WDC1220 - Stofzuiger Perel - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WDC1220 Perel

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Bedankt voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Veiligheidsvoorschriften

Lees en begrijp deze handleiding en de veiligheidsinstructies vóór ingebruikname.

Dit toestel behoort tot klasse II (enkel WDC1220).

De voedingsaansluiting van de WDC1230 behoort tot beschermingsklasse 1.

IPX4

Gebruik het toestel nooit om giftige materialen (bv. bleekwater, ammoniak), brandbare of ontvlambare vloeistoffen (bv. benzine, hete as, sigaretten, lucifers, explosieve materialen of andere brandende voorwerpen) op te zuigen, of gebruik het toestel niet op plaatsen waar zulke stoffen aanwezig zijn.

- Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen, of door personen met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven, hoe zij het toestel moeten gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan.

- Gebruik het toestel niet in de onmiddellijke nabijheid van een bad, een douche of een zwembad. Plaats het toestel niet vlak onder een stopcontact.

- Controleer steeds de voedingskabel voor elk gebruik. De voedingskabel en de stekker moeten in goede staat verkeren en mogen niet beschadigd zijn.

- Indien de externe, flexibele kabel beschadigd is, dan moet deze door de fabrikant, diens servicedienst, of een gelijkwaardig bekwaam persoon vervangen worden, om gevaar te vermijden.

- Trek niet aan de voedingskabel om het toestel te ontkoppelen. Trek aan de stekker, niet aan het snoer.

- Gebruik geen verdeelstekker of verlengsnoer om het toestel op het lichtnet aan te sluiten. Het gebruik van deze toestellen kan leiden tot overbelasting, oververhitting en zelfs tot brand.

- Trek of draag het toestel niet via de voedingskabel, gebruik de voedingskabel niet als handvat of trek de voedingskabel niet rond scherpe randen of hoeken. Trek het toestel niet over de voedingska

- Gebruik het toestel nooit met natte handen en respecteer steeds de veiligheidsvoorschriften.

- Bevestig nooit accessoires op het toestel terwijl het toestel in werking is. Schakel het toestel uit en strek de stekker uit het stopcontact.

- Houd het toestel uit de buurt van kachels, radiatoren en andere warmtebronnen.

- Gebruik het toestel niet zonder stofzak en/of filters.

- Verwijder grote of scherpe voorwerpen van de vloer vooraleer de vloer te stofzuigen om schade aan de filter te voorkomen.

- Als de luchtinlaat, het mondstuk of de metalen buis zijn geblokkeerd, schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder het blokkerende voorwerp voordat u het toestel opnieuw start.

- Laat het toestel nooit onbeheerd achter wanneer het aangesloten is op het stroomnet, zelfs wanneer het uitgeschakeld is.

- Houd het uiteinde van de slang, buizen en andere delen van het toestel uit de buurt van uw gezicht en lichaam.

3. Algemene richtlijnen

- Raadpleeg de Velleman ® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

- Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie.

- Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd gebruik.

- De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.

- Noch Velleman nv noch zijn verdelers kunnen aansprakelijk gesteld worden voor schade (buitengewoon, incidenteel of onrechtstreeks) – van welke aard dan ook (financieel, fysisch...) voortvloeiend uit het bezit, gebruik of falen van dit product.

- Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging.

4. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

WDC1220

1	aan/uit-schakelaar
2	handgreep
3	deksel
4	deksel reservoir
5	metalen clip
6	roestvrijstalen reservoir
7	wielbasis
8	universele wieltjes
9	aflaatdop
10	flexibele zuigslang

11	zuigmond
12	regelbare handgreep
13	buis
14	vloermondstuk
15	ronde borstel
16	schuimfilter
17	niet-geweven stofffilter
18	luchtuitlaat
19	uitblaasfilter

WDC1230

1	aan/uit-schakelaar
2	handgreep
3	deksel
4	deksel reservoir
5	metalen clip
6	roestvrijstalen reservoir
7	wielbasis
8	universele wieltjes
9	aflaatdop
10	flexibele zuigslang
11	zuigmond

12	voedingsaansluiting
13	regelbare handgreep
14	telescopische zuigbuis
15	vloermondstuk
16	ronde borstel
17	niet-geweven stofffilter
18	schuimfilter
19	HEPA-filter
20	luchtuitlaat
21	uitblaasfilter

5. Montage

Montage

1. Bevestig de wielen aan de wielbasis.

1. Bevestig de wielbasis aan het toestel en vergrendel.

1. Sluit de flexibele zuigslang aan op het toestel. Schuif de handgreep van de zuigslang in de telescopische zuigbuis.

1. Sluit vervolgens het gewenste mondstuk aan en trek de telescopische buis tot de gewenste lengte uit.

Blaas- en zuigfunctie

1. Vervang de uitblaasfilter door de blaasmond.

1. Sluit de flexibele zuigslang aan op de blaasmond en zet deze vast.

Draai de dop los om het reservoir te ledigen.

Het ingebouwde stopcontact is ideaal om elektrisch gereedschap aan te sluiten, om vuil dat bij het klussen ontstaat direct weg te zuigen.

Het max. uitgangsvermogen is 2000 W. Overschrijd nooit het max. vermogen van het toestel om te voorkomen dat de motor oververhit raakt.

Hoe werkt het ingebouwd stopcontact:

- wanneer de I-0-II schakelaar op 0 staat, dan kunt u het elektrisch gereedschap zonder stofzuiger gebruiken.

- wanneer de I-0-II schakelaar op I staat, dan schakelt de stofzuiger in en werkt het aangesloten elektrisch gereedschap niet.

- wanneer de I-0-II schakelaar op II staat, dan schakelt de stofzuiger in wanneer een aangesloten elektrisch gereedschap wordt gebruikt.

o wanneer u het aangesloten gereedschap inschakelt, dan start de stofzuiger onmiddellijk.

o wanneer u het aangesloten gereedschap uitschakelt, dan stopt de stofzuiger na 8 seconden.

6. Gebruik

Dit toestel kan zowel met een stofzak (niet meegelev.) als met een stoffilter (niet meegelev.) gebruikt worden.

- Zorg ervoor dat de HEPA-filter en/of stofzak/filter correct zijn geplaatst voor gebruik. Plaats ook de schuimfilter in het toestel.

- Schakel het toestel in en begin te stofzuigen.

- Ledig het reservoir en reinig/vervang de stofzak wanneer deze vol is. Reinig ook de stoffilter.

Natzuigen

• Zorg ervoor dat de schuimfilter correct is geplaatst. De HEPA-filter, de stofzak en de stoffilter moeten niet gebruikt worden en mogen dus verwijderd worden.
• Schakel het toestel in en begin te stofzuigen.
• Reinig het reservoir na elk gebruik. Laat geen stof of vuil water achter in het reservoir. Reinig het toestel regelmatig met lauw water. Reinig ook de gebruikte accessoires.

I-0-II-schakelaar (enkel WDC1230)

• Om het toestel te gebruiken als stofzuiger, zet de schakelaar op I.
• Om het toestel te gebruiken met een elektrisch gereedschap, zorg ervoor dat de beide toestellen uitgeschakeld zijn. Sluit het elektrisch gereedschap aan op het toestel en zet de schakelaar op II. Het toestel begint te werken wanneer het aangesloten toestel start.

7. Accessoires

Vloermondstuk voor droogzuigen

Ideaal voor het reinigen van tapijten en harde vloeren.

Vloermondstuk voor natzuigen

Ideaal voor het opzuigen van vloeistoffen.

Ronde borstel

Ideaal voor het reinigen van meubilair, gordijnen en bekleding.

Luchtregeling

Beweeg de schuifknop op de handgreep om de zuigkracht te regelen. Zorg ervoor dat het schuifje op de handgreep gesloten bij het opzuigen van vloeistoffen.

8. Reiniging en onderhoud

Trek de stekker uit het stopcontact voor elke reiniging of onderhoud.

1. Open de sluitklemmen en verwijder het deksel.

2. Verwijder de HEPA-filter (enkel WDC1230).

1. Verwijder de stofffilter.

1. Was voorzichtig de HEPA- en stoffilters met warm water.

2. Verwijder de schuimfilter.

1. Laat minstens 24 uur aan de lucht drogen.

1. Plaats de filters opnieuw in het toestel.

voeding 220-240 V\~, 50-60 Hz

max.vermogen....1000 W

luchttoevoer....> 2.0 m³/min

zuigkracht....> 19 kPa

geluidsniveau .... < 78dB

IP-norm.....IPX4

afmetingen (met wielen) 340 x 330 x 470 mm

gewicht 5.85 kg

WDC1230

voeding 220-240 V\~, 50-60 Hz
max.vermogen 1200 W
max. vermogen geïntegreerd stopcontact 2500 W
max. input power 3700 W
luchttoevoer....> 2.0 m³/min
zuigkracht....> 19 kPa
geluidsniveau .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... < 78dB
IP-norm.....IPX4
afmetingen (met wielen) 340 x 330 x 650 mm
gewicht 7.05 kg

Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

© AUTEURSRECHT

Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopieren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende.

MODE D'EMPLOI

1. Introduction

Velleman® service- en kwaliteitsgarantie

Velleman® heeft sinds zijn oprichting in 1972 een ruime ervaring opgebouwd in de elektronicawereld en verdeelt op dit moment producten in meer dan 85 landen. Al onze producten beantwoorden aan strikte kwaliteitseisen en aan de wettelijke bepalingen geldig in de EU. Om de kwaliteit te waarborgen, ondergaan onze producten op regelmatige tijdstippen een extra kwaliteitscontrole, zowel door onze eigen kwaliteitsafdeling als door externe gespecialiseerde organisaties. Mocht er ondanks deze voorzorgen toch een probleem optreden, dan kunt u steeds een beroep doen op onze waarborg (zie waarborgvoorwaarden).

Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie):

- Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum.

- Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar.

• Valt niet onder waarborg:

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving.

- verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als niet-oplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst).

- defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz.

- defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal

gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant.

- schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand).

- schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat.

- alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®.

- Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij.

- Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden.

- Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden.

- Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd.

Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product).

FR