LE 60933 we - Ontvochtiger Exquisit - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LE 60933 we Exquisit

40-44 44-46 46-47 48-49 49-50 Specificaties Waar te plaatsen Voor gebruik Onderdelen Programmeerfunctie Werking Drainage Onderhoud Probleemoplossing

Met QR-codes snel en handig alle informatie Wat zijn QR-codes? QR-codes (QR-snel antwoord of snelle reactie) zijn grafische codes die worden ingelezen met behulp van een smartphonecamera en snel en gemakkelijk leiden tot verdere informatie (bijv. Website, productvideo of contactgegevens). En zo werkt het Om de QR-codes te scannen, heeft u alleen een smartphone, een QR-codelezer-app (gratis beschikbaar via de App Store) en een internetverbinding nodig. * *Beim Ausführen des QR-Code-Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.Specificaties Voeding Vocht Verwijderingscapaciteit Energieverbruik Luchtvolume (max.) Ventilator (ventilatie) snelheid Watertankvolume Werktemperatuur Timer Continue drainage Beveiliging Afmetingen (BxDxH) Nettogewicht 220~240V, 50Hz 9 L/dag TURBO (hoog) -730W SLEEP (laag) – 385W Elektrisch verwarmingselement -650W

Modelnr. LE60933we Bovenstaand wordt gemeten onder RT 30 oC , RH 80%. De gegevens gemarkeerd met * kunnen variëren vanwege technische redenen. Voor meer precisie raadpleegt u het classificatie-etiket op het product. Stroom & zekering: F2L250V of T2L250V Verwijdering Dit product moet voor een veilige behandeling naar het plaatselijke recyclingcentrum worden gebracht. Afgedankte elektrische en elektronische producten mogen niet met het huisvuil worden weggegooid.

Waar te plaatsen Overtollig vocht zal zich doorheen uw huis verspreiden. Daarom moet de luchtontvochtiger zo worden geplaatst, dat hij deze vochtige lucht vanuit het hele huis kan aantrekken.Bij het plaatsen van de luchtontvochtiger moet u ervoor zorgen dat deze op een vlak oppervlak wordt geplaatst en dat er aan elke kant van het apparaat minimaal 20 cm (8") ruimte is om voor een efficiënte luchtstroom te zorgen.Verwarmingsadvies voor de droogfunctie. De afstand tussen het ventilatierooster en kleding moet op ten minste 40 cm zijn om te voorkomen dat er water in de machine komt wat schade zal veroorzaken. Geschikt voor gebruik in de kelder, keuken, woonkamer enz. Voor gebruik Gebruik dit apparaat op een stevige, vlakke ondergrond om waterlekkage te voorkomen. Zorg ervoor dat het steeds rechtop blijft staan (inclusief tijdens transport en in de winkel). Aangeraden wordt het apparaat bij het eerste gebruik gedurende 24 uur continu te laten werken. Plaats het niet op zachte oppervlakken. Zorg ervoor dat er ten minste 400 mm afstand is tussen de zijkanten van het apparaat en eventuele ontvlambare materialen. Zorg ervoor dat er minstens 900 mm afstand is tussen de bovenkant van het apparaat en eventuele ontvlambare materialen. Het apparaat bevat een chemische substantie. Het apparaat geeft een chemische geur af tijdens het eerste uur van gebruik, dit heeft geen gevaarlijke gevolgen. Het apparaat is voorzien van een anti-kantelbeveiliging die het apparaat uitschakelt als het tijdens de werking omvalt.

Opgepast! NLSluit het apparaat alleen aan op een goed geïnstalleerd en gemakkelijk toegankelijk stopcontact, zodat u in geval van nood snel de stekker kunt uittrekken. BELEMMER DE LUCHTINLATEN EN -UITLATEN NIET. ENKEL VOOR GEBRUIK BINNEN. NIET VOOR COMMERCIEEL EN INDUSTRIEEL GEBRUIK. STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN DIRECT ZONLICHT. NIET GEBRUIKEN IN EEN KAST, OP BOTEN, IN CARAVANS OF SOORTGELIJKE LOCATIES. GEBRUIK HET APPARAAT NIET IN BADKAMERS, ZWEMBADEN, TOILETRUIMTES OF SOORTGELIJKE NATTE PLAATSEN. GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT IN DE BUURT VAN EEN BADKUIP, DOUCHE, WASTAFEL EN DERGELIJKE. Gebruik het apparaat niet op plaatsen waar verf, benzine of andere ontvlambare vloeistoffen worden gebruikt of opgeslagen. Laat het apparaat niet vallen als er zich water in de emmer bevindt. VERMIJD SPATTEN OP HET APPARAAT. LAAT GEEN VLOEISTOF TOE IN HET APPARAAT. PLAATS GEEN BEKER OF FLES MET VLOEISTOF OP HET APPARAAT. HET CONDENSWATER IS NIET DRINKBAAR VOOR MENS OF DIEREN.

GEBRUIK GEEN INSECTENSPRAYS OF ANDERE ONTVLAMBARE

REINIGINGSMIDDELEN OP HET APPARAAT. Leg het snoer niet onder tapijten/vloerkleden zodat u de staat ervan regelmatig kunt controleren. RAAK DE STEKKER VAN HET APPARAAT NIET AAN MET NATTE HANDEN. Gebruik het snoer van het apparaat nooit als draagriem. Zet het apparaat uit voordat u het verplaatst, trek de stekker uit het stopcontact en maak de watertank leeg. Kortom, het duurt ongeveer 2 minuten voordat het apparaat stopt, hierdoor heeft de verwarming de tijd om af te koelen. Trek steeds de stekker uit het stopcontact en wacht minimaal één uur voordat u onderhoud, transport of reiniging van het apparaat uitvoert. Zet het apparaat altijd uit en trek steeds de stekker uit het stopcontact: üAls u het apparaat niet gebruikt. üVoordat u het apparaat reinigt. üVoordat u de accessoires monteert. üAls er een fout optreedt. üIn het geval van een storm. VOORKOM OVERDRAAIEN VAN, TREKKEN AAN HET NETSNOER, GEBRUIK NOOIT NYLON OF IJZERDRAAD OM HET NETSNOER VAST TE BINDEN. GEBRUIK GEEN VERLENGSNOEREN. ALS HET NETSNOER BESCHADIGD IS, MOET DIT DOOR EEN

ELEKTRICIEN OF EEN SOORTGELIJKE GEKWALIFICEERDE

PERSOON WORDEN VERVANGEN OM GEVAAR TE VOORKOMEN. DE NETVOEDING MOET VOLDOEN AAN DE SPECIFICATIE DIE OP HET CLASSIFICATIE-ETIKET AAN DE ACHTERKANT VAN HET APPARAAT WORDT WEERGEGEVEN. HET APPARAAT MOET WORDEN GEÏNSTALLEERD IN OVEREENSTEMMING MET DE NATIONALE BEDRADINGSREGELS. REIK NOOIT IN WATER OM HET APPARAAT OP TE HALEN ALS HET ERIN VIEL. TREK IN DAT GEVAL ONMIDDELLIJK DE STEKER UIT. LAAT HET APPARAAT NAKIJKEN VOORDAT U HET OPNIEUW GEBRUIKT. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn over het veilig gebruik van het apparaat en de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen worden

NL55 56 GEBRUIK UW DESICCANT NIET ONDER DE VOLGENDE OMSTANDIGHEDEN Onderdelen uitgevoerd als ze niet onder toezicht staan. Het apparaat is bedoeld voor gebruik binnen (uitgezonderd wasruimte). Houd tijdens het gebruik van de DROGER-modus voor kleding het apparaat TEN MINSTE 40 cm van de voorwerpen vandaan (bijv. de kleding) en zorg ervoor dat er geen water in de ventilatieopening van het apparaat druppelt.

AANGERADEN WORDT HET APPARAAT PERIODIEK

PROFESSIONEEL TE LATEN ONDERHOUDEN. HET IS ENKEL EEN GELICENTIEERDE PROFESSIONAL TOEGESTAAN HET TOESTEL TE ONTMANTELEN OF TE WIJZIGEN. DE MACHINE MAG ALLEEN WORDEN GEBRUIKT VOOR HET VOORGESCHREVEN DOEL. ELK ANDER GEBRUIK WORDT ALS EEN GEVAL VAN MISBRUIK BESCHOUWD. DE GEBRUIKER/BEDIENER, EN NIET DE FABRIKANT IS AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE SCHADE OF LETSEL VEROORZAAK ALS GEVOLG HIERVAN. Blootgesteld aan het weer buitenIn de buurt van waterAls de draden van de voedingskabel gerafeld of doorgesneden zijnWaar kleine kinderen zonder toezicht kunnen worden achtergelatenAls een verlengsnoer overbelast kan rakenWaar de stroomkabel beschadigd kan wordenOp een helling of oneffen oppervlakWaar er risico op brand bestaat of dicht bij een open vlamWaar het beschadigd kan worden door chemicaliënWaar er risico op interferentie door vreemde voorwerpen bestaatDit product is niet gemaakt voor doe-het-zelf reparatieAls er een risico bestaat dat er water op het apparaat valt Luchtdeflector Achterplaat Netsnoer Luchtinlaat /luchtfilter Watertank Controlepaneel Vochtigheidsindicator Voorplaat

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen (www.ggv-service.de).57 58 Programmeerfunctie 1.VENTILTOR SNELHEID Indicator (slaapstand, NORM, TURBO) 2.Luchtvochtigheid/timerweergave Venster 3.TIMER Indicator 4.AUTO-knop 5.LUCHT ZUIVEREN Indicator 6.VENTILTOR SNELHEID-knop 7.DROGER Indicator 8.DROGEN(TURBO) knop 9.Luchtvochtigheid-knop 10.AAN indicator (verwarmingselement bedrijfsindicator) 11.AAN/UIT-knop 12.“Water Vol” indicator

VENTILTOR SNELHEID-knop Er zijn 3 selecties onder deze knop: uSLAAPSTAND (MUTE): het apparaat draait op lage ventilator snelheid met weinig warmte, waardoor het apparaat stiller is. En als de omgevingsvochtigheid lager is dan de ingestelde luchtvochtigheid, werkt deze alleen bij een lage ventilator u(ventilatie), geen warmte. Opmerking! In de slaapstand licht de luchtvochtigheidsindicator op de voorplaat niet op. uNORM (standaard): het apparaat draait op MEDIUM ventilator snelheid met HOGE warmte-instelling. En als de omgevingsvochtigheid onder de ingestelde luchtvochtigheid ligt, werkt het apparaat alleen op Medium ventilator snelheid, geen warmte. uTURBO: het apparaat draait op HOGE-ventilator met HOGE warmte. En als de omgevingsvochtigheid onder de ingestelde luchtvochtigheid ligt, werkt het apparaat alleen op HOGE ventilator snelheid, geen warmte. De indicator voor de ingestelde modus licht op. AUTO-knop Door op deze knop te drukken, werkt het apparaat automatisch zoals hieronder: lBoven 70% …. het apparaat werkt in TURBO-modus.lTussen 55% en 70% …. het apparaat werkt in SLAAPSTAND.lMinder dan 55%, …. het apparaat stopt 30 minuten voor het de luchtvochtigheid van de ruimte opnieuw controleert. Het zal pas opnieuw opgestart worden als de luchtvochtigheid hoger is dan 55%. DROGEN (WAS) KNOP (40% RH/hoge ventilator snelheid/hoge warmte) Deze modus is ideaal voor het creëren van een omgeving voor het drogen van kleding. Het apparaat werkt gedurende 8 uur continu met de gewenste luchtvochtigheid ingesteld op 40% voordat het 30 minuten rust. Vervolgens zal het apparaat de luchtvochtigheid in de kamer controleren. Als deze hoger is dan 40%, werkt het apparaat nog eens gedurende 8 uur voordat het proces herhaald wordt. Als de luchtvochtigheidsgraa van de kamer lager is dan 40%, rust het apparaat nog eens 30 minuten voordat de luchtvochtigheid van de kamer opnieuw wordt gecontroleerd. De LED boven de knop brandt wanneer de modus DROGEN (WAS) geselecteerd werd. ☆ In deze modus wordt de ventilator snelheid altijd ingesteld op HOGE snelheid, deze is niet aanpasbaar. NL59

LUCHTVOCHTIGHEID-KNOP Stel de luchtvochtigheidsgraad in die u nodig hebt: CO (continu ontvochtigen), 40%, 50%, 60% of 70%. Het ingestelde LUCHTVOCHTIGHEID-niveau wordt weergegeven op het LED-display. Let op:

1. Nadat de verwarming 8 uur lang continu heeft gedraaid, rust het

apparaat 30 minuten voordat de eerder geselecteerde handeling wordt hervat.

2. Als de LUCHTVOCHTIGHEID-knop niet werd ingesteld, werkt het

apparaat volgens de standaardinstelling: 50% RV/lage ventilator snelheid/lage temperatuur. ※Continue ontvochtiging modus Omwille van veiligheidsredenen stopt de machine automatisch na 8 uur draaien. Na 30 minuten rusten, wordt het werk hervat. Deze cyclus wordt herhaalt. ※Continue ontvochtiging modus + Omgevingsvochtigheid minder dan 35% De verwarming werkt gedurende 15 minuten -> rust enkele minuten, herhaalt dan deze cyclus, tenzij de luchtvochtigheid stijgt.

※Omgevingstemperatuur hoger dan 36 C De verwarming stopt, de ventilator blijft draaien om de luchtvochtigheid (laatste ingestelde modus)/temperatuur te controleren, daarna word de algemene logica van 30 minuten stoppen als de luchtvochtigheid werd bereikt gevolgt. ※Werken met de luchtvochtigheidsinstelling: 40%, 50%, 60% of 70% De machine stopt automatisch na 8 uur draaien, ongeacht de ingestelde luchtvochtigheid bereikt werd of niet. Na 30 minuten rusten wordt het werk hervat. Deze cyclus wordt herhaalt. AAN/UIT-knop: Druk op deze knop om het apparaat aan of uit te zetten. Houd er rekening mee dat het enkele minuten kan duren voordat het apparaat uitgeschakeld wordt nadat de knop werd ingedrukt. TIMER-KNOP

1. Druk op de TIMER-knop om de werkuren in te stellen die u nodig

heeft. Terwijl u op de knop drukt, geeft het LED-display het uur aan dat u hebt ingesteld (beginnend bij ,1 tot 24 in een cyclus). De TIMER-indicator zal tegelijkertijd oplichten. Als de ingestelde tijd bereikt wordt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. 2.Door op de timer te drukken maar zonder de andere functies in te schakelen, kunt u VOORAF de tijd instellen waarop de machine moet beginnen werken. Als u bijvoorbeeld de timer indrukt tot op '2', wordt het apparaat 2 uur later automatisch ingeschakeld en werkt het zoals ingesteld werd in de vorige modus. LUCHT ZUIVEREN-KNOP In deze modus werkt de ventilator zonder de lucht te ontvochtigen. Dit is geweldig voor het zuiveren van de lucht wanneer de gewenste luchtvochtigheid in de kamer bereikt werd, vooral wanneer de optionele HEPA-filter werd geïnstalleerd. De LUCHT ZUIVEREN-indicator zal tegelijkertijd oplichten. De ventilator snelheid kan worden aangepast in deze modus. De klant kan HEPA_Filter_LE60933 voor deze LE60933WE- ontvochtiger kiezen als optie voor verbetering van de luchtzuivering. Neem indien nodig contact op met de klantenservice van EGS GmbH via e-mail en telefoon als volgt: Hotline voor DE +49 2944/9716791 Hotline für AT +43 820/200 170 Hotline voor BENELUX + 49 2944/9716791 E-mail: [e-mail] Let op: Als u een HEPA-filter gebruikt tijdens het ontvochtigen, kan dit de prestatie van het apparaat met 10% verminderen. DISPLAY VENSTER

lGeeft de kamertemperatuur weer (0 ~ 50 C) lGeeft de luchtvochtigheid in de kamer weer (35~95%RH). lGeeft de ingestelde luchtvochtigheid weer, terwijl u op de LUCHTVOCHTIGHEID-knop drukt. NLlGeeft de ingestelde tijd weer terwijl u op de TIMER drukt, na 8 seconden keert u terug naar de luchtvochtigheid in de ruimte. AAN INDICATOR (verwarming statusindicator) llicht GROEN op als het verwarmingselement werkt.llicht ROOD op en knippert als het apparaat omvalt. WATER VOL INDICATOR Wordt ROOD en knippert als de watertank vol is of de tank zich niet in de juiste positie bevindt.

VOCHTIGHEID INDICATOR AAN DE VOORKANT

Dit apparaat is uitgerust met een intelligente vochtigheidsdisplay aan de voorkant, waardoor de gebruiker direct een visuele indicatie krijgt van de omgevingsvochtigheid. De voorste LED's zullen van kleur veranderen om het huidige luchtvochtigheidsniveau aan te geven. Blauw licht –luchtvochtigheid in de kamer > 70%Groen licht –luchtvochtigheid in de kamer 50~70%Rood licht –luchtvochtigheid in de kamer < 50% ☆Deze indicator werkt niet in de SLAAPSTAND.

Werking 1.Steek het apparaat in een correct stopcontact. (Zie het classificatie-etiket aan de achterkant van het apparaat.) 2.OPEN DE LUCHTDEFLECTOR bovenaan. 3.Druk op de AAN/UIT-knop om het apparaat aan te zetten. Het apparaat begint te werken in LAGE VENTILATOR/LAGE WARMTE/LAGE ONTVOCHTIGING (luchtvochtigheidsinstelling: 50%) 4.Druk op de LUCHTVOCHTIGHEID-knop om de gewenste luchtvochtigheid in te stellen: continu ontvochtigen, 40%, 50%, 60% of 70% (het ingestelde niveau verschijnt op het LED-display) 5.Druk op de VENTILATOR SNELHEID-knop om de ventilatie snelheid, MUTE, NORM (normaal/standaard) of TURBO te kiezen. 6.Druk op de TIMER-knop om het gewenste werkuur in te stellen (1~24 uur). 7.Druk nogmaals op de AAN/UIT-knop om het apparaat uit te zetten. ☆U kunt het apparaat op de AUTO- of DROGEN-modus instellen, zie de beschrijving op de vorige pagina. BELANGRIJK! 1.Na het uitzetten van het apparaat duurt het minstens 2 minuten voor het apparaat volledig UIT staat, hierdoor is de verwarming in staat om af te koelen. TREK NIET GEWOONWEG DE STEKER UIT OM HET SNEL UIT TE ZETTEN. 2.Gebruik het apparaat niet zonder de LUCHTFILTER. 3.Houd tijdens het gebruik in de DROGER-modus voor kleding de ventilatieopening (luchtuitlaat) van het apparaat op minimaal 40 cm afstand van de voorwerpen (bijv. de kleding) en zorg ervoor dat er geen water in de ventilatieopening van het apparaat druppelt. ☆ AANDACHT! NIET gebruiken in een kast, ＞60cm＞40cm＞20cm＞20cm＞20cm＞50cm NL63 64 CONTINUE DRAINAGE Wanneer de luchtontvochtiger bij een zeer hoge luchtvochtigheid wordt gebruikt, moet de watertank vaker worden leeggemaakt. In dit geval kan het handiger zijn om het apparaat in te stellen op continue drainage volgens de volgende procedures: 1.Verbind het afvoergat met een waterbuis die binnendiameter van 11 mm heeft. ☆ Let op, de waterbuis wordt niet met het apparaat geleverd. 2.Zorg ervoor dat het water altijd ongehindert wegloopt en dat de slang op de juiste plaats blijft. Opmerking! In zeer koude weersomstandigheden moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen om te voorkomen dat de waterbuis bevriest. 3.Wanneer u deze niet nodig heeft, verwijdert u de waterbuis en het water zal weer terug naar de watertank lopen. Waterbuis voor continue drainage 4.Omval bescherming: Dit apparaat is uitgerust met een omvalschakelaar als bescherming tegen oververhitting. Als het apparaat omvalt, stopt het automatisch. De AAN-indicator zal ROOD worden en knipperen als waarschuwing, ook zal het display E5 weergeven. Nadat u het apparaat rechtop hebt geplaatst, drukt u op de AAN/UIT-knop om opnieuw te starten. 5.Zelfdiagnose: Dit apparaat is uitgerust met een zelfdiagnosefunctie. Als er iets mis is in het apparaat, geeft de LED een signaal van E1 tot E7 weer (elk ervan vertegenwoordigt een andere situatie). E5 betekent dat het apparaat omgevallen is. Zet het apparaat opnieuw recht en druk op de AAN/UIT-knop om opnieuw te starten. Neem voor de andere signalen contact op met uw servicecentrum. Demonteer de machine NOOIT zelf. Drainage Als de watertank vol is, stopt het apparaat met werken uit zelfbescherming. De water vol indicator zal rood knipperen en het apparaat zoemt als waarschuwing. Volg deze stappen om de tank te legen: 1.Hou het apparaat stevig vast met één hand. 2.Trek de tank recht uit het apparaat. 3.Pak de hendel van de watertank vast, verwijder de afdekking van de tank en ledig het water in de afvoer. 4.Nadat de tank leeg is, plaatst u de watertank terug in zijn positie, zorg ervoor dat deze goed gepositioneerd is, zodat de 'water vol' indicator uitgaat en uw luchtontvochtiger weer werkt. Houd er rekening mee dat als de watertank niet goed gepositioneerd is, de water vol indicator rood wordt en het apparaat blijft zoemen. NL65 66 Trek altijd de stekker uit het stopcontact en wacht minimaal één uur voordat u onderhoud of reiniging van het apparaat uitvoert.

HET LICHAAM REINIGEN

Gebruik een zachte doek om het apparaat schoon te vegen. Gebruik nooit vluchtige chemicaliën, benzine, wasmiddelen, chemisch behandelde kleding of andere reinigingsoplossingen. Deze kunnen allemaal de kast beschadigen.

Trek de luchtfilter uit de achterkant van het apparaat. Probleemoplossing

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK

Het apparaat werkt helemaal niet. 1 Slechte verbinding van de stekker 2.Watertank niet goed gepositioneerd of vol. 3.Staat het apparaat rechtop en waterpas

1.Gebruik een stofzuiger of tik zachtjes op de filter voor een eenvoudige reiniging. Als de filter bijzonder vuil is, gebruikt u warm water en een heel klein beetje kracht. 2.Zorg dat de filter volledig droog is voordat u hem terugplaatst. 3.Stel de filter niet bloot aan zonlicht. Voor een stoffilter (wasbare filter) – Warm water Voor een actieve koolstoffilter – Deze filter kan niet worden gewassen. Zijn levensduur is variabel en afhankelijk van de omgevingscondities waarin het apparaat wordt gebruikt. De filter moet periodiek worden nagekeken (ongeveer elke 6 maanden) en indien nodig vervangen worden. OPSLAG Als u het apparaat voor een langere periode niet gebruikt. lAlstublieft:lDe stekker uit het stopcontact trekken en het netsnoer schoonmaken. lDe watertank volledig ledigen en schoonvegen.lHet apparaat afdekken en bewaren op een plaats uit het direct zonlicht. Het apparaat werkt niet ontvochtigend Ontvochtigingsefficiëntie is niet goed Abnormal noises from the motor Het apparaat lekt water Nadat het apparaat werd uitgeschakeld, draait de ventilatormotor nog steeds Schakel de stroom onmiddellijk UIT als het apparaat vreemde geluiden, geuren, enz. afgeeft. 1.Te veel stof in de luchtfilter. 2.Er zit iets vast in de inlaat of luchtopening. 3.Reeds een te lage kamer-vochtigheidsgraad. 1.Te veel deuren en ramen open. 2.Kameruitrusting die de vochtigheid in de ruimte verhoogt. 1.Controleer en reinig de luchtfilter 2.Staat het apparaat rechtop en op een vlakke ondergrond? 1.Werd het apparaat gekanteld? 2.Controleer of de vlotter van de watertank niet geblokkeerd wordt door een vreemd object. 1.Nadat het apparaat stopte, zijn ongeveer 2 minuten nodig om de elektrische verwarming te laten afkoelen door het in werking stellen van de interne ventilator.