SCBL15ACA - Blender SCHNEIDER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SCBL15ACA SCHNEIDER

De volgende basis veiligheidsmaatregelen zijn van toepassing bij het gebruik van elektrische apparaten, lees alle instructies voor gebruik. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.

Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk en persoonlijk gebruik. Gebruik dit product niet voor commerciële doeleinden en gebruik het niet buitenshuis.

Ben voorzichtig wanneer u de scherpe messen hanteert, de kom leegt en het apparaat reinigt.

Koppel het apparaat altijd los van het stopcontact als het onbeheerd wordt en voordat u het apparaat uit elkaar haalt, in elkaar zet of reinigt.

Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en de kabel ervan buitenNL-2 bereik van kinderen.

Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, vooropgesteld dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van het apparaat en de mogelijke risico’s begrijpen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

OPGELET: Controleer of de blender is uitgeschakeld voordat u het van de basis verwijderd.

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt of onderdelen wilt hanteren die tijdens het gebruik bewegen.

Een beschadigd netsnoer moet worden vervangen door de fabrikant, servicevertegenwoordiger of eenNL-3 dergelijke gekwalificeerde personen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

Reinig het apparaat met een droge doek, gebruik geen water om de motorbasis te reinigen, dit kan mogelijk letsel veroorzaken door verkeerd gebruik.

De messen zijn erg scherp, let goed op wanneer u de scherpe snijbladen aanraakt tijdens het reinigen, wanneer u de kom leegmaakt en tijdens gebruiksonderhoud.

Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt met behulp van een externe timer of een afstandsbediening.

Dit product is alleen bedoeld voor binnenshuis en huishoudelijk gebruik.

Wees voorzichtig wanneer u hete vloeistof in het apparaat giet omdat dit uit het apparaat kan stromen doorNL-4 plotselinge stoom.

Schakel het product altijd uit en

oppel het los van de voeding als

het niet in de gaten kunt houden

oor het monteren, uit elkaar halen, reinigen of wanneer u onderdelen moet aanraken die bewegen tijdens gebruik.

Dompel het apparaat niet onder en laat het snoer en de stekker niet in

ontact komen met water of ander

Het gebruik van accessoires, waaronder potten, worden niet aanbevolen door de fabrikant omdat het risico op brand, elektrisc

schokken en letsel bij personen kan veroorzaken.

Laat het snoer niet over de rand van een tafel of aanrecht hangen en laat het snoer niet in aanraking kome

Plaats dit apparaat niet op of in deNL-5 buurt van heet gas, een elektrisch fornuis of in een verwarmde oven.

Wees extreem voorzichtig wanneer u het apparaat verplaatst wanneer er hete olie of andere hete vloeistoffen

Controleer altijd of het apparaat uit staat voor u de stekker in het stopcontact steekt. Om los t

oppelen, schakel het apparaat uit en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het beoo gde doel

Vermijd contact met bewegende onde rdelen.

Houd uw handen en bestek uit de bak tijdens het mixen om risico op

nstig letsel bij personen of schade aan de mixer t

oorkomen. Wanneer u een spatel moet gebruiken, doe dit danNL-6 wanneer de mixer niet in gebruik is (dit is niet van toepassing op een spatel die in het apparaat zit).

Gebruik het product niet als het mes gebogen of beschadigd is.

Gebruik het apparaat nooit zonder vloeistof in de kan of met een lege kan.

Probeer het vergrendelmechanisme nooit te saboteren, zorg dat het accessoire volledig geïnstalleerd is voor gebruik.

Vul de kan niet te vol.

Gebruik de mixer altijd met de deksel erop.

Vul de kan niet verder dan de maximumlijn.

Mix geen hete vloeistoffen in dit apparaat.

De maximale ononderbroken gebruikstijd is 2 minuten, daarna moet het apparaat 1 minuut afkoelen. (Dit is één cyclus, als uNL-7 langer nodig hebt, gebruikt u het apparaat 2 minuten en laat u het 1 minuut afkoelen, en dit maximaal 3 cycli, daarna moet het apparaat 20 minuten afkoelen.)

WAARSCHUWING: Risico's op letsel als u dit apparaat niet correct gebruikt.

Wat betreft de instructies voor het reinigen van oppervlakken die in contact komen met voedingsmiddelen, zie het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud" op pagina

Met betrekking tot de bedrijfstijden en de instelling van het toerental, zie het hoofdstuk "Gebruiksinstructies" op pagina 12 van de handleiding.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals: - personeelskeukens in winkels,NL-8 kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen; - door klanten in hotels, motels en andere woonomgevingen; - bed and breakfast-omgevingen

WAARSCHUWING: Verwijder de mengkan niet van de motorbasis tijdens gebruik, anders blijft het mes draaien. Na gebruik moet het mes stoppen met draaien voordat u de kan van de motorbasis af tilt. Geschikt voor gebruik in contact met voedsel.NL-9 BELANGRIJK Het is verboden om het stroomsnoer zelf te vervangen. Bij schade moet het apparaat worden gerepareerd door de naverkoopservice van lokale verkopers, de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon. Als het apparaat is gevallen, vraag dan een professioneel, gekwalificeerd persoon om het apparaat na te kijken voor u het opnieuw gebruikt. Interne schade kan ongelukken veroorzaken. Voor problemen of reparaties kunt u contact op met de naverkoopservice van lokale verkopers, de fabrikant of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om risico's te voorkomen. Verwijderen en milieuverantwoordelijkheid: Wij verzoeken u het apparaat op milieuvriendelijke en verantwoordelijke wijze af te danken. U kunt contact opnemen met de gemeente of recyclingcentra voor meer informatie. Lees de handleiding voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Dit product voldoet aan de essentiële vereisten van richtlijnen 2014/35 / EU. (intrekking van Richtlijn 73/23 / EEG zoals gewijzigd bij Richtlijn 93/68 / EEG) en 2014/30 / EU (intrekking van Richtlijn 89/336 / EEG).NL-10 Productoverzicht

MaatbekerNL-11 Opmerkingen voor het eerste gebruik

der al het verpakkingsmateriaal en reinig de kan, de maatbeker en de deksel grondig voor het eerste gebruik. Reinig de basis alleen met een vochtige doek. Dompel de basis nooit onder water en houd het nooit onder stromend water. De mixer moet op een vlak oppervlak worden geplaatst voor gebruik. WAARSCHUWING: HET MES IS ERG SCHERP. WAS HET MES GOED EN RAAK HET MET NOOIT MET UW VINGERS AAN.

2) Sluit het apparaat niet aan voor u het in elkaar hebt gezet.

3) Plaats het apparaat op een vlak oppervlak.

4) Plaats de glazen kan op de motorbasis en vergrendel het op zijn plek door

het naar rechts te draaien.

5) Plaats de deksel op de kan en duw hem naar beneden. Plaats de maatbeker

in de deksel en draai deze tot hij op zijn plek vastzit.

6) Zorg dat het apparaat uitgeschakeld is voor u het aansluit.

1) Voor u het apparaat aansluit, controleert u of de netspanning overeenkomt

met de spanning die wordt weergegeven op het typeplaatje.

2) Het apparaat heeft een veiligheidsconstructie, het apparaat werkt niet als de

kan niet goed op de basis is geplaatst.

de bedieningsknop naar de positie 0 om er zeker van te zijn dat het apparaat is uitgeschakeld.

4) Plaats de ingrediënten in de kan, vul de kan niet voller dan 1,5 liter.

5) Stop de mixer voor u nieuwe ingrediënten toevoegt, of gebruik de maatbeker

om ingrediënten toe te voegen tijdens gebruik. BELANGRIJK: Gebruik het apparaat niet zonder ingrediënten. BELANGRIJK: Verwijder de deksel niet wanneer de mixer in gebruik is.

6) Plaats de deksel bovenop de kan en zorg dat hij goed vast zit.

7) Draai de bedieningsknop rechtsom naar de gewenste snelheid, of gebruik de

pulsefunctie door de knop naar links te draaien.NL-12 Gebruiksinstructies

1. Tijdens het gebruik kunt u voedsel in de kan stoppen via het gat in het

midden. De maatbeker kan indien nodig worden teruggeplaatst. Lijn het midden van het gat uit met de maatbeker. Druk vervolgens op de maatbeker om deze vast te zetten.

2. Draai de knop naar ‘0’ nadat het voedsel naar wens is gemixt.

3. Verwijder de kan van de basis en haal de deksel van de kan en giet het sap

eruit.NL-13 Belangrijke opmerking: Gebruik geen gekookte vloeistof. Gebruik de kan niet wanneer deze leeg is. Bedieningsinstellingen Zor g dat de knop in de ‘0’-positie is. Schakel de knop naar de gewenste instelling, er zijn vier instellingen. P, O, MIN, MAX. MIN is de laagste snelheid. MAX is de hoogste snelheid. Schakel de knop naar de positie ‘P’ en laat de knop in de ‘P’-positie staan, de motor werkt nu op de hoogste snelheid. Draai de knop weer naar de ‘0’-positie en het apparaat stopt.NL-14 BELANGRIJK ● Als u voedsel voorbereid voor baby's of jonge kinderen, controleer de ingrediënten dan altijd of de ingrediënten goed gemixt zijn voor het voeden. ● Laat het apparaat niet langer dan 3 minuten ononderbroken aan staan, haat het apparaat 20 minuten afkoelen tussen elk gebruik. ● Gebruik de machine niet met een lege mengkan. ● Laat heet voedsel altijd afkoelen voor het mixen. ● Plaats de onderdelen van de machine niet in een magnetron. Tips:

• Al s u te veel voedsel in de mengkan heeft, verwijder dan een deel van het mengsel en blijf in verschillende delen mengen, anders kunt u de motor beschadigen.

• Door het mixen van hard voedsel zoals koffiebonen, specerijen, chocolade of ijs kunnen de messen sneller slijten.

• Zorg dat u ingrediënten niet te lang mixt. Stop en controleer de consistentie regelmatig. Reiniging en onderhoud ● Naas t het volgende moet u de veiligheidsmaatregelen in acht nemen. ● Zorg voor het reinigen dat de aan/uit-schakelaar en de snelheidsknop in de ‘0’-positie staan en verwijder de stekker uit het stopcontact. ● Gebruik water om de mengkan te reinigen, gebruik geen chemicaliën of een ander soort vloeistof. ● Gebruik geen natte doek om de basis te reinigen en dompel de basis niet onder water. ● Als het product tijdens gebruik abnormaal lawaai maakt of hard schudt. Stop a.u.b. dit product te gebruiken en stuur het terug naar de klantendienst voor inspectie. Probeer het product nooit zelf te repareren. ● Reinig de motorbasis, de stroomkabel en de stekker niet met water. ● Reinig de basis met een zachte, vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel. ● Vul de kan halfvol met warm water en een klein beetje schoonmaakmiddel. Laat het apparaat op maximale snelheid draaien tot de kan schoon is. ● Zorg dat de kan en de messen schoon zijn, spoel ze af en droog ze goed af voor hergebruik. ● Plaats de deksel en de maatbeker niet in de vaatwasmachine of in kokend water, de deksel kan vervormen. ● Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.NL-15 WAARSCHUWING: DE BLADEN IN DE KAN ZIJN ERG SCHERP. BELANGRIJK: Koppel het apparaat altijd los en verwijder de kan voor u de mesbehuizing probeert los te schroeven. BELANGRIJK: Plaat of bewaar de mesbehuizing nooit op het apparaat als het niet in de kan zit. BELANGRIJK: Haal de behuizing niet zelf uit elkaar, stuur het naar de naverkoopservice. Als u problemen hebt met de behuizing. Opbergen ● Ver pak het product a.u.b. na gebruik en berg deze op een droge plek op, zonder blootstelling aan zonlicht. ● Zorg ervoor dat kinderen het product niet kunnen bereiken. ● Controleer of het product droog is voordat u deze weer verpakt.NL-16 Technische specificaties Voltage: 220-240 V ~ Frequentie: 50-60Hz Voeding: 800W Nominaal vermogen van de mengkan: 1,5L Het logo dat op het product zit, geeft aan dat het een apparaat is waarvan de afvalverwerking binnen het kader valt van de 2012/19/EC over afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). De aanwezigheid van gevaarlijke substanties in elektrische apparatuur heeft mogelijk effecten op de omgeving en de menselijke gezondheid in de reprocessingscyclus van het product. Daarom is het belangrijk dat dit apparaat na zijn gebruiksduur moet worden weggegooid met ongesorteerd stedelijk afval. Als consument is uw rol cruciaal in de herbruikcyclus, recycling of andere vormen van herstel van elektrische en elektronische apparatuur. Afvalontvangstcentra en verzamelfaciliteiten zijn tot uw beschikking gesteld door lokale gemeenschappen (recyclingfaciliteiten) en distributeurs. U hebt de verantwoordelijkheid het geschikte afvalverzamelingssysteem te gebruiken dat voor u beschikbaar is gemaakt. De garantie dekt geen slijtende onderdelen van het product, noch problemen of beschadiging als een resultaat van: (1) Degradatie van de oppervlakte wegens normale slijtage van het product; (2) Defecten of degradatie door contact met vloeistoffen en corrosie, veroorzaakt door roest of de aanwezigheid van insecten; (3) Enigerlei ongelukken, verkeerd gebruik, misbruik, modificatie, ontmanteling of ongeautoriseerde reparaties; (4) Incorrect onderhoud, incorrect gebruik: Met betrekking tot het product of de aansluiting op een incorrecte spanning; (5) Enigerlei gebruik van accessoires niet geleverd of niet goedgekeurd door de fabrikant. De garantie komt te vervallen als het naamplaatje en/of serienummer van het product is verwijderd. Geïmporteerd door: SCHNEIDER CONSUMER GROUP 12, rue Jules Ferry, 93110 Rosny-Sous-Bois, FRANKRIJK Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor defecten wegens incorrect gebruik en schade veroorzaakt door onderhoud of reparaties door derden of wegens installatie van ongeautoriseerde onderdelen.ES-1 Advertencia de seguridad importante