeveelheden verse levensmiddelen wilt koelen, is het raadzaam om deze functiete activeren voordat u ze in de diepvriezer plaatst.

De Snelvries-indicator blijdt branden wanneer de Snelvries-functie is ingeschakeld. Om deze functie te annuleren

drukt u nogmaals op de Snelvriesknop. De Snelvries-aanduiding.gaatuit en keert terug maar de normaleinstellungen.

Als u deze functie nicht annuleert, worden de Snelvries-functie 25 uur later automatischuitgeschakeld of wonneer die diepvriezer de gewenste temperatuur bereikt. Deze functie wordt nicht opgeroepen wonneer de stroom herstelt na een stroomstoring.

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn schematisch en hoeven nicht exact met uw product overeen te komen. Wanner onderdelen Niet tot het product behoren dat u hebt gekocht, zich deze geldig voor andere modellen.

Verse etenswaren invriezen

• Het worden aanbevolen om levensmiddelen te verpakken of af te dekken voordat u deze in de koelkastplaatst.
• Warme levensmiddelen end dranken要去en eerst afkoelen tot kamertemperatuur voor u ze in de koelkastplaatst.
• De levensmiddelen die u wenst in te vriezen dieren vers en van goede kwaliteit te zich.
• De levensmiddelen要去en in porties worden verdeeld op basis van de dagelijkse of maaltijd gebaseerde consumptiebehoeften van het gezin.
  Levensmiddelen moeten luchtdicht worden verpakt om uitdroging te voorkomen, zichs wanner ze slechts gedurende een korteperiode worden bewaard.
• Materialen die voor verpakking worden gezruikt要去en scheurvastijken en bestandijken gegen koude, vocht, geuren, olie en zuren en要去en luchtdichtijken. Daarnaast要去en zo goed afgesloten worden en gemaaaktijken van eenvoudig te gezruiken materialen geschikt voor gezruik in een diepvriezer.
• Bevroren levensmiddelen moeten meteen na ontdooling worden gezbruikt en mogen nooit opniew worden ingevroren.

• Gelieve de volgende instructies in acht te nemen om de beste resultatente bereiken.

• Vries nooit te große hoeveelheden levensmiddelen in een keer in. De kwaliteit van het voedsel blijft het best geconserveerd wanner het zo snel möglichk goed tot in het hart worden ingevroren.

• Warm voedsel in de diepvriezer plaatsen, heeft tot gevolg dat het koelsystemaan een stuk door blijft werken totdat het voedsel vast is diepgevroren.
• Zorg er goed voor geen diepvriesproducten te(AP) mengen met verse etenswaren.

Aanbeveling voor het bewaren van diepvriesvoedsel

Voorverpakte commerciele diepvriesproducten dieren conform de instructies van de fabrikant te worden bewaard gedurende *** (4 ster) in hetvak voor diepvriesproducten.
- Om de kwaliteit van de fabrikant van de diepvriesproducten en voedingswinkel te behouden, dient u het volgende in acht te nemen:

1. Plaats de diepvriesproducten na aankoop zo snel möglichk in de diepvriezer.
2. Zorg dat de inhoud gelabeld is en van datum is voorzien.
3. Overschrijd nooit de "Te gebruiken voor" of "Tenminste houdbaar tot" data op de verpakking.

Ontdooien

Het diepvriesgedeelte ontdooit automatisch.

Hetplaatsen van de levensmiddelen

Schappen van het diepvriesgedeelte	Verschillende ingevroen levensmiddelen zoals vlees, vis, ij, groenten enz.
Eierrek Eieren
Schappen van het koelgedeelte	Levensmiddelen in pannen, bedekte borden, gesloten bakjes.
Deurvakken koelgedeelte	Kleine en verpakte levensmiddelen of drank (zoals melk,vruchtensap en bier)
Groentelade Groente en fruit
Vershoudgedeelte	Delicatessen (kaas,boter, salami enz.)

Diepvriesinformatie

Om levensmiddelen in goede kwaliteit te houden, moeten ze

zo snel möglichk worden ingevroren wanner ze in een koelkast worden geplaatst.

Het is möglichk om de levensmiddelengedurende langeijd op een temperatuur van -18°C of lager tebewaren.

U kunt de versheid van levensmiddelen gedurende vele maanden bewaren (bij een temperatuur van -18°C of lager in diepvriezer).

WAARSCHUWING!

• De levensmiddlesen要去en in porties worden verdeeld op basis van de dagelijkse of maaltijd gebaseerde consumptiebehoeften van het gezin.
  Levensmiddelen moeten lucktdicht worden verpakt om uitdroging te voorkomen, zichs wanner ze slechts gedurende een korteperiode worden bewaard.
• Benodigde materialen voor verpakking:
• Plakband dat bestand ist gegen koude
  Zelfklevende etiketten
• Elastiekjes
  Pen

Materialen die voor verpakking worden gezruikt要去en scheurvast zich en bestand zich gegen koude, vocht, geuren, olie en zuren.

In te vriezen levensmiddelen mogneniet in aanraking komen met eeder ingevroren stukken om gedeelijke ontdooing waarvan te voorkomen.

Bevroren levensmiddelen moeten meteen na ontdooling worden gebruikt en mogen nooit opniew worden ingevroren.

6 Onderhoud en reiniging

Gebruik nooit benzine, benzeen of gelijksoortige substanties voor het reinigingswerk.
Wij bevelen aan dat u de stekkeruit het toestel trekt voordat u metreinigen begint.
Gebruik nooit scherpe voorwerpen, zeep, huishoudproducten, afwasmiddel of boenwas om te poetsen.
In producten die geen No Frost hebben ontstaan er op de weiterwand van het koelvak waterdruppels en een vingerdikke ijslaag. Maak het Niet schoon; doe er nooit olie op soortgelijke middelen op.
Gebruik uitsluitendlicht vochtige microvezeldoeken om de buitenkant van het product schoon te make. Sponzen en andere soortenschoonmaakdoeken konnen hetoppervlak krassen.
Gebruik lauwwarm water om de kast van uw koelkast schoon te makeen en wrijf deze droog.
Gebruik een vochtige doek,uitgewrongen in een oplossing vaneen koffielepel natriumbicarbonaat voor 50 cl water, om de binnenkant schoon te make en wrijfervolgens droog.
Zorg ervoor dat er geen water in de lamp en andere elektrische onderdelen binnensijpelt.
Als uw koelkast voor een langeperiode Niet zal worden gebruikt,trek dan de stroomkabeluit,

verwijder alle etenswaren, maak de koelkast schoon en LAST de deur op een kier staan.

Kijk de deurgrendels regelmatig na om u ervan te overtuigen dat ze schoon en vrij van etensresten zich.
Om deurroosters te verwijderen, verwijder de inhoud en druk het deurrooster verrolgens eenvoudigweg maar boven vanaf de basis.
Gebruik nooit reinigingsmiddelen of water dat chloor bevat om de buitenkant en de verchroomde onderdelen van het product te reinigen. Chloorveroorzaakt corrosie op dergelijk metalen oppervlakken.
Gebruik geen scherpe en schurende werktuigen of zeep, huishoudelijkereinigingsmiddelen, oplosmiddelen, benzine, benzeen, was, etc. Zoniet zullen stempels op plastic onderdelen loskomen en{kunnen cervormingen optreden. Gebruik warm water en een zachte doek om te reinigen en te drogen.

Bescherming van de plastic oppervlakken

1 Plaats geen vloeibare olie of in olie bereide maatlijden in uw koelkast in onafgedichte bakjes. Deze kuren de plastic oppervlakken van uw koelkast beschadigen. Mocht u olie morsen op de kunststof oppervlakken, reinig dit deel van het oppervlak dan direct met warm water en spoel af.

7Probleemoplossing

Controleer deze lijst voor u contact opneemt met de dienst. Dit kan uijd en geld besparen. Deze lijst omvat regelmatig voorkomende klachten die nicht het resultaat zijn van gebrekkig vakmanschap of materiaal. Sommige functies die hier worden vermeld zich mightelijk Niet van toepassing op uw product.

• De stekker is nicht volledig ingevoerd. >> Voer de stekker volledig in het stopcontact.
• De zekering verbonden met de aansluiting die het product van stroom voorziet of de hoofdzekering is gesprongen. >>>> Controller en de zekeringen.

Condensatie op de zichwand van het koelvak (MULTI ZONE, COOL, CONTROL en FLEXI ZONE).

• De deur werk te vaak geopend >>> Zorg ervoor de deur van het product Niet te vaak worden geopend.
• De omgeving is te vochtig. >>> Installeer het product Niet in vochtige omgevingen.
• Etenswaren met vloeistoffen worden bewaard in nicht afgedekte containers. >>>> Bewaar de etenswaren die vloeistof bevatten in afgedekte containers.
• De deur van het product werk open gelaten.

  Houd de deur van het product Niet te lang open.

• Dethermostat is ingesteld op een te lage temperatuur. >> > Stel de thermostat in op de gewenste temperatuur.

De compressor werkt nicht.

• In het geval van een plotse stroompanne of als het netsnoer worden verwijderd en opnieuw ingevoerd, is de gasdruk in het koelproduct van het product Niet in evenwichten dit schakelt de thermische beveiliging van de compressor in. Het product start opnieuw op na circa 6 minutes. Als het product na dezeperiode Niet opnieuw start, moet u contact opnemen met de dienst.
• De ontdooifunctie is actief. >> Dit is normal voor een volledig automatisch ontdooiend product. Het ontdooien wordt periodiekuitgevoerd.
• De stekker van het product zit Niet in het stopcontact. >>> Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit.
• De temperatuurinstelling is incorrect. >> Selecteer de correcte temperatuurinstelling.
• De stroom is uitgeschakeld. >> Het product blijft normal werken zodra de stroom opnieuw wordt ingeschakeld.

Het operationele lawaai van de koelkast wordt erger als ze in gebruik is.
- De operationele prestaties van het producten kan variieren naargelang de wisselingen in de omgevingstemperatuur. Dit is normal en houdt geen defect in.

De koelkast schakelt te vaak in of schakelt te lang in.

• Het neue product kan groter+zijn dan het ges vorige. Grotere producten werken gedurendeD langere perioden. Iaa
• De temperatuur in de ruimte kan hoog zijn. >>> Het product zal normal waken gedurende lange perioden bij hogere kamertemperaturen.
• Het is möglichk dat de stekker van het product De temperatuur in het koelvak is bijzonder recent in het stopcontact werk gevoerd of dataag ingesteld. >>> Stel de temperatuur van neue etenswaren in het product werden het vriesvak in op een hogere temperatuur en geplaatst. >>> Het duurt langer voor het controllerer opnieuw.
  product om de ingestelde temperatuur te De temperatuur in het koelvak of de bereiken als het recent in het stopcontact werk depvriezer is te hoog.
  deDe temperatuur in het koelvak is bijzonder laag ingesteld. >>> Stel de temperatuur van het koelvak in op een hogere temperatuur en contrôleer opnieuw.
  De etenswaren in de laden van het koelvak়n bevroren.
  De temperatuur in het koelvak is bijzonder taag ingesteld. >> Stel de temperatuur van het vriesvak in op een hogere temperatuur en controllerer opnieuw.
  De temperatuur in het koelvak of de depvriezer is te hoog.

gestoken of als er neue etenswaren in het product werden geplaatst. Dit is normalaal.

• Het is möglichk dat er recent große hoeveelheden warme etenswaren in het product werden geplaatst. >>> Plaats geen warme etenswaren in het product.
• De deuren werden vaak geopend of open gehonden voor lange perioden. >>> De warm luckt die in het product circuleert, za ervoor zorgen dat het product longer要去 werk. Open de deur Niet te vaak.
• De deur van de diepvriezer of het koelvak k op een kier staan. >>> Controller of de deur volledig gesloten is.
• Het product kan ingesteld zich op een te lag temperatuur. >> Stel de temperatuur hoger in en wacht tot het product de ingesteld temperatuur bereikt.
• De sluitring van de koelvak of vriesvak deur kan vuilijken, versleten of stuk� of incorred aangebracht. >>> Reinig of verrang de sluitring. Een beschadigde / versleten deur sluitring kan er toe leiden dat het product langere perioden werkkt om de huidige temperatuur te handhaven.
• De temperatuur in het vriesvak is bijzonder laag ingesteld. >>> Stel de temperatuur van het vriesvak in op een hogere temperatuur en controllerer opnieuw.

De temperatuur in het vriesvak is uiterst laag maar de temperatuur in het vriesvak is geschikt.

• De temperatuur in het koelvak is bijzonder hoog ingesteld. >>> De temperatuurinstelling in het koelvak beinvloedt de temperatuur in het vriesvak. Wijzig de temperatuur in het koel- of vriesvak en wacht tot de relevante compartmenten de ingestelde temperatuur bereiken.
• De deuren werden vaak geopend of open gehonden voor lange perioden. >>>> Open de deur Niet te vaak.
• De deur kan op een kier staan. >> > Sluit de laideur volledig.
• Het is möglichk dat de stekker van het product recent in het stopcontact werk gevoerd of dat neue etenswaren in het product werden geplaatst. >>> Dit is normalaal. Het duurt langer voor het product om de ingesteldetemperatuur te bereiken als het recent in het stopcontact werk gestoken of als er neue etenswaren in het product werden geplaatst.
• Het is möglichk dat er recent grote hoeveelheden warme etenswaren in het product werden geplaatst. >>> Plaats geen warme etenswaren in het product.

Schudden of lawaai.

• De grond is nicht horizontal of duurzaam. Als het product schudt wanner het langzaam wordt verplaatst,要去 de voetjes instellen om het product in evenwicht te brengen. Zorg er ook voor dat de vloer voldoende duurzaam is om het product te kannen dragen.
• Alle voorwerpen die op het product zijn geplaatst, hunnen lawaai veroorzaken. >>> Verwijder alle voorwerpen die op het product werden geplaatst.

Het product maakt lawaai van stromende vloeistof, sprays, etc.

• De operationele principes van het product omvatten vloeistoffen en gassen >>> Dit is normal en houdt geen defect in.

Er komt een windgeluid voort uit het product.

• Het product gezruikt een ventilator voor de koelprocedure. Dit is normal en houdt geen defect in.

Er is condensatie op de interne wanden van het product.

• Warme of vochtige weersomstandigheden verhogen ijsvorming en condensatie. Dit is normalen houdt geen defect in.
• De deuren werden vaak geopend of open gehonden voor lange perioden. >>> U mag de deur Niet te vaak openen; als ze open staat,要去 u de deur sluiten.
• De deur mag Niet op een kier staan. >> Sluit de deur volledig.

Er is condensatie aanwezig op de buitenzijde van het product ofussen de deuren.

• Het waar kan vochtigহ. Dit is normal in vouchtige weersomstandigheden. >>> De condensatie za verdwijnen naarmate de vouchtigheidsgraad daalt.

De binnenNZijde ruikt slecht.

Het product worden nicht regelmatig gereinigd. Maak de binnenzijde regelmatig schoon met een spon, warm water en koolzuurhoudend water.
- Sommige containers en verpakkingsmaterialien kuren geurtjes afgeven. >> Gebruik de containers en het verpakkingsmaterialien zonder geurtjes.
- De etenswaren werden in nicht afgedekte containers geplaatst. >>>> Bewaar de etenswaren in afgedekte containers. Micro-organismen können zich verspreiden uit nicht afgedekte etenswaren en onaanganame geurtjes veroorzaken.
- Verwijder alle verstreten of bedorven etenswaren uithet product.

• De verpakkingen van etenswaren mogende deeur Niet blokkeren. >>> Verplaats alle voorwerpend die de deur blokkeren.
• Het product staat nichtrecht op de vloer. >> Pas de voetjes aan om het product in evenwicht te brengen.
• De grond is nicht horizontal of duurzaam.

  Zorg ervoor dat de vloer horizontal is en voldoende duurzaam om het product te kunnendragen.

Het groentevak is geblokkeerd.

• De etenswaren können in contactkommen met de bovenste sectie van de lade. Herschik de etenswaren in de lade.

Als Het Oppervlak Van Het Product Heet Is

Tijdens de werkung können tussen de twee deuren, de lijpanelen en de achefterste grill hoge temperaturen worden waargenomen. Dit is normal en behoeft geen serviceonderhoud!Wees voorzichtig bij het aanraken van deze zones.

WAARSCHUWING: Als het probleem aanhoudt nadat u de instructies in deze sectie hebt gevolgd, kut u contact opnemen met uw verkoper of een Geautoriseerde Dienst. Probeer het product ni te repareren.

Sommige (eenvoudige) defecten können correct worden behandeld door de eindgebruiker zonder dat dit aanleiding geeft tot veiligheidsproblemen of een onveilig gebruik, op voorwaarde dat ze worden uitgevoerd binnen de limieten en in overeenstemming met de volgende instructies (zie het hoofdstuk "Zelf-reparatie").

Om die reden, tenzij onderzijds toegelaten in het onderstaande hoofdstuk 'Zelf-reparatie", moeten reparations worden uitgevoerd door geregistreerde professionele monteurs om veiligheidsproblemen te voorkomen. Een geregistreerde professionele monteur is een professionele monteur die toegang heeft gekreten tot de instructies en de lijst met reserveonderdelen van dit product door de fabrikant, in overeenstemming met de methoden beschreiben in wetsbesluiten in overeenstemming met Richtlijn 2009/125/EC. Hoewel, de onderhouds- en reparatiewerken in het kader van de garantievoorwaarden mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de gespecialiseerd vertegenwoordiger (m.a.w. geauthoriserde professionle monteurs) die u kunt bereiken via het telefoonnummer vermeld in de gebruikshandleiding/garantiekaart of via uw geauthoriserde verdeler. Om die reden zullen reparations die worden uitgevoerd door professionele monteurs (die nicht+zijn geauthoriserd door Beko) de garantie Nietig verklaren.

Zelf-reparatie

De eindgeberk er kan de volgende reserveonderdelen zelf repareren: deur handgren, deur scharnieren, laden,manden en deurpakkingen (een bijgewerkte lijst is ook beschikbaar op support.beko.com op 1 maart 2021).

Bovendien, om de verilgheid van het product te garanderen en het risico van ernstig letsel te voorkomen,要去 de vermelde zich-reparatie worden uitgevoerd in overeenstemming met de instructies in de handleiding voor zich-reparatie of die beschikbaar is in in support. beko.com Uit verilgheidsoverwegingen要去 u de stekker van het product loskoppelen voor u een zich-reparatie probeert uit te voeren.

Reparaties en pogingen tot reparatie door eindgebruikers van onderdelen die nicht zich omvat in deze lijst en/of waar bij de instructies in de handleiding voor self-reparatie of die beschikbaar�in support.beko.com Niet worden nageleefd, hunnen resulteren in veiligheidsproblemen die nicht hunnen worden toegewezen aan Beko Beko en deze zullen de garantie van het product niedig verklaren.

Om die reden raden wij ten stelligste af dat eindgebruikers op eigengoutje reparaties proberen uit te voeren die buiten de vermelde lijst van reserveonderdelen vallen en in dergelijke situatuies beroep doen op een geauthoriseerde professionele monteur of geregistreerde professionele monteurs. Dergelijk pogingen van eindgebruikers konnen daarentegen veiligheidsproblemen en schade aan het product verooorzaken en resulteren in brand, overstromingen, elektrische schokken en ernstig persoonlijk letsel.

Als voorbeeld, maar nicht beperkt tot, de volgende reparations moeten worden uitgevoerd door geauthoriseerde professionele servicemonteurs of geregistreerde professionele monteurs: compressor, koelcircuit, moederbord, omzetter bord, weergavebond, etc.

De fabrikant/verkoper kan nicht aansprakelijk worden gesteld wanner eindgebruikers de bovenstaande instructies nicht naleven.

De beschikbaarheid van de reserveonderdelen van de koelkast die u hebt gekocht is 10
jaar. Tijdens dezeperiode zijnde originele
reserveonderdelen beschikbaar voor de correcte
werking van uw koelkast.
De minimale duur van de garantie van de
koelkast die u hebt gekocht, is 24 maanden.